আফগানিস্তানের সংস্কৃতি

আফগানিস্তানের সংস্কৃতি তিন সহস্রাব্দেরও বেশি সময় ধরে টিকে আছে, অন্তত ৫০০ খ্রিস্টপূর্বাব্দে আচেমেনিড সাম্রাজ্যের সময় পর্যন্ত ধারণ করে এবং জাতির সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্যকে অন্তর্ভুক্ত করে।^[১]^[২] আফগানিস্তানের সংস্কৃতি ঐতিহাসিকভাবে একই ধর্ম সহ নিকটবর্তী পারস্যের সাথে দৃঢ়ভাবে সংযুক্ত, কারণ উভয় দেশের মানুষ হাজার হাজার বছর ধরে একসাথে বসবাস করে আসছে। মধ্য, দক্ষিণ এবং পশ্চিম এশিয়ার সংযোগস্থলে এর অবস্থান ঐতিহাসিকভাবে এটিকে বৈচিত্র্যের একটি কেন্দ্রে পরিণত করেছে, একজন ইতিহাসবিদ এটিকে "প্রাচীন বিশ্বের গোলচত্বর" বলে অভিহিত করেছেন।^[৩]

আফগানিস্তান একটি বেশিরভাগ উপজাতীয় সমাজ যেখানে দেশের বিভিন্ন অঞ্চলের নিজস্ব উপসংস্কৃতি রয়েছে। তা সত্ত্বেও, প্রায় সমস্ত আফগান ইসলামিক ঐতিহ্য অনুসরণ করে, একই ছুটির দিন উদযাপন করে, একই পোশাক পরে, একই খাবার গ্রহণ করে, একই সঙ্গীত শোনে এবং একটি নির্দিষ্ট পরিমাণে বহুভাষিক। এর সংস্কৃতি তুর্কো-পার্সিয়ান এবং ইন্দো-পার্সিয়ান সংস্কৃতির উপাদানগুলির সাথে দৃঢ়ভাবে আবদ্ধ, যা ভাষা, রন্ধনপ্রণালী বা শাস্ত্রীয় সঙ্গীতের পছন্দগুলিতে দেখা যায়।^[৪]^[৫] আফগান সংস্কৃতি ক্রমবর্ধমানভাবে পাণ্ডিত্যপূর্ণ পরিপ্রেক্ষিতে একাডেমিক অধ্যয়নের একটি গতিশীল ক্ষেত্র হয়ে উঠছে।^[৬] সাম্প্রতিক ইতিহাসে, আফগান সংস্কৃতি দেশটিতে দীর্ঘস্থায়ী সংঘাতের কারণে হুমকির সম্মুখীন হয়েছে এবং খণ্ডিত হয়েছে৷ সাম্প্রতিক ইতিহাসে, আফগান সংস্কৃতি হুমকির সম্মুখীন হয়েছে এবং খণ্ডিত হয়েছে৷ ^[৭]^[৮]

ইতিহাস[সম্পাদনা]

গান এবং নাচ[সম্পাদনা]

ঐতিহ্যগতভাবে, শুধুমাত্র পুরুষরা থিয়েটার অভিনয়ে জড়িত। সম্প্রতি, নাট্যকলায়, মহিলারা কেন্দ্রের মঞ্চে উঠতে শুরু করেছেন।^[৯] ১৯৮০ সালের পর থেকে, আফগান জাতি বেশ কয়েকটি যুদ্ধের সাক্ষী হয়েছে তাই সঙ্গীতকে চাপা দেওয়া হয়েছে এবং বহিরাগতদের জন্য ন্যূনতম রেকর্ডিং করা হয়েছে। ১৯৯০ সালে, তালেবান সরকার যন্ত্রসংগীত এবং অনেক পাবলিক মিউজিক তৈরি নিষিদ্ধ করেছিল। অনেক সঙ্গীতশিল্পী এবং গায়ক অন্যান্য দেশের শহরে তাদের ব্যবসা চালিয়ে যান। পাকিস্তানের শহর যেমন পেশোয়ার, করাচি এবং ইসলামাবাদ আফগান সঙ্গীত বিতরণের জন্য গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্র।^[১০]

