বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু

বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু
বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু
בנימין נתניהו‬
৯তম ও ১৩তম ইসরায়েলের প্রধানমন্ত্রী
	দায়িত্বাধীন
	অধিকৃত কার্যালয় ; ৩১ মার্চ ২০০৯
রাষ্ট্রপতি	শিমন পেরেজ; রুভেন রিভলিন; আইজ্যাক হারজোগ
পূর্বসূরী	এহুদ ওলমার্ট
	কাজের মেয়াদ; ১৮ জুন ১৯৯৬ – ৬ জুলাই ১৯৯৯
রাষ্ট্রপতি	এৎসর উইজম্যান
পূর্বসূরী	শিমন পেরেজ
উত্তরসূরী	এহুদ ওলমার্ট
পররাষ্ট্র মন্ত্রী
	কাজের মেয়াদ; ১৮ ডিসেম্বর ২০১২ – ১১ নভেম্বর ২০১৩; অস্থায়ী
পূর্বসূরী	আভিগডর লিভারম্যান
উত্তরসূরী	আভিগডর লিভারম্যান
	কাজের মেয়াদ; ৬ নভেম্বর ২০০২ – ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০০৩
প্রধানমন্ত্রী	এরিয়েল শ্যারন
পূর্বসূরী	শিমন পেরেজ
উত্তরসূরী	সিলভান শ্যালম
স্বাক্ষর

বেঞ্জামিন "বিবি" নেতানিয়াহু (হিব্রু:בנימין "ביבי" נתניהו^ⓘ; জন্ম ২১ অক্টোবর ১৯৪৯) হলেন ইসরাইলের বর্তমান প্রধানমন্ত্রী। তিনি এছাড়াও বর্তমানে বেইথ নেসেট সদস্য হিসেবে এবং একটি লিকুদ পার্টির সভাপতি হিসেবে কাজ নিয়োজিত রয়েছেন। তেল আভিভ এর ধর্মনিরপেক্ষ ইহুদি পরিবারে জন্ম নেওয়া^[১]^[২] নেতানিয়াহু রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার পর প্রথম ইসরায়েলি ও ইসরায়েল ইতিহাসের সবথেকে দীর্ঘকালীন প্রধানমন্ত্রী ছিলেন।

নেতানিয়াহু ধর্মনিরপেক্ষ ইহুদি বাবা-মায়ের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন এবং পশ্চিম জেরুজালেম ও যুক্তরাষ্ট্রে বড় হন। ১৯৬৭ সালে তিনি ইসরায়েলে ফিরে ইসরায়েল ডিফেন্স ফোর্সে যোগ দেন এবং সায়েরেত মাতকাল নামে বিশেষ ইউনিটে ক্যাপ্টেন হিসেবে কাজ করেন, তারপর সম্মানজনকভাবে অবসর নেন। ১৯৭২ সালে তিনি যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে যান এবং ম্যাসাচুসেট্‌স ইনস্টিটিউট অব টেকনোলজি থেকে স্নাতক হওয়ার পর বস্টন কনসালটিং গ্রুপে চাকরি করেন। ১৯৭৮ সালে ইসরায়েলে ফিরে তিনি ইয়োনাতান নেতানিয়াহু সন্ত্রাস-বিরোধী ইনস্টিটিউট প্রতিষ্ঠা করেন। ১৯৮৪ থেকে ১৯৮৮ সাল পর্যন্ত তিনি জাতিসংঘে ইসরায়েলের রাষ্ট্রদূত ছিলেন। ১৯৯৩ সালে লিকুদের চেয়ারম্যান নির্বাচিত হওয়ার পর তিনি বিশেষভাবে পরিচিতি পান এবং বিরোধী দলের নেতা হন। ১৯৯৬ সালের সাধারণ নির্বাচনে তিনি জনগণের সরাসরি ভোটে নির্বাচিত প্রথম এবং সবচেয়ে কম বয়সী ইসরায়েলি প্রধানমন্ত্রী হন। ১৯৯৯ সালের নির্বাচনে হেরে তিনি রাজনীতি থেকে অবসর নিয়ে বেসরকারি খাতে যোগ দেন। পরে তিনি ফিরে আসেন এবং পররাষ্ট্র ও অর্থমন্ত্রী হিসেবে কাজ করেন, অর্থনৈতিক সংস্কার শুরু করেন, কিন্তু গাজা প্রত্যাহার পরিকল্পনার বিরোধিতা করে পদত্যাগ করেন।

