বিষয়বস্তুতে চলুন

বাটা

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
বাটা
ধরনব্যক্তিমালিকানাধীন প্রতিষ্ঠান
শিল্পদোকান এবং প্রস্তুতকারক
প্রতিষ্ঠাকাল২৪ আগস্ট ১৮৯৪; ১৩১ বছর আগে (1894-08-24) অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরিতে (বর্তমানে চেক প্রজাতন্ত্র)
প্রতিষ্ঠাতাটমাস বাটা
সদরদপ্তরলোজান, সুইজারল্যান্ড[১]
বাণিজ্য অঞ্চল
সমগ্র বিশ্বজুড়ে
প্রধান ব্যক্তি
গ্রাহাম অ্যালান
(চেয়ারম্যান)
সন্দীপ কাটারিয়া
(সিইও)
পণ্যসমূহপাদুকাবিশেষ, বস্ত্র এবং আনুষঙ্গিক
মালিকবাটা পরিবার
কর্মীসংখ্যা
৩০,০০০ উইকিউপাত্তে এটি সম্পাদনা করুন
ওয়েবসাইটwww.bata.com
বাটার তৈরি করা পুরুষদের স্যান্ডেল।

বাটা একটি বহুজাতিক জুতা প্রস্তুতকারী প্রতিষ্ঠান। এর প্রধান কার্যালয় সুইজারল্যান্ডের লোজানে অবস্থিত। ৫০টিরও অধিক দেশে বাটা কোম্পানির শাখা রয়েছে। ২৬টি দেশে বাটার জুতা তৈরির কারখানা রয়েছে। প্রতিষ্ঠার পর থেকে বাটা কোম্পানি ১৪ বিলিয়নেরও অধিক জুতা বিক্রি করেছে।[২]

ইতিহাস

[সম্পাদনা]

প্রতিষ্ঠা

[সম্পাদনা]

বাটা কোম্পানি প্রতিষ্ঠিত হয় ১৮৯৪ সালে, তদানিন্তন অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্যের য্লিন (Zlín) শহরে (বর্তমানে এটি চেক প্রজাতন্ত্রের অন্তর্গত)। বাটার প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন টোমাস বাটা (Tomáš Baťa,চেক উচ্চারণ: [ˈtomaːʃ ˈbata])। টোমাস বাটার পরিবার সুদূর অতীত হতে মুচির পেশায় নিয়োজিত ছিলো।[৩]

টোমাস, তার ভাই ও স্ত্রী

১৮৯৫ সালের গ্রীষ্মে, টোমাস আর্থিক সমস্যার মুখোমুখি হয়েছিলেন।[৪] এই প্রতিকূলতা কাটিয়ে উঠতে তিনি চামড়ার পরিবর্তে ক্যানভাস থেকে জুতা সেলাই করার সিদ্ধান্ত নেন। এই ধরনের জুতা অত্যন্ত জনপ্রিয় হয় এবং কোম্পানিকে ৫০ জন কর্মী নিয়ে বৃদ্ধি পেতে সাহায্য করে।[৫] চার বছর পর, বাটা তাদের প্রথম বাষ্প-চালিত মেশিন স্থাপন করে, যা দ্রুত আধুনিকীকরণের সূচনা করে। ১৯০৪ সালে, টোমাস তিনজন কর্মী নিয়ে বোস্টনের বাইরে অবস্থিত লিন শহরে যান আমেরিকান উৎপাদন পদ্ধতি অধ্যয়ন ও বোঝার জন্য, যা তখন বিশ্বের জুতা শিল্পের কেন্দ্রবিন্দু ছিল। ছয় মাস পর তিনি জ্লিনে ফিরে আসেন এবং যান্ত্রিক উৎপাদন কৌশল চালু করেন, যা বাটা কোম্পানিকে ইউরোপের প্রথম জুতা প্রস্তুতকারকদের মধ্যে একটি করে তোলে। তাদের প্রথম উৎপাদিত পণ্য, "বাটোভকি," ছিল কর্মজীবী মানুষের জন্য চামড়া ও টেক্সটাইল দিয়ে তৈরি একটি জুতা, যা স্টাইল, হালকা ওজন এবং সাশ্রয়ী মূল্যের জন্য বিখ্যাত ছিল। এর সাফল্য কোম্পানির বৃদ্ধিকে ত্বরান্বিত করে এবং ১৯০৮ সালে আন্তোনিনের মৃত্যুর পর, টোমাস তার দুই ছোট ভাই জান ও বোহুশকে ব্যবসায় নিয়ে আসেন। প্রথম রপ্তানি বিক্রি এবং সর্বপ্রথম সেলস এজেন্সি শুরু হয় ১৯০৯ সালে জার্মানিতে, এরপর বালকান ও মধ্যপ্রাচ্যে। বাটা জুতা উৎকৃষ্ট গুণমানের হিসাবে বিবেচিত হত এবং আগের যে কোনো সময়ের চেয়ে বেশি স্টাইলে পাওয়া যেত। ১৯১২ সালের মধ্যে, বাটা ১৫০০ পূর্ণকালীন কর্মী নিয়োগ করেছিল, পাশাপাশি আরও কয়েক শত কর্মী যারা পার্শ্ববর্তী গ্রামে তাদের বাড়ি থেকে কাজ করত।[৬] টোমাস বাটা তার সমাজ সচেতনতার জন্য প্রসিদ্ধ ছিলেন। তিনি তার কর্মীদের জন্য বাসস্থান, সিনেমাহল, এবং অন্যান্য সেবার ব্যবস্থা করেন। টোমাস বাটাকে এই কারণে অনেক সময় "পূর্ব ইউরোপের হেনরি ফোর্ড" বলে অভিহিত করা হয়ে থাকে।

