সিলেটি নাগরিতে রচিত সাহিত্যকর্মের তালিকা

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে

এটি বিপন্ন সিলেটি নাগরি লিপিতে লেখা উল্লেখযোগ্য বই এবং কবিতার একটি তালিকা।

১৫ শতাব্দী[সম্পাদনা]

১৬ শতাব্দী[সম্পাদনা]

  • ভেদসার - সৈয়দ সাহা হুছন আলম[২]

১৮ শতাব্দী[সম্পাদনা]

  • গাফিল নছিহত - আজমত আলী (১৮৪৩, উমাইগাও, সিলেট) [৩]
  • হালতুন্নবী - সাদেক আলী (১৮৫৫, দৌলতপুর, লংলা)
  • কেতাব রদ্দে কুফুর - সাদেক আলী (১৮৭৪, সিলেট) [৪][৫]
  • ছহী সহর চরিত - মুন্সী আব্দুর রহমান মিয়া (১৮৭৮, সিলেট) [৬]
  • শিতালং ফকিরের রাগ - শিতালং শাহ (কাজিদাহার, সনাই) [৭]
  • পুঁথি দফেউল হুজত - সাদেক আলী [৮]
  • পান্দেনামা - সাদেক আলী [৯]
  • হাশর মিছিল - সাদেক আলী [১০]
  • হুঁশিয়ারনামা - সাদেক আলী[১১]
  • অজু-নমাজ - মুন্সী আব্দুল করিম[১২]
  • কালাম দরবেশ - [১৩]
  • আসল কেতাব মহবতনামা - সাদেক আলী[১৪]
  • কেতাব ছহি ছদছি মছলা ও ১৩০ ফরজ - মুন্সী আব্দুল করিম (১৮৯০, সিলেট) [১৫]
  • শাহাদতে বুজুর্গান - মজির উদ্দিন আহমদ (আতুয়াজান, সৈয়দপুর, সুনামগঞ্জ) [১৬]

১৯ শতাব্দী[সম্পাদনা]

  • ওয়াজিবুল আমল - আব্দুল করিম জৈন্তাপুরী (১৯০৫, কলকাতা) [১৭][১৮]
  • কেতাব নুরনাজাত দর এস্কে মারেফত - যুহুর আল-হুসেন (১৯০৭, সিলেট) [১৯]
  • মুজমা রাগ হরিবংশ - মুহাম্মদ আফজল (১৯০৭, সিলেট) [২০]
  • দিওয়ান-ই-আলম ইসমাঈল আলম
  • মুফীদুল মুমিনীন ১ম খণ্ড - মুন্সী ইরফান আলী (১৯১০, সিলেট)[২১]
  • পুঁথি আপাই নামা - মুন্সী সাজিদ মিয়া (১৯১৩, সিলেট) [২২])
  • আহওয়ালে জমানা - চৌধুরী মুহাম্মদ হায়দর (১৯১৩, সিলেট) [২৩]
  • হজনামা (১৯১৩, সিলেট) [২৪]
  • আহকামুল ইছলাম (১৯১৩, সিলেট) [২৫]
  • কেতাব গঞ্জে এস্কে এলাহি (১৯১৬, সিলেট) [২৬]
  • অকফে ইসলামিয়া পুঁথি (১৯১৬, ধলাই) [২৭]
  • ছহি অছিতুন্নবী (১৯২০, সিলেট) [২৮]
  • চরকার ফজিলত (১৯২১, সিলেট) [২৯]
  • আহকামে চরকা (১৯২২, সিলেট) [৩০]
  • জুলমাত নামা কবিতা (১৯২৪, শিলচর) [৩১]
  • রাগ ওয়াজিদ নছিহত (১৯২৪, সিলেট) [৩২]
  • অগ্নিকুণ্ড ইবরাহীম আলী তশনা
  • ছহি মুফিদুল আওয়াম (১৯২৫, সিলেট)[৩৩]
  • 'সাত কন্যার বাখান (১৯২৫, সিলেট)[৩৪]
  • সোনাভানের পুঁথি (১৯২৫, সিলেট)[৩৫]
  • ক​ড়িনামা (১৯২৭, সিলেট)[৩৬]
  • ইছারুল হক (১৯২৭-২৮, সিলেট)[৩৭]
  • আহকামে রোজা (১৯২৯, সিলেট)[৩৮]
  • হরিণ নামা (১৯২৯, সিলেট)[৩৯]
  • সিলেট নাগরী পহেলা কিতাব ও দইখুরার রাগ (১৯২৯, সিলেট)[৪০]
  • ইউরোপীয় মহাযুদ্ধের কবিতা (১৯৫০)[৪১]
  • জলিল চৌধুরীর Siloti Poyla Kitab—Syloty First Book: Learn Syloty in 15 Minutes!(১৯৯৮, লন্ডন)[৪২]

২০ শতাব্দী[সম্পাদনা]

  • আও নাগরি হিকি [ꠀꠅ ꠘꠣꠉꠞꠤ ꠢꠤꠇꠤ] - আলিম উদ্দিন চৌধুরী এবং আবু সাঈদ (সিলেট, ২০২১)[৪৩][৪৪]
  • SYLOTI VOCABULARY - আলিম উদ্দিন চৌধুরী