২০০৫ সালে নেতানিয়াহু লিকুদ পার্টির নেতৃত্বে ফিরে আসেন এবং ২০০৬ থেকে ২০০৯ সাল পর্যন্ত বিরোধী দলের নেতা ছিলেন। ২০০৯ সালের নির্বাচনে ডানপন্থী দলগুলোর সাথে জোট করে তিনি আবার প্রধানমন্ত্রী হন। ২০১৩ এবং ২০১৫ সালের নির্বাচনে লিকুদ দলকে বিজয়ী করেন। ১৯৮০ সাল থেকে বন্ধু ডোনাল্ড ট্রাম্পের সাথে তার ঘনিষ্ঠতাকে ২০১৬ সাল থেকে তিনি তার রাজনৈতিক প্রচারণার মূল অংশ বানিয়েছিলেন। ট্রাম্পের প্রথম রাষ্ট্রপতি থাকাকালীন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জেরুজালেমকে ইসরায়েলের রাজধানী হিসেবে স্বীকৃতি দেয়, গোলান মালভূমিতে ইসরায়েলের সার্বভৌমত্ব মেনে নেয় এবং ইসরায়েল ও আরব বিশ্বের মধ্যে স্বাভাবিক সম্পর্ক স্থাপনের জন্য আব্রাহাম চুক্তি করে। আন্তর্জাতিক আইনে অবৈধ বলে বিবেচিত পশ্চিম তীরে ইসরায়েলি বসতি সম্প্রসারণের জন্য নেতানিয়াহু সমালোচিত হয়েছেন। ২০১৯ সালে, বিশ্বাসভঙ্গ, ঘুষ ও প্রতারণার অভিযোগে নেতানিয়াহুর বিরুদ্ধে অভিযোগ আনা হয় এবং তিনি প্রধানমন্ত্রীর পদ ছাড়া অন্য সব মন্ত্রী পদ থেকে পদত্যাগ করেন। ২০১৮-২০২২ সালের ইসরায়েলি রাজনৈতিক সংকটের কারণে নেতানিয়াহু এবং বেনি গ্যান্টজের মধ্যে একটি পালাবদল চুক্তি হয়। ২০২০ সালে এটি ভেঙে যায়, যার ফলে ২০২১ সালের মার্চ মাসে নির্বাচন হয়। ২০২১ সালের জুনে, নেতানিয়াহুকে প্রধানমন্ত্রীর পদ থেকে সরানো হয়, কিন্তু ২০২২ সালের নির্বাচনের পর তিনি আবার ফিরে আসেন।

নেতানিয়াহুর জোট বিচার বিভাগে সংস্কার আনার চেষ্টা করে, যার ফলে ২০২৩ সালের শুরুতে বড় ধরনের বিক্ষোভ হয়। একই বছরের ৭ অক্টোবর হামাসের নেতৃত্বে ফিলিস্তিনি গোষ্ঠীগুলোর আক্রমণ গাজায় যুদ্ধ শুরু করে, এবং নেতানিয়াহু আক্রমণের সময় নিরাপত্তা ত্রুটি ও ইসরায়েলি জিম্মিদের ফিরিয়ে আনতে ব্যর্থতার জন্য দেশব্যাপী বিক্ষোভের মুখে পড়েন। ২০২৪ সালের অক্টোবরে, তিনি লেবাননে আক্রমণের নির্দেশ দেন, যার লক্ষ্য ছিল হামাসের গুরুত্বপূর্ণ মিত্র হিজবুল্লাহর সামরিক শক্তি ধ্বংস করা, যারা ৭ অক্টোবরের আক্রমণের পর থেকে হামাসকে সাহায্য করছিল। ২০২৪ সালের ডিসেম্বরে আসাদ শাসনের পতনের পর, নেতানিয়াহু সিরিয়ার বিদ্রোহী বিরুদ্ধে সিরিয়ায় আক্রমণের নির্দেশ দেন। নেতানিয়াহুর সরকারের বিরুদ্ধে গাজায় গণহত্যার অভিযোগ ওঠে, যা ২০২৩ সালের ডিসেম্বরে আন্তর্জাতিক বিচার আদালতে দক্ষিণ আফ্রিকা বনাম ইসরায়েল মামলায় পরিণত হয়। ২০২৪ সালের নভেম্বরে, আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালত (আইসিসি) ফিলিস্তিনে তদন্তের অংশ হিসেবে নেতানিয়াহু, সাবেক প্রতিরক্ষামন্ত্রী ইয়োভ গ্যালান্ট এবং হামাসের যোদ্ধা মোহাম্মদ দেইফের বিরুদ্ধে যুদ্ধাপরাধ ও মানবতাবিরোধী অপরাধের অভিযোগে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা জারি করে।

প্রারম্ভিক জীবন

নেতানিয়াহুর জন্ম ১৯৪৯ সালের ২১ অক্টোবর তেল আবিব-এ।^[৩]^[৪] তার মা, জিলা সেগাল (১৯১২–২০০০), জন্মগ্রহণ করেছিলেন উসমানীয় সাম্রাজ্যের জেরুজালেম মুতাসাররিফাতের পেতাহ টিকভাতে। তার পিতা বেনজিয়ন নেতানিয়াহু (জন্মনাম মিলিকোভস্কি; ১৯১০–২০১২), ওয়ার্সো-এ জন্মগ্রহণকারী একজন ইতিহাসবিদ যার গবেষণার কেন্দ্রবিন্দু ছিল স্পেনে ইহুদি স্বর্ণযুগ। তার পিতামহ নাথান মিলিকোভস্কি ছিলেন একজন রাব্বি ও জায়নবাদী লেখক। ফিলিস্তিনে অভিবাসনের সময় নেতানিয়াহুর পিতা তার পদবি "মিলিকোভস্কি" থেকে হিব্রুভাষায় রূপান্তরিত করে "নেতানিয়াহু" রাখেন, যার অর্থ "ঈশ্বর দান করেছেন"। যদিও তার পরিবার প্রধানত অ্যাশকেনাজি বংশোদ্ভূত, তিনি দাবি করেছেন যে একটি ডিএনএ পরীক্ষায় তার কিছু সেফার্দিক পূর্বপুরুষের অস্তিত্ব পাওয়া গেছে। তিনি ভিলনা গাওন-এর বংশধর বলে দাবি করেন।^[৫]^[৬]