আফগানরা অনেক ধরনের যন্ত্র বাজিয়ে গান উপভোগ করে। তারা আতান পরিবেশনও উপভোগ করে, যা আফগানিস্তানের জাতীয় নৃত্য হিসাবে বিবেচিত হয়। দেশে সাধারণত যেসকল লোকজ শোনা যায় তা হলো:

হারমোনিয়াম

ভাষা ও সাহিত্য[সম্পাদনা]

দারি ভাষা এবং পশতু ভাষা উভয়ই আফগানিস্তানের সরকারি ভাষা^[১২], যদিও দারি ভাষা আফগানিস্তানের সংখ্যাগরিষ্ঠ ভাষা। দেশের উত্তর ও মধ্যাঞ্চলের লোকেরা সাধারণত দারি ভাষায় কথা বলে, যেখানে দক্ষিণ ও পূর্বাঞ্চলে বসবাসকারীরা পশতু ভাষায় কথা বলে। আফগানিস্তানের পশ্চিমাঞ্চলে বসবাসকারী আফগানরা দারি এবং পশতু উভয় ভাষায় কথা বলে। বেশিরভাগ নাগরিক উভয় ভাষায়ই সাবলীল, বিশেষ করে যারা প্রধান শহরগুলিতে বসবাস করে এবং যেখানে জনসংখ্যা বহু-জাতিগত। অন্যান্য বেশ কয়েকটি ভাষা তাদের নিজস্ব অঞ্চলে বলা হয়, যার মধ্যে রয়েছে উজবেক ভাষা, তুর্কমেনীয় ভাষা এবং বেলুচি ভাষা।^[১২] ইংরেজি ভাষা ধীরে ধীরে তরুণ প্রজন্মের মধ্যে জনপ্রিয় হয়ে উঠছে। এছাড়া তাজিক, উজবেক এবং তুর্কমেন গোষ্ঠীর মধ্যে অল্প সংখ্যক আফগান রয়েছে যারা রুশ ভাষা বুঝতে পারে।

কবিতা[সম্পাদনা]

আফগানিস্তানে কবিতা দীর্ঘকাল ধরে একটি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং আবেগ। এটি প্রধানত দারি এবং পশতু ভাষায়, যদিও আধুনিক সময়ে এটি আফগানিস্তানের অন্যান্য ভাষায় আরও স্বীকৃত পাচ্ছে। ক্লাসিক ফার্সি এবং পশতু কবিতা আফগান সংস্কৃতিতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। কবিতা সবসময়ই এই অঞ্চলের প্রধান শিক্ষার স্তম্ভগুলির মধ্যে একটি, যে স্তরে এটি সংস্কৃতিতে নিজেকে একীভূত করেছে। কিছু উল্লেখযোগ্য কবিদের মধ্যে রয়েছেন খুশাল খান খাট্টাক, আব্দুর রহমান বাবা, মাসুদ নবাবী, নাজো তোখি, আহমদ শাহ দুররানি এবং গোলাম মুহাম্মদ তরজি^[১৩] এবং সুফি আশকারি^[১৪]

