আলাপ:চাকমা

translating from the actual ENG. Wiki.

To provide a nutshell information about a community is always a tough task. Its a systematic process, need updates from time to time. To be honest, in contrast with the Eng. Wiki page, the previous edition of this article is not at all that much updated. Here I m just using the translated version of the eng. Wiki reagarding the historical data & provide the very citing that was used in the eng. Wiki version. Which I think quite good to use as it is.

Regarding, facts other then the historical events, I am looking forward to add more lively info in coming days.

All sorts of help and advise in doing so is warm heartedly welcomed.

Supertramp (আলাপ) ১৬:১২, ১৪ জুন ২০১৬ (ইউটিসি)

@Uthsab: দয়া করে আপনি আপনার মন্তব্য বাংলায় লিখুন। বাংলা উইকি হিসেবে আমরা মন্তব্য বাংলায় আশা করি। বাংলা লিখতে সমস্যা হলে সাহায্য:বাংলা টাইপ করা দেখুন। আপনার অনুবাদের সাথে আমি ইংরেজি উইকি মিলিয়ে দেখেছি। এ কারণেই আমি @Jamirul Haque:-এর সম্পাদনা বাতিল করেছি। কোন বই থেকে হুবহু তোলা হয়েছে তা আমি আসলে জামিরুল হককে জানাতে বলেছি। --আফতাব (আলাপ) ১৬:২৫, ১৪ জুন ২০১৬ (ইউটিসি)

@Aftabuzzaman: আন্তরিকভাবে দুঃখিত। উইন্ডোজ মোবাইলে ছিলাম। বাংলা লেখার সমস্যা ছিল। তাই বাংলিশ এর চেয়ে সরাসরি ইংরেজী তে ই আলাপ পাতার শুরু করাটা যুক্তিগ্রাহ্য মনে করেছি। যাই হোক, সারমর্মে বা আগেই আলাপ পাতা তৈরি করে সরাসরি ইংরেজী উইকীর অনুবাদ , 'তা' না জানানোর দায় সম্পূর্নই আমার। আপনাকে ধন্যবাদ, অনুবাদটিকে সমর্থন করে পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনায়। Supertramp (আলাপ) ১৭:০১, ১৪ জুন ২০১৬ (ইউটিসি)