চেস্টার বেনিংটন

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
চেস্টার বেনিংটন
২০১৪ সালে পারফর্মরত অবস্থায় চেস্টার বেনিংটন
জন্ম
চেস্টার চার্লস বেনিংটন

(১৯৭৬-০৩-২০)২০ মার্চ ১৯৭৬
ফিনিক্স, অ্যারিজোনা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
মৃত্যু২০ জুলাই ২০১৭(2017-07-20) (বয়স ৪১)
পালোস ভার্দেস এস্টেট, ক্যালিফোর্নিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
পেশা
  • গায়ক
  • গীতিকার
  • অভিনেতা
দাম্পত্য সঙ্গী
  • সামান্থা ওলিট
    (বি. ১৯৯৬; বিচ্ছেদ. ২০০৫)
  • তালিন্ডা বেন্টলি
    (বি. ২০০৬)
সন্তান
সঙ্গীত কর্মজীবন
ধরন
বাদ্যযন্ত্রকন্ঠ
কার্যকাল১৯৯২–২০১৭
এর পূর্বে
স্বাক্ষর

চেস্টার চার্লস বেনিংটন (২০ মার্চ ১৯৭৬ – ২০ জুলাই ২০১৭) ছিলেন আমেরিকান গায়ক যিনি রক ব্যান্ড লিঙ্কিন পার্কের প্রধান কণ্ঠশিল্পী হিসেবে কাজ করেছিলেন। তিনি বিভিন্ন দফায় গ্রে ডেজ, ডেড বাই সানরাইজ এবং স্টোন টেম্পল পাইলটসের প্রধান কণ্ঠশিল্পী ছিলেন।

বেনিংটন কণ্ঠশিল্পী হিসেবে প্রথম খ্যাতি অর্জন করেন লিঙ্কিন পার্কের প্রথম অ্যালবাম হাইব্রিড থিওরি (২০০০) প্রকাশের পর, যেটি বিশ্বব্যাপী বাণিজ্যিক সাফল্য অর্জন করেছিল। অ্যালবামটিকে ২০০৫ সালে আমেরিকার রেকর্ডিং ইন্ডাস্ট্রি অ্যাসোসিয়েশন কতৃক ডায়মন্ড প্রত্যয়িত করা হয়েছিল, যা এটিকে দশকের সবচেয়ে বেশি বিক্রিত প্রথম অ্যালবাম এবং সেইসাথে সবচেয়ে বেশি বিক্রি অর্জিত কয়েকটি অ্যালবামের মধ্যে একটি করে তোলে।[১] বেনিংটন তাদের পরবর্তী ছয়টি স্টুডিও অ্যালবামের জন্য ব্যান্ডের প্রধান কণ্ঠশিল্পী হিসাবে কাজ চালিয়ে যান, মেটিওরা (২০০৩) থেকে ওয়ান মোর লাইট (২০১৭), যার প্রত্যেকটি বিলবোর্ড ২০০ এর শীর্ষ তিনটি স্থানে তালিকাবদ্ধ হয়।[২][৩]

বেনিংটন ২০০৫ সালে একটি পার্শ্ব প্রকল্প হিসেবে তার নিজস্ব ব্যান্ড ডেড বাই সানরাইজ গঠন করেন। ব্যান্ডের প্রথম অ্যালবাম আউট অফ অ্যাশেজ ১৩ অক্টোবর ২০০৯ এ প্রকাশিত হয়েছিল। তিনি ২০১৩ সালে স্টোন টেম্পল পাইলটসের প্রধান গায়ক হিসেবে যোগ দেন ৮ অক্টোবর ২০১৩-এ তাদের নিজস্ব রেকর্ড লেবেল প্লে পেনের মাধ্যমে বর্ধিত প্লে রেকর্ড হাই রাইজ প্রকাশ করার জন্য, কিন্তু কেবল লিঙ্কিন পার্কে ফোকাস করার জন্য ২০১৫ সালে টেম্পল পাইলটস ছেড়ে যান। একজন অভিনেতা হিসাবে, তিনি ক্র্যাঙ্ক (২০০৬), ক্র্যাঙ্ক: হাই ভোল্টেজ (২০০৯), এবং স ৩ডি (২০১০) এর মতো চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছিলেন।

বেনিংটন তার শৈশব থেকে শুরু করে তার জীবনের বেশিরভাগ সময় বিষণ্নতা এবং মাদকের অপব্যবহারের সাথে লড়াই করেছিলেন। ২০ জুলাই ২০১৭ সালে ক্যালিফোর্নিয়ার পালোস ভার্দেস এস্টেটে তার বাড়িতে তাকে মৃত অবস্থায় পাওয়া যায়। আশুমৃত-পরীক্ষকের উপসংহারে এসেছিল যে তিনি ফাঁসিতে আত্মহত্যার ফলে মারা গেছেন। হিট প্যারাডার ম্যাগাজিন তাদের "সর্বকালের সেরা ১০০ মেটাল কণ্ঠশিল্পী" তালিকায় বেনিংটনকে ৪৬ নম্বরে রেখেছে।[৪] বিভিন্ন প্রকাশনা কতৃক বেনিংটনকে তার প্রজন্মের অন্যতম সেরা রক কণ্ঠশিল্পী হিসেবে স্থান দেওয়া হয়েছে।[৫] বিলবোর্ডের জন্য লেখা ড্যান ওয়েইস বলেছেন যে বেনিংটন "ন্যূ-মেটাল সার্বজনীন" হয়ে উঠেছে।[৬]

প্রাথমিক জীবন[সম্পাদনা]

চেস্টার চার্লস বেনিংটন ফিনিক্স, অ্যারিজোনায় ২০ মার্চ ১৯৭৬ সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।[৭] তার মা একজন নার্স হিসেবে কাজ করতেন এবং বাবা একজন পুলিশ গোয়েন্দা হিসেবে শিশু যৌন নির্যাতনের ঘটনা তদন্ত করেছিলেন।[৮][৯] দেপেচে মোড এবং স্টোন টেম্পল পাইলটস ব্যান্ডগুলিকে তার প্রথম অনুপ্রেরণা হিসেবে উল্লেখ করে তিনি অল্প বয়সে সংগীতের প্রতি আগ্রহী হয়েছিলেন।[১০] বেনিংটন স্টোন টেম্পল পাইলটস-এর সদস্য হওয়ার স্বপ্ন দেখেছিলেন এবং পরে কিছু সময়ের জন্য তাদের প্রধান গায়কও হন।[১১] সাত বছর বয়সে একজন বয়স্ক পুরুষ বন্ধু তাকে যৌন নির্যাতন করে।[১২] বেনিংটন সাহায্য চাইতে ভয় পেতেন, লোকে তাকে সমকামী বা মিথ্যাবাদী ভাববে তা তিনি চাননি এবং ১৩ বছর বয়স পর্যন্ত এ অপব্যবহার চলতে থাকে।[৯] কয়েক বছর পরে তিনি তার বাবার কাছে অপব্যবহারকারীর নাম প্রকাশ করেছিলেন, কিন্তু অভিযোগ প্রেসে না চাপানো বেছে নিয়েছেন।[১৩]

বেনিংটনের বয়স যখন ১১ বছর তখন তার বাবা-মায়ের বিবাহবিচ্ছেদ হয়।[১৪] বাড়িতে দুর্ব্যবহার এবং তার পরিস্থিতি তাকে এতটাই প্রভাবিত করেছিল যে তিনি "সবাইকে হত্যা করে পালিয়ে যাওয়ার" তাগিদ অনুভব করেছিলেন।[৯] নিজেকে সান্ত্বনা দেওয়ার জন্য বেনিংটন ছবি আঁকতেন এবং কবিতা ও গান লিখতেন।[৯] বিবাহ বিচ্ছেদের পর তার বাবা তাকে রক্ষণাবেক্ষণ করেন।[৯] বেনিংটন অ্যালকোহল, গাঁজা, আফিম, কোকেইন, মেথ এবং এলএসডির অপব্যবহার শুরু করেন।[৯][১০][১৩] উচ্চবিদ্যালয়ে তাকে উত্যক্ত করা হয়েছিল, একটি সাক্ষাৎকারে বলেছিলেন যে তাকে "স্কুলে একটি ন্যাকড়া পুতুলের মতো ছুঁড়ে ফেলা হয়েছিল, তার রোগা এবং অন্যরকম চেহারার জন্য"।[১৫] ১৯৯৩ সালে ১৭ বছর বয়সে বেনিংটন তার মায়ের সাথে চলে আসেন। যখন তার মা তার মাদক ব্যবহার সম্পর্কে জানতে পারেন, তখন তাকে একটি সময়ের জন্য বাড়ি থেকে বের হওয়া নিষিদ্ধ করা হয়েছিল।[৯] পেশাদার সঙ্গীতশিল্পী হিসেবে কর্মজীবন শুরু করার আগে তিনি স্থানীয় বার্গার কিং- এ কাজ করেছিলেন।[১০]

কর্মজীবন[সম্পাদনা]

প্রারম্ভিক কাজ[সম্পাদনা]

বেনিংটন ১৯৯৪ সালে পারফর্ম করছেন

বেনিংটন প্রথমে "শন ডাউডেল অ্যান্ড হিজ ফ্রেন্ডস?" নামে একটি ব্যান্ডের সাথে গান গাওয়া শুরু করেছিলেন এবং একসাথে তারা ১৯৯৩ সালে একটি নামযুক্ত তিন-ট্র্যাক ক্যাসেট প্রকাশ করে। পরবর্তীতে ডাউডেল এবং বেনিংটন গ্রে ডেজ নামে একটি পোস্ট-গ্রুঞ্জ ব্যান্ড গঠনে এগিয়ে যান। ব্যান্ডটি ১৯৯৩ সালে একটি প্রদর্শনী এবং দুটি অ্যালবাম রেকর্ড করে: ১৯৯৪ সালে ওয়েক মি, এবং... আজ সূর্য নেই ১৯৯৭ সালে। বেনিংটন ১৯৯৮ সালে গ্রে ডেজ ত্যাগ করেন।[১৬]

লিঙ্কিন পার্ক[সম্পাদনা]

