বুকিত কুতু

স্থানাঙ্ক: ৩°৩২′৩৪.৪″ উত্তর ১০১°৪৩′১২.৬″ পূর্ব / ৩.৫৪২৮৮৯° উত্তর ১০১.৭২০১৬৭° পূর্ব / 3.542889; 101.720167
উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
বুকিত কুতু
ভূতের শহর
বুকিত কুতুর অবশেষ
বুকিত কুতুর অবশেষ
লুয়া ত্রুটি মডিউল:অবস্থান_মানচিত্ এর 480 নং লাইনে: নির্দিষ্ট অবস্থান মানচিত্রের সংজ্ঞা খুঁজে পাওয়া যায়নি। "মডিউল:অবস্থান মানচিত্র/উপাত্ত/মালয়েশিয়া সেলাঙ্গর" বা "টেমপ্লেট:অবস্থান মানচিত্র মালয়েশিয়া সেলাঙ্গর" দুটির একটিও বিদ্যমান নয়।
স্থানাঙ্ক: ৩°৩২′৩৪.৪″ উত্তর ১০১°৪৩′১২.৬″ পূর্ব / ৩.৫৪২৮৮৯° উত্তর ১০১.৭২০১৬৭° পূর্ব / 3.542889; 101.720167
দেশ মালয়েশিয়া
প্রদেশসেলাঙ্গর সেলাঙ্গর দারুল এহসান
জেলাহুলু সেলাঙ্গর
প্রতিষ্ঠিত১৮৯৩
বন্যপ্রাণী সংরক্ষণাগার হিসেবে গেজেটভুক্ত১৯২২
সরকার
 • প্রশাসনবন্যপ্রাণী বিভাগ এবং জাতীয় উদ্যান উপদ্বীপ মালয়েশিয়া (পারহিলিটান)
আয়তন
 • মোট১,৯৪৩ হেক্টর (৪,৮০১ একর)
উচ্চতা[১]১,০৫৩ মিটার (৩,৪৫৫ ফুট)
জনসংখ্যা (২০২০)
 • মোট
 • জনঘনত্ব০.০/বর্গকিমি (০.০/বর্গমাইল)
সময় অঞ্চলএমএসটি (ইউটিসি+০৮:০০)

বুকিত কুতু বা ট্রেচার পাহাড় হল একটি সাবেক পাহাড়ি স্থান এবং এখন কুয়ালালামপুর থেকে প্রায় ৭০ কিমি (৪৩ মা) উত্তরে মালয়েশিয়ার সেলাঙ্গরে একটি ভূতের শহর। এই পাহাড়ি স্থানটি ১৮৯৩ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং এটি দুটি বাংলো নিয়ে গঠিত, যা দর্শনার্থীদের জন্য একটি লজ হিসেবে কাজ করত এবং এতে ১৫.৩ কিমি (৯.৫ মা) লাগাম পথ অন্তর্ভুক্ত ছিল যা এটিকে কুয়ালা কুবু শহরের সাথে সংযুক্ত করেছে। পাহাড়ি স্থানটি ১৯৩৫ সালে পরিত্যক্ত হয় এবং ব্রিটিশ মালয় সরকার স্থানের বাংলোগুলি অধিগ্রহণ করে যেগুলি বিক্রি করা হয়েছিল কারণ তারা আর তাদের পাওনা পরিশোধ করেনি। জাপানি সেনাবাহিনী পরবর্তীতে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় স্থানটিতে বোমা বর্ষণ করে, এটিকে একটি ভূতের শহরে পরিণত করে। পাহাড়ি স্থানটি পরিত্যক্ত হওয়ার পর থেকে, এটি একটি জনপ্রিয় হাইকিং গন্তব্য হয়ে উঠেছে এবং সপ্তাহান্তে সবচেয়ে ব্যস্ত থাকে। বুকিত কুতুর বিভিন্ন ধরনের উদ্ভিদ এবং প্রাণীর সমৃদ্ধ জীববৈচিত্র্য রয়েছে যা ১৯২২ সালে বন্যপ্রাণী সংরক্ষণ হিসাবে এটিকে গেজেটভুক্ত করা হয়।

