আলাপ:রাসায়নিক শিল্প

অসম্পূর্ণ অনুবাদ

প্রিয় @Bsmrstu99: উইকিপিডিয়া নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়ায় আপনাকে ধন্যবাদ। প্রতিযোগিতার নিয়মানুসারে আপনাকে সম্পূর্ণ ইংরেজি নিবন্ধটির অনুবাদ করতে হবে। কিন্তু আপনি এই নিবন্ধের অধিকাংশই অনুবাদ করেননি। দয়া করে প্রতিযোগিতা চলাকালীন নিবন্ধটি সম্পূর্ণরূপে অনুবাদ করুন এবং এখানে জানান, নিবন্ধটি পুনরায় জমা দিতে হবে না। সেইসাথে নিবন্ধের বানানগুলোর প্রতি একটু খেয়াল রাখবেন। – অংকন (আলাপ) ০৯:১৭, ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)

অনুবাদ প্রসঙ্গে

ভাই @ANKAN: , নিবন্ধটি এখন মোটামুটিভাবে প্রায় সবই অনুবাদ করেছি।- Bsmrstu99 (আলাপ) ০৬:৩৮, ২৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)

@Bsmrstu99:, নিবন্ধটি শীঘ্রই পুনরায় পর্যালোচিত হবে। ধন্যবাদ আপনাকে। — অংকন (আলাপ) ১৬:৫৩, ২৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)

দ্বিতীয় পর্যালোচনা

প্রিয় @Bsmrstu99: রাসায়নিক শিল্প নিবন্ধটি দ্বিতীয়বারের মত পর্যালোচিত হয়েছে। কিন্তু আপনি এখনও নিবন্ধটি সম্পূর্ণরূপে অনুবাদ করেননি। আপনি নিজেই ইংরেজি নিবন্ধটির সাথে তুলনা করলে দেখতে পাবেন এখনও অনুবাদ কোথায় কোথায় বাকি আছে (উদাহরণস্বরূপঃ শিল্প বিপ্লব অংশের শেষ অনুচ্ছেদ, আরো বেশকিছু জায়গা)। দয়া করে প্রতিযোগিতা চলাকালীন নিবন্ধটি সম্পূর্ণরূপে অনুবাদ করুন এবং এখানে জানান, নিবন্ধটি পুনরায় জমা দিতে হবে না। সেইসাথে নিবন্ধের বানানগুলোর প্রতি একটু খেয়াল রাখবেন। আমি কিছু জায়গা ঠিক করে দিয়েছি। এগুলোর দিকে লক্ষ্য রাখবেন। ধন্যবাদ। — অংকন (আলাপ) ১৬:০৬, ১০ মার্চ ২০১৮ (ইউটিসি)