প্রথম বিশ্বযুদ্ধ

[সম্পাদনা]

১৯১৪ সালে প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরু হলে, সামরিক বাহিনীর কাছ থেকে অর্ডার আসতে শুরু করলে কোম্পানির গুরুত্বপূর্ণ বিকাশ ঘটে। ১৯১৪ থেকে ১৯১৮ সালের মধ্যে বাটার কর্মচারীর সংখ্যা দশগুণ বৃদ্ধি পায়। কোম্পানিটি জ্‌লিন, প্রাগ, লিবেরেচ, ভিয়েনা এবং প্লজেন সহ অন্যান্য শহরে নিজস্ব দোকান খোলে।

প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর বিশ্বব্যাপী অর্থনৈতিক মন্দার সময়, সদ্য গঠিত চেকোস্লোভাকিয়া দেশটি বিশেষভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়। তাদের মুদ্রার মূল্য ৭৫% হ্রাস পায়, পণ্যের চাহিদা কমে যায়, উৎপাদন হ্রাস পায় এবং বেকারত্ব চরমে পৌঁছায়। টোমাশ বাত্যা এই সংকট মোকাবেলায় বাত্যা জুতার দাম অর্ধেকে নামিয়ে আনেন। কোম্পানির শ্রমিকরা অস্থায়ীভাবে ৪০ শতাংশ বেতন হ্রাসে সম্মত হন; বিনিময়ে, বাত্যা খাবার, পোশাক ও অন্যান্য প্রয়োজনীয় জিনিস অর্ধেক দামে সরবরাহ করেন। তিনি প্রথমদিকের মুনাফা ভাগাভাগি ব্যবস্থাগুলোর একটি চালু করেন, যেখানে সব কর্মচারী কোম্পানির সফলতার অংশীদার হয়ে ওঠেন (আজকের পারফরম্যান্স-ভিত্তিক প্রণোদনা ও স্টক অপশন ব্যবস্থার সমতুল্য)।[৭]

বিশ্ব জুতা প্রস্তুতকারক

[সম্পাদনা]

জুতার দাম কমানোর পর গ্রাহকদের প্রতিক্রিয়া ছিল নাটকীয়। ১৯২৩ থেকে ১৯২৫ সালের মধ্যে চাহিদার সংকটের কারণে বেশিরভাগ প্রতিযোগীকে বন্ধ করতে বাধ্য করা হলেও, সস্তা জুতোর চাহিদা দ্রুত বৃদ্ধি পাওয়ায় বাটা সম্প্রসারণ করছিল।[১] বাটা জুতো কোম্পানি উৎপাদন বাড়ায় এবং আরো শ্রমিক নিয়োগ করে। জ্লিন একটি প্রকৃত কারখানা শহরে পরিণত হয়, যাকে "বাটাভিল" বলা হয়, যা কয়েক হেক্টর জুড়ে বিস্তৃত ছিল। এই স্থানে ছিল ট্যানারি, ইটের কারখানা, রাসায়নিক কারখানা, যান্ত্রিক সরঞ্জাম কারখানা এবং মেরামতের দোকান, রাবার উৎপাদনের জন্য কর্মশালা, কাগজের পাল্প এবং কার্ডবোর্ড কারখানা (প্যাকেজিং উৎপাদনের জন্য), ফ্যাব্রিক কারখানা (জুতো এবং মোজার জন্য আস্তরণের জন্য), জুতো পালিশ কারখানা, বিদ্যুৎ কেন্দ্র এবং খাদ্য ও শক্তির চাহিদা মেটাতে কৃষি কার্যক্রম। শ্রমিকরা, "বাটাম্যান", এবং তাদের পরিবারের জন্য প্রতিদিনের জীবনের প্রয়োজনীয় সব সেবা ছিল, যার মধ্যে ছিল আবাসন, দোকান, স্কুল এবং হাসপাতাল।[৮]

