আলাপ:বিশ্ব দুগ্ধ দিবস
| এই পাতাটি বিশ্ব দুগ্ধ দিবস নিবন্ধের উন্নয়ন নিয়ে আলোচনার জন্য আলাপ পাতা। | |||
| নিবন্ধ সম্পাদনার নীতিমালা
|
||
সাহায্য[সম্পাদনা]
 |
এই সাহায্যের আবেদনটির উত্তর প্রদান করা হয়েছে। আপনার যদি আরও সাহায্যের প্রয়োজন হয়, তবে , অথবা আপনি সাহায্যকারী ব্যবহারকারীর আলাপ পাতায় সরাসরি প্রশ্ন করতে পারেন। |
এই অনুবাদটি নিয়ে বেশ কিছু সাহায্যের প্রয়োজন।
- নিবন্ধটির নাম কোনটা রাখব - দুধ দিবস না দুগ্ধ দিবস?
- এই শব্দগুলোর বাংলা পরিভাষা কি হবে - World Milk Platform, World Plant Milk Day, Unfounded health claims, animal abuse, official website?
- ক্যাম্পেইন ‘‘Raise a Glass’’ এরও কি ভাবানুবাদ করতে হবে?
- অনুগ্রহ করে নিবন্ধটির অনুবাদ জড়তা ও ত্রুটি সম্পর্কে জানান। -- আদিব (আলাপ) ১০:২৪, ২ জুন ২০১৮ (ইউটিসি)
আদিব,
- ১. দুগ্ধ দিবস
- ২. World Milk Platform - বিশ্ব দুগ্ধ প্ল্যাটফর্ম (?), World Plant Milk Day - বিশ্ব শিল্প দুগ্ধ দিবস (এমন কিছু, এখানে plant বলতে কলকারখানাকে বুঝানো হয়েছে) Unfounded health claims - অমূলক স্বাস্থ্য বিষয়ক দাবি, animal abuse - পশু নির্যাতন, official website -অফিসিয়াল ওয়েবসাইট/ প্রাতিষ্ঠানিক ওয়েবসাইট
- ৩. এক গ্লাস বৃদ্ধি কর
- --আফতাব (আলাপ) ১৮:২২, ৩ জুন ২০১৮ (ইউটিসি)
- @Aftabuzzaman: Raise শব্দটা কি কোনোভাবে 'তুলে ধরা' বা এ ধরনের কিছুর সাথে সম্পৃক্ত হতে পারে না? -- আদিব (আলাপ) ০৮:২২, ৬ জুন ২০১৮ (ইউটিসি)