আলাপ:জর্জ গ্যামো

এই পাতাটি জর্জ গ্যামো নিবন্ধের উন্নয়ন নিয়ে আলোচনার জন্য আলাপ পাতা।

এই স্থানটি কোনো ফোরাম নয়, এই স্থানটি উইকিপিডিয়ার সাধারণ আলোচনার জন্য নির্দিষ্ট।
নতুন বার্তা/মন্তব্য সবার শেষে যোগ করুন। নতুন মন্তব্যসূত্রের জন্য এখানে ক্লিক করুন।
অনুগ্রহপূর্বক আপনার বার্তার শেষে চারটি টিল্ডা (~~~~) যোগ করার মাধ্যমে স্বাক্ষর ও সময় যোগ করুন।
উইকিপিডিয়াতে আপনি কি নবাগত? স্বাগতম। প্রশ্ন থাকলে করুন ও উত্তর জেনে নিন।

নিবন্ধ সম্পাদনার নীতিমালা

গ্যামফ[সম্পাদনা]

ইউক্রেনের ভাষা সম্পর্কে ধারণা কম, তাই কেউ কি ব্যাখ্যা করবেন একটু, ইনার নামের উচ্চারণটা "গ্যামফ" হলো কী ভাবে? মানে "ফ" আসলো কোথা থেকে? --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ১৫:৩৩, ৮ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

ইউক্রেনীয় ভাষায় এনার নাম Гамов। সিরিলীয় বর্ণগুলির বাংলা প্রতিবর্ণীকরণ এরকম - Г=গ, а=আ, м=ম, о=অ/ও (এক্ষেত্রে অ-এর কাছাকাছি), в= ইংরেজি v, কিন্তু শব্দের শেষে এটি ঘোষত্ব (voicedness) হারিয়ে ইংরেজি f-এর মত উচ্চারিত হয় (এটাকে বাংলা ফ দিয়ে নির্দেশ করা যাতে পারে)। সুতরাং ইউক্রেনীয় নামের শুদ্ধতম প্রতিবর্ণীকরণ করলে দাঁড়াবে "গামফ"। --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ১৬:৩৬, ৮ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]