বেনিংটন ২০০৯ সনিস্ফিয়ার ফেস্টিভালে লিঙ্কিন পার্কের সাথে পারফর্ম করছেন

লস অ্যাঞ্জেলেসের জোম্বা মিউজিক-এর এ&আর-এর উপসভাপতি জেফ ব্লু যখন তাকে লিঙ্কিন পার্কের (তখন জেরো নামে পরিচিত) ভবিষ্যত সদস্যদের সাথে অডিশন দেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিলেন তখন বেনিংটন হতাশ হয়েছিলেন এবং তার সঙ্গীত জীবন প্রায় ছেড়ে দিয়েছিলেন।[১৬] তিনি একটি ডিজিটাল সার্ভিস ফার্মে করা তার দৈনন্দিন চাকরি ছেড়ে দেন[৯] এবং অডিশনের জন্য ক্যালিফোর্নিয়া ভ্রমণ করেন, যেখানে তিনি সফলভাবে ব্যান্ডে একটি স্থান অর্জন করেন। তিনি তার অডিশন রেকর্ড করার জন্য তার নিজের জন্মদিনের পার্টি ছেড়েছিলেন।[১৭] বেনিংটন এবং মাইক শিনোদা ও ব্যান্ডের অন্যান্য কণ্ঠশিল্পী একসাথে উল্লেখযোগ্য অগ্রগতি করেছেন কিন্তু একটি রেকর্ড চুক্তি খুঁজে পেতে ব্যর্থ হন এবং অসংখ্য প্রত্যাখ্যানের সম্মুখীন হন।[১৬] ব্লু যিনি ওয়ার্নার রেকর্ডসে এ&আর-এর উপসভাপতি হয়েছিলেন[১৬] তিনি লেবেল সহ ব্যান্ড সাইন করতে সাহায্য করার জন্য আবার হস্তক্ষেপ করেন।

২৪ অক্টোবর ২০০০ সালে লিঙ্কিন পার্ক ওয়ার্নার রেকর্ডসের মাধ্যমে তাদের প্রথম অ্যালবাম হাইব্রিড থিওরি প্রকাশ করে। বেনিংটন এবং শিনোদা কিছু প্রাথমিক উপাদানের উপর ভিত্তি করে হাইব্রিড থিওরির গান লিখেছেন।[৮] শিনোদা গানের কথাগুলিকে সর্বজনীন অনুভূতি, আবেগ এবং অভিজ্ঞতার ব্যাখ্যা ও "প্রতিদিনের আবেগ যা নিয়ে আপনি কথা বলেন এবং চিন্তা করেন" হিসে বে চিহ্নিত করেছেন।[১৮][১৯] বেনিংটন পরে ২০০২ সালের গোড়ার দিকে রোলিং স্টোন সাময়িকীর কাছে তার গান লেখার অভিজ্ঞতা বর্ণনা করেছিলেন, "এই জিনিসটির মধ্যে পড়া সহজ- 'গরীব, গরীব আমি', সেখান থেকেই ' ক্রলিং-এর মতো গান আসে: আমি নিজেকে নিতে পারি না। তবে সেই গানটি আপনার কর্মের দায়িত্ব নেওয়ার বিষয়ে। আমি কোনো সময়ে 'তুমি' বলি না। আমি এইভাবে নিজেকে অনুভব করার কারণটি কেমন তা নিয়ে। আমার ভিতর এমন কিছু আছে যা আমাকে নিচে টানে।"[৮]

বেনিংটন প্রাথমিকভাবে লিঙ্কিন পার্কের প্রধান কণ্ঠশিল্পী হিসেবে কাজ করতেন, কিন্তু তিনি মাঝে মাঝে শিনোদার সাথে ভূমিকা ভাগ করে নেন। অলমিউজিক গাইড শিনোদার হিপ-হপ-স্টাইল ডেলিভারির বিপরীতে বেনিংটনের কণ্ঠকে "উচ্চতর" এবং "আবেগপূর্ণ" হিসাবে বর্ণনা করেছে।[১০] উভয় সদস্য ব্যান্ডের গানের জন্য কথা লেখার জন্য একসাথে কাজ করেছেন।[২০]

হাইব্রিড থিওরি (২০০০) ২০০৫ সালে আরআইএএ দ্বারা হীরা হিসেবে প্রত্যয়িত হয়।[২১] ব্যান্ডের দ্বিতীয় অ্যালবাম মেটিওরা (২০০৩) বিলবোর্ড ২০০ অ্যালবাম তালিকায় এক নম্বরে পৌঁছায়,[২২] যেমনটি তার তৃতীয় অ্যালবাম মিনিটস টু মিডনাইটও (২০০৭) পৌঁছায়।[২৩][২৪] লিঙ্কিন পার্ক বিশ্বব্যাপী ১০০ মিলিয়নেরও বেশি অ্যালবাম বিক্রি করেছে।[২৫] ব্যান্ডটি দুটি গ্র্যামি পুরস্কার, ছয়টি আমেরিকান সংগীত পুরস্কার, চারটি এমটিভি ভিডিও সংগীত পুরস্কার এবং তিনটি বিশ্ব সংগীত পুরস্কার জিতেছে। ২০০৩ সালে এমটিভি২ লিঙ্কিন পার্ককে সংগীত ভিডিও যুগের ষষ্ঠ-শ্রেষ্ঠ ব্যান্ড এবং নতুন সহস্রাব্দের তৃতীয়-শ্রেষ্ঠ ব্যান্ড হিসেবে ঘোষণা করে।[২৬] বিলবোর্ড লিঙ্কিন পার্ককে দশকের সেরা শিল্পী তালিকায় ১৯ নাম্বারে র‍্যাঙ্ক করেছে।[২৭] ২০১২ সালে ভিএইচ১-এ একটি বন্ধনী ম্যাডনেস পোলে ব্যান্ডটিকে ২০০০-এর দশকের সর্বশ্রেষ্ঠ শিল্পী হিসাবে ভোট দেওয়া হয়েছিল।[২৮]

ডেড বাই সানরাইজ[সম্পাদনা]

২০০৯ সালে ডেড বাই সানরাইজের সাথে পারফর্ম করছেন বেনিংটন

২০০৫ সালে বেনিংটন অর্গি এবং জুলিয়েন-কে সদস্য আমির দেরখ ও রায়ান শাকের সাথে ক্যালিফোর্নিয়ার লস অ্যাঞ্জেলেসে ইলেকট্রনিক রক ব্যান্ড ডেড বাই সানরাইজ সহ-প্রতিষ্ঠা করেন।[২৯][৩০] ডেড বাই সানরাইজ মে ২০০৮ সালে অ্যারিজোনার টেম্পে ক্লাব ট্যাটুর ১৩তম বার্ষিকী পার্টিতে পারফর্ম করে তাদের সরাসরি আত্মপ্রকাশ করেছিল।[৩১]

ব্যান্ডটি ১৩ অক্টোবর ২০০৯ সালে তাদের একমাত্র অ্যালবাম আউট অফ অ্যাশেজ প্রকাশ করে।[৩২]

স্টোন টেম্পল পাইলটস[সম্পাদনা]

ফেব্রুয়ারি ২০১৩ সালে স্টোন টেম্পল পাইলটসের দীর্ঘ সময়ের প্রধান গায়ক স্কট ওয়েইল্যান্ডের সাথে বিচ্ছেদ করেছিল। ব্যান্ডটি ২০১৩ সালের মে মাসে ওয়েইল্যান্ডের পরিবর্তে বেনিংটনকে নিয়োগ করেছিল। ১৮ মে ২০১৩ সালে বেনিংটন ব্যান্ডের সাথে কেআরওকিউ-এর ওয়েনি রোস্ট এ মঞ্চ উঠেছিলেন। সেটলিস্টে মূল স্টোন টেম্পল পাইলটসের গানের পাশাপাশি বেনিংটনের সাথে তাদের প্রথম একক "আউট অফ টাইম" নামক গান পারফর্ম করা হয়, যা ১৯ মে আত্মপ্রকাশ করেছিল এবং তাদের অফিসিয়াল ওয়েবসাইটের মাধ্যমে বিনামূল্যে ডাউনলোডের জন্য উপলব্ধ ছিল। পরে এটি বেনিংটন এবং ব্যান্ড দ্বারা একটি একচেটিয়া কেআরওকিউ সাক্ষাৎকারে ঘোষণা করা হয়েছিল যে তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে স্টোন টেম্পল পাইলটসের নতুন ফ্রন্টম্যান এবং একটি নতুন অ্যালবাম ও সফরের সম্ভাবনা নিয়ে আলোচনা করেছিলেন। "আউট অফ টাইম" গানটি তাদের ইপি হাই রাইজ-এ প্রদর্শিত হয়েছে, যা ৮ অক্টোবর ২০১৩ সালে প্রকাশিত হয়েছিল।[৩৩]

বেনিংটন স্টোন টেম্পল পাইলটসের সাথে যোগদানের বিষয়ে প্রতিফলিত হয়ে বলেন, "প্রত্যেক ব্যান্ডের নিজস্ব ধরনের স্পন্দন আছে। স্টোন টেম্পল পাইলটসের কাছে এই সেক্সি, আরও ক্লাসিক রক অনুভূতি রয়েছে। লিঙ্কিন পার্ক একটি খুব আধুনিক, খুব প্রযুক্তি-ভারী ব্যান্ড। আমি এই ছেলেদের কথা শুনে বড় হয়েছি। যখন এই সুযোগটি এসেছিল, তখন এটি একটি নো-ব্রেইনারের মতো ছিল।" বেনিংটন সাক্ষাৎকারে বলেছিলেন যে স্টোন টেম্পল পাইলটসে প্রধান কণ্ঠশিল্পী হিসেবে গাওয়া ছিল তার আজীবন স্বপ্ন। ২০১৫ সালে লিঙ্কিন পার্কের সাথে তার প্রতিশ্রুতির কারণে তিনি ভাল শর্তে ব্যান্ড ছেড়েছিলেন এবং দুই বছর পরে জেফ গুট দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল।[১১][৩৪][৩৫]

অন্যান্য কর্ম[সম্পাদনা]

২০০৫ সালে বেনিংটন টার্নটাবলিস্ট জেড-ট্রিপের প্রথম অ্যালবাম শিফটিং গিয়ারস-এর প্রধান একক গান "ওয়াকিং ডেড"-এ উপস্থিত হন। ২০০৫ সালে কোচেল্লা ভ্যালি মিউজিক অ্যান্ড আর্টস ফেস্টিভ্যালে জেড-ট্রিপের পারফরম্যান্সের সময় বেনিংটন আশ্চর্যধরনের অতিথি উপস্থিতি সংখ্যা উপলব্ধি করেছিলেন।[৩৬] বেনিংটন ২০০৫ সালের শরৎকালে হারিকেন ক্যাটরিনার শিকারদের জন্য একটি দাতব্য একক হিসাবে ব্যান্ডের সাথে দ্বৈত গান "হোম সুইট হোম" গানটি পুনরায় রেকর্ড করেন।[৩৭] এছাড়াও তিনি এলিস ইন চেইন্সে যোগ দেন এবং ২০০৬ সালে কেআরওকিউ এর ইনল্যান্ড ইনভ্যাসন ফেস্টিভালে "ম্যান ইন দ্য বক্স" গানটি পরিবেশন করেন।[৩৮][৩৯] বেনিংটন তাদের ছয়-শো ২০১৬ কনসার্ট সফরের সময় কিংস অফ ক্যাওসের সাথে পারফর্ম করেছিলেন।[৪০]