বাটা কারখানার স্বয়ংক্রিয় দক্ষতার সাথে সামাজিক কল্যাণকে একত্রিত করেছিলেন; সমষ্টিবাদ এবং লাভ ভাগাভাগির প্রাথমিক পরীক্ষা শিল্প ব্যবস্থাপনার পুনর্জন্মের ভিত্তি স্থাপন করেছিল। কোম্পানি শুধু কর্মচারীদের জন্য আবাসন, স্কুল, দোকান এবং হাসপাতালই তৈরি করেনি, বরং বিনোদনমূলক সুযোগ-সুবিধাও প্রদান করেছিল — সিনেমা, লাইব্রেরি, ডিপার্টমেন্ট স্টোর, নৃত্যশালা, এসপ্রেসো বার থেকে শুরু করে সুইমিং পুল এবং এয়ারফিল্ড পর্যন্ত, সবই বাটা জুতোর সৌজন্যে।[৮][৯] বাটার নিজের কথায়, "আমি কেবল এটাই জেনেছি যে একটি বড় কারখানা সবচেয়ে ভালোভাবে তৈরি করা যায় যখন একজন উদ্যোক্তা গ্রাহক এবং কর্মচারীদের সেবা দেওয়ার লক্ষ্য নির্ধারণ করেন, কারণ এটিই একমাত্র উপায় যাতে গ্রাহক এবং কর্মচারীরা তাকে এবং তার ধারণাগুলোর সেবা করে"।[১০]

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ

[সম্পাদনা]

জার্মানির চেকোস্লোভাকিয়া দখলের ঠিক আগে, বাটা তার ইহুদি কর্মচারীদের বিশ্বজুড়ে তার প্রতিষ্ঠানের বিভিন্ন শাখায় পুনরায় নিয়োগ দিতে সহায়তা করেছিলেন।[১১][১২] ১৯৩৯ সালের ১৫ মার্চ জার্মানি যুদ্ধপূর্ব চেকোস্লোভাকিয়ার অবশিষ্ট অংশ দখল করে; জান আন্তোনিন বাটা তখন কিছু সময়ের জন্য কারাগারে কাটান তবে পরে পরিবারসহ দেশ ছাড়তে সক্ষম হন। তিনি ১৯৩৯–১৯৪০ সাল পর্যন্ত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকেন, কিন্তু যুক্তরাষ্ট্র যুদ্ধে যোগ দিলে তিনি অনুভব করেন যে দখলকৃত চেকোস্লোভাকিয়ায় তার সহকর্মী ও তাদের পরিবারের নিরাপত্তার জন্য দেশত্যাগ করা উত্তম। অক্ষ শক্তি-এর সাথে ব্যবসা করার কারণে ব্রিটিশ ও মার্কিন ব্ল্যাকলিস্টে তার নাম উঠে এবং ১৯৪১ সালে তিনি ব্রাজিলে পাড়ি জমান।

যুদ্ধ শেষে চেকোস্লোভাক কর্তৃপক্ষ বাটাকে দেশদ্রোহের অভিযোগে বিচার করে এবং নাজি-বিরোধী প্রতিরোধে সমর্থন না করার কথা বলে। ১৯৪৭ সালে অনুপস্থিতিতে তার ১৫ বছরের কারাদণ্ড হয়। কমিউনিস্টরা ক্ষমতায় আসার কয়েক মাস আগেই রাষ্ট্র দ্বারা প্রতিষ্ঠানের চেকোস্লোভাক সম্পদ বাজেয়াপ্ত করা হয়। তিনি ব্যবসার যতটা সম্ভব রক্ষা করার চেষ্টা করেছিলেন, জার্মানির পরিকল্পনার কাছে নতি স্বীকার করার পাশাপাশি এডভার্ড বেনেসের নেতৃত্বে চেকোস্লোভাক প্রবাসী সরকারকে আর্থিকভাবে সমর্থন প্রদান করেছিলেন।