নেতানিয়াহু তিন ভাইবোনের মধ্যে দ্বিতীয়। তার শৈশব ও প্রাথমিক শিক্ষা জেরুজালেমে সম্পন্ন হয়, যেখানে তিনি হেনরিয়েটা জোল্ড প্রাথমিক বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন। ষষ্ঠ শ্রেণিতে তার শিক্ষিকা রুথ রুবেনস্টাইনের মূল্যায়ন প্রতিবেদনে উল্লেখ করা হয়েছিল যে নেতানিয়াহু ভদ্র, বিনয়ী ও সহযোগিতাপূর্ণ; তিনি "দায়িত্বশীল ও সময়নিষ্ঠ"; এবং বন্ধুত্বপূর্ণ, শৃঙ্খলাবদ্ধ, প্রাণবন্ত, সাহসী, সক্রিয় ও বাধ্য ছিলেন।^[৭]

১৯৫৬ থেকে ১৯৫৮ সাল পর্যন্ত এবং পুনরায় ১৯৬৩ থেকে ১৯৬৭ সাল পর্যন্ত^[৮] তার পরিবার ফিলাডেলফিয়ার উপশহর চেল্টেনহাম টাউনশিপ, পেনসিলভেনিয়া-তে বসবাস করেছিল, যখন তার পিতা বেনজিয়ন নেতানিয়াহু ড্রপসি কলেজ-এ অধ্যাপনা করতেন।^[৯] বেঞ্জামিন চেল্টেনহাম হাই স্কুল থেকে স্নাতক হন; তিনি বিতর্ক ক্লাব, দাবা ক্লাব ও ফুটবল দলে নিয়মিত অংশগ্রহণ করতেন।^[৯] তিনি এবং তার ভাই ইয়োনাতান এলাকায় যে জীবনযাত্রা দেখেছিলেন, তাতে অসন্তুষ্ট হয়ে পড়েন। তাদের মনে হয়েছিল এটি খুবই সাধারণ এবং পৃষ্ঠস্থ। এর মধ্যে ছিল তরুণদের বিদ্রোহী আন্দোলন এবং ফিলাডেলফিয়ার টেম্পল জুডিয়া নামে সংস্কার উপসানালয়ের উদার মনোভাব, যেখানে তাদের পরিবার যেত।^[৯]

আমি এই ইউনিটের প্রতি গভীর শ্রদ্ধা রাখি। এটি এমন একটি ইউনিট যা আমাদের জীবনের বাস্তবতাকে পরিবর্তন করে, যদিও এর কার্যক্রম গোপন। যদিও এটি একটি ছোট ইউনিট, তবুও এটি সামরিক বাহিনীর সব শাখাকে প্রভাবিত করে ... এই ইউনিটে আমার সেবা আমাকে অপারেশন অনুমোদনের পিছনে জড়িত ঝুঁকি এবং যোদ্ধাদের যে ঝুঁকি নিতে হয় তা বোঝার ক্ষেত্রে শক্তিশালী করেছে। এটি আমার জন্য তাত্ত্বিক নয়, বরং স্পষ্ট এবং বাস্তব।

ইসরায়েলি সামরিক বাহিনীর এলিট ইউনিট সায়েরেত মাতকেলের উদ্দেশ্য বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু (মারিভ ২০০৭)^[১০]

সামরিক

১৯৬৭ সালে হাই স্কুল থেকে স্নাতকোত্তর হওয়ার পর, নেতানিয়াহু ইসরায়েলে ফিরে আসেন এবং ইসরায়েলি প্রতিরক্ষা বাহিনী (আইডিএফ)-এ যোগ দেন। তিনি একজন যুদ্ধ সৈনিক হিসেবে প্রশিক্ষণ নেন এবং আইডিএফ-এর একটি বিশেষ বাহিনী ইউনিট, সায়েরেত মাতকেল-এ পাঁচ বছর দায়িত্ব পালন করেন। তিনি ১৯৬৭-৭০ সালের আরব-ইসরায়েল যুদ্ধ-এর সময় অসংখ্য সীমান্ত অভিযানে অংশ নেন, যার মধ্যে ছিল ১৯৬৮ সালের মার্চের কারামেহের যুদ্ধ, যখন আইডিএফ জর্ডান-এ আক্রমণ করে পিএলও নেতা ইয়াসির আরাফাত-কে ধরতে চেয়েছিল কিন্তু বড় ক্ষয়ক্ষতির সাথে পিছু হটতে বাধ্য হয়,^[১১]^[১২] এবং তিনি ইউনিটে টিম-লিডার হয়ে ওঠেন। তিনি যুদ্ধে বহুবার আহত হন।^[১৩] তিনি আরো অনেক মিশনে অংশ নেন, যার মধ্যে ছিল ১৯৬৮-এ লেবাননে ইসরায়েলি অভিযান এবং ১৯৭২ সালের মে মাসে সাবিনা ফ্লাইট ৫৭১-এর উদ্ধার অভিযান, যেখানে তিনি কাঁধে গুলিবিদ্ধ হন।^[১৪]^[১৫] তিনি ১৯৭২ সালে সক্রিয় সেবা থেকে অব্যাহতি পান কিন্তু সায়েরেত মাতকেল রিজার্ভে থাকেন। অব্যাহতির পর, তিনি যুক্তরাষ্ট্রে পড়তে যান কিন্তু ১৯৭৩ সালের অক্টোবরে ১৯৭৩ আরব-ইসরায়েলি যুদ্ধ-এ দায়িত্ব পালনের জন্য ফিরে আসেন।^[১০]^[১৬] তিনি সুয়েজ খাল-এর ধারে মিশরীয় বাহিনীর বিরুদ্ধে বিশেষ বাহিনীর অভিযানে অংশ নেন এবং তারপর সিরিয়ার গভীর অঞ্চলে একটি কমান্ডো আক্রমণের নেতৃত্ব দেন, যার বিস্তারিত তথ্য আজও গোপন রয়েছে।^[১৭]