বেনিংটন স্ল্যাশের ২০১০ সালে "ক্রেজি" শিরোনামের প্রথম একক অ্যালবামের জন্য একটি ট্র্যাক রেকর্ড করেছিলেন কিন্তু এটি মুক্তি পাওয়া থেকে বাধাদান করা হয়েছিল।[৪১] স্ল্যাশ এটিকে লেমির কণ্ঠে পুনরায় রেকর্ড করেছে এবং এর পরিবর্তে "ডক্টর আলিবি" শিরোনাম যুক্ত করেছে।[৪১] ২০২১ সালের মে মাসে মূল বেনিংটন ট্র্যাকের একটি স্নিপেট অবশেষে প্রকাশিত হয়েছিল।[৪১]

ব্যক্তিগত জীবন[সম্পাদনা]

পরিবার ও দৃষ্টিভঙ্গি[সম্পাদনা]

এলকা ব্র্যান্ডের সাথে তার সম্পর্কের কারণে বেনিংটনের জেইম (জন্ম ১২ মে ১৯৯৬) নামে একটি পুত্র ছিল।[৪২] ২০০৬ সালে তিনি ব্র্যান্ডের অন্য ছেলে ইশাইয়াকে (জন্ম ৮ নভেম্বর ১৯৯৭) দত্তক নেন।[৪২] তিনি তার প্রথম স্ত্রী সামান্থা মেরি অলিটকে ৩১ অক্টোবর ১৯৯৬ সালে বিয়ে করেন।[৪৩] তাদের একসাথে ড্রাভেন সেবাস্তিয়ান (জন্ম ১৯ এপ্রিল ২০০২) নামে একটি সন্তান ছিল।[৪২] লিঙ্কিন পার্কের সাথে তার প্রথম বছরগুলোতে প্রথম স্ত্রীর সাথে বেনিংটনের সম্পর্ক হ্রাস পায় এবং ২০০৫ সালে তাদের বিবাহবিচ্ছেদ ঘটে।[৪৪]

২০০৬ সালে তিনি তালিন্ডা অ্যান বেন্টলিকে বিয়ে করেছিলেন, যিনি একজন প্রাক্তন প্লেবয় মডেল। তার সাথে বেনিংটনের তিনটি সন্তান ছিল: টাইলার লি বেনিংটন (জন্ম ১৬ মার্চ ২০০৬) এবং যমজ লিলি ও লিলা (জন্ম ৯ নভেম্বর ২০১১)।[৪৫] চেস্টার এবং তালিন্ডা বেনিংটন একজন সাইবারস্টকার দ্বারা হয়রানির স্বীকার হয়েছিল, যে পরবর্তীতে ২০০৮ সালে এ দম্পতির ইমেইল এবং অন্যান্য ব্যক্তিগত তথ্য ও সেইসাথে হুমকিমূলক বার্তা পাঠানোর জন্য দোষী সাব্যস্ত হয় এবং দুই বছরের কারাদণ্ডে দণ্ডিত হন।[৪৬]

বেনিংটন একজন ট্যাটুপ্রেমী ছিলেন।[৪৭] তিনি অ্যারিজোনার টেম্পে একটি ট্যাটু পার্লার ক্লাব ট্যাটুর সাথে কাজ এবং তাদের প্রচার করেছিলেন। ক্লাব ট্যাটুর মালিক শন ডাউডেল উচ্চবিদ্যালয় থেকে বেনিংটনের বন্ধু ছিল যার সাথে তিনি দুটি ব্যান্ডে পারফর্ম করেন।[৪৮][৪৯]

বেনিংটন ফিনিক্স সান্‌স,[৫০] অ্যারিজোনা কার্ডিনালস, অ্যারিজোনা ডায়মন্ডব্যাকস এবং অ্যারিজোনা কোয়োটসের ভক্ত ছিলেন।[৫১]

জানুয়ারী ২০১১ এর একটি সাক্ষাৎকারে ২০১১ সালের টাকসনের শুটিংয়ের প্রতিক্রিয়ায় বেনিংটন বলেছিলেন, "নিজেকে প্রকাশ করার এবং আপনার পয়েন্ট জুড়ে দেওয়ার একটি অহিংস উপায় রয়েছে৷– আপনি কি বলছেন বা আপনার বক্তব্য কী তা নির্বিশেষে। একটি মুক্ত সমাজে, মানুষ যা বিশ্বাস করতে চায় তা বিশ্বাস করার অধিকার রাখে। এটা তাদের ব্যবসা এবং তারা তাদের মনের কথা বলতে পারে। কিন্তু কেউ, এমনকি একটি মুক্ত সমাজেও, অন্য ব্যক্তির জীবন নেওয়ার অধিকার নেই। কখনো না। এটি এমন কিছু যা আমাদের সত্যিই অতিক্রম করতে হবে।"[৫২]

বেনিংটন মার্কিন রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্পের সমালোচক ছিলেন। ২৯ জানুয়ারী ২০১৭ সালে তিনি টুইট করেছিলেন যে ট্রাম্প "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য সন্ত্রাসবাদের চেয়েও একটি বড় হুমকি"।[৫৩] এই টুইটটি জুলাই ২০২০ সালে পুনরুত্থিত হয়েছিল যখন লিঙ্কিন পার্ক ট্রাম্পকে সেই বছর তার পুনঃনির্বাচনের প্রচারের জন্য একটি বিজ্ঞাপনে "ইন দ্য এন্ড" ব্যবহার করার জন্য একটি বন্ধ ও প্রত্যাহার আদেশ পাঠায়।[৫৪]

স্বাস্থ্য এবং আঘাত[সম্পাদনা]

মেটিওরা তৈরির সময় বেনিংটন খারাপ স্বাস্থ্যে জর্জরিত হয়েছিলেন এবং অ্যালবামের কিছু রেকর্ডিং সেশনে অংশ নিতে লড়াই করেছিলেন।[৫৫] ২০০৩ সালের গ্রীষ্মে তিনি প্রাগে "নাম্ব"-এর জন্য মিউজিক ভিডিও চিত্রগ্রহণের সময় প্রচণ্ড পেটে ব্যথা এবং গ্যাস্ট্রোইনটেস্টাইনাল সমস্যায় ভুগতে শুরু করেন। তাকে অস্ত্রোপচারের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে যেতে বাধ্য হতে হয়েছিল এবং লস অ্যাঞ্জেলেসে মিউজিক ভিডিওর বাকি অংশটি চিত্রায়িত করা হয়েছিল।[৫৬][৫৭]

২০০৭ সালের অক্টোবরে মেলবোর্নে রড ল্যাভার অ্যারেনায় একটি শো চলাকালীন একটি প্ল্যাটফর্ম থেকে লাফ দেওয়ার চেষ্টা করার সময় বেনিংটন একটি কব্জিতে আঘাত পান। আঘাত থাকা সত্ত্বেও তিনি জরুরী বিভাগে যাওয়ার আগে একটি ভাঙা কব্জি নিয়ে পুরো শোটি চালিয়ে যান, যেখানে তার পাঁচটি সেলাই করাতে হয়েছিল।[৫৮]

২০১১ সালে বেনিংটন আবার অসুস্থ হয়ে পড়ে এবং লিঙ্কিন পার্ক তিনটি শো বাতিল করতে বাধ্য হয় ও এ থাউজেন্ড সান ওয়ার্ল্ড ট্যুর থেকে দুটি পুনঃনির্ধারণ করে।[৫৯] এশিয়াতে ব্যান্ডের সফরের সময় তিনি তার কাঁধে আঘাত পান এবং ডাক্তাররা তাকে অবিলম্বে অস্ত্রোপচারের পরামর্শ দিয়েছিল, ফলে ফ্লোরিডার পেনসাকোলা বিচে তারা তাদের চূড়ান্ত শো বাতিল করে তাদের সফর শেষ করতে বাধ্য হয়েছিলেন।[৬০]

বেনিংটন হতাশা এবং মাদকের অপব্যবহারের সাথে লড়াই করেছিলেন।[৬১] তিনি তার মাদকাসক্তিকে কাটিয়ে উঠেন এবং ভবিষ্যতের সাক্ষাৎকারে মাদকের ব্যবহারকে নিন্দা করেন।[৬২] পরবর্তীতে তিনি লিঙ্কিন পার্কের সাথে তার মেয়াদকালে মদ্যপানের সাথে লড়াই করেছিলেন, যা তিনি তার ব্যান্ডসঙ্গীদের হস্তক্ষেপের কাটিয়ে উঠেছিলেন।[৬৩] ২০১১ সালে তিনি বলেছিলেন যে তিনি মদ্যপান ছেড়ে দিয়েছেন, উল্লেখ করেছেন: "আমি আর সেই ব্যক্তি হতে চাই না।"[৬৪]

বেনিংটন জানুয়ারী ২০১৫ সালে বাস্কেটবল খেলার সময় তার গোড়ালিতে চোট পান।[৬৫] তিনি ক্রাচ এবং এক হাঁটু স্কুটারের সাহায্যে আঘাতের সাথে মানিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন। বেনিংটনের অস্ত্রোপচার এবং পুনরুদ্ধারের অনুমতি দেওয়ার জন্য লিঙ্কিন পার্ক পরে তাদের সফরের বাকি অংশ বাতিল করে।[৬৬][৬৭][৬৮]

ক্রিস কর্নেলের সাথে বন্ধুত্ব[সম্পাদনা]

বেনিংটন ছিলেন ক্রিস কর্নেলের ঘনিষ্ঠ বন্ধু।[৬৯] ২০০০-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে শেয়ার করা একটি সফরের সময় তারা বন্ধু হয়ে ওঠে।[৭০] ২০০৭–২০০৮ প্রজেক্ট রেভলিউশন ট্যুরের সময় বেনিংটন কর্নেলের মঞ্চে টেম্পল অফ দ্য ডগের "হাঙ্গার স্ট্রাইক" গান করার জন্য যোগদানের সময় উভয়ের মধ্যে বন্ধুত্ব জোরদার হয়েছিল, এবং তারপরে কর্নেল "ক্রলিং" গাইতে লিঙ্কিন পার্কে যোগ দেন।[৭১][৭০] তিনি কর্নেলের পুত্র ক্রিস্টোফারের গডফাদারও ছিলেন।[৭২]

কর্নেল ১৮ মে ২০১৭ সালে আত্মহত্যা করে মারা যান।[৭৩] বেনিংটন ইনস্টাগ্রামে কর্নেলের মৃত্যুর বিষয়ে মন্তব্য করে বলেছেন যে তিনি কর্নেলকে ছাড়া একটি বিশ্ব কল্পনা করতে পারেন না।[৭২] জিমি কিমেল লাইভ!-এ কর্নেলের সম্মানে ব্যান্ডটি যখন "ওয়ান মোর লাইট" পরিবেশন করেছিল তখন শিনোদা উল্লেখ করেছিলেন যে বেনিংটন খুব আবেগপ্রবণ হয়েছিলেন এবং বেনিংটন মহড়ার সময় গানটি শেষ করতে পারেননি কারণ তার দমবন্ধ হতে শুরু করে।[৭৪] ব্যান্ডটি শোতে তাদের একক "হেভি"-এর একটি লাইভ পারফরম্যান্স রেকর্ড করার কথা ছিল, কিন্তু বেনিংটন কর্নেলের মৃত্যুর খবর শুনে তার পরিবর্তে "ওয়ান মোর লাইট" বাজাবেন বলে সিদ্ধান্ত নেন, কারণ গানটি বন্ধু হারানোর সম্পর্কে।[৭৪]