নাজি-দখলকৃত ইউরোপে, বাটা জুতার কারখানাটি অশ্বিটজ-বার্কেনাউ ঘনিবদ্ধ শিবিরের সাথে যুক্ত ছিল।[১৩] অশ্বিটজে প্রথম জোরপূর্বক শ্রম কার্যক্রমে বাটা জুতার কারখানা জড়িত ছিল।[১৪] ১৯৪২ সালে চেউমেক-এ (জার্মান প্রশাসনে "শ্লেসিশে শু-ভের্কে অটমুথ, এজি" নামে পুনর্নামকরণ করা) পূর্বতন বাটা কারখানাকে ইহুদি শ্রমিকদের মাধ্যমে সমর্থন করতে একটি ছোট শিবির স্থাপন করা হয়।[১৫] ফ্রান্স, বেলজিয়াম, ও নেদারল্যান্ডস থেকে আসা বেশিরভাগ বন্দীকে কারখানার জল সরবরাহকারী পুকুর পরিষ্কারের কাজে নিয়োজিত করা হয়।[১৬] এছাড়া, রাডম ঘেটো-এর শ্রমিকদের দিনে এক বাটি স্যুপের বিনিময়ে বাটা কারখানায় কাজ করতে বাধ্য করা হত।[১৭]

১৫তম বিমানবাহিনী, ৪৫৫তম বোমারু গ্রুপ ১২:৩৫ ঘণ্টায় ২৫৪ x ৫০০ আরডিএক্স বোমা (৬৩.৫০ টন) ব্যবহার করে বাটা কারখানায় বোমাবর্ষণ করে।[১৮] শ্রমিক আবাসন ও কারখানার পূর্বাংশে বোমাগুলি আঘাত হানে। গুদামঘর, যন্ত্রাংশের দোকান ও জুতার উৎপাদন ভবনসহ এই অঞ্চলে ব্যাপক ক্ষয়ক্ষতি হয়।

যুদ্ধ পরবর্তী: পুনর্গঠন

[সম্পাদনা]
বর্তমানে ভেঙে ফেলা বাটা ইন্টারন্যাশনাল সেন্টার ১৯৬৫ থেকে ২০০৪ পর্যন্ত বিশ্বব্যাপী সদর দফতর ছিল।