শিক্ষা

১৯৭২ সালের শেষের দিকে নেতানিয়াহু স্থাপত্যবিদ্যা অধ্যয়নের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ম্যাসাচুসেট্‌স ইনস্টিটিউট অব টেকনোলজি (এমআইটি)-তে ফিরে আসেন। ১৯৭৩ আরব-ইসরায়েল যুদ্ধে অল্প সময়ের জন্য ইসরায়েলে ফিরে আসার পর, তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে যান এবং বেন নিতাই নামে, স্থাপত্যবিদ্যায় স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন।^[১৮] ১৯৭৫ সালের ফেব্রুয়ারিতে এবং ১৯৭৬ সালে এমআইটি স্লোন স্কুল অব ম্যানেজমেন্ট থেকে মাস্টার্স ডিগ্রি অর্জন করেন।^[১৯]^[২০] একই সময়ে, তিনি রাষ্ট্রবিজ্ঞানে ডক্টরেট ডিগ্রীর জন্য অধ্যয়ন করছিলেন,^[২১]^[২২] যতক্ষণ না এনটেবে অভিযান-এ তার ভাইয়ের মৃত্যুতে তার পড়াশোনা বন্ধ হয়ে যায়।^[১৬] এমআইটিতে, নেতানিয়াহু ডাবল-লোড নিয়ে পড়াশোনা করেছিলেন এবং একই সাথে হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়-এ কোর্স গ্রহণ করেছিলেন, ১৯৭৩ আরব-ইসরায়েল যুদ্ধে লড়াই করার জন্য বিরতি নেওয়া সত্ত্বেও আড়াই বছরে স্থাপত্যবিদ্যায় তার স্নাতক ডিগ্রি সম্পন্ন করেছিলেন। এমআইটির অধ্যাপক লিওন বি. গ্রোইসার স্মরণ করেন: "তিনি অসাধারণ কাজ করেছেন। তিনি খুব মেধাবী ছিলেন। সংগঠিত, শক্তিশালী। তিনি জানতেন তিনি কী করতে চান এবং কীভাবে তা সম্পন্ন করতে হয়।"^[১৬] সেই সময়ে তিনি তার নাম পরিবর্তন করে বেঞ্জামিন "বেন" নিতাই রাখেন (নিতাই, মাউন্ট নিতাই এবং নামাঙ্কিত ইহুদি ঋষি নিতাই অফ আর্বেলা উভয়ের উল্লেখ, তার বাবা প্রায়শই নিবন্ধের জন্য ছদ্মনাম হিসাবে ব্যবহার করতেন)।^[২৩] কয়েক বছর পরে, মিডিয়ার সাথে একটি সাক্ষাৎকারে, নেতানিয়াহু স্পষ্ট করে বলেন যে তিনি আমেরিকানদের জন্য তার নাম উচ্চারণ করা সহজ করার জন্য এটি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এই তথ্যটি তার রাজনৈতিক প্রতিদ্বন্দ্বীরা পরোক্ষভাবে ইসরায়েলি জাতীয় পরিচয় এবং আনুগত্যের অভাবের জন্য তাকে অভিযুক্ত করতে ব্যবহার করেছে।^[২৪] ১৯৭৬ সালে, নেতানিয়াহুর বড় ভাই ইয়োনাথন নেতানিয়াহু নিহত হন। ইয়োনাথন বেঞ্জামিনের প্রাক্তন ইউনিট সায়েরেট মাতকালের কমান্ডার হিসেবে দায়িত্ব পালন করছিলেন এবং সন্ত্রাসীদের দ্বারা অপহৃত এবং উগান্ডার এনটেবে বিমানবন্দরে নিয়ে যাওয়া ১০০ জনেরও বেশি ইসরায়েলি জিম্মিকে উদ্ধার করার জন্য তার ইউনিট পরিচালিত সন্ত্রাসবিরোধী জিম্মি-উদ্ধার অভিযান অপারেশন থান্ডারবোল্টের সময় নিহত হন।