২৬ মে ২০১৭ সালে তার কিমেল পারফরম্যান্সের এক সপ্তাহ পরে লস অ্যাঞ্জেলেসে কর্নেলের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় বেনিংটন লিওনার্ড কোহেনের গান "হালেলুজাহ" গেয়েছিলেন।[৭২]

মৃত্যু[সম্পাদনা]

বেনিংটন তার মৃত্যুর ষোল দিন আগে ৪ জুলাই ২০১৭ সালে পারফর্ম করছেন

২০ জুলাই ২০১৭ সালে ৪১ বছর বয়সে বেনিংটনকে ক্যালিফোর্নিয়ার পালোস ভার্দেস এস্টেটে তার বাড়িতে মৃত অবস্থায় পাওয়া যায়।[৭৫] শবপরীক্ষক ফাঁসিতে ঝুলে তার মৃত্যুকে আত্মহত্যা বলে রায় দেয়।[৭৬][৭৭][৭৮] তারিখটি ক্রিস কর্নেলের ৫৩ তম জন্মদিনও ছিল এবং তারও ফাঁসিতে ঝুলে আত্মহত্যার ২ মাস পরেই এটি ঘটেছিল।

বেনিংটনের মৃত্যুর পর লিঙ্কিন পার্ক তাদের ওয়ান মোর লাইট ওয়ার্ল্ড ট্যুরের বাকি অংশ বাতিল করে এবং টিকিট ফেরত দেয়।[৭৯] বেনিংটনের শেষকৃত্য ২৯শে জুলাই পালোস ভার্দেসের সাউথ কোস্ট বোটানিক গার্ডেনে অনুষ্ঠিত হয়। তার পরিবারের সদস্য এবং ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের ছাড়াও অনেক সংগীতশিল্পী যারা লিঙ্কিন পার্কে ভ্রমণ করেছিলেন বা বাজিয়েছিলেন তারাও উপস্থিত ছিলেন। পরিষেবাটিতে সংগীত শ্রদ্ধার জন্য একটি পূর্ণ মঞ্চও অন্তর্ভুক্ত ছিল।[৮০]

স্মরণ ও শ্রদ্ধাঞ্জলি[সম্পাদনা]

বেনিংটন তার মৃত্যুর ছয় দিন আগে কারপুল কারাওকে: দ্য সিরিজের একটি পর্ব চিত্রায়িত করেছিলেন। বেনিংটনের পরিবার ১২ অক্টোবর ২০১৭ সালে পর্বটি সম্প্রচারের অনুমতি দেয়।[৮১] ২৭শে আগস্ট, ২০১৭ এমটিভি ভিডিও মিউজিক অ্যাওয়ার্ড অনুষ্ঠানের সময়[৮২] বেনিংটন এবং ক্রিস কর্নেলের প্রতি শ্রদ্ধা জানানোর জন্য জ্যারেড লেটো মিডিয়ার দৃষ্টি আকর্ষণ করে।[৮৩] ডেড বাই সানরাইজ এবং গ্রে ডেজ থেকে তার কিছু প্রাক্তন ব্যান্ডসঙ্গী ২রা সেপ্টেম্বর লাস ভেগাসে একটি কনসার্টের সময় বেনিংটনের প্রতি শ্রদ্ধা জানানোর জন্য একত্রিত হয়েছিল।[৮৪] লিঙ্কিন পার্ক ২৭ অক্টোবর লস অ্যাঞ্জেলেসে বেনিংটনের জন্য একটি সর্বজনীন শ্রদ্ধার আয়োজনও করেছিল, যার শিরোনাম ছিল লিঙ্কিন পার্ক অ্যান্ড ফ্রেন্ডস: সেলিব্রেট লাইফ ইন অনার অফ চেস্টার বেনিংটন। ইভেন্টে তার মৃত্যুর পর ব্যান্ডের প্রথম পারফরম্যান্স দেখানো হয়েছে, সাথে ব্লিঙ্ক-১৮২, সিস্টেম অফ এ ডাউন, কর্ন, এভেঞ্জড সেভেনফোল্ড, ব্রিং মি দ্য হরাইজন, সাম ৪১, ইয়েলোকার্ড এবং গায়ক কিয়ারা-এর সদস্যদের পারফরম্যান্স দেখানো হয়েছে।[৮৫][৮৬][৮৭]

র‌্যাপার জে-জেড "নাম্ব/এনকোর" লাইভ পারফর্ম করে বেশ কয়েকটি অনুষ্ঠানে বেনিংটনকে শ্রদ্ধা জানিয়েছেন। জে-জেড এবং বেনিংটন (লিঙ্কিন পার্কের সাথে) গানটিতে সহযোগিতা করেছেন। কোল্ডপ্লে'র ক্রিস মার্টিন মেটলাইফ স্টেডিয়ামে ব্যান্ডের উত্তর আমেরিকার ট্যুর কনসার্টের সময় পিয়ানোতে "ক্রলিং"-এর একটি অ্যাকোস্টিক সংস্করণ বাজিয়ে বেনিংটনের প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করেন।[৮৮] মিউজ, রায়ান কী (ইয়েলোকার্ডের প্রধান কণ্ঠশিল্পী এবং গিটারিস্ট), মেশিন গান কেলি, ইমাজিন ড্রাগনস, বিলি ট্যালেন্ট এবং গডসম্যাক সহ আরও বেশ কিছু শিল্পী তার মৃত্যুর পরের দিন ও মাসগুলিতে লিঙ্কিন পার্কের গানগুলি কভার করে (সাধারণত "ক্রলিং") বা কনসার্টের সময় তাদের নিজস্ব গানগুলি বাজিয়ে বেনিংটনের প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়েছেন। ৬০ তম বার্ষিক গ্র্যামি পুরস্কারের বার্ষিক স্মৃতির শ্রদ্ধা নিবেদনের সময় র‌্যাপার লজিক কর্নেল এবং বেনিংটন উভয়ের প্রতি শ্রদ্ধা হিসেবে আলেসিয়া কারা এবং খালিদের পাশাপাশি "১-৮০০-২৭৩-৮২৫৫" গানটি পরিবেশন করেন। গানের শিরোনাম হল ৯৮৮ সুইসাইড অ্যান্ড ক্রাইসিস লাইফলাইনের ফোন নম্বর।[৮৯]

প্রযোজক মার্কাস শুলজ বেনিংটনের মৃত্যুর পর তার প্রতি শ্রদ্ধা স্বরূপ লিঙ্কিন পার্ক গান "ইন দ্য এন্ড" এর একটি ট্রান্স রিমিক্স তৈরি করেছিলেন যা তিনি টুমরোল্যান্ডে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন।[৯০]

ডিস্টার্বডের "হোল্ড অন টু মেমোরিস" এর জন্য মিউজিক ভিডিওতে বেনিংটন এবং অন্যান্য প্রয়াত সঙ্গীতজ্ঞদের সম্মানিত করা হয়েছিল।[৯১]

বেনিংটনের মৃত্যুর পর গায়ক ফ্রেড ডার্স্ট বলেছিলেন যে বেনিংটনের "একটি উপায় ছিল যাকে সে কথা বলে তাকে শোনা, বোঝা এবং তাৎপর্যপূর্ণ মনে করে। তার আভা এবং আত্মা ছিল সংক্রামক এবং ক্ষমতায়নকারী। প্রায়শই এই ধরনের লোকেদের ভিতরে এত যন্ত্রণা এবং নির্যাতন থাকে যে তারা শেষ জিনিসটি অন্যের আত্মাকে দূষিত বা ভাঙ্গাতে চায়।... আমাদের কথোপকথন যতটা বাস্তব এবং স্বচ্ছ হতো, তিনি সর্বদা ছায়ার উপর আলো প্রক্ষেপণ করতেন।"[৯২]

মৃত্যুপরবর্তী[সম্পাদনা]

বেনিংটনের মৃত্যুর পর লিঙ্কিন পার্ক একটি বিরতিতে প্রবেশ করে। মাইক শিনোদা ২০২২ সালের এপ্রিলে বলেছিলেন যে ব্যান্ডের একটি নতুন অ্যালবাম রেকর্ড করার বা ভ্রমণের কোন পরিকল্পনা নেই।[৯৩][৯৪][৯৫]

শৈল্পিকতা[সম্পাদনা]

২০১৪ সালে রক ইম পার্কে বেনিংটন পারফর্ম করছেন

কন্ঠস্বর[সম্পাদনা]

বেনিংটনকে একজন "উষ্ণ টেনার" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল,[৯৬] তার কণ্ঠস্বর তার পুরো কর্মজীবনের জন্য "অসাধারণ স্থায়িত্ব" দেখিয়েছিল।[৯৭] রোলিং স্টোন-এর আলথিয়া লেগাস্পি লিখেছেন: "বেনিংটনের কণ্ঠস্বর গানের যন্ত্রণা এবং বিস্তৃত আবেগকে মূর্ত করে তোলে, জীবনের দুর্বল মুহূর্তগুলিকে ক্যাপচার করা থেকে শুরু করে তার বেল্ট করা চিৎকারে পাওয়া ক্রোধ এবং রেচন পর্যন্ত, যাতে তিনি প্রায়শই একটি অসার মোড়ের মধ্যে চলে যেতেন।"[৯৬]

সঙ্গীত শৈলী ও প্রভাব[সম্পাদনা]

বেনিংটন বলেছিলেন যে তিনি স্টোন টেম্পল পাইলটস, অ্যালিস ইন চেইনস, আর্কেড ফায়ার, সার্কেল জার্কস, ডিসেন্ডেন্টস, ডিফটোনস, জেনস অ্যাডিকশন, মেটালিকা, ফুগাজি, প্রত্যাখ্যান, মিনিস্ট্রি, মাইনর থ্রেট, মিসফিটস এন্ড দ্য নাক, দ্য নাকস, দ্য নাকস, নিরভানা, পার্ল জ্যাম, স্কিনি পপি, সাউন্ডগার্ডেন এবং এ ট্রাইভ কলড কোয়েস্ট-এর দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলেন।[৯৮][৯৯] বেনিংটন নিজেকে "একজন বিশাল ম্যাডোনা ভক্ত" হিসাবেও বিবেচনা করেছিলেন, তার একজন সংগীতশিল্পী হওয়ার জন্য ম্যাডোনাকে কৃতিত্ব দিয়েছিলেন।[১০০]

উত্তরাধিকার[সম্পাদনা]