অজানা[সম্পাদনা]

  • ওয়াহিদ আলী রচিত জঙ্গনামা,[৪৫]
  • সুরমান আলী রচিত খলিফা-র গান,[৪৬]
  • শহীদ-ই-কারবালা [৪৭]
  • এবাদত-ই-মগজ [৪৮]
  • প্রেম এবং বিচ্ছেদ সম্পর্কে আধ্যাত্মিক গান [৪৯]
  • শাহ হরমুজ আলী রচিত হরমুজ আলী-র গান[৫০]
  • বড়াম জোহুরা [৫১]
  • বয়ান কায়ামতনামা [৫২]
  • চন্দ্রমুখী-র পুঁথি [৫৩]
  • ইমামসুরীর বয়ান [৫৪]
  • হরমুজ নসিহত

আরো দেখুন[সম্পাদনা]

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

  1. "Tālib HuchanTālib Huchan"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  2. "Bhédsār, 1st Edition"Bhédsār, 1st Edition""এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  3. "Gafil Nosihot Puthi"Sylheti Translation And Research (STAR) 
  4. Ahmed, Rafiuddin (১৯৮১)। The Bengal Muslims 1871-1906: A Quest for Identity (2 সংস্করণ)। Delhi and New York City: Oxford University Press 
  5. "Kétāb Radde Kufur"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  6. "Chahi Sahar Carit"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  7. "Śitalāng Phakirer Rāg"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  8. "Puthi Daphéul HujatPuthi Daphéul Hujat"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  9. "PāndnāmāPāndnāmā"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  10. "Hasar Michil"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  11. "HushiārnāmāHushiārnāmā"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  12. "OjunamājOjunamāj"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  13. "Kālām Darbéś"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  14. "Āsol Kétāb Mohabbatnāmā"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  15. "Kétāb Chahi Chadchi Machlā o 130 Faraj"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  16. "Shahadote Buzurgan Puthi"Sylheti Translation And Research (STAR) 
  17. Blumhardt, James Fuller (১৮৮৬)। Catalogue of Bengali Printed Books in the Library of the British MuseumBritish Museum। পৃষ্ঠা 3। 
  18. "Oyājibul Āmal"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  19. Blumhardt, James Fuller (১৮৮৬)। Catalogue of Bengali Printed Books in the Library of the British MuseumBritish Museum। পৃষ্ঠা 322। 
  20. Blumhardt, James Fuller (১৮৮৬)। Catalogue of Bengali Printed Books in the Library of the British MuseumBritish Museum। পৃষ্ঠা 163। 
  21. "Mufidul Muminin: Volume 1"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  22. "Puthi Āpaināmā"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  23. "Āhoyālé Jamānā"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  24. "Hajnāmā [1913]"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  25. "Āhkāmul Ichlām"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  26. "Kétāb Ganjé Éské Élāhi"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  27. "Ākphé Islāmiā Pūthi"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  28. "Chohi Achitunnabi (Cho[a]hi Achitunnabi)"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  29. "Carkar Fajilat"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  30. "Āhkāmé CarkāĀhkāmé Carkā"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  31. "Julmat Nāmā Kabitā"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  32. "Rāg Oyajid Nachihat"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  33. "Chōhi Mufidul Āoyām"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  34. "Sāt Kanyār Bākhān"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  35. "Sanābhānér Puthi"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  36. "Karināmā"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  37. "Icharūl Hak"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  38. "Āhkāmé Roj[z]ā"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  39. "Harin nāmā"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  40. "Sylhét Nāgrir Pahélā Kétāb o Doi Khūrār Rāg"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  41. "Collections"Sylheti Translation And Research (STAR) 
  42. "Literacy revival in Sylhet & Britain"। Documentation in support of proposal for encoding Syloti Nagri in the BMP N2591। পৃষ্ঠা 9। [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]
  43. "ꠀꠅ ꠘꠣꠉꠞꠤ ꠢꠤꠇꠤ"surmafarorkhobor.com। সংগ্রহের তারিখ ২১ মার্চ ২০২২ 
  44. ꠘꠣꠉꠞꠤ ꠢꠤꠇꠤ (1st সংস্করণ)। Sylhet, Bangladesh: MasterPeace Bangladesh। আগস্ট ২০২১। 
  45. "Jamnāmā"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  46. "Surmān Āli Khaliphār Gān"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  47. "Śāhidé KārbālāŚāhidé Kārbālā"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  48. "Ebādaté MagajEbādaté Magaj"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  49. "Spiritual Songs on Love and SeparationSpiritual Songs on Love and Separation"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  50. "Harmuj Ālir GānHarmuj Ālir Gān"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  51. "Bārām BārāmJahurā Jahurā"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  52. "Bayān QayāmatnāmāBayān Qayāmatnāmā"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  53. "Bayān QayāmatnāmāBayān Qayāmatnāmā"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম 
  54. "Imāmchurir Boyan"এনডেঞ্জার্ড আর্কাইভস প্রোগ্রাম