প্রাথমিক কর্মজীবন

নেতানিয়াহুকে বস্টন, ম্যাসাচুসেটসের বস্টন কনসাল্টিং গ্রুপ-এ একজন অর্থনৈতিক পরামর্শক হিসেবে হেডহান্ট করা হয়েছিল^[২৫], যেখানে তিনি ১৯৭৬ থেকে ১৯৭৮ সাল পর্যন্ত কাজ করেছিলেন। বস্টন কনসাল্টিং গ্রুপে, তিনি মিট রমনি-এর সহকর্মী ছিলেন, যার সাথে তার দীর্ঘস্থায়ী বন্ধুত্ব গড়ে উঠেছিল। রমনি সে সময় নেতানিয়াহুকে "একটি শক্তিশালী ব্যক্তিত্ব যার একটি স্বতন্ত্র দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে" বলে বর্ণনা করেন এবং বলেন, "আমরা প্রায় সাঁটে কথা বলতে পারি ... আমাদের অভিন্ন অভিজ্ঞতা রয়েছে এবং একটি দৃষ্টিভঙ্গি ও ভিত্তি যা একই রকম।"^[২৬] নেতানিয়াহু বলেন যে তাদের "সহজ যোগাযোগ" ছিল "বি.সি.জি.-এর বৌদ্ধিকভাবে কঠোর বুট ক্যাম্প"-এর ফলশ্রুতি।^[২৬]

১৯৭৮ সালে, নেতানিয়াহু "বেন নিতাই" নামে বস্টনের স্থানীয় টেলিভিশনে উপস্থিত হয়ে যুক্তি দেন: "সংঘাতের আসল মূল হল ইসরায়েল রাষ্ট্রকে গ্রহণ করতে আরবদের দুর্ভাগ্যজনক অস্বীকৃতি ... ২০ বছর ধরে আরবদের কাছে পশ্চিম তীর এবং গাজা ভূখণ্ড উভয়ই ছিল, এবং যদি স্ব-নিয়ন্ত্রণ, যেমন তারা এখন বলে, সংঘাতের মূল হয়, তাহলে তারা সহজেই একটি ফিলিস্তিনি রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠা করতে পারত।"^[২৭]

১৯৭৮ সালে, নেতানিয়াহু ইসরায়েলে ফিরে আসেন। ১৯৭৮ থেকে ১৯৮০ সাল পর্যন্ত, তিনি জোনাথন নেতানিয়াহু সন্ত্রাস-বিরোধী ইনস্টিটিউট চালান,^[৮] একটি বেসরকারি সংস্থা যা সন্ত্রাসবাদ নিয়ে অধ্যয়নে নিবেদিত; এই ইনস্টিটিউট আন্তর্জাতিক সন্ত্রাসবাদ নিয়ে আলোচনায় কেন্দ্রিত বেশ কয়েকটি আন্তর্জাতিক সম্মেলনের আয়োজন করে। ১৯৮০ থেকে ১৯৮২ সাল পর্যন্ত, তিনি জেরুজালেমে রিম ইন্ডাস্ট্রিজের বিপণন পরিচালক ছিলেন।^[২৮] এই সময়কালে নেতানিয়াহু মন্ত্রী মোশে অরেন্স-সহ বেশ কয়েকজন ইসরায়েলি রাজনীতিবিদের সাথে তার প্রথম সংযোগ স্থাপন করেন।

অরেন্স তাকে ওয়াশিংটন, ডি.সি.-তে ইসরায়েলি দূতাবাসে তার ডেপুটি চিফ অফ মিশন হিসেবে নিয়োগ দেন, যখন অরেন্স মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রাষ্ট্রদূত ছিলেন, এই পদে তিনি ১৯৮২ থেকে ১৯৮৪ সাল পর্যন্ত ছিলেন।^[২৯] ১৯৮২ লেবানন যুদ্ধ-এর সময়, তাকে সায়েরেত মাতকাল রিজার্ভে ডাকা হয় এবং তিনি সেবা থেকে মুক্তির অনুরোধ করেন, যুদ্ধের তীব্র আন্তর্জাতিক সমালোচনার পরিপ্রেক্ষিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকা এবং ইসরায়েলের মুখপাত্র হিসেবে কাজ করতে পছন্দ করেন। তিনি যুদ্ধের সময় মিডিয়ায় ইসরায়েলের অবস্থান উপস্থাপন করেন এবং ইসরায়েলি দূতাবাসে একটি অত্যন্ত দক্ষ জনসংযোগ ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠা করেন।^[৩০] ১৯৮৪ থেকে ১৯৮৮ সালের মধ্যে, নেতানিয়াহু জাতিসংঘে ইসরায়েলের রাষ্ট্রদূত হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন।^[২৯] নেতানিয়াহু রাব্বি মেনাচেম এম. শ্নেয়ারসন দ্বারা প্রভাবিত হন, যার সাথে তিনি ১৯৮০-এর দশকে একটি সম্পর্ক গড়ে তোলেন। তিনি শ্নেয়ারসনকে "আমাদের সময়ের সবচেয়ে প্রভাবশালী ব্যক্তি" বলে উল্লেখ করেন।^[৩১]^[৩২]^[৩৩] এই সময়ে নেতানিয়াহু ভবিষ্যতের মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প-এর পিতা ফ্রেড ট্রাম্প-এর সাথে বন্ধুত্ব গড়ে তোলেন।^[৩৪]