বেশ কয়েকটি প্রকাশনা বেনিংটনের রেখে যাওয়া বাদ্যযন্ত্রের উত্তরাধিকার সম্পর্কে মন্তব্য করেছে।[১০১][১০২] বেনিংটন এবং লিঙ্কিন পার্কের সাফল্যের বর্ণনা দেওয়ার সময় অলমিউজিকের অ্যান্ড্রু লেহে বলেছেন, "যদিও বিকল্প মেটালের মূলে রয়েছে, তবে লিঙ্কিন পার্ক হিপ-হপ, আধুনিক রক এবং বায়ুমণ্ডলীয় ইলেকট্রনিকার উপাদানগুলিকে স্বাগত জানিয়ে ২০০০ এর দশকের অন্যতম সফল কর্ম হয়ে ওঠে। তাদের সঙ্গীতে...গায়ক চেস্টার বেনিংটন এবং র‌্যাপার মাইক শিনোদার মধ্যে কণ্ঠের আন্তঃক্রিয়ার উপর যতটা ফোকাস করা হয়েছে।"[১০৩] বিলবোর্ডের জন্য লেখার সময় ড্যান ওয়েইস বলেছেন যে বেনিংটন "ন্যূ-মেটাল সার্বজনীন হয়ে গেছেন," কারণ তিনি "স্পষ্টতই তার দূর-দূরান্তের দর্শকদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ বাহক" ছিলেন।[৬]

লিম্প বিজকিটের প্রধান গায়ক ফ্রেড ডার্স্ট বলেছেন যে বেনিংটনের কন্ঠস্বর এবং তার কথা না থাকলে ন্যূ মেটাল "কখনও জনসাধারণের কাছে পৌঁছাতে পারত না এবং এত জীবনকে প্রভাবিত করত না।"[৯২]

দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের কারামানিকা মন্তব্য করেছেন যে বেনিংটনের "মসৃণ সুরের সাথে দানাদার কাঁচাত্বকে জোড়া" করার ক্ষমতা তাকে অন্যান্য সমসাময়িক গায়কদের থেকে আলাদা করেছে এবং যে শিল্পীদের দ্বারা তিনি প্রভাবিত ছিলেন তাদের থেকেও। কারামানিকা উল্লেখ করেছেন, "তিনি এমন একটি সময়ে একজন ইমো সহানুভূতিশীল ছিলেন যখন হেভি মেটাল এখনও মূলধারার হার্ড রকের জন্য এজেন্ডা সেট করছিল, এবং একজন হিপ-হপ উৎসাহী যিনি হিপ-হপ-অবহিত সঙ্গীত তৈরি করার উপায় খুঁজে পেয়েছিলেন যা তার খুব আন-হিপ-হপ দক্ষতা সেট থেকে উপকৃত হয়েছিল"। যেহেতু বেনিংটন শিল্প এবং হার্ডকোর পাঙ্ক অ্যাক্ট থেকে প্রভাব অর্জন করেছিলেন, সেহেতু সাংবাদিকটি বিশ্বাস করেছিলেন যে এটিই লিঙ্কিন পার্ককে "র‌্যাপ-রক যুগের উত্থান এবং দ্রুত পতন" থেকে বাঁচিয়েছিল, যাতে সঙ্গীতশিল্পীটিকে "একটি রক মিউজিক পলিম্যাথ" বলে অভিহিত করেছিল।[১০৪] লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের মিকেল উড যুক্তি দিয়েছিলেন, "সম্ভবত লিঙ্কিন পার্কের প্রভাবশালী শব্দের চেয়েও বেশি, বেনিংটনের আসল শৈল্পিক উত্তরাধিকার হবে সেই বার্তা যা তিনি জুড়ে দিয়েছিলেন– অন্ধকার থেকে তিনি যে আশ্বাস দিয়েছিলেন।"[১০৫]

বিবিসি'র স্টিভ হোল্ডেন বেনিংটনকে "একটি প্রজন্মের কণ্ঠস্বর" বলে অভিহিত করেছেন, বলেছেন যে তার কণ্ঠটি তর্কযোগ্যভাবে লিঙ্কিন পার্কের সবচেয়ে বড় সম্পদ।[১০৬] দ্য ডেইলি টেলিগ্রাফের জোনাথন ম্যাকআলুন মন্তব্য করেছেন, "বেনিংটনের মৃত্যু অনেক সহস্রাব্দের উপর প্রভাব ফেলবে কারণ তার কণ্ঠস্বর ছিল তাদের সহস্রাব্দের শব্দ"।[১০৭] লিঙ্কিন পার্কের জনপ্রিয়তা সম্পর্কে কথা বলার সময় অলমিউজিক-এর কোরি এপার মন্তব্য করেছেন, "বেনিংটনের অত্যাচারিত কণ্ঠস্বর অল্টারনেটিভ রক দৃশ্যের মধ্যে সবচেয়ে স্বতন্ত্র হয়ে উঠেছে"।[১০৮] দ্য গার্ডিয়ানের জন্য লেখা বেন বিউমন্ট-থমাস উল্লেখ করেছেন "স্পষ্টভাবে এবং খোলামেলাভাবে গান করার বেনিংটনের সিদ্ধান্ত ছিল, তাই তাকে যতটা কৃতিত্ব দেওয়া হয় তার চেয়ে বেশি উগ্রবাদী এবং প্রকৃতপক্ষে সামাজিকভাবে আরও মূল্যবান"। সাংবাদিকটি বেনিংটনের প্রভাব নিয়ে আলোচনা করতে থাকেন, মন্তব্য করেন,

জেমস হিঙ্গল এই অনুভূতির প্রতিধ্বনি করেছেন, কেরাংয়ের জন্য লিখে তিনি বলেছিলেন যে বেনিংটন "তার মানসিক স্বাস্থ্যের ক্ষেত্রে সবচেয়ে সৎ কণ্ঠশিল্পীদের একজন ছিলেন"।[১১০] একই বিষয়ে বিলবোর্ডের উইলিয়াম গুডম্যান বলেছেন, বেনিংটন এবং তার সহযোগী সঙ্গীতজ্ঞ ক্রিস কর্নেল এবং স্কট ওয়েইল্যান্ড "একটি প্রজন্মকে কঠিন শিলা শব্দের সংজ্ঞা দিতে সাহায্য করেছেন, যারা শৈল্পিকভাবে এবং ব্যক্তিগতভাবে একত্রে বাঁধা ছিল"।[৫]

দ্য স্ট্রেইটস টাইমসের সংবাদদাতা এডিনো আব্দুল হাদি বলেছেন যে বেনিংটন সিঙ্গাপুরের সঙ্গীত দৃশ্যের অনেক শিল্পীর অনুপ্রেরণা।[১১১] কালাম স্লিঞ্জারল্যান্ড, কানাডীয় সাময়িকী সম্পাদক এক্সক্লেইম! প্রকাশ করেছেন, "[তার] প্রভাব রক, মেটাল, র‍্যাপ এবং তার বাইরের জগতে অনুভূত হয়েছে"।[১১২]

বেনিংটনের মৃত্যুর পর তার বিধবা স্ত্রী তালিন্ডা বেনিংটন তার স্বামীর সম্মানে ৩২০ চেঞ্জেস ডাইরেকশন নামে একটি প্রচারাভিযান শুরু করেন যাতে মানসিক অসুস্থতাকে ঘিরে কলঙ্ক ভেঙ্গে যায়।[১১৩]

২০২০ সালে একটি টুইচ লাইভ-স্ট্রিম চলাকালীন মাইক শিনোদা "ফ্রেন্ডলি ফায়ার" শিরোনামে একটি অপ্রকাশিত লিঙ্কিন পার্ক গানের অস্তিত্ব নিশ্চিত করেছেন, যেটিতে বেনিংটনের ওয়ান মোর লাইট সেশনের সময় রেকর্ড করা ভোকাল ট্র্যাকগুলি রয়েছে৷[১১৪] তার মৃত্যুর সময় বেনিংটন সবেমাত্র ল্যাম্ব অফ গড গিটারিস্ট মার্ক মর্টনের সাথে মর্টনের একক অ্যালবাম অ্যানেসথেটিক "ক্রস অফ" শিরোনামের জন্য একটি সহযোগিতা শেষ করেছিলেন; মর্টন পরে সাক্ষাৎকারে বলেছিলেন যে বেনিংটন "তিনি ইদানীং যা করছেন তার চেয়ে চিৎকার এবং ভারী কিছু করার ধারণা সম্পর্কে খুব, খুব উত্তেজিত"।[১১৫] "ক্রস অফ"-এর মিউজিক ভিডিওতে পরে বেনিংটনের প্রতি শ্রদ্ধা হিসেবে একটি খালি মাইক্রোফোন দেখানো হয়েছে।[১১৬]

ডিসকোগ্রাফি[সম্পাদনা]

লিঙ্কিন পার্কের সাথে[সম্পাদনা]

গ্রে ডেজের সাথে[সম্পাদনা]

অ্যালবাম অ্যালবামের বিশদ বিবরণ পিক চার্টে
অবস্থান
অস অট জিইআর সুই ইউকে ইউকে
রক
ইউএস
ওয়েক মি
  • মুক্তি: অক্টোবর ১৯৯৪[১১৭]
  • ধরন: সিডি
...নো সান টুডে
  • মুক্তি: ২৩ মে ১৯৯৭
  • ধরন: সিডি
অ্যামেন্ডস
  • মুক্তি: ২৬ জুন ২০২০
  • ধরন: সিডি, এলপি, ডাউনলোড, স্ট্রিমিং
৩০ ২৯ ১৭ ৬২ ৭৫
ফিনিক্স
  • রিলিজ: ১৭ জুন ২০২২
  • বিন্যাস: সিডি, এলপি, ডাউনলোড, স্ট্রিমিং
২৭ ৮৭
"—" এমন একটি রেকর্ডিং বোঝায় যা চার্ট করা হয়নি বা সেই অঞ্চলে প্রকাশ করা হয়নি।

একক[সম্পাদনা]

শিরোনাম বছর পিক চার্টে
অবস্থান
অ্যালবাম
ইউএস মেইন.[১১৮] ইউএস
রক[১১৯]
ইউএস
রক[১২০]
"হোয়াট'স ইন দ্য আই?" ২০২০ অ্যামেন্ডস
"সিকনেস" ৩৫ ১১
"সামটাইমস"
"সল সং" ৪০
"বি১২" ২৯
"অ্যানিথিং, অ্যানিথিং" ২০২১ দ্য ফিনিক্স
"স্যাচুরেশন (স্ট্রেঞ্জ লাভ)" ২০২২
"স্টার্টিং টু ফ্লাই"
"ড্র্যাগ"

ভিডিও সংগীত[সম্পাদনা]

বছর শিরোনাম পরিচালক অ্যালবাম
২০২০ "হোয়াট'স ইন দ্য আই" জেভ ডিনস অ্যমেন্ডস
"সিকনেস" নিকো পোয়ালিলো ও ব্র্যান্ডন রটম্যান
"সল সং" জেইম বেনিংটন
style="background: #ececec; color: #2C2C2C; font-size: smaller; vertical-align: middle; text-align: center; " class="unknown table-unknown"|অজানা
"ইন টাইম" ড্যানিয়েল সিলভা এবং দানিলো সিলগেপে
"শাউটিং আউট"
২০২২ "স্যাচুরেশন (স্ট্রেঞ্জ লাভ)" মার্ক সিলভারস্টেইন দ্য ফিনিক্স
"স্টার্টিং টু ফ্লাই" হেইডি গ্যাড
"ড্র্যগ"