ব্যুৎপত্তি[সম্পাদনা]

ট্রেচার পাহাড়ের নামকরণ করা হয়েছে সেলাঙ্গোরের একজন সাবেক ব্রিটিশ বাসিন্দা, উইলিয়াম হুড ট্রেচারের নামে,[২] যেখানে বিকল্প মালয় নাম বুকিত কুতু এসেছে ওরাং আসলির লোকদের কাছ থেকে যারা বলেছিলেন যে পথটি খুব দীর্ঘ।[৩] মালয় ভাষায় কুতু মানে মাছি, আর বুকিত মানে পাহাড়, আক্ষরিক অর্থে "মাছি পাহাড়"।[৪][৫]

ইতিহাস[সম্পাদনা]

১৯২১ সালে বুকিত কুতু

পাহাড়ি স্থানটি ১৮৯৩ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল [৬] এবং মাত্র দুটি বাংলো ছিল। [২] গ্রানাইট এবং কাঠ ব্যবহার করে ১৮৯৫ সালে সেলাঙ্গর সরকার প্রথম বাংলোটি নির্মাণ করেছিল; দ্বিতীয় বাংলোটি ১৯০৪ সালে নির্মিত হয়েছিল। [৭] তারা দর্শনার্থীদের জন্য প্রতিদিন ১ ডলার ভাড়ায় এবং সরকারি কর্মকর্তাদের জন্য বিনামূল্যে উপলব্ধ একটি লজ হিসাবে পরিবেশন করেছিল। তাদের দখলের জন্য কুয়ালা কুবু জেলা কর্মকর্তার কাছ থেকে অনুমতিপত্র প্রয়োজন। প্রতিটি বাংলোতে একটি শয়নকক্ষ, একটি ল্যান্ডলাইন টেলিফোন, একটি ফায়ারপ্লেস, একটি টেনিস কোর্ট এবং একটি টেলিস্কোপ দেওয়া হয়েছে।[৮] পাহাড়ি স্থানটি একটি ১৫.৩ কিমি (৯.৫ মা) লাগাম পথ দ্বারা সংযুক্ত ছিল,[৯] যা কুয়ালা কুবুকে বুকিত কুতুর সাথে সংযোগকারী একমাত্র রাস্তা হিসেবে কাজ করে। স্ট্রেইটস টাইমস রাস্তার মানকে "অত্যন্ত খারাপ" বলে বর্ণনা করেছে এবং উপলব্ধ করেছে যে এটি একটি "দুঃখের বিষয়" ছিল যে পাহাড়ি স্থানটিকে একটি সবচেয়ে প্রিয় পর্যটন গন্তব্য বিবেচনা করেও একটি ভাল রাস্তা তৈরি করা হয়নি।[১০]

১৯৩৫ সাল নাগাদ, বুকিত কুতুতে পরিত্যক্ত বাংলোগুলি ধ্বংসস্তূপে পরিণত হয়েছিল এবং জায়গাটি একটি ভূতের শহরে পরিণত হয়েছিল। উভয় ভবনই ব্রিটিশ মালয় সরকারের কাছে বিক্রি করা হয়েছিল কারণ তারা আর তাদের পাওনা পরিশোধ করেনি।[১১] দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় জাপানি সেনাবাহিনী পাহাড়ি স্থানে বোমাবর্ষণ করেছিল। শহরটি পরিত্যক্ত হওয়ার সাথে সাথে, পাহাড়ি স্থানে যাওয়ার একমাত্র রাস্তাটি ঘন গাছপালা দ্বারা পরিপূর্ণ হয়ে ওঠে, এটি জনসাধারণের দৃষ্টি থেকে আড়াল হয়ে যায়।[১২] ২০২০ সালের হিসাবে, এই ভূতের শহরের একমাত্র অবশেষ হল একটি চিমনি, অগ্নিকুণ্ড এবং কূপ।[১২][১৩] চিমনিটি পূর্বে ফেডারেটেড মালয় স্টেটস রেলওয়ের নির্মাণ প্রকৌশলী টম সার্জেন্টের মালিকানাধীন বাংলোর অংশ ছিল।

