চকবাজার শাহী মসজিদ: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
Ragib (আলোচনা | অবদান)
+
Ragib (আলোচনা | অবদান)
২৯ নং লাইন: ২৯ নং লাইন:
==শিলালেখ==
==শিলালেখ==


মসজিদটিতে একটি শিলালেখ রয়েচে, যেখানে মসজিদের ইতিহাস সম্পর্কে তথ্য রয়েছে। হরিনাথ দে এই লেখাটির অনুবাদ করেছেন -
মসজিদটিতে একটি শিলালেখ রয়েছে, যেখানে মসজিদের ইতিহাস সম্পর্কে তথ্য রয়েছে। হরিনাথ দে এই লেখাটির অনুবাদ করেছেন -


:"The Ameer of Ameers who cleaes to the right
:"The Ameer of Ameers who cleaes to the right

০৩:৩২, ১৩ জুলাই ২০১১ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ

চকবাজারের শাহী মসজিদ
বড়কাটরার দিক হতে চকবাজারের শাহী মসজিদ

চকবাজার শাহী মসজিদ বাংলাদেশের রাজধানী ঢাকা শহরের পুরানো ঢাকা এলাকার চকবাজারে অবস্থিত একটি মোগল আমলের মসজিদ। মোগল সুবেদার শায়েস্তা খান এটিকে ১৬৭৬ সালে নির্মাণ করেন।

মসজিদটির আদি গড়নে ছিলো তিনটি গম্বুজ। অবশ্য বিভিন্ন সময়ে সংস্কার কার্য ও নির্মাণ সম্পাদনের ফলে বর্তমানে এর আদি রূপটি আর দেখা যায় না।

শিলালেখ

মসজিদটিতে একটি শিলালেখ রয়েছে, যেখানে মসজিদের ইতিহাস সম্পর্কে তথ্য রয়েছে। হরিনাথ দে এই লেখাটির অনুবাদ করেছেন -

"The Ameer of Ameers who cleaes to the right
masjid Shaista did built in God's right,
I said to the seeker enquiring its date
Accomlished We know Was God's bidding"[১]

তথ্যসূত্র

  1. Syed Aulad Hasan, "Notes on the Antiquities of Dacca", Dacca, 1912.