ডেড বাই সানরাইজের সাথে[সম্পাদনা]

স্টোন টেম্পল পাইলটসের সাথে[সম্পাদনা]

অ্যালবামে অবদান ও একক[সম্পাদনা]

বছর শিল্পী গান মুক্তি
২০০১ ডিজে লিথাল "ক্রাই টু ইউরসেল্ভ" ("স্টেট অব দ্য আর্ট" নামেও পরিচিত) প্রযোজ্য নয় - মূলত ডিজে লেথালের অপ্রকাশিত অ্যালবাম "স্টেট অফ দ্য আর্ট"-এর উদ্দেশ্যে
২০০২ স্টোন টেম্পল পাইলটস "ওয়ান্ডারফুল (সরাসরি)" দ্য ফ্যামিলি ভেলিউজ ট্যুর ২০০১
২০০৩ চেষ্টার বেনিংটন "সিস্টেম" কুইন অব দ্য ড্যামড সাউন্ডট্র্যাক
সাইকেলফ্লাই "কার্মা কিলার" ক্রেইভ
২০০৪ হ্যান্ডসাম বয় মডেলিং স্কুলে ডিজে কিউ-বার্ট, গ্র্যান্ড উইজার্ড থিওডোর, জ্যাজি জে, লর্ড ফিনেস, মাইক শিনোদা, রাহজেল এবং চেস্টার বেনিংটন / টিম মেডোস "রক এন' রোল (কুড নেভার হিপ হপ লাইক দিজ) (পার্ট ২) / নকার্স" হোয়াইট পিপল
২০০৫ জেড-ট্রিপ "ওয়াকিং ডেড" শিফটিং গিয়ারস
মোটলি ক্রু "হোম সুইট হোম" (রিমেক) অ-অ্যালবাম দাতব্য একক
২০০৬ চেষ্টার বেনিংটন "মর্নিং আফটার (জুলিয়েন-কে রিমিক্স)" আন্ডারওয়ার্ল্ড: ইভোলিউশন (সাউন্ডট্র্যাক)
মাইন্ডলেস সেল্ফ ইন্ডুলজেন্স "হোয়াট ডু দেয় নো? (মাইন্ডলেস সেলফ ইন্ডুলজেন্স বনাম জুলিয়েন-কে এবং চেস্টার বেনিংটন রিমিক্স)" আরেকটি মাইন্ডলেস রিপ অফ
২০০৭ ইয়াং বাক "স্লো ইয়া রোল" বাক দ্য ওয়ার্ল্ড
২০০৮/২০১০ ক্রিস কর্নেল " হাঙ্গার স্ট্রাইক (প্রজেক্ট রেজোলিউশন ২০০৮ এ সরাসরি)" সংস ফ্রম দ্য আন্ডারগ্রাউন্ড

এ ডিকেইড আন্ডারগ্রাউন্ড

২০১০ চেস্টার বেনিংটন এবং রে মানজারেক সমন্বিত সান্তানা "রাইডার্স অন দ্য স্টর্ম" (দ্য ডোর্‌সের কভার) গিটার হেভেন: সর্বকালের সেরা গিটার ক্লাসিক
২০১৯ চেস্টার বেনিংটন সমন্বিত মার্ক মর্টন "ক্রস অব" অ্যানেসথেটিক[১২১][১২২]

সঙ্গীত প্রযোজক[সম্পাদনা]

বেনিংটন এক্সিকিউটিভ-প্রযোজনা করেছেন ২০১২ সালের প্রথম ইপি ইউএস–ইউ ফর লস এঞ্জেলেস হার্ড রক ব্যান্ড হেলফ্লাওয়ার, যা তার দীর্ঘদিনের বন্ধু এবং ডিরেক্টর অব অ্যাক্টিভিটিস (ডিওএ) চার্চ দ্বারা এগিয়ে নেওয়া হয়েছে।[১২৩]

চলচ্চিত্র[সম্পাদনা]

বেনিংটন একটি ফার্মেসিতে একজন গ্রাহক হিসাবে ২০০৬ সালের চলচ্চিত্র ক্র্যাঙ্কে একটি ছোট চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।[১২৪] পরবর্তীতে তিনি চলচ্চিত্রের ২০০৯ সালের সিক্যুয়েল ক্র্যাঙ্ক: হাই ভোল্টেজ- এ ঘোড়া-ট্র্যাক দর্শক হিসেবে উপস্থিত হন।[১২৫] বেনিংটন ২০১০ সালের ছবি স ৩ডি- এ দুর্ভাগ্যজনক বর্ণবাদী ইভানের ভূমিকায় বাজিয়েছিলেন।[১২৬] তিনি বেশ কয়েকজন রক মিউজিশিয়ানদের মধ্যে একজন যারা জ্যারেড লেটোর ২০১২ প্রামাণিক আর্টিফ্যাক্টে শিল্প সম্পর্কে কথা বলেছিলেন।[১২৭]

বেনিংটন চার্চের সাথে নির্বাহী প্রযোজক ট্রিপ টেলরের সাথে একটি আসন্ন টেলিভিশন শো মেয়ার অব দ্য ওয়ার্ল্ড তৈরিতে কাজ করছিলেন।[১২৮]

বছর শিরোনাম ভূমিকা টীকা
২০০৬ ক্র্যাঙ্ক ফার্মেসি স্টোনার [১২৪]
২০০৯ ক্র্যাঙ্ক: হাই ভোল্টেজ হলিউড পার্কের লোক [১২৫]
২০১০ স ৩ডি ইভান [১২৯]