ভূতের শহরের পথটি হাইকারদের কাছে একটি জনপ্রিয় রুট হয়ে উঠেছে, যেখানে সাপ্তাহিক ছুটির দিনে সর্বোচ্চ ব্যবহার হয়।[১৩] যেহেতু পথের ভিতরে হারিয়ে যাওয়ার ঝুঁকি রয়েছে, তাই সমস্ত হাইকারদের পুলিশে নিবন্ধন করতে হয় এবং পাহাড়ি স্থানে যাওয়ার পথটিতে প্রবেশের জন্য একটি অনুমতিপত্র নিতে হবে।[১৪] এটি একটি জনপ্রিয় হাইকিং পথ হয়ে ওঠার পর থেকে বেশ কিছু নিরাপত্তা সংক্রান্ত ঘটনা প্রতিবেদন করা হয়েছে। তামান কেরামতের একজন শিক্ষক ২০১৫ সালের নভেম্বরে ট্রেইলের ভিতরে নিখোঁজ হন। যদিও পুলিশ নিখোঁজ ব্যক্তির সন্ধান করার চেষ্টা করেছে,[১৫] ২০১৯ সাল পর্যন্ত তার দেহাবশেষ এখনও খুঁজে পাওয়া যায়নি।[১৬] ২০১৬ সালের নভেম্বরে পেশীর ক্র্যাম্প থেকে ভেঙে পড়ে যাওয়ার পরে একজন হাইকারকে উদ্ধার করা হয়েছিল।[১৭] জুলাই ২০১৭ সালে, মিশর থেকে একজন হাইকার বুকিত কুতুতে নিখোঁজ হয়েছিল বলে জানা গেছে, মাত্র ১৬ ঘণ্টা পরে তাকে পুনরায় উদ্ধার করা হয়েছিল।[১৮]

ভূগোল[সম্পাদনা]

বুকিত কুতু একটি পাহাড়ি ভূখণ্ড। এর সর্বোচ্চ বিন্দুতে উচ্চতা হল ১,০৫৩ মিটার (৩,৪৫৫ ফু) সমুদ্রপৃষ্ঠের উপরে। ভূখণ্ডটিকে খাড়া হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। [১০] এটি চারটি এলাকার মধ্যে একটি যা সুঙ্গাই সেলাঙ্গর নদীর জল ধরার এলাকা হিসেবে কাজ করে। অন্য তিনটি হল হুলু সেলাঙ্গর, সেমাংকক এবং ফ্রেজার পাহাড়। [১৯] জলাধার এলাকাগুলিকে আচ্ছাদিত বনগুলি ছাড়াও, বুকিত কুতুর অন্যান্য প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে রয়েছে লতা মেদাং জলপ্রপাত,[২০] এবং বাতু তেবুং নামক একটি বড় পাথর, যা সাইটটি পরিদর্শনকারী দায়িত্বজ্ঞানহীন লোকদের দ্বারা বিকৃত হয়ে গেছে বলে জানা গেছে। কনকর্ডিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের ভূগোলের অধ্যাপক স্যামুয়েল রবার্ট আইকেন, সমতল ভূমির অভাবের কারণে পাহাড়ি স্থানকে ছোট হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করেছেন যা অতিরিক্ত উন্নয়নে বাধা দেয়। [২১] দর্শনার্থীদের দ্বারা সৃষ্ট প্রধান পরিবেশগত সমস্যাটি হল এলাকায় ফেলে আসা ময়লা আবর্জনা। [২২]

