আলাপ:অঁরি বের্গসন

অঁরি বর্গসাঁ বনাম অরিঁ বের্গসঁ

নামের প্রতির্বণকরণ নিয়ে আমি সন্দিহান। কী ভাবে যাচাই করা যায়? -Faizul Latif Chowdhury (আলাপ) ১৫:৫৮, ২২ ডিসেম্বর ২০১০ (ইউটিসি)

আইপিএ মিলিয়ে দেখুন। আমি একটা আন্দাজ মতো প্রতিবর্ণীকরণ করেছি। ১০০% সঠিক, এমন দাবি করব না। :) --অর্ণব দত্ত (আলাপ) ১৬:০৩, ২২ ডিসেম্বর ২০১০ (ইউটিসি)

উইকিপিডিয়া:বাংলা ভাষায় ফরাসি শব্দের প্রতিবর্ণীকরণ এই পাতাটা কিছুটা সাহায্য করতে পারে।--জয়ন্ত ^{(আলাপ | অবদান)} ১৬:৩৮, ২২ ডিসেম্বর ২০১০ (ইউটিসি)

অরিঁ বের্গসঁ সঠিক মনে হচ্ছে। উচ্চারণ "বের্গ্‌ সঁ"। -- Faizul Latif Chowdhury (আলাপ) ১৭:২৬, ২২ ডিসেম্বর ২০১০ (ইউটিসি)

তবে তাই করুন। রবীন্দ্রনাথ পাতায় লিঙ্কটিও ঠিক করে দেবেন। --অর্ণব দত্ত (আলাপ) ১৭:৩৩, ২২ ডিসেম্বর ২০১০ (ইউটিসি)