রাজনৈতিক অবস্থান

ইসরায়েল–ফিলিস্তিন সংঘাত

নেতানিয়াহু অসলো চুক্তির প্রতি শুরু থেকেই বিরোধিতা করেছেন। ১৯৯৩ সালে, তিনি A Place Among the Nations বইয়ে "ট্রোজান হর্স" শীর্ষক একটি অধ্যায় উৎসর্গ করে অসলো শান্তি প্রক্রিয়ার বিরুদ্ধে যুক্তি দেখানোর চেষ্টা করেন। তিনি দাবি করেন যে আমিন আল-হুসেইনি হলোকাস্টের মূল পরিকল্পনাকারীদের একজন ছিলেন, এবং ইয়াসির আরাফাত ছিলেন তার "অভিযুক্ত ধ্বংসাত্মক নাৎসিবাদ"-এর উত্তরাধিকারী।^[৩৫] ১৯৯০-এর দশকের শেষের দিকে প্রধানমন্ত্রী হিসেবে তার কার্যকালে, নেতানিয়াহু অসলো শান্তি প্রক্রিয়ার অংশ হিসেবে পূর্ববর্তী ইসরায়েলি সরকারগুলোর দেওয়া প্রতিশ্রুতিগুলো থেকে ক্রমাগত সরে আসেন। এ বিষয়ে মার্কিন শান্তি দূত ডেনিস রস মন্তব্য করেন যে, "রাষ্ট্রপতি ক্লিনটন বা পররাষ্ট্রমন্ত্রী ম্যাডেলিন অলব্রাইট কারওই বিশ্বাস ছিল না যে বিবি [নেতানিয়াহু] শান্তি প্রক্রিয়া এগিয়ে নেওয়ার ক্ষেত্রে আন্তরিক।"^[৩৬] ২০০১ সালের একটি ভিডিওতে নেতানিয়াহুকে বলা হয়েছিল, তিনি রেকর্ড হচ্ছেন তা জানতেন না। সেখানে তিনি বলেন:

নির্বাচনের আগে আমাকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল [অসলো চুক্তি] মেনে নেব কি না […] আমি বলেছিলাম হ্যাঁ, কিন্তু ... আমি চুক্তিগুলো এমনভাবে ব্যাখ্যা করব যাতে ১৯৬৭-এর সীমানার দিকে দ্রুত এগিয়ে যাওয়া থামানো যায়। কীভাবে আমরা করেছি? "সংজ্ঞায়িত সামরিক অঞ্চল" কী তা কেউ বলে নি। সংজ্ঞায়িত সামরিক অঞ্চল মানে নিরাপত্তা অঞ্চল; আমার মতে সমগ্র জর্ডান ভ্যালিই একটি সংজ্ঞায়িত সামরিক অঞ্চল। এবার যুক্তি দিয়ে দেখান।^[৩৭]

২০০৯ সালের ৯ আগস্ট সাপ্তাহিক মন্ত্রিসভা বৈঠকের উদ্বোধনী ভাষণে নেতানিয়াহু গাজা থেকে একতরফা প্রত্যাহারের "ভুল" পুনরাবৃত্তি না করার অঙ্গীকার করে বলেন, "আমরা এই ভুল আবার করব না। আমরা নতুন উচ্ছেদিত তৈরি করব না", এবং যোগ করেন যে "একতরফা প্রত্যাহার শান্তি বা নিরাপত্তা কিছুই বয়ে আনেনি। বরং উল্টোটা হয়েছে", আরও বলেন যে "আমরা দুটি শর্তসহ একটি চুক্তি চাই: প্রথমত ইসরায়েলকে ইহুদি জনগণের জাতীয় রাষ্ট্র হিসেবে স্বীকৃতি এবং দ্বিতীয়ত একটি নিরাপত্তা সমাধান। গাজার ক্ষেত্রে এই দুটি শর্তই অনুপস্থিত ছিল"। তিনি আরও বলেন, "মধ্যপন্থী অংশীদারদের সাথে শান্তির দিকে অগ্রগতি হলে, আমরা ইসরায়েল রাষ্ট্রের স্বীকৃতি এবং ভবিষ্যৎ ফিলিস্তিনি রাষ্ট্রের নিরস্ত্রীকরণের উপর জোর দেব"।^[৩৮]^[৩৯] ২০১৪ সালের অক্টোবরে নেতানিয়াহু বলেন:

আমরা শুধু ভূখণ্ড হস্তান্তর করি না, চোখ বন্ধ করে সেরা আশা করি। আমরা এটি লেবাননে করেছি এবং হাজার হাজার রকেট পেয়েছি। আমরা এটি গাজায় করেছি, হামাস এবং ১৫,০০০ রকেট পেয়েছি। তাই আমরা তা পুনরাবৃত্তি করতে যাচ্ছি না। আমরা ইহুদি রাষ্ট্রের প্রকৃত স্বীকৃতি এবং মাটিতে দৃঢ় নিরাপত্তা ব্যবস্থার দেখতে চাই। এটাই আমার অবস্থান ছিল, এবং এটি আরও দৃঢ় হয়েছে।^[৪০]