জলবায়ু[সম্পাদনা]

বুকিত কুতুর জলবায়ুকে গ্রীষ্মমন্ডলীয় হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়।[২৩] সেখানে গড় তাপমাত্রা ২৬.৫ °সে (৭৯.৭ °ফা), গড় বার্ষিক বৃষ্টিপাত ৩,৩২০ মিলিমিটার (১৩০.৮ ইঞ্চি)। জুন মাসে সবচেয়ে কম বৃষ্টিপাত হয়, গড় ২৩০ মিলিমিটার (৯ ইঞ্চি)। সবচেয়ে বেশি বৃষ্টিপাত হয় নভেম্বরে—গড়ে ১৮ ইঞ্চি (৪৬০ মিমি)। গড় তাপমাত্রা ২৭.২ °সে (৮১.০ °ফা), মে হল বছরের উষ্ণতম মাস। ডিসেম্বরে বছরের সর্বনিম্ন গড় তাপমাত্রা—২৬.০ °সে (৭৮.৮ °ফা)। শুষ্কতম এবং আদ্রতম মাসের মধ্যে, বৃষ্টিপাতের পার্থক্য হল ২৩০ মিলিমিটার (৯ ইঞ্চি)।

বুকিত কুতু-এর আবহাওয়া সংক্রান্ত তথ্য
মাস জানু ফেব্রু মার্চ এপ্রিল মে জুন জুলাই আগস্ট সেপ্টে অক্টো নভে ডিসে বছর
দৈনিক গড় °সে (°ফা) ২৬.১
(৭৯.০)
২৬.৫
(৭৯.৭)
২৬.৮
(৮০.২)
২৭.০
(৮০.৬)
২৭.২
(৮১.০)
২৭.০
(৮০.৬)
২৬.৬
(৭৯.৯)
২৬.৬
(৭৯.৯)
২৬.৪
(৭৯.৫)
২৬.৩
(৭৯.৩)
২৬.১
(৭৯.০)
২৬.০
(৭৮.৮)
২৬.৬
(৭৯.৮)
অধঃক্ষেপণের গড় সেমি (ইঞ্চি) ২৫
(১০)
২৮
(১১)
৩৬
(১৪)
৪১
(১৬)
৩৩
(১৩)
২৩
(৯)
২৫
(১০)
২৮
(১১)
৩৩
(১৩)
৪৩
(১৭)
৪৬
(১৮)
৩৮
(১৫)
৩৯৯
(১৫৭)
উৎস: নরওয়েজিয়ান আবহাওয়া ইনস্টিটিউট[২৪]

জীববৈচিত্র্য[সম্পাদনা]

১৯১৫ সালের এপ্রিলে আবিষ্কৃত প্লুটোডস মৌলটোনি, একটি লেপিডোপ্টেরার একটি নমুনা।[২৫]