টোমাস এর ছেলে টোমাস জে. বাটা, ব্রিটিশ বাটা কোম্পানির ক্রয় বিভাগের ব্যবস্থাপক, যুদ্ধের পর পর্যন্ত ফিরতে পারেননি। তাকে তার চাচা জান কানাডায় পাঠান, কানাডার বাটা ইম্পোর্ট অ্যান্ড এক্সপোর্ট কোম্পানির ভাইস প্রেসিডেন্ট হওয়ার জন্য, যা বাটাওয়া নামক একটি কোম্পানি শহরে ১৯৩৯ সালে খোলা হয়েছিল। বিদেশী সহায়ক সংস্থাগুলিকে মূল কোম্পানি থেকে আলাদা করা হয়েছিল এবং বোহেমিয়া এবং মোরাভিয়ার কারখানাগুলির মালিকানা পরিবারের অন্য সদস্যের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর, চেকোস্লোভাকিয়া,[১] পূর্ব জার্মানি, পোল্যান্ড এবং যুগোস্লাভিয়ার সরকার বাটা কারখানাগুলি বাজেয়াপ্ত ও জাতীয়করণ করে, বাটাকে তার পূর্ব ইউরোপীয় সম্পদ থেকে বঞ্চিত করে। ১৯৪৫ সালে, এই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে গ্রেট ব্রিটেনের বাটা ডেভেলপমেন্ট লিমিটেড বাটা শু অর্গানাইজেশনের পরিষেবা সদর দফতর হবে। পশ্চিমে অবস্থিত, টমাস জে. বাটা, অনেক চেকোস্লোভাক প্রবাসী সহ, ব্যবসা পুনর্গঠন করতে শুরু করেন।[১] তাদের নতুন ঘাঁটি থেকে, কোম্পানি ধীরে ধীরে নিজেদের পুনর্গঠন করে, এশিয়া, মধ্যপ্রাচ্য, অস্ট্রেলিয়া, আফ্রিকা এবং ল্যাটিন আমেরিকার নতুন বাজারগুলিতে প্রসারিত হয়। অত্যন্ত কেন্দ্রীভূত কাঠামোতে এই নতুন কার্যক্রম সংগঠিত করার পরিবর্তে, বাটা স্বায়ত্তশাসিত ইউনিটগুলির একটি কনফেডারেশন প্রতিষ্ঠা করে যা উন্নয়নশীল দেশগুলিতে নতুন বাজারের প্রতি আরও বেশি প্রতিক্রিয়াশীল হতে পারে। ১৯৪৬ থেকে ১৯৬০ সালের মধ্যে, ২৫টি নতুন কারখানা নির্মিত হয়েছিল এবং ১,৭০০টি কোম্পানির দোকান খোলা হয়েছিল। ১৯৬২ সালে, কোম্পানির ৭৯টি দেশে উৎপাদন ও বিক্রয় কার্যক্রম ছিল। ১৯৬৪ সালে, বাটা তাদের সদর দফতর কানাডার অন্টারিওর টরন্টোতে স্থানান্তরিত করে। ১৯৬৫ সালে তারা আবার একটি নতুন ভবনে চলে আসে, বাটা ইন্টারন্যাশনাল সেন্টার। কানাডার অন্টারিওর নর্থ ইয়র্ক শহরতলির উইনফোর্ড ড্রাইভে অবস্থিত এই ভবনটি স্থপতি জন বি. পার্কিন ডিজাইন করেছিলেন। ১৯৭৯ সালে, বাটা পরিবার জুতা গবেষণা এবং সোনজা বাটা, টমাসের স্ত্রী, ১৯৪০-এর দশকে শুরু করা একটি সংগ্রহ রাখার জন্য বাটা শু মিউজিয়াম ফাউন্ডেশন প্রতিষ্ঠা করেন। তিনি তার স্বামীর সাথে ব্যবসার জন্য বিশ্ব ভ্রমণ করার সময়, ধীরে ধীরে তিনি যে অঞ্চলগুলিতে ভ্রমণ করছিলেন সেখান থেকে ঐতিহ্যবাহী জুতার একটি সংগ্রহ তৈরি করেছিলেন। বাটা শু মিউজিয়াম টরন্টোতে অবস্থিত।[১৯] বাটা মেক্সিকোতে অনুষ্ঠিত ১৯৮৬ ফিফা বিশ্বকাপ-এর অন্যতম অফিসিয়াল স্পনসর ছিল,[২০] এবং বাটা পাওয়ার শু ১৯৮৭ আইসিসি ক্রিকেট বিশ্বকাপ-এর অফিসিয়াল পাদুকা ছিল।[২১] বাটা ২০১৪ ইলেকট্রনিক স্পোর্টস ওয়ার্ল্ড কাপ-ও স্পনসর করেছিল।[২২]

