আলাপ:ফারাও

ফারাও-এর বাংলা equivalent is ফেরাউন। I propose a redirect. --Peripatetic ০৭:৩১, ১০ জুন ২০০৬ (ইউটিসি)

ফেরাউন বলতে বিশেষ একজন ফারাওকেই বোঝায় কী? আমি র‌্যামসেস ২ এর কথা বলছি, হযরত মুসা (আঃ) (Moses) এর সাথে যাঁর কথা জড়িত। বাংলাদেশের প্রচলিত কথায় এই particular ফারাওকেই তো সম্ভবতঃ ফেরাউন বলা হয়। আমার দ্বিতীয় মন্তব্য হল এটা সম্ভবতঃ কেবল বাংলাদেশের মুসলিম সম্প্রদায়ের মধ্যে প্রচলিত শব্দ। পশ্চিমবঙ্গে এই শব্দটি আদৌ চালু কিনা আমি নিশ্চিত না। ডাঃ সপ্তর্ষি হয়তো এ ক্ষেত্রে আলোকপাত করতে পারবেন। --Ragib ০৭:৩৭, ১০ জুন ২০০৬ (ইউটিসি)