দ্য স্ট্রেইটস টাইমস অনুসারে, বুকিত কুতু জীববৈচিত্র্যে সমৃদ্ধ, এর বনের মধ্যে রয়েছে গাছ, শৈবাল, ছত্রাক, ফুল, ফলের বাগানে, ফার্ন, কলসী উদ্ভিদ, আঙ্গুর, বানর, বাঁশ, পিঁপড়া, বিছে, গিরগিটি, কাঠবিড়ালী, প্রজাপতি, পাখি এবং ধনেশ। লেখক আরও উল্লেখ করেছেন যে বনের ডালপালা সরীসৃপ বা পোকামাকড়ের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ।[১০] এই সমৃদ্ধ জীববৈচিত্র্য জীববিজ্ঞানী এবং গবেষকদের আকৃষ্ট করেছে এই অঞ্চলে পাওয়া প্রজাতি অধ্যয়নের জন্য। উদাহরণস্বরূপ, সাত প্রজাতি মশা আবিষ্কৃত এবং ১৯০৭ এবং ১৯০৮ সালের মধ্যে চিকিৎসা গবেষণা গবেষকরা জন্য কুয়ালালামপুর ইনস্টিটিউট চর্চিত হয়েছে [২৬] উপরন্তু, একটি নতুন মশার প্রজাতি জীববিজ্ঞানী ড. ড্যানিয়েলস দ্বারা ১৯০৩ সালে আবিষ্কৃত হয় যা ঘনিষ্ঠভাবে বর্ণনার অনুরূপ আনোফেলিস ইতালি, অন্যের ম্যালেরিয়া মশা -carrying। প্রজাতিটির নাম ছিল এ. ট্রেচেরি[২৭] তিন প্রজাতি dobsonfly মহাজাতি Neurhermes Navas আবিষ্কৃত থেকে গবেষকরা ২০১৪ সালে চর্চিত হয়েছে চীন কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়ের এবং টোকিও মেট্রোপলিটন বিশ্ববিদ্যালয় । [২৮] Haematopota albiocrea এবং Haematopota splendens, নতুন haematopota উপপ্রজাতি, ১৯৩১ সালে আবিষ্কৃত হয়। [২৯] এই অঞ্চলের প্রচুর, সমৃদ্ধ জীববৈচিত্র্যকে ১৯২২ সালে বন্যপ্রাণী ও জাতীয় উদ্যান উপদ্বীপ মালয়েশিয়া (PERHILITAN) বিভাগ দ্বারা মালয়েশিয়ার বন্যপ্রাণী সংরক্ষণ [৩০] যার আয়তন ১,৯৪৩ হেক্টর (৪,৮০০ একর) । [৩১]