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

  1. "Linkin Park – Hybrid Theory Review"। sputnikmusic। সেপ্টেম্বর ২, ২০০৬। মার্চ ২৫, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১৯, ২০১০ 
  2. McIntyre, Hugh (২০১৭-০৮-০৭)। "Linkin Park Makes History By Placing 23 Songs On The Rock Chart Simultaneously"Forbes। ২০২৩-০৭-২৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৭-২৯ 
  3. Caulfield, Keith (২০১৭-০৭-২১)। "Linkin Park's U.S. Music Sales Rise 5,332% After Death of Chester Bennington"Billboard। ২০২৩-০৭-২৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৭-২৯ 
  4. Bucher, Chris (জুলাই ২০, ২০১৭)। "Chester Bennington Dead: Top Linkin Park Songs & Albums"Heavy.com। সেপ্টেম্বর ২৩, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৯, ২০১৭ 
  5. Goodman, William (জুলাই ২১, ২০১৭)। "Chester Bennington, Chris Cornell & Scott Weiland: A Legacy of Pained Rock Powerhouses"Billboard। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২১, ২০১৭ 
  6. Weiss, Dan (জুলাই ২০, ২০১৭)। "Chester Bennington Turned Nu-Metal Universal"Billboard। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২০, ২০১৭ 
  7. Shaw, Phil (জুলাই ২৫, ২০১৭)। "Chester Bennington: Lead singer of Linkin Park remembered"The Independent। জুলাই ৩১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৮, ২০১৯ 
  8. Fricke, David. "Rap Metal Rulers" ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ডিসেম্বর ২৪, ২০০৫ তারিখে, Rolling Stone No. 891, March 14, 2002
  9. Bryant, Tom (জানুয়ারি ২৩, ২০০৮)। "Linkin Park, Kerrang!"Kerrang!। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২৮, ২০১২ 
  10. Apar, Corey (২০০৭)। "Chester Bennington"। MTV। ফেব্রুয়ারি ৯, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১৮, ২০২১ 
  11. "Celebrará Chester Bennington cumpleaños 35 con nuevo sencillo"El Porvenir (স্পেনীয় ভাষায়)। মার্চ ১৯, ২০১১। অক্টোবর ২, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২৮, ২০১২ 
  12. Goodwyn, Tom (জুলাই ১৪, ২০১১)। "Linkin Park's Chester Bennington: 'I was a raging alcoholic'"NME। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২৮, ২০১২ 
  13. Simpson, Dave (জুলাই ৭, ২০১১)। "Linkin Park: 'We're famous, but we're not celebrities'"The Guardian। নভেম্বর ১৯, ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২৮, ২০১২ 
  14. Grow, Kory (আগস্ট ৪, ২০১৭)। "Chester Bennington's Last Days: Linkin Park Singer's Mix of Hope, Heaviness"Rolling Stone। জুলাই ২৯, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৫, ২০২০ 
  15. Beaumont, Mark (জুলাই ২১, ২০১৭)। "Chester Bennington Obituary: 1976–2017"NME। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২১, ২০১৭ 
  16. Rolling Stone Magazine, Linkin Park – Biography ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ডিসেম্বর ২৪, ২০০৫ তারিখে (March 14, 2002), The Linkin Park Times; retrieved on June 24, 2007.
  17. Morton, Luke (অক্টোবর ৯, ২০২০)। "Chester Bennington Left His Own Birthday Party To Record Linkin Park's Lost Track, Pictureboard"Kerrang!। ডিসেম্বর ৩১, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ৩১, ২০২১ 
  18. BBC Radio 1, Evening Session Interview with Steve Lamacq, June 13, 2001
  19. "BBC Session Interview"। LP Times। জানুয়ারি ২৩, ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৯, ২০০৭ 
  20. Soghomonian, Talia (মে ২০০৩)। "interview with Mike Shinoda of Linkin Park"NY Rock। অক্টোবর ৪, ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ৩০, ২০০৮ 
  21. Recording Industry Association of America, RIAA Record Sales ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত জুলাই ২৫, ২০১৩ তারিখে. Retrieved June 13, 2007
  22. Zahlaway, Jon (এপ্রিল ২, ২০০৩)। "Linkin Park's 'Meteora' shoots to the top"Soundspike: Album Chart। মে ৪, ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুন ১৪, ২০১৩ 
  23. Billboard.com, M2M holds the top slot for the current week. Retrieved May 28, 2007
  24. Billboard.com, Linkin Park Scores Year's Best Debut With 'Midnight' ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৬ জুলাই ২০১৭ তারিখে. Retrieved May 28, 2007
  25. Shaw, Phil (জুলাই ২৫, ২০১৭)। "Chester Bennington: Lead singer of Linkin Park remembered"The Independent। জুলাই ৩১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৮, ২০১৭ 
  26. Negri, Andrea (অক্টোবর ১০, ২০০৩)। "22 greatest bands? Something 2 argue about"। Houston Chronicle 
  27. Billboard Artists Of The Decade, . Retrieved August 15, 2011.
  28. "BRACKET MADNESS: Linkin Park Is The Greatest Artist Of The 00s"। সেপ্টেম্বর ৬, ২০১২। ফেব্রুয়ারি ৫, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুন ২৮, ২০১৭ 
  29. "Dead By Sunrise Release New Video"। SoundSphere Mag। সেপ্টেম্বর ৮, ২০০৯। জানুয়ারি ১৬, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১৮, ২০১৮ 
  30. Heaney, Gregory। "Dead By Sunrise Bio"AllMusic। জানুয়ারি ১৯, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১৮, ২০১৮ 
  31. Fuoco, Christina (মে ১২, ২০০৮)। "Chester Bennington Talks New Band Dead by Sunrise, Next Linkin Park Album"Rolling Stone। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২০, ২০১৭ 
  32. Graff, Gary। "Linkin Park's Bennington Talks New Band, Debut"Billboard। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২০, ২০১৭ 
  33. Hartmann, Graham (অক্টোবর ২, ২০১৩)। "Linkin Park DJ Joe Hahn Cool With Chester Bennington's Stone Temple Pilots Gig"Loudwire। অক্টোবর ৫, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২০, ২০১৭ 
  34. Stanisci, Grace (মে ২৩, ২০১৪)। "Stone Temple Pilots fans bash new lead singer, Linkin Park's Chester Bennington"Sound CheckYahoo! Music। জুন ৯, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ২৭, ২০১৪ 
  35. Young, Alex (নভেম্বর ১৫, ২০১৭)। "Stone Temple Pilots debut new singer Jeff Gutt with new single "Meadow": Stream"Consequence of Sound। অক্টোবর ১৮, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ২১, ২০১৯ 
  36. Lewis, Don (মে ২, ২০০৫)। "Live at Coachella '05"LA Weekly। জুলাই ২০, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২০, ২০১৭ 
  37. "Motley Crue to Donate All Proceeds From 'Home Sweet Home' Remake to Charity"Blabbermouth। সেপ্টেম্বর ২৭, ২০০৫। ডিসেম্বর ২৬, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১২, ২০২০ 
  38. "Guns N' Roses Take On Aguilera, Chester Bennington Joins Alice In Chains At Inland Invasion"MTV। সেপ্টেম্বর ২৫, ২০০৬। অক্টোবর ২২, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৮, ২০১৭ 
  39. Archived at Ghostarchive and the "Chester rockin with Alice in Chains"YouTube। অক্টোবর ১১, ২০০৬। Archived from the original on ফেব্রুয়ারি ১৮, ২০০৭। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৮, ২০১৭ : "Chester rockin with Alice in Chains"YouTube। অক্টোবর ১১, ২০০৬। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৮, ২০১৭ 
  40. "Linkin Park's Chester Bennington: Don't Call Kings Of Chaos a 'Supergroup'"Blabbermouth.net। ডিসেম্বর ১, ২০১৬। ডিসেম্বর ২, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২, ২০১৬ 
  41. Hadusek, Jon (মে ২১, ২০২১)। "Previously Unreleased Slash Song "Crazy" Featuring the Late Chester Bennington Has Been Unearthed: Stream"Consequence of Sound। মে ২১, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ২১, ২০২১ 
  42. Orfanides, Effie (জুলাই ২০, ২০১৭)। "Chester Bennington's Kids: 5 Fast Facts You Need to Know"Heavy.com। জুলাই ২২, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২১, ২০১৭ 
  43. Chester Bennington Profile ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ডিসেম্বর ১০, ২০০৬ তারিখে, celebritywonder.com; retrieved on June 27, 2007.
  44. Montgomery, James, Linkin Park's Minutes to Midnight Preview: Nu-Metallers Grow Up ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২ সেপ্টেম্বর ২০১০ তারিখে (May 7, 2007), MTV News; retrieved on June 24, 2007.
  45. Runtagh, Jordan; Nelson, Jeff (জুলাই ২০, ২০১৭)। "Linkin Park Frontman Chester Bennington, 41, Found Dead of Apparent Suicide"People। জুলাই ২১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২১, ২০১৭ 
  46. "Linkin Park singer's stalker sentenced"USA TodayAlbuquerque, New Mexico। Associated Press। ফেব্রুয়ারি ২০, ২০০৮। এপ্রিল ২৩, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ২২, ২০১৭ 
  47. "Rip Chester Bennington of Linkin Park"Inked। অক্টোবর ১০, ২০১৭। জুলাই ৩, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ৩, ২০২১ 
  48. Brink, etnies and Chester Bennington Launch Club Tattoo Collaboration with Exclusive Art Show in NYC! ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত মার্চ ১২, ২০০৯ তারিখে (March 21, 2007); retrieved on June 24, 2007.
  49. ClubTattoo.com, Press Room ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত জুন ৯, ২০০৭ তারিখে; retrieved on June 24, 2007.
  50. Vermelin, Jérôme (জুলাই ২১, ২০১৭)। "10 choses..."La Chaîne Info (ফরাসি ভাষায়)। Paris। সেপ্টেম্বর ২৫, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ৩, ২০২১ 
  51. "Stone Temple Pilots' Chester Bennington Guests On 'Ferrall on the Bench' (Audio)"Blabbermouth.net। অক্টোবর ১৮, ২০১৩। মে ১৭, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৭, ২০২৩ 
  52. Fischer, Reed (জানুয়ারি ১১, ২০১১)। "Linkin Park's Chester Bennington Responds to Arizona Shooting"New Times Broward-Palm Beach। ফেব্রুয়ারি ২, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১৮, ২০১৪ 
  53. @। "I repeat..... Trump is a greater threat to the USA than terrorism!! We have to take back our voices and stand for what we believe in" (টুইট) – টুইটার-এর মাধ্যমে। 
  54. "Chester Bennington's anti-Trump posts resurface after Linkin Park stop him using their songs."indy100। জুলাই ২০, ২০২০। অক্টোবর ১৮, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৭, ২০২৩ 
  55. Warner Bros. Records, "The Making of Meteora" (2003) [DVD]; released on March 25, 2003.
  56. Wiederhorn, Jon (জুলাই ২৪, ২০০৩)। "Surgery May Stop Linkin Park Singer From Vomiting While Singing"MTV। ফেব্রুয়ারি ১২, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৫ 
  57. "Linkin Park's Chester Bennington Doing Fine"Linkin Park News। Yahoo! Music। জুলাই ১১, ২০০৩। মে ২৪, ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৩০, ২০১০ 
  58. "Linkin Park's Chester Bennington is Accident Prone"UpVenue। ফেব্রুয়ারি ২৫, ২০১১। জুলাই ১৭, ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ২৫, ২০১১ 
  59. Diaz, Julio (অক্টোবর ৪, ২০১১)। "DeLuna Fest loses Linkin Park"Pensacola News Journal। জুন ৩, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ৪, ২০১১ 
  60. Linkin Park (অক্টোবর ৫, ২০১১)। "Linkin Park Withdraw From Deluna Fest"linkinpark.com। অক্টোবর ৬, ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  61. Grow, Kory (আগস্ট ৪, ২০১৭)। "Chester Bennington's Last Days: Linkin Park Singer's Mix of Hope, Heaviness"Rolling Stone। এপ্রিল ২২, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১১, ২০২১ 
  62. Bradenton Herald, Bradenton: Mo' Money Mo' Problems ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত মে ২৩, ২০০৮ তারিখে (August 13, 2004), Linkin Park Association; retrieved on June 27, 2007.
  63. Gaita, Paul (জুলাই ১৪, ২০১১)। "Linkin Park's Chester Bennington: Band's Intervention Saved my Life"। The Fix। আগস্ট ১৩, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ১০, ২০২০ 
  64. "Linkin Park's Chester Bennington: 'I was a raging alcoholic'"। nme.com। জুলাই ১৪, ২০১১। অক্টোবর ২, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২৮, ২০১২ 
  65. Oswald, Derek (মার্চ ১২, ২০১৫)। "[AltWire Interview] Chester Bennington – "We'll Be Playing Some Songs That We Haven't Played Before…""AltWire। মার্চ ১৭, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ১৮, ২০১৫ 
  66. Childers, Chad (জানুয়ারি ২০, ২০১৫)। "Linkin Park Call Off Remaining Tour Dates After Chester Bennington Leg Injury"Loudwire। অক্টোবর ১৩, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২১, ২০১৫ 
  67. "The Hunting Party Tour – Cancelled"linkinpark.com। জানুয়ারি ২০, ২০১৫। মার্চ ১০, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২১, ২০১৫ 
  68. Zadrozny, Anya (জানুয়ারি ২৬, ২০১৫)। "Linkin Park's Chester Bennington Shares Gnarly Post-Surgery Photo"Loudwire। জানুয়ারি ৩০, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ৩০, ২০১৫ 