বর্তমান

[সম্পাদনা]
বাংলাদেশে অবস্থিত একটি আধুনিক বাটা'র শো-রুম

১৯৯০-এর দশকে বিশ্বব্যাপী অর্থনৈতিক পরিবর্তনের পর, কোম্পানি উন্নত দেশগুলিতে তার বেশ কয়েকটি কারখানা বন্ধ করে দেয় এবং খুচরা ব্যবসার প্রসারে মনোযোগ দেয়। বাটা বেশ কয়েক ধাপে কানাডা থেকে সরে যায়। ২০০০ সালে, এটি তার বাটাওয়া কারখানা বন্ধ করে দেয়, তারপর ২০০১ সালে, এটি তার "অ্যাথলেটস ওয়ার্ল্ড" খুচরা চেইন ধরে রেখে তার বাটা খুচরা স্টোরগুলি বন্ধ করে দেয়। ২০০৪ সালে, বাটার সদর দফতর সুইজারল্যান্ডের লুসানে স্থানান্তরিত করা হয় এবং নেতৃত্বের ভার প্রতিষ্ঠাতার নাতি টোমাস জি. বাটার কাছে হস্তান্তর করা হয়। টরন্টোর উল্লেখযোগ্য বাটা সদর দফতর ভবনটি খালি করে দেওয়া হয় এবং অবশেষে অনেক বিতর্কের পর ভেঙে ফেলা হয়। ২০০৭ সালে, অ্যাথলেটস ওয়ার্ল্ড চেইন বিক্রি করা হয়, কানাডায় বাটার খুচরা কার্যক্রমের সমাপ্তি ঘটে।[২৩] বাটা টরন্টোতে তার "পাওয়ার" ব্র্যান্ডের পাদুকাগুলির সদর দফতর বজায় রেখেছে। সোনজা বাটা কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত এবং একটি দাতব্য ফাউন্ডেশন দ্বারা পরিচালিত বাটা শু মিউজিয়ামও টরন্টোতে অবস্থিত। কোম্পানির চেয়ারম্যান না থাকা সত্ত্বেও, প্রবীণ বাটা এর কার্যক্রমে সক্রিয় ছিলেন এবং "প্রধান জুতা বিক্রেতা" হিসাবে তার পদবি উল্লেখ করে ব্যবসায়িক কার্ড বহন করতেন। ১ সেপ্টেম্বর ২০০৮ সালে টমাস জন বাটা (থোমাস জান বাটা) টরন্টোতে-এ ৯৩ বছর বয়সে মারা যান।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] বাটার অনুমান অনুযায়ী তারা প্রতিদিন ১০ লাখের বেশি গ্রাহকক্র সেবা দেয়, যেখানে ৩২,০০০-এর বেশি লোক কাজ করে, তাদের ৫,৩০০-এর বেশি দোকান রয়েছে, ২১টি কারখানা এবং পাঁচটি মহাদেশের ৭০টির বেশি দেশে দোকান আছে। ভারতের মতো দেশে বাটার ভালো অবস্থান আছে, যেখানে তারা ১৯৩১ সাল থেকে আছে।[২৪] বাটা ইন্ডিয়ার চারটি কারখানা রয়েছে। কলকাতার বাটানগর শিল্প শহর (১৯৩০) এশিয়ার বৃহত্তম জুতা প্রস্তুতকারক।[২৫] এই ব্যবসা পাঁচটি অঞ্চলে সংগঠিত: আফ্রিকা (লিমুরু, কেনিয়াতে আঞ্চলিক কার্যালয় অবস্থিত), এশিয়া-প্যাসিফিক (সিঙ্গাপুরে আঞ্চলিক কার্যালয় অবস্থিত), ল্যাটিন আমেরিকা (সান্তিয়াগো দে চিলি, চিলিতে আঞ্চলিক কার্যালয় অবস্থিত), ভারত (নয়াদিল্লিতে আঞ্চলিক কার্যালয় অবস্থিত) এবং ইউরোপ (পাদুয়া, ইতালিতে আঞ্চলিক কার্যালয় অবস্থিত)।