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

  1. Christine, Michelle (২০১৭-০৮-১২)। "What? Where?"The Star। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৮-৩০ 
  2. Cartwright, C. A. (১৯০৮)। Twentieth Century Impressions of British Malaya: Its History, People, Commerce, Industries, and ResourcesUniversity of Minnesota। পৃষ্ঠা 880। 
  3. Misfar, Zainuri (২০১৭-০১-২২)। "Hirup udara segar sambil mendaki di Bukit Kutu"Berita Harian (মালয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৮-৩১ 
  4. Raja Singam, S. Durai (১৯৮০)। Place-names in Peninsular Malaysia। Archipelago Publishers। পৃষ্ঠা 18। 
  5. "Translation of flea – English–Malay dictionary"Cambridge DictionaryCambridge University Press। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-২৪ 
  6. Harun, Hairudin (২০১৭)। Medicine and Imperialism II: A History of Colonial Health Policy in British Malaya 
  7. Robert Aiken, Samuel (১৯৯৪)। Imperial Belvederes: The Hill Stations of MalayaOxford University Press। পৃষ্ঠা 34। আইএসবিএন 9789676530370 
  8. Malay Mail (১৯২৩-০২-২১)। "Malayan hill station: Bukit Kutu"Singapore Free Press and Mercantile Advertiser। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-২৬ 
  9. Malay Mail (১৯৩০-০৪-১৫)। "A real hill climb!"The Straits Times। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-২৬ 
  10. "A Visit to Bukit Kutu."The Straits Times। ১৯১৪-০৭-০২। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-২৬  উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; আলাদা বিষয়বস্তুর সঙ্গে "TST1" নামটি একাধিক বার সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; আলাদা বিষয়বস্তুর সঙ্গে "TST1" নামটি একাধিক বার সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে
  11. Bailey, K. Savage (১৯৩৫-০৭-২৫)। "On top of the world in Malaya"The Straits Times। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-২৬ 
  12. "Your Quick Guide to Hiking Bukit Kutu @ Kuala Kubu Baru!"Astro UlagamAstro Malaysia Holdings। ২০১৯-১২-০১। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-২৪ 
  13. Wai Ting, Loong (২০২০-০১-১৬)। "#JOM GO: A tricky trek"New Straits Times। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৮-৩১  উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; আলাদা বিষয়বস্তুর সঙ্গে "NSTJOMGO" নামটি একাধিক বার সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে
  14. Amirul Ihsan, Syida Lizta (২০১৭-০১-১০)। "Trail up Bukit Kutu"New Straits Times। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-২৪ 
  15. BERNAMA (২০১৫-১১-০৭)। "Police break down search for Jashiah into seven sectors"Astro Awani। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৩-৩০ 
  16. Abd Lateh, Md Fuzi (২০১৯-০৮-১১)। "Empat tahun rindu masakan ibu"Harian Metro (মালয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৩-৩০ 
  17. Pei Ying, Teoh (২০১৬-১১-০৫)। "Hiker rescued from Bukit Kutu after collapsing from muscle cramps"New Straits Times। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১১-০৩ 
  18. Shamira Shahrudin, Hani (২০১৭-০৭-০৮)। "Egyptian lost while hiking at Bukit Kutu, found 16 hours later"New Straits Times। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-২৪ 
  19. "New dam needed, but concerns remain"New Straits Times। ১৯৯৯-০৩-০৭। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-২৪ 
  20. Abd Rani, Nur Amirah (২০১৯-১২-১১)। "Waterfall destinations within reach"The Star। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-২৮ 
  21. Farrah Zaini, Siti; Md Ali, Zuraini (২০১৭-১১-১৬)। "Site Selection Criteria for British Colonial Hill Stations in Malaya": 3–4। ২০২০-০৭-১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৭-১৩ 
  22. Albakri, Niklas (২০১৮-০৯-২৮)। "Rubbish ruins it for true nature lovers"The Star। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-২৮ 
  23. Muses, Amal (২০১৮-০১-৩০)। "Amal Muses: The great outdoors"New Straits Times। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-২৮ 
  24. "Weather statistics for Hutan Rizab Bukit Kutu, Selangor (Malaysia)"Yr.noNRK and Norwegian Meteorological Institute। ২০২০-১০-২৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-২৮ 
  25. Stuning, Dieter (এপ্রিল ২০১০)। "Two new species of the Plutodes costatus-group from the Philippines and Indonesia (Lepidoptera, Geometridae, Ennominae)": 78। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১১-২৫ 
  26. MacDonald, W. W. (১৯৫৭)। "An interim review on the non-anopheline mosquitoes of Malaya": 10, 15, 16, 25, 27। সাইট সিয়ারX 10.1.1.590.4437অবাধে প্রবেশযোগ্য। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-২৮ 
  27. "A new species of mosquito has been found by Dr. Daniels at Treacher's Hill, Bukit Kutu, Selangor, closely allied to the malaria-carrying Anopheles of Italy. It has been named A. Treacheri."The Straits Times। ১৯০৩-০৭-১৩। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-২৬ 
  28. Liu, XingYue; Hayashi, Fumio (২০১৫-০৪-২৯)। "Systematics and biogeography of the dobsonfly genus Neurhermes Navás (Megaloptera: Corydalidae: Corydalinae)" (PDF): 41–63। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-২৮ 
  29. Stone, Alan; B. Philip, Cornelius (আগস্ট ১৯৭৪)। "The Oriental Species of the Tribe Haelnatopotini (Diptera, Tahanidae)": 40, 179। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-২৮ 
  30. The Journal of Wildlife and Parks (Annotated Bibliographies of Complete Studies 1941 - 1995) (PDF)Department of Wildlife and National Parks Peninsular Malaysia। ১৯৯৭। পৃষ্ঠা i। 
  31. Study for the Sustainable Development of the Highlands of Peninsular Malaysia. Final Report, Volume II. Main Report (Part 1) (PDF)World Wide Fund for Nature। সেপ্টেম্বর ২০০২। পৃষ্ঠা 109। 

বহিঃসংযোগ[সম্পাদনা]