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

↑ Banting, Erinn (২০০৩)। Afghanistan: The land। Crabtree Publishing Company। পৃষ্ঠা 4। আইএসবিএন 0-7787-9335-4। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৮-২২।
↑ "Country Profile: Afghanistan" (পিডিএফ)। Library of Congress। আগস্ট ২০০৮। ২০১০-১২-০৩ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৮-১৬।
↑ "A brief history of Afghanistan"। নভেম্বর ২, ২০০৮।
↑ Denise Cush, Catherine Robinson, Michael York (২০১২)। Encyclopedia of Hinduism। পৃষ্ঠা 200। আইএসবিএন 9781135189792।
↑ "The remarkable rugs of war, Drill Hall Gallery"। The Australian। ৩০ জুলাই ২০২১। ১৬ আগস্ট ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
↑ American Institute of Afghanistan Studies। "Afghanistan (an academic journal) published by Edinburgh University Press"। মে ২৫, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
↑ Goodson, Larry; ﺟﻮﺩﺳﻮﻥ, ﻻﺭﻱ (১৯৯৮)। "The Fragmentation of Culture in Afghanistan / ﺍﻟﺘﺸﻈﻲ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻓﻲ ﺃﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ"। Alif: Journal of Comparative Poetics (18): 269–289। জেস্টোর 521889। ডিওআই:10.2307/521889।
↑ "Redeeming the Pashtun, the ultimate warriors - Macleans.ca"।
↑ "Risky revival of Afghan theater puts women center stage"। Christian Science Monitor। ২০০৪-১১-২৬। আইএসএসএন 0882-7729। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৮-১৫।
↑ "It's Bollywood all the way in Afghanistan"। The Hindu। ২০০৯-১০-১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৭-০৩-২৫।
↑ "Afghanistan Music, Traditional Instrumental Music of Afghanistan"। জানুয়ারি ২৪, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২২, ২০১১।
↑ ^ক ^খ "Article Sixteen of the Constitution of Afghanistan"। ২০০৪। অক্টোবর ২৮, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুন ১৩, ২০১২। From among the languages of Pashto, Dari, Uzbeki, Turkmani, Baluchi, Pashai, Nuristani, Pamiri (alsana), Arab and other languages spoken in the country, Pashto and Dari are the official languages of the state.
↑ "Classical Dari and Pashto Poets"। অক্টোবর ৬, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ৮, ২০১১।
↑ Kohzad, Yousef (২০০০)। "Kharaabat"। Afghanmagazine.com। ২০১০-১২-৩১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১১-০৪-১০।

[Banting-1] Banting, Erinn (২০০৩)। Afghanistan: The land। Crabtree Publishing Company। পৃষ্ঠা 4। আইএসবিএন 0-7787-9335-4। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৮-২২।

[LoC-2] "Country Profile: Afghanistan" (পিডিএফ)। Library of Congress। আগস্ট ২০০৮। ২০১০-১২-০৩ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৮-১৬।

[3] "A brief history of Afghanistan"। নভেম্বর ২, ২০০৮।

[4] Denise Cush, Catherine Robinson, Michael York (২০১২)। Encyclopedia of Hinduism। পৃষ্ঠা 200। আইএসবিএন 9781135189792।

[5] "The remarkable rugs of war, Drill Hall Gallery"। The Australian। ৩০ জুলাই ২০২১। ১৬ আগস্ট ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।

[6] American Institute of Afghanistan Studies। "Afghanistan (an academic journal) published by Edinburgh University Press"। মে ২৫, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।

[7] Goodson, Larry; ﺟﻮﺩﺳﻮﻥ, ﻻﺭﻱ (১৯৯৮)। "The Fragmentation of Culture in Afghanistan / ﺍﻟﺘﺸﻈﻲ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻓﻲ ﺃﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ"। Alif: Journal of Comparative Poetics (18): 269–289। জেস্টোর 521889। ডিওআই:10.2307/521889।

[8] "Redeeming the Pashtun, the ultimate warriors - Macleans.ca"।

[9] "Risky revival of Afghan theater puts women center stage"। Christian Science Monitor। ২০০৪-১১-২৬। আইএসএসএন 0882-7729। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৮-১৫।

[Hindi_Songs-10] "It's Bollywood all the way in Afghanistan"। The Hindu। ২০০৯-১০-১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৭-০৩-২৫।

[11] "Afghanistan Music, Traditional Instrumental Music of Afghanistan"। জানুয়ারি ২৪, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২২, ২০১১।

[AO-12] ক ^খ "Article Sixteen of the Constitution of Afghanistan"। ২০০৪। অক্টোবর ২৮, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুন ১৩, ২০১২। From among the languages of Pashto, Dari, Uzbeki, Turkmani, Baluchi, Pashai, Nuristani, Pamiri (alsana), Arab and other languages spoken in the country, Pashto and Dari are the official languages of the state.

[13] "Classical Dari and Pashto Poets"। অক্টোবর ৬, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ৮, ২০১১।

[14] Kohzad, Yousef (২০০০)। "Kharaabat"। Afghanmagazine.com। ২০১০-১২-৩১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১১-০৪-১০।

[১]

[২]

[৩]

[৪]

[৫]

[৬]

[৭]

[৮]

[৯]

[১০]

[১১]

[১২]

[১৩]

[১৪]