উইকিপিডিয়া:বিভিন্ন হিন্দি নাম ও তাদের প্রতিবর্ণীকৃত বাংলা বানান

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন

এই প্রকল্পপাতায় হিন্দি ব্যক্তি ও স্থাননামের প্রতিবর্ণীকরণ দেওয়া হল। উক্ত ভাষা থেকে প্রতিবর্ণীকরণের ক্ষেত্রে হুবহু প্রতিবর্ণীকরণের রীতি অথবা ভারত সরকারের বাংলা প্রকাশনা বা পশ্চিমবঙ্গ বাংলা আকাদেমির বানানবিধি মান্য করা হয়েছে।

হিন্দি ভাষা[সম্পাদনা]

हिन्दी - হিন্দি [১]

উপভাষা[সম্পাদনা]

হিন্দি ভাষার বিভিন্ন উপভাষাগুলির নাম ও সেগুলির বাংলা বানান লিখিত হল।

  • भोजपुरी - ভোজপুরী
  • अवधी - অওয়ধী
  • मैथिली - মৈথিলী
  • मगही - মগহী
  • सादरी - সাদরী
  • खोरटा - খোরটা
  • कोसला - কোসলা
  • मगधी - মগধী
  • नागपुरिया - নাগপুরিয়া
  • अंगिका - অঙ্গিকা
  • थारु दांगौरा - থারু দাঙ্গোরা
  • थारु राना - থারু রানা
  • बज्जिका - বজ্জিকা
  • बॄज भाषा/ब्रज भाषा/ब्रज भाखा - ব্রজভাষা
  • हरियाणवी/हरयाणवी - হরিয়ানভী
  • बुन्देली/बुंदेली - বুন্দেলি
  • कन्नौजी/कनौजी/कन‍उजी - কনৌজী
  • बघेली/बाघेली - বাঘেলী
  • छत्तिसगढ़ी - ছত্তীসগড়ী
  • बंबय्या हिंदी - বোম্বাইয়া হিন্দি বা মুম্বাইয়া হিন্দি
  • हफ़लौंग हिंदी - হফলং হিন্দি

ভারতের হিন্দিভাষী রাজ্যসমূহ[সম্পাদনা]

সংস্কৃতি[সম্পাদনা]

বলিউড[সম্পাদনা]

বলিউডের ব্যক্তিত্ব[সম্পাদনা]

  • दादासाहेब फाळके - দাদাসাহেব ফালকে
  • पृथ्वीराज कपूर - পৃথ্বীরাজ কপুর

পাদটীকা[সম্পাদনা]

  1. প্রতিবর্ণীকরণ অনুসারে हिन्दी শব্দের বাংলা রূপটি হিন্দী হওয়া উচিত। তবে ভারত সরকারের বাংলা প্রকাশনা ও পশ্চিমবঙ্গ বাংলা আকাদেমির বিধানে হিন্দি শব্দটি প্রচলিত থাকায় বাংলা উইকিপিডিয়ায় হিন্দি কথাটিই গৃহীত হল।

আরও দেখুন[সম্পাদনা]