খসড়া:প্রজাতন্ত্র (চলচ্চিত্র)

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
প্রজাতন্ত্র
চিত্র:Republic film.jpg
Official release poster
পরিচালকDeva Katta
প্রযোজকJ. Bhagawan
J. Pullarao
চিত্রনাট্যকারDeva Katta
Kiran Jay Kumar
কাহিনিকারDeva Katta
শ্রেষ্ঠাংশে
সুরকারMani Sharma
চিত্রগ্রাহকM. Sukumar
সম্পাদকPraveen K. L.
প্রযোজনা
কোম্পানি
JB Entertainments
Zee Studios
পরিবেশকZee Studios
মুক্তি
  • ১ অক্টোবর ২০২১ (2021-10-01)
দেশভারত
ভাষাতেলেগু
নির্মাণব্যয়20 কোটি
আয়11.5 কোটি

"রিপাবলিক," একটি তেলেগু-ভাষার রাজনীতি ও সামাজিক নাটক চলচ্চিত্র, 2021 সালে প্রকাশিত হয়েছে, যা দেব কট্টার লেখা এবং পরিচালনায় তৈরি হয়েছে। এই চলচ্চিত্রটি JB এন্টারটেইনমেন্টস এবং জি স্টুডিওস দ্বারা পোষণ করা হয়েছে এবং তার মুখ্য ভূমিকায় সাঁই ধর্ম তেজ, ঐশ্বর্যা রাজেশ, রম্যা কৃষ্ণ, এবং জগপতি বাবু আছে। এই কাহিনীটি পঞ্জা অভিরাম (যেটি তেজ দ্বারা প্রতিষ্ঠান) এর চিত্রণ করে, একটি আইএএস কর্মকর্তা, যা রাজনীতি ব্যবস্থা এবং প্রশাসনিক যানবাহনে দুর্নীতির সম্মুখীন হয়। গুরুত্বপূর্ণভাবে, "রিপাবলিক" হলো দেব কট্টার চতুর্থ সম্পর্কিত চলচ্চিত্র, যা সমাজসংবাদে একটি ব্যুরোক্র্যাটের দৃষ্টিকোণ প্রদান করে।

চলচ্চিত্রের প্রধান ছবি তৈরির কাজ মধ্যে 2020 সালের মধ্যেই শুরু হয় এবং কোভিড-19 প্যান্ডেমিকের কারণে এটি সংক্ষেপে বিরতি হয়ে গেল এবং ফেব্রুয়ারি 2021 সালে শেষ হয়েছিল। মণি শর্মা ছবির স্কোর করেছেন, এবং চিত্রাংকন এবং সম্পাদনা কাজ করেছেন এম সুকুমার এবং প্রভীন কে. এল। মূলত সম্মুখীন হওয়ার পরে, "রিপাবলিক" সান্ত্বনামূলক প্রশংসা পেয়েছিল, তবে বক্স অফিসে এটি অকার্যকর ছিল।

পটভূমি[সম্পাদনা]

1970 সালে, তেলেরু হ্রদটি ভারতের বৃহত্তম মিঠা পানির হ্রদগুলির মধ্যে একটি ছিল, যা মাছ ধরা এবং কৃষিতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। 40 বছরেরও বেশি সময় ধরে, হ্রদটি প্রাথমিকভাবে 'বিশাখা' বাণীর মালিকানাধীন মাছ ধরার খামার দ্বারা বিস্তৃত রয়েছে, একই সাথে দূষণ ঘটায়।

আখ্যানটি পাঞ্জা অভিরামের দিকে চলে যায়, এলুরুর একজন বুদ্ধিমান এবং বিদ্রোহী যুবক, যিনি সমাজে সত্য ও সততাকে মূল্য দেন। দুর্নীতির প্রতি তার ঘৃণা তার পারিবারিক অভিজ্ঞতা থেকে উদ্ভূত হয়, বিশেষ করে তার বাবা পাঞ্জা দশরথ, যিনি একজন দুর্নীতিবাজ সরকারি কর্মকর্তা। বিভিন্ন পরীক্ষায় উচ্চ স্কোর অর্জন করা এবং এমআইটিতে একটি আসন নিশ্চিত করা সত্ত্বেও, অভিরাম তার পিতার নির্বাচনী কারচুপিতে জড়িত থাকার পরে রাজনৈতিক ব্যবস্থার আরও গভীরে প্রবেশ করার সিদ্ধান্ত নেয়।