নেতানিয়াহু পূর্বে মার্কিন সমর্থিত শান্তি আলোচনাকে সময় নষ্ট বলে মনে করেছেন, একই সময়ে অন্যান্য ইসরায়েলি নেতাদের মতো দ্বি-রাষ্ট্র সমাধানের প্রতিশ্রুতি প্রত্যাখ্যান করেছেন, যতক্ষণ না ২০০৯ সালের জুনে একটি বক্তৃতা দেন। তিনি বারবার জনসমক্ষে বলেছেন যে "অর্থনৈতিক শান্তি" পথকে সমর্থন করেন, যার অর্থ রাজনৈতিক ও কূটনৈতিক বিষয়ে চলমান বিরোধের পরিবর্তে অর্থনৈতিক সহযোগিতা এবং সমবায় সহযোগিতার উপর ভিত্তি করে একটি পদ্ধতি। এটি পিস ভ্যালি পরিকল্পনার অনেক মূল ধারণার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। তিনি এই ধারণাগুলি প্রস্তাব করেছিলেন প্রাক্তন মার্কিন সেক্রেটারি অফ স্টেট কন্ডোলিৎসা রাইসের সাথে আলোচনায়। নেতানিয়াহু ইসরায়েলি নির্বাচনের কাছাকাছি এই ধারণাগুলি প্রচার করতে থাকেন।

নেতানিয়াহু বলেছেন:

বর্তমানে শান্তি আলোচনাগুলি শুধুমাত্র রাজনৈতিক বিষয়গুলির উপর ভিত্তি করে। বর্তমান পর্যায়ে সবচেয়ে বিতর্কিত সমস্যাগুলি নিয়ে আলোচনা করা অর্থহীন। এটা হয় জেরুজালেমের সমস্যা বা ফিরে যাওয়ার অধিকারের সমস্যা। এটি ব্যর্থতার দিকে পরিচালিত করেছে এবং আবার ব্যর্থতার দিকে নিয়ে যেতে পারে... আমাদের অবশ্যই একটি অর্থনৈতিক শান্তি ও রাজনৈতিক প্রক্রিয়ার সমান্তরাল পথ তৈরি করতে হবে। এর অর্থ হল আমাদের প্রয়োজন বাণিজ্যিক প্রবৃদ্ধির মাধ্যমে ফিলিস্তিনি মধ্যপন্থীদের অর্থনৈতিক অঞ্চলগুলিকে শক্তিশালী করা, যা সাধারণ ফিলিস্তিনিদের জন্য শান্তির স্বার্থ প্রদান করবে।

২০০৯ সালের জানুয়ারিতে, ইসরায়েলি নির্বাচনের আগে, নেতানিয়াহু মধ্যপ্রাচ্য দূত টনি ব্লেয়ারকে জানান যে তিনি আরিয়েল শারন ও এহুদ ওলমার্ট সরকারের নীতির ধারাবাহিকতা বজায় রেখে পশ্চিম তীরে বসতি সম্প্রসারণ চালিয়ে যাবেন (রোডম্যাপ লঙ্ঘন করে), কিন্তু নতুন বসতি নির্মাণ করবেন না।

যদি ফিলিস্তিনি রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠা বাধাগ্রস্ত করতে চান, তাহলে হামাসকে শক্তিশালী করা এবং তাদের কাছে অর্থ স্থানান্তর করতে হবে। এটি আমাদের কৌশলের অংশ – গাজায় ফিলিস্তিনিদেরকে পশ্চিম তীরের ফিলিস্তিনিদের থেকে বিচ্ছিন্ন করা।

বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু, ২০১৯^[৪১]^[৪২]

২০১৩ সালে, নেতানিয়াহু সেই প্রতিবেদনগুলি অস্বীকার করেছিলেন যেখানে বলা হয়েছিল তার সরকার সবুজ লাইনের ভিত্তিতে শান্তি আলোচনায় রাজি হবে।^[৪৩] ২০১৪ সালে তিনি সবুজ লাইনের উপর ভিত্তি করে আমেরিকান কাঠামোতে রাজি হন এবং বলেছিলেন যে ইহুদি বসতি স্থাপনকারীদের ফিলিস্তিনি শাসনের অধীনে তাদের বসতিতে থাকার অনুমতি দেওয়া উচিত।^[৪৪]^[৪৫]

২০১৪ সালে, ফিলিস্তিনি আলোচক সায়েব এরেকাত নেতানিয়াহুর সমালোচনা করে তাকে "মানসিকভাবে দুর্নীতিগ্রস্ত" এবং যুদ্ধাপরাধী বলেছিলেন।^[৪৬]

