রাগ (সংযুক্তি)
| বিভিন্ন ভাষায় রাগ এর অনুবাদ | |
|---|---|
| ইংরেজি: | greed, sensuality, desire, attachment or excitement for sensory objects, lust, sexual desire, passion |
| পালি: | රාග (rāga) |
| সংস্কৃত: | राग (rāga) |
| বর্মী: | လောဘ (ရာဂ) |
| চীনা: | 貪 (T) / 贪 (S) |
| জাপানী: | 貪 (rōmaji: ton) |
| খ্মের: | រាគៈ, រាគ, លោភៈ, លោភ |
| কোরীয়: | 탐 (RR: tam) |
| তিব্বতী: | འདོད་ཆགས་ (Wylie: ‘dod chags; THL: döchak) |
| থাই: | ราคะ |
| ভিয়েতনামী: | Tham 貪 |
| বৌদ্ধ ধর্ম সংশ্লিষ্ট টীকাসমূহ | |
রাগ (সংস্কৃত: राग, আইএএসটি: rāga; পালি: rāga) হল এক প্রকার ক্লেশ বা বিষের ধারণা যা "লোভ, কামুকতা, লালসা, বাসনা" বা "সংবেদনশীল বস্তুর সাথে সংযুক্তি" এর রূপকে নির্দেশ করে।[১][২][৩] রাগের আক্ষরিক অর্থ সংস্কৃতে 'রঙ বা আভা', কিন্তু বৌদ্ধ গ্রন্থে যন্ত্রণার রূপ হিসেবে বিবেচিত।[৪][৫] এটি যৌন আকাঙ্ক্ষা এবং কামুক আবেগ, সেইসাথে সংযুক্তি, উত্তেজনা এবং ইন্দ্রিয়ের বস্তু থেকে প্রাপ্ত আনন্দ সহ যেকোনো ধরনের ইচ্ছা অন্তর্ভুক্ত করে।[৪] কিছু পণ্ডিত এটিকে 'তৃষ্ণা' বলে উল্লেখ করেছেন।[৬]
হিন্দুধর্মে, রাগ আত্মাকে কষ্ট দেয় এমন পাঁচটি ক্লেশ বা বিষের মধ্যে একটি। বৌদ্ধধর্মে, রাগ হল "ত্রিবিষের একটি", "তিনটি অহিতকর মূলের একটি', "ছয়টি মূল ক্লেশের একটি" এবং "চৌদ্দটি অহিতকর মানসিক কারণের একটি"।[৭]
তথ্যসূত্র
[সম্পাদনা]- ↑ Robert E. Buswell Jr.; Donald S. Lopez Jr. (২০১৩)। The Princeton Dictionary of Buddhism। Princeton University Press। পৃষ্ঠা 59, 68, 589। আইএসবিএন 978-1-4008-4805-8।
- ↑ Thomas William Rhys Davids; William Stede (১৯২১)। Pali-English Dictionary। Motilal Banarsidass। পৃষ্ঠা 567। আইএসবিএন 978-81-208-1144-7।
- ↑ Damien Keown (২০০৪)। A Dictionary of Buddhism। Oxford University Press। পৃষ্ঠা 8, 47, 143। আইএসবিএন 978-0-19-157917-2।
- ↑ ক খ David Webster (২০০৫)। The Philosophy of Desire in the Buddhist Pali Canon। Routledge। পৃষ্ঠা 100–101। আইএসবিএন 978-0-415-34652-8।
- ↑ Thomas William Rhys Davids; William Stede (১৯২১)। Pali-English Dictionary। Motilal Banarsidass। পৃষ্ঠা 214, 567। আইএসবিএন 978-81-208-1144-7।
- ↑ Asaṅga; Walpola Rahula; Sara Boin-Webb (২০০১)। Abhidharmasamuccaya: The Compendium of the Higher Teaching। Jain Publishing। পৃষ্ঠা 11। আইএসবিএন 978-0-89581-941-3।
- ↑ Guenther (1975), Kindle Locations 715-718.
উৎস
[সম্পাদনা]- Ajahn Sucitto (2010). Turning the Wheel of Truth: Commentary on the Buddha's First Teaching. Shambhala.
- Goleman, Daniel (2008). Destructive Emotions: A Scientific Dialogue with the Dalai Lama. Bantam. Kindle Edition.
- Guenther, Herbert V. & Leslie S. Kawamura (1975), Mind in Buddhist Psychology: A Translation of Ye-shes rgyal-mtshan's "The Necklace of Clear Understanding" Dharma Publishing. Kindle Edition.
- Kunsang, Erik Pema (translator) (2004). Gateway to Knowledge, Vol. 1. North Atlantic Books.
- Leifer, Ron (1997). The Happiness Project. Snow Lion.
- Ringu Tulku (2005). Daring Steps Toward Fearlessness: The Three Vehicles of Tibetan Buddhism, Snow Lion.
বহিঃসংযোগ
[সম্পাদনা]| এই নিবন্ধটি অসম্পূর্ণ। আপনি চাইলে এটিকে সম্প্রসারিত করে উইকিপিডিয়াকে সাহায্য করতে পারেন। |