তথ্যসূত্র

[সম্পাদনা]
  1. 1 2 3 4 Dinger, Ed (২০০৬)। International Directory of Company Histories। Gale। ২৮ আগস্ট ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৮ আগস্ট ২০১৮। Bata began to reorganize the company, essentially running the business out of Switzerland.
  2. ↑ "কোম্পানি সম্পর্কে"। বাটা কর্পোরেশন। ৬ সেপ্টেম্বর ২০১৮। ১৩ মে ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০২০।
  3. ↑ "থমাস জর্জ বাটা, চেয়ারম্যান, বাটা কর্পোরেশন"। www.pressreader.com। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০২০।{{ওয়েব উদ্ধৃতি}}: উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: ইউআরএল-অবস্থা (লিঙ্ক)
  4. ↑ www.knowlimits.cz, KNOWLIMITS Group- (২০ জুলাই ২০২০)। "Baťa v datech - Nadace Baťa" (চেক ভাষায়)। ৯ ডিসেম্বর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৮ নভেম্বর ২০২২।
  5. ↑ www.knowlimits.cz, KNOWLIMITS Group- (২০ জুলাই ২০২০)। "Baťa v datech - Nadace Baťa" (চেক ভাষায়)। ৯ ডিসেম্বর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৪ নভেম্বর ২০২২।
  6. ↑ Kudzbel, Marek (২০০১)। Baťa - hospodársky zázrak (1. vyd সংস্করণ)। Marianka: Marada Capital Services। আইএসবিএন ৮০-৯৬৮৪৫৮-১-০। ওসিএলসি 249435665।
  7. ↑ "মাস্টার কারিগর-১৮৯৪ সাল থেকে"। বাটা কর্পোরেশন। ২২ সেপ্টেম্বর ২০১৭। ২ আগস্ট ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০২০।
  8. 1 2 Tomaštík, Marek (২০০৭)। Tomáš Baťa - doba a společnost : sborník příspěvků ze stejnojmenné zlínské konference, pořádané ve dnech 30. listopadu - 1. prosince 2006 [Tomáš Baťa - time and society: collection of contributions from the conference of the same name in Zlín, held on November 30 - December 1, 2006] (চেক ভাষায়)। Nadace Tomáše Bati, Ústav pro soudobé dějiny (Vyd. 1 সংস্করণ)। Brno: Pro nadaci Tomáše Bati vydalo nakl. Viribus Unitis। আইএসবিএন ৯৭৮-৮০-৯০৩৯৪৮-০-৩। ওসিএলসি 228597622।
  9. ↑ "Bata-Ville: A Shoe Company's Quest for Global Utopia"। Azure Magazine। ৩০ এপ্রিল ২০২১। ২৯ জুন ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৯ জুলাই ২০২২।
  10. ↑ "Tomáš Baťa citát: "Zjistil jsem toliko, že veliký závod vybudovat lze nejlépe, když podnikatel vytkne si za cíl sloužit zákazníkům a zaměstnancům, protože jen tak lze dosíci, aby zákazníci a zaměstnanci sloužili jemu, tj. jeho věci, jeho myšlence." (Úvahy a projevy, str. 208)" | Citáty slavných osobností"। Vyznam Emoji (চেক ভাষায়)। ১৯ জুলাই ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৯ জুলাই ২০২২।
  11. ↑ ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৬ নভেম্বর ২০১৬ তারিখে
  12. ↑ Stephen Moss (২২ জুন ২০০২)। "Profile: Tom Stoppard | Film"। The Guardian। London। ২ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৯ নভেম্বর ২০১৩।
  13. ↑ Dwork, Deborah; van Pelt, Robert Jan, Holocaust: A History, W.W.Norton & Company, Inc., 2002. আইএসবিএন ৯৭৮০৩৯৩০৫১৮৮৯
  14. ↑ Engle Schafft, Gretchen, From Racism to Genocide: Anthropology in the Third Reich, University of Illinois Press, 2004. আইএসবিএন ০-২৫২-০২৯৩০-৫
  15. ↑ Dwork, Deborah; van Pelt, Robert Jan, Auschwitz: 1270 to the Present, New York: W.W. Norton and Company Inc. আইএসবিএন ০-৩৯৩-০৩৯৩৩-১
  16. ↑ "Auschwitz sub-camps- Chelmek"। ১৯ জানুয়ারি ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জানুয়ারি ২০২০।
  17. ↑ "Jewish Workers of the Bata Shoe Company in Radom, Poland"। ১৮ এপ্রিল ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩ জানুয়ারি ২০২০।
  18. ↑ Air Force Historical CD C0111, 304th Bomb Wing bombing plots Page 1082
  19. ↑ "About Our Founder – Bata Shoe Museum"। ৩০ ডিসেম্বর ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১০ সেপ্টেম্বর ২০২১।
  20. ↑ "pe2xosdys58tlyzajyb7-pdf.pdf" (পিডিএফ)।
  21. ↑ "Pin on Power Vintage"। Pinterest (ইংরেজি ভাষায়)। ১৯ জুলাই ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৯ জুলাই ২০২২।
  22. ↑ "Bata Announces Sponsorship Deal with eSports Team"। bata.com। ২২ জানুয়ারি ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২২ জানুয়ারি ২০১৫।
  23. ↑ Strauss, Marina (১৮ মে ২০০৭)। "Mogul snaps up Athletes World"। The Globe and Mail। পৃ. B৩।
  24. ↑ About Bata ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৫ জানুয়ারি ২০১৩ তারিখে bata.com, 5 March 2013.
  25. ↑ "Bata India - C o r p o r a t e P r o f i l e - the world at your feet"। ২১ ডিসেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জানুয়ারি ২০১৫।

আরও পড়ুন

[সম্পাদনা]
  • Dinger, Ed (২০০৬)। "Bata Ltd"। International Directory of Company Histories। Gale।

বহিঃসংযোগ

[সম্পাদনা]
'https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=বাটা&oldid=8191146' থেকে আনীত