বহু বছর ধরে, নেতানিয়াহু গাজাকে শান্ত করার, হামাসকে ফিলিস্তিনি কর্তৃপক্ষের একটি কার্যকর প্রতিপক্ষ হিসাবে পরিণত করার এবং একটি ফিলিস্তিনি রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠাকে প্রতিরোধের আশায় গাজায় শত শত মিলিয়ন ডলারের কাতারি স্থানান্তর সমর্থন করেছিলেন।^[৪৭]^[৪৮] ২০১৯ সালে, নেতানিয়াহু একটি ব্যক্তিগত লিকুদ পার্টি সভায় বলেছিলেন, "যেকোনো ব্যক্তি যে একটি ফিলিস্তিনি রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠা রুখতে চায়, তাকে হামাসকে শক্তিশালী করতে এবং হামাসের কাছে অর্থ স্থানান্তর করতে সহায়তা করতে হবে। এটি আমাদের কৌশলের অংশ – গাজার ফিলিস্তিনিদেরকে পশ্চিম তীরের ফিলিস্তিনিদের থেকে বিচ্ছিন্ন করা।"^[৪১]^[৪৯]^[৫০] প্রায়শই, কাতারের একজন কর্মকর্তা স্যুটকেসে করে নগদ অর্থ সরবরাহ করতেন, যাদেরকে ইসরায়েলি গোয়েন্দা কর্মকর্তারা পাহারা দিতেন।^[৫১] নিউ ইয়র্ক টাইমস-এর মতে, নেতানিয়াহু ২০২৩ সালের সেপ্টেম্বরের শেষের দিকে কাতারের প্রশ্নের জবাবে অর্থ প্রদান সমর্থন করা অব্যাহত রেখেছিলেন।^[৫১] ২০২৫ সালে, শিন বেথ নেতানিয়াহুর উপদেষ্টাদের সাথে কাতারের কথিত সম্পর্ক নিয়ে একটি তদন্ত শুরু করে।^[৫২]

জানুয়ারি ২০২০ সালে, নেতানিয়াহু প্রকাশ্যে ট্রাম্পের ইসরায়েল-ফিলিস্তিন শান্তি পরিকল্পনা সমর্থন করেছিলেন।^[৫৩]^[৫৪] শান্তি প্রস্তাব ব্যর্থ হওয়ার পর, ট্রাম্প বলেছিলেন যে নেতানিয়াহু ফিলিস্তিনিদের সাথে "কখনোই শান্তি চাননি"।^[৫৫]^[৫৬]^[৫৭]^[৫৮]

২০১৭ সালের ২২ মে, প্রাক্তন মার্কিন সেক্রেটারি অফ স্টেট রেক্স টিলারসন উল্লেখ করেন যে নেতানিয়াহু ডোনাল্ড ট্রাম্পকে একটি ভুয়া এবং পরিবর্তিত ভিডিও দেখিয়েছিলেন যেখানে ফিলিস্তিনি প্রেসিডেন্ট মাহমুদ আব্বাস শিশুদের হত্যার আহ্বান জানাচ্ছেন। এটি এমন সময়ে ঘটেছিল যখন ট্রাম্প বিবেচনা করছিলেন যে ইসরায়েল শান্তির পথে বাধা কিনা। নেতানিয়াহু এই ভুয়া ভিডিওটি দেখিয়ে ইসরায়েল-ফিলিস্তিন সংঘাত নিয়ে ট্রাম্পের অবস্থান পরিবর্তন করতে চেয়েছিলেন।^[৫৯]

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যস্থতায় আব্রাহাম চুক্তি ইসরায়েল এবং সংযুক্ত আরব আমিরাত (ইসরায়েল-সংযুক্ত আরব আমিরাত শান্তি চুক্তি) এবং বাহরাইনের (বাহরাইন–ইসরায়েল শান্তি চুক্তি) মধ্যে পূর্ণ সম্পর্ক স্বাভাবিকীকরণের জন্য সম্মত হয়।^[৬০] এটি ছিল প্রথমবারের মতো কোনো আরব দেশ ইসরায়েলের সাথে সম্পর্ক স্বাভাবিক করল ১৯৯৪ সালের জর্ডান চুক্তির পর। এই চুক্তিগুলি ১৫ সেপ্টেম্বর ২০২০ তারিখে ওয়াশিংটন ডিসির হোয়াইট হাউসের দক্ষিণ লন-এ বাহরাইনের পররাষ্ট্রমন্ত্রী, আমিরাতের পররাষ্ট্রমন্ত্রী এবং নেতানিয়াহু দ্বারা স্বাক্ষরিত হয়।^[৬১]

২৩ অক্টোবর ২০২০ তারিখে, মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প ঘোষণা করেন যে সুদান ইসরায়েলের সাথে সম্পর্ক স্বাভাবিক করতে শুরু করবে, যা ট্রাম্প প্রশাসনের মধ্যস্থতায় আব্রাহাম চুক্তির অংশ হিসেবে তৃতীয় আরব রাষ্ট্র হবে।^[৬২]^[৬৩] সুদান ১৯৪৮ এবং ১৯৬৭ সালে ইসরায়েলের বিরুদ্ধে যুদ্ধে লড়েছিল।^[৬৪] নেতানিয়াহু "প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প এবং তার দলকে" ধন্যবাদ জানিয়ে বলেন, "আমরা একসাথে ইতিহাস পরিবর্তন করছি... সকল বিশেষজ্ঞ এবং ভাষ্যকারদের সত্ত্বেও যারা বলেছিল এটি অসম্ভব। তারা বলেছিল আমরা একটি রাজনৈতিক সুনামির দিকে এগিয়ে যাচ্ছি। কিন্তু বাস্তবে যা ঘটছে তা সম্পূর্ণ বিপরীত।"^[৬৫] এর পরে মরক্কো ডিসেম্বর মাসে