এই বর্ণ সবসময় অন্ত্যধ্বনিদল হিসেবে ব্যবহৃত হয়। সংস্কৃত (তৎসম) শব্দে এর দেখা মেলে। মূলত, শব্দের অন্ত্যে "ত্" থাকলে, তা বাংলা লিপিতে "ৎ" দিয়ে লেখা হয়। যেমন, মহৎ (মহত্)। যুক্তবর্ণে "ত্"-এর ঠিক পরবর্তী বর্ণ হিসেবে যদি ত, থ, ন, ব, ম, য কিংবা র যুক্ত হয়, তবে তারা নিজস্ব বিশেষ যুক্তাক্ষর রূপ (যথাক্রমে, ত্ত, ত্থ, ত্ন, ত্ব, ত্ম, ত্য, ত্র) তৈরি করে; এই সাতটি ব্যতীত বাকি যে-কোনো ব্যঞ্জনবর্ণ "ত্"-এর পরবর্তী স্থানে থাকলে, "ত্" পরিণত হয় "ৎ"-য়ে। উদাহরণস্বরূপ, উত্থান (উত্থান), কিন্তু উৎস (উত্স)।
এর ব্যবহার আকস্মিক ধ্বন্যাত্মক শব্দেও পাওয়া যায়। কিছু কিছু বিদেশী শব্দের উচ্চারনেও "ৎ"-এর ব্যবহার দেখা যায়। তবে দেশী শব্দে একই উচ্চারণের জন্য এর পরিবর্তে "ত"-ই ব্যবহৃত হয়, যেমন "নাতনি" বা "করাত"।