  69. Almasy, Steve (জুলাই ২০, ২০১৭)। "Chester Bennington dies on his good friend Chris Cornell's birthday"CNN। জুলাই ২৪, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৫, ২০১৭ 
  70. Rothman, Michael (জুলাই ২১, ২০১৭)। "Chester Bennington and Chris Cornell: Inside the close bond they shared"ABC NewsAssociated Press। জানুয়ারি ৫, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১১, ২০২১ 
  71. "See Chester Bennington, Chris Cornell Duet on Temple of the Dog, Linkin Park Songs"Revolver। জুলাই ২০, ২০১৮। জুলাই ১১, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১১, ২০২১ 
  72. "Chester Bennington dies on his good friend Chris Cornell's birthday"CNN। জুলাই ২০, ২০১৭। জুলাই ২১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২০, ২০১৭ 
  73. "Chris Cornell Dead at 52: Death Ruled Suicide by Hanging"Peoplemag (ইংরেজি ভাষায়)। মে ১৮, ২০১৭। জুন ১, ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুন ১, ২০২৩ 
  74. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine: Radio.com (জুলাই ২০, ২০১৭), Chester Bennington's Bandmate: Linkin Park Singer Was Hit Hard by Chris Cornell's Suicide, সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২১, ২০১৭ 
  75. "Chester Bennington: Linkin Park vocalist 'took his own life'"BBC News (ইংরেজি ভাষায়)। জুলাই ২০, ২০১৭। নভেম্বর ৯, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২০, ২০১৭ 
  76. Grow, Kory (ডিসেম্বর ৫, ২০১৭)। "Chester Bennington's Autopsy Report Released"Rolling Stone। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৫, ২০২১ 
  77. "Coroner confirms Chester Bennington died by hanging; Linkin Park cancels tour"USA Today। জুলাই ২১, ২০১৭। জুলাই ২২, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২২, ২০১৭ 
  78. Payne, Chris (ডিসেম্বর ৫, ২০১৭)। "Linkin Park's Chester Bennington: Toxicology Report Released"Billboard। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ৫, ২০১৭ 
  79. "Linkin Park cancel North American tour after Chester Bennington death"। BBC। জুলাই ২১, ২০১৭। জুলাই ২২, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২২, ২০১৭ 
  80. Bitette, Nicole (জুলাই ৩০, ২০১৭)। "Linkin Park's Chester Bennington laid to rest in private funeral ceremony near his home"New York Daily News। জুলাই ৩১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ৩০, ২০১৭ 
  81. Reed, Ryan (আগস্ট ৯, ২০১৭)। "James Corden: Chester Bennington's 'Carpool Karaoke' Is Family's Decision"Rolling Stone। আগস্ট ১৩, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১৩, ২০১৭ 
  82. "Jared Leto Pays Tribute to Linkin Park's Chester Bennington"YouTube। আগস্ট ২৮, ২০১৭। জুলাই ৮, ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৭, ২০২৩ 
  83. Stedman, Alex (আগস্ট ২৭, ২০১৭)। "Jared Leto Delivers Heartfelt Tribute to Chester Bennington, Chris Cornell at MTV Video Music Awards"Variety। মার্চ ২৭, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৭, ২০১৭ 
  84. Mack, Emmy (সেপ্টেম্বর ৪, ২০১৭)। "Watch Chester Bennington's Former Bandmates Perform An Emotional Acoustic Tribute"Music Feed। সেপ্টেম্বর ৮, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ৫, ২০১৭ 
  85. Eisinger, Dale (সেপ্টেম্বর ১৯, ২০১৭)। "Linkin Park's Chester Bennington Tribute to Include Blink-182, Members of Korn, System of a Down"Variety। নভেম্বর ২১, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ২০, ২০১৭ 
  86. Blistein, Jon (আগস্ট ২৩, ২০১৭)। "Linkin Park Plan Public Event to Honor Chester Bennington"Rolling Stone। আগস্ট ২৩, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৩, ২০১৭ 
  87. Eisinger, Dale (সেপ্টেম্বর ১৯, ২০১৭)। "Linkin Park's Mike Shinoda Says Rick Rubin Convinced the Band to Perform Again"Spin। নভেম্বর ২১, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ২০, ২০১৭ 
  88. "Watch Coldplay pay touching tribute to Linkin Park's Chester Bennington"Metro (ইংরেজি ভাষায়)। আগস্ট ২, ২০১৭। এপ্রিল ১১, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১১, ২০১৮ 
  89. "Watch Logic, Khalid, & Alessia Cara Perform '1-800-273-8255' at Grammys"Rap-Up। জানুয়ারি ২৮, ২০১৮। ফেব্রুয়ারি ১৪, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ১৪, ২০১৮ 
  90. "Markus Schulz honors Chester Bennington with 'In The End' bootleg"Dancing Astronaut। জুলাই ২৯, ২০১৭। ডিসেম্বর ৩১, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ৩১, ২০১৯ 
  91. Kaufman, Spencer (ডিসেম্বর ১৯, ২০১৯)। "Disturbed unveil emotional "Hold on to Memories" video, launch interactive video creator for fans"Yahoo! Music। জুলাই ১৯, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৯, ২০২১ 
  92. "Limp Bizkit's Fred Durst on Chester Bennington: 'He Had a Way of Making Anyone He Spoke to Feel Heard'"www.billboard.com (ইংরেজি ভাষায়)। জুলাই ২৫, ২০১৭। অক্টোবর ২৪, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১, ২০২১ 
  93. Carter, Emily (অক্টোবর ২৯, ২০২১)। "Mike Shinoda on a Linkin Park live return: "Now is not the time""Kerrang! (ইংরেজি ভাষায়)। অক্টোবর ৩০, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ৩০, ২০২১ 
  94. "MIKE SHINODA On LINKIN PARK: 'No Tours, No Music, No Albums In The Pipeline'"Blabbermouth.net। এপ্রিল ২৩, ২০২২। এপ্রিল ২৫, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ২৩, ২০২২The only Linkin Park news I have for you is that… Yeah, we talk every few weeks — I talk to the guys, or some of the guys, and there's no tours, there's no music, there's no albums in the pipeline. Okay, so let me just tell you that. So just keep in your minds that that is not happening. 
  95. Linzinmeir, Taylor (এপ্রিল ২৩, ২০২২)। "Mike Shinoda — Linkin Park Have 'No Plans' for New Music" (ইংরেজি ভাষায়)। Loudwire। এপ্রিল ২৫, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ২৩, ২০২২ 
  96. Legaspi, Althea (জুলাই ২১, ২০১৭)। "Flashback: Chester Bennington Sings Adele's 'Rolling in the Deep'"Rolling Stone। ডিসেম্বর ১৪, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ৩, ২০২১ 
  97. Nelson, Brad (জুলাই ২৬, ২০১৭)। "Remembering Chester Bennington Through His Most Important Musical Moments"Spin। ফেব্রুয়ারি ২৫, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ৩, ২০২১ 
  98. Farrier, David (এপ্রিল ২৮, ২০১৪)। "Chester Bennington talks Linkin Park's The Hunting Party"3 News। জুলাই ৩০, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২০, ২০১৭ 
  99. Oswald, Derek (মার্চ ১২, ২০১৫)। "Chester Bennington – 'We'll Be Playing Some Songs That We Haven't Played Before...'"AltWire। মার্চ ১৭, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২০, ২০১৭ 
  100. "Remembering Our Time with Chester Bennington"Elvis Duran and the Morning Show। সেপ্টেম্বর ১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১, ২০১৭ 
  101. Turman, Katherine (জুলাই ২০, ২০১৭)। "Chester Bennington and Linkin Park: A Musical Legacy of Darkness and Hope"Variety। জুলাই ২১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২১, ২০১৭ 
  102. Connick, Tom (জুলাই ২১, ২০১৭)। "How Chester Bennington articulated my generation's angst"Dazed। জুলাই ২৪, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২১, ২০১৭ 
  103. "Linkin Park – Biography & History"AllMusic। জুন ৮, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১৮, ২০১৮ 
  104. Caramanica, Jon (জুলাই ২০, ২০১৭)। "Chester Bennington Brought Rock Ferocity to Linkin Park's Innovations"The New York Times। নভেম্বর ২১, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২১, ২০১৭ 
  105. Wood, Mikael (জুলাই ২১, ২০১৭)। "Appreciation Linkin Park's Chester Bennington was a voice of reassurance from the dark"Los Angeles Times। জুলাই ২১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২১, ২০১৭ 
  106. "Chester Bennington: Linkin Park vocalist 'took his own life'"BBC News। জুলাই ২০, ২০১৭। মার্চ ১১, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২১, ২০১৭ 
  107. McAloon, Jonathan (জুলাই ২১, ২০১৭)। "Why the passing of Linkin Park's Chester Bennington will break millions of millennial hearts"The Telegraph। জানুয়ারি ১১, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২২, ২০১৭ 
  108. Apar, Corey। "Chester Bennington Bio"AllMusic। জানুয়ারি ১৯, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১৮, ২০১৮ 
  109. Beaumont-Thomas, Ben (জুলাই ২১, ২০১৭)। "Linkin Park singer Chester Bennington soothed the angst of millions"The Guardian। জুলাই ২১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২১, ২০১৭ 
  110. Hingle, James (জুলাই ২১, ২০১৭)। "A Tribute To Chester Bennington"Kerrang!। জুলাই ২১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২১, ২০১৭ 
  111. Hadi, Eddino Abdul (জুলাই ২১, ২০১৭)। "Recommended by Linkin Park singer Chester Bennington influenced many in the Singapore music scene"The Straits Times। জুলাই ২৪, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২১, ২০১৭ 
  112. Slingerland, Calum (জুলাই ২০, ২০১৭)। "The World Reacts to Chester Bennington's Death"Exclaim!। জুলাই ২০, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২১, ২০১৭ 
  113. DeWald, Mike (মে ৬, ২০২০)। "Riff Radio: Talinda Bennington turns adversity into strength with 320 Changes Direction"RIFF Magazine (ইংরেজি ভাষায়)। এপ্রিল ১৩, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৩, ২০২১In July 2017 she lost her husband, Linkin Park frontman Chester Bennington, to his battle against addiction and depression. Through that experience, she founded 320 Changes Direction, a nonprofit, named for her husband's birthdate, to raise the issue of mental health awareness and to connect people to the resources they need. 
  114. "Mike Shinoda on Unreleased Linkin Park Song Featuring Chester Bennington Vocals: 'You're Gonna Have to Wait Literally Years to Hear It'"Ultimate-guitar.com। জুন ২৫, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১২, ২০২০ 
  115. "LAMB OF GOD Guitarist Says CHESTER BENNINGTON Was 'Very Excited' About Screaming And 'Doing Something Heavier' Than LINKIN PARK"BLABBERMOUTH.NET। জানুয়ারি ১১, ২০১৯। সেপ্টেম্বর ২৯, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৭, ২০২৩ 
  116. "Mark Morton And Chester Bennington's Cross Off Video Is Eerily Haunted"Kerrang!। ১ সেপ্টেম্বর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ আগস্ট ২০২৩ 
  117. Masley, Ed (জুলাই ১২, ২০২০)। "'Raw talent from day one': How Chester Bennington found his voice as a Phoenix teen"AZCentral (ইংরেজি ভাষায়)। জুলাই ১২, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১২, ২০২০ 
  118. "Mainstream Rock Charts: Week of May 23, 2020"Billboard। সংগ্রহের তারিখ মে ১৯, ২০২০ 
  119. "Hot Rock Songs Chart: Week of May 23, 2020"Billboard। সংগ্রহের তারিখ মে ১৯, ২০২০ 
  120. "Rock Airplay: Week of May 30, 2020"Billboard। সংগ্রহের তারিখ জুন ১, ২০২০ 
  121. Kaufman, Spencer (ডিসেম্বর ১৪, ২০১৮)। "Lamb of God's Mark Morton to release album featuring Chester Bennington, Randy Blythe, Myles Kennedy, and more"Consequence of Sound। এপ্রিল ৮, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ১৪, ২০১৮ 
  122. brownypaul (ডিসেম্বর ১৮, ২০১৮)। "Lamb of God's Mark Morton announces solo collaborative album 'Anesthetic' featuring a Stack Of Guests!!!"Wall Of Sound (ইংরেজি ভাষায়)। জানুয়ারি ৯, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ৮, ২০১৯ 
  123. "Hellflower"। American Voodoo Records। জুলাই ৭, ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১৯, ২০১০ 
  124. Cohen, Johnathon (আগস্ট ২৯, ২০০৬)। "Linkin Park Hits iTunes, New Album Not Quite Ready"Billboard। সংগ্রহের তারিখ জুন ২০, ২০০৮ 
  125. Greenberg, Alexandra (এপ্রিল ৩, ২০০৯)। "Maynard James Keenan & Cester Bennington Make Cameo In 'Crank: Hich Voltage'"। Mitch Schneider Organization। জুলাই ২৯, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৬, ২০০৯ 
  126. Barton, Steve (আগস্ট ৩১, ২০১০)। "New Saw 3D Image Tortures Linkin Park's Chester Bennington"DreadCentral। সেপ্টেম্বর ১৫, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৩০, ২০১০ 
  127. Mobarak, Jared (ডিসেম্বর ২, ২০১৩)। "Artifact"। Film Stage। মে ১১, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৯, ২০১৭ 
  128. "Reaper's Forge"। Reapersforge.com। নভেম্বর ২৯, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১৯, ২০১০ 
  129. JEN (জুলাই ২২, ২০১০)। "Saw 3D"। cbennington Blog। আগস্ট ৫, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২২, ২০১০ 

বহিঃসংযোগ[সম্পাদনা]