অভি তার নিখোঁজ ভাই ডাঃ বরুণ হ্যানসেনকে খুঁজতে থাকা একজন এনআরআই মাইরা হ্যানসেনের সাথে পথ পাড়ি দেয়, যে গুনা নামে একটি স্থানীয় গুণ্ডার সাথে লেনদেন করেছিল। ইতিমধ্যে, ভানি একটি নতুন রাজনৈতিক দল প্রতিষ্ঠা করেন, নির্বাচনে ব্যাপক জয়লাভ করেন এবং তার ছেলে ইন্দুকুরি বিষ্ণু বর্দানকে অন্ধ্র প্রদেশের পরবর্তী মুখ্যমন্ত্রীর পদে চালিত করেন, তাকে কিংমেকার উপাধি অর্জন করেন। পরবর্তীকালে, অভি মণি, একজন অটো চালকের মুখোমুখি হয় এবং বানির বিরুদ্ধে ন্যায়বিচারের জন্য তার লড়াই সম্পর্কে জানতে পারে।

গল্পটি উন্মোচিত হওয়ার সাথে সাথে, অভি এবং ময়রা আবিষ্কার করে যে বরুণকে মৃত অবস্থায় পাওয়া গেছে, কিন্তু পুলিশ কোনও সহায়তা দেয় না, যার ফলে একটি মৃত পরিণতি ঘটে। ইউপিএসসি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়ার পর, অভি দিল্লিতে তার ইন্টারভিউতে যায়, ট্রেন যাত্রায় একটি PTSD পর্বের অভিজ্ঞতা লাভ করে। বাণীর নির্দেশে গুনা দ্বারা সংঘটিত মণির হত্যার সাক্ষী, অভি, আঘাতমূলক অভিজ্ঞতা সত্ত্বেও, তার সাক্ষাত্কারে উপস্থিত হয়, সাক্ষাত্কারকারীর মানসিকতার সমালোচনা করে এবং চলে যায়। আশ্চর্যজনকভাবে, তিনি কয়েকদিন পরে পরীক্ষার শীর্ষস্থানীয় হিসাবে আবির্ভূত হন, প্রকাশ করে যে UPSC তাকে জেলার সর্বোচ্চ কর্তৃপক্ষ হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করার জন্য একটি পরীক্ষা হিসাবে নির্বাচিত করেছে, যে কোনও রাজ্যের রাজনীতিকের হস্তক্ষেপ থেকে মুক্ত।

অভি তার কাজ শুরু করার পরে, সে গুনাকে খুঁজে বের করার চেষ্টা করে, যার বিরুদ্ধে তার বিরুদ্ধে এনকাউন্টার আদেশ রয়েছে এবং সে তাকে হত্যা করতে সক্ষম হয়। তবে একই স্থানে তারা মীরাকে অচেতন অবস্থায় দেখতে পায়। অভি তাকে দ্রুত হাসপাতালে নিয়ে যায় যে তাকে নির্মমভাবে ধর্ষণ করা হয়েছে এবং বরুণের গবেষণার কারণে গুনা তাকে হত্যা করার কাছাকাছি। তারপরে তিনি বাচ্চাদের সম্পর্কে খোঁজ খবর নেন যে তারা মারা গেছে এবং এখনও খুঁজে পাওয়া যায়নি। অভি, রাগে ভরা, মিডিয়াকে বলার সিদ্ধান্ত নেয় যে সিস্টেমের কারণেই এমন ঘটনা ঘটছে। তিনি বরুণের ভিডিও প্রমাণ পান এবং জানতে পারেন যে বরুণ কীভাবে একজন স্নায়বিক অধ্যাপক এবং ডাক্তার। তারপরে গল্পটি একটি ফ্ল্যাশব্যাকে ডুবে যায় কীভাবে বরুণের স্ত্রী রাধিকা একটি স্নায়বিক রোগে মারা যায় যা তেলেরু লেকের মাছের কারণে হয়েছিল। তারপরে তিনি আরও বেশি লোককে প্রভাবিত দেখেন, কী ঘটেছে তা নিয়ে গবেষণা করার পরিকল্পনা করেন এবং এই সিদ্ধান্তে আসেন যে এটি ভানির মাছের খামার দ্বারা দূষিত হয়েছিল। ক্ষুব্ধ অভি তার বাবা এবং স্বাস্থ্য আধিকারিক উভয়কেই লেক সম্পর্কে জাল প্রতিবেদনের জন্য বরখাস্ত করে।

অভি, এই তথ্য দিয়ে, তার খামার এবং হ্রদের উপর সমস্ত নির্মাণ অপসারণ করে একটি বোঝাপড়ার জন্য ভানির সাথে দেখা করে। বাণী তার গল্প বলে তাকে বোঝার চেষ্টা করে। সে সমাজে কোনো পরিবর্তন আনতে পারে না; আগে সমাজতন্ত্রীর মেয়ে হয়েও তার মতোই থাকতেন, কিন্তু জরুরি অবস্থার সময় বাবা ও স্বামীকে হারিয়েছেন। তারপরে তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে কেউ যতই সিস্টেম পরিবর্তন করার চেষ্টা করুক না কেন, এটি পরিবর্তন হবে না এবং তিনি পরে সিস্টেমের সাথে মানিয়ে নিয়েছিলেন। যাইহোক, ভানি মৎস্যজীবীদের পক্ষে এই বলে যে তারা সকলেই তার খামারের স্টেকহোল্ডার হবে এবং তাদের অভির বিরুদ্ধে পরিণত করবে।

অভি, উভয় পক্ষকে ভানির বিরুদ্ধে যাওয়ার প্রয়াসে, একটি মিটিং ডাকে কিন্তু শেষ পর্যন্ত খুব হিংসাত্মক হয়, যার ফলে একাধিক প্রাণ হারায়। এই তথ্যগুলির বিষয়ে, UPSC বোর্ড অভিকে সাসপেন্ড করে এবং এই বিষয়ে একটি তদন্ত শুরু করে৷ পরে, অভি জানতে পারে যে বাণী একটি কেন্দ্রীয় দলকে সমর্থন দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে যা আগে সরকারে ছিল এবং তাদের বিরোধিতা করত। সে তখন বুঝতে পারে এবং কেন্দ্রীয় দল ভানিকে তাদের গলিতে নিয়ে যাওয়ার জন্য রাজনৈতিক হাতিয়ার হিসেবে ব্যবহার করার জন্য আরও হতাশ হয়। যাইহোক, এর কারণে তার বাবাও গ্রামবাসীদের সাথে ঝামেলায় পড়েন, যার ফলে তাকে মারধর করা হয়। অভি তার বাবাকে বাঁচায়, এবং একটি ফ্ল্যাশব্যাকে, জানা যায় যে দশরথ একজন অত্যন্ত আন্তরিক অফিসার ছিলেন, কিন্তু তার আন্তরিকতার কারণে, তাকে একাধিক রাজ্যে বদলি করা হয়, যার ফলে তার স্ত্রী এবং কন্যাকেও হত্যা করা হয়, যা শেষ পর্যন্ত তাকে মানিয়ে নিতে বাধ্য করে। সিস্টেমে এবং দুর্নীতিগ্রস্ত হয়.

অভি এবং দশরথ দলবদ্ধ হন এবং সমস্ত উপযুক্ত প্রমাণ সহ আদালতে আপিল করার সিদ্ধান্ত নেন। হাইকোর্টের বিচারপতি নরসিমহাম, রাজ্য এবং কেন্দ্রীয় স্তরের রাজনীতিবিদদের প্রচুর চাপ থাকা সত্ত্বেও অভির চূড়ান্ত শুনানির দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে, ন্যায়ের পক্ষে দাঁড়ান, বাণী, বিজয় কুমার এবং দশরথকে তাদের পদ থেকে সরিয়ে দেন এবং তাদের যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেন। . সুপ্রিম কোর্টও লেকের সমস্ত নির্মাণ একযোগে ভেঙে ফেলার নির্দেশ দিয়েছে। এই ফলাফলের সাথে সাথে, ভানি হাসপাতালে ভর্তি হয় এবং অভিকে বলে যে সে যতই চেষ্টা করুক না কেন, সিস্টেম পরিবর্তন হবে না।

তা সত্ত্বেও, কয়েক দিন পরে, অভি হ্রদের উপর আবার নির্মাণ শুরু হতে দেখে এবং গ্রামবাসীদের তাদের সিদ্ধান্ত নিয়ে প্রশ্ন তোলে। তারা দাবি করে যে তার জাতি চার দশক ধরে আধিপত্য বিস্তার করেছিল এবং এখন তাদের নেতৃত্ব দেওয়ার পালা। যাইহোক, অভি মণির বাবার কাছ থেকে সমর্থন আদায় করতে সক্ষম হয়। শীঘ্রই, অভি নিজেকে বনের উপকণ্ঠে দেখতে পায়, মণির বাবা এবং তার সহযোগীদের দ্বারা বেষ্টিত, যারা শেষ পর্যন্ত নিজের জন্য হ্রদ দাবি করার জন্য তার জীবন নেয়। মারাত্মক কাজের আগে, মণির বাবা অভির কাছে ক্ষমা চান, বিশ্বাসঘাতকতা স্বীকার করে এবং উপলব্ধি করে যে দুষ্ট চক্রে প্রবেশ করা তাকে পাওয়ার গেমে একটি নতুন শিকারে পরিণত করবে। এই মর্মান্তিক ঘটনাটি অভির জন্য তার উদ্বেগকে স্বীকার করে, তার প্রচেষ্টার প্রশংসা করে এবং অবশেষে নির্মম রাজনৈতিক চক্রের ফাঁদে পড়ে ক্লান্ত হয়ে পড়ে, তার নিজের জীবন নিতে প্ররোচিত করে। এই ঘটনা পুরো দুই তেলেগু রাজ্যকে অশান্তিতে ফেলে দেয়। ফিল্মটি সমাপ্ত হয় নিবেদিতপ্রাণ অফিসারদের একটি অনুরূপ ভাগ্য পূরণ করে, সমাজের উন্নতির জন্য নিজেদের উৎসর্গ করে।

অভিনয়[সম্পাদনা]

 

  • কালেক্টর পাঞ্জা অভিরাম, আইএএস হিসাবে সাই তেজ
  • রম্য কৃষ্ণ 'বিশাখা' বাণী চরিত্রে, একজন দুর্নীতিবাজ রাজনীতিবিদ
  • অভিরামের বাবা ডেপুটি কালেক্টর পাঞ্জা দশরথ হিসেবে জগপতি বাবু
  • ময়রা হ্যানসেনের চরিত্রে ঐশ্বরিয়া রাজেশ, একজন এনআরআই
  • 'অটো' মণির চরিত্রে রাহুল রামকৃষ্ণ
  • এসপি গোপাল রাওয়ের ভূমিকায় শ্রীকান্ত আয়েঙ্গার
  • সাঁই ধীনা গুনা হিসেবে
  • সাব-ইন্সপেক্টর মনোজ চরিত্রে মনোজ নন্দম
  • সি.ভি.এল. নরসিমহা রাও বিচারপতি নরসিংহম হিসেবে
  • মুখ্যমন্ত্রী ইন্ধুকুরি বিষ্ণু বর্ধনের ভূমিকায় রবি রাজা
  • বিজয় কুমার আইএএস চরিত্রে সুব্বারাজু
  • কমলা চরিত্রে আমানি, অভিরামের সৎমা
  • অভিরামের মায়ের চরিত্রে সুরেখা বাণী
  • প্রকাশ রাও আইএএস হিসেবে জয়প্রকাশ, ইউপিএসসি বোর্ড সচিব
  • পোশানি কৃষ্ণ মুরালি স্কুলের অধ্যক্ষ হিসেবে
  • রাহুল সেনগুপ্তের চরিত্রে রবি বর্মা
  • অভির বন্ধুর চরিত্রে ভেঙ্কটেশ কাকুমানু
  • জিতুর চরিত্রে বিনয় নল্লাকাদি

উৎপাদন[সম্পাদনা]

চলচ্চিত্রটি 2020 সালের প্রথম দিকে চালু হয়েছিল এবং 2020 সালের মাঝামাঝি সময়ে চিত্রগ্রহণ শুরু হয়েছিল। COVID-19 মহামারীর কারণে, চিত্রগ্রহণ স্থগিত করা হয়েছিল এবং পরে ডিসেম্বর 2020 এ আবার শুরু হয়েছিল [১] নিভেথা পেথুরাজকে এর আগে ছবিটির জন্য কাস্ট করা হয়েছিল, যাকে পরে ঐশ্বরিয়া রাজেশ দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হয়েছিল। [২] [৩] চলচ্চিত্রটির শিরোনাম ঘোষণা করা হয়েছিল 25 জানুয়ারী 2021। [৪] ছবিটি 64 দিন ধরে শুটিং করা হয়েছিল এবং 2021 সালের ফেব্রুয়ারিতে শুটিং শেষ হয়েছিল [৫] তেজ 2021 সালের জুনে তার চরিত্রের জন্য ডাবিং শুরু করেছিলেন [৬]

মুক্তি[সম্পাদনা]

একমধ্যে 2021 সালে, তৈরিকর্তাদের অনুমোদন দেওয়া হয়েছিল যে চলচ্চিত্রটি 2021 সালের 4 জুনে মুক্তি পাবে।[৭] তবে, ভারতে কোভিড-19 প্যান্ডেমিকের দ্বিতীয় মোহরের কারণে, চলচ্চিত্রের মুক্তি স্থগিত করা হয়েছিল। [তথ্যের প্রয়োজন] আগস্ট 2021 তে, চলচ্চিত্রের মুক্তির তারিখটি 1 অক্টোবর 2021 হিসেবে ঘোষণা করা হয়। [৮]

অভ্যর্থনা[সম্পাদনা]

রিপাবলিক তার মুক্তির পর ব্যাপকভাবে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে।

এটিকে "অসামান্য" হিসাবে বর্ণনা করে Idlebrain.com-এর শ্রীনিবাস কাঞ্চোভোটলা জোর দিয়েছিলেন যে প্রজাতন্ত্র শুধুমাত্র একটি ফিল্ম হতে অতিক্রম করেছে, এটি "ব্যবস্থাগত অস্থিরতা সম্পর্কে সামাজিক গ্রন্থ" হিসাবে পরিবেশন করছে৷ [৯]

অভিরাম চরিত্রের তার মূল্যায়নে, সুভাষ কে ঝা মন্তব্য করেছিলেন, "সাম্প্রতিক সময়ে যেকোন ভাষার যে কোনও ছবিতে আমি যে সত্যিকারের নায়ক দেখেছি তিনি হলেন একজন।"[১০]

সিনেমা এক্সপ্রেস-এর রাম ভেঙ্কট শ্রীকর ফিল্মটিকে "ভালভাবে তৈরি" বলে প্রশংসা করেছেন, জোর দিয়ে যে প্রজাতন্ত্র দুর্নীতির একটি চতুর অন্বেষণ এবং নিরপরাধদের জীবনে এর সুদূরপ্রসারী পরিণতির প্রস্তাব দিয়েছে। অ্যালান জে. পাকুলার দ্য প্যারালাক্স ভিউ (1974) এর সাথে সমান্তরাল আঁকতে গিয়ে, শ্রীকর একটি জলাশয় এবং রহস্যময় অন্তর্ধানকে কেন্দ্র করে সংঘাতের মিল উল্লেখ করেছেন। [১১]

হরিচরণ পুদিপেডি, হিন্দুস্তান টাইমসের জন্য তার পর্যালোচনাতে, তেজের কাস্টিংয়ের প্রশংসা করেছেন, এই বলে যে তিনি এই ভূমিকার জন্য উপযুক্ত ছিলেন এবং যথেষ্ট স্ক্রীন টাইমের সাথে একটি আকর্ষণীয় অভিনয় প্রদান করেছেন।[১২]

এটিকে একটি "তীব্র রাজনৈতিক নাটক" হিসেবে চিহ্নিত করে, টাইমস অফ ইন্ডিয়ার নিশিতা ন্যায়পতি ছবিটিকে 3/5 রেটিং দিয়েছেন। ন্যায়পতি অভিনয়ের প্রশংসা করেছেন, চরিত্রের প্রতি তেজের উৎসর্গকে হাইলাইট করেছেন এবং রাম্যা কৃষ্ণনের প্রতিপক্ষের চরিত্রে অভিনয়ের প্রশংসা করেছেন। [১৩]

দ্য হিন্দু সমালোচক সঙ্গীতা দেবী দুন্দু এটিকে একটি "আঁটসাঁট রাজনৈতিক নাটক" হিসাবে বর্ণনা করেছেন যা পলায়নবাদী বিনোদনের পথ এড়িয়ে যায়। তিনি জটিল, নৈতিকভাবে অস্পষ্ট চরিত্র উপস্থাপনের ক্ষেত্রে চলচ্চিত্রের শক্তির প্রশংসা করেছিলেন। [১৪]

তেলেঙ্গানা টুডে-র প্রকাশ পেচেটি তেজ, রম্যা এবং ঐশ্বরিয়ার অভিনয়ের প্রশংসা করে বলেছেন যে প্রজাতন্ত্র নিঃসন্দেহে সাই ধরম তেজের কৃতিত্বে যোগ করেছে। [১৫]

দ্য নিউ ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেসের জন্য ফিল্মটি পর্যালোচনা করে, গাব্বেতা রানীথ কুমার হাইলাইট করেছেন যে কট্টা প্রজাতন্ত্রকে একটি সতর্কতামূলক গল্প হিসাবে উপস্থাপন করেছে, দর্শকদের গণতন্ত্রের পবিত্রতা রক্ষায় নাগরিক সক্রিয়তা, সমালোচনা এবং অবিরাম সতর্কতার তাৎপর্য মনে করিয়ে দেয়। [১৬]

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

  1. Telugu360 (২০২০-১২-২৪)। "Sai Dharam Tej's next film launched"Telugu360.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০২-০২ 
  2. "Aishwarya Rajessh replaces Nivetha Pethuraj in SDT 14"Cinema Express (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০২-০২ 
  3. Balachandran, Logesh (অক্টোবর ৩১, ২০২০)। "Aishwarya Rajesh to replace Nivetha Pethuraj in Sai Dharam Tej's upcoming film"India Today (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০২-০২ 
  4. "Revealed: The title of Sai Dharam Tej and Deva Katta's next is Republic"The Times of India। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০২-০২ 
  5. "It's a wrap for Sai Dharam Tej starrer Republic"The Indian Express। ২০২১-০২-২৩। 
  6. "Sai Dharam Tej commences dubbing for Deva Katta's Republic"The Times of India। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৭-১১ 
  7. "Sai Dharam Tej and Aishwarya Rajesh starrer Republic gets a release date"The Times of India। ২০২১-০৮-১৫। 
  8. "Sai Dharam Tej and Aishwarya Rajesh starrer Republic gets a release date"The Times of India। ২০২১-০৮-১৫। 
  9. "Some ramblings about Republic by Srinivas Kanchibhotla"www.idlebrain.com। ১০ অক্টোবর ২০২১। 
  10. "Republic movie review: Republic is not a movie, it is a movement."Bollywood News। ২০২১-১০-০১। 
  11. "Republic Movie Review: An engaging critique on corruption"Cinema Express। ২০২১-১০-০১। 
  12. "Republic review: Sai Dharam Tej delivers hard-hitting drama about corruption"Hindustan Times। ২০২১-১০-০১। 
  13. "Republic Movie Review : An intense political drama that makes you think"The Times of India। ১ অক্টোবর ২০২১। 
  14. Dundoo, Sangeetha Devi (২০২১-১০-০১)। "'Republic' movie review: A silver lining wouldn't hurt"The Hinduআইএসএসএন 0971-751X 
  15. "Review: 'Republic', feather in Sai Dharam Tej's cap"Telangana Today। ২০২১-১০-০১। 
  16. "Republic movie review: Deva Katta, Sai Dharam Tej deliver a cautionary tale"The Indian Express। ২০২১-১০-০১। 

বাহ্যিক লিঙ্ক[সম্পাদনা]

বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় প্রশাসনিক সেবা কর্মকর্তা বিষয়শ্রেণী:অন্ধ্রপ্রদেশ পুলিশের কাল্পনিক চিত্রায়ন বিষয়শ্রেণী:ভারতে দুর্নীতি সম্পর্কে চলচ্চিত্র বিষয়শ্রেণী:কোভিড-১৯ মহামারীর কারণে স্থগিত চলচ্চিত্র বিষয়শ্রেণী:কোভিড-১৯ মহামারীর কারণে স্থগিত চলচ্চিত্র প্রযোজনা বিষয়শ্রেণী:২০২১-এর নাট্য চলচ্চিত্র বিষয়শ্রেণী:২০২০-এর দশকের তেলুগু ভাষার চলচ্চিত্র বিষয়শ্রেণী:২০২১-এর চলচ্চিত্র বিষয়শ্রেণী:অন্ধ্রপ্রদেশে ধারণকৃত চলচ্চিত্র বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় রাজনৈতিক নাট্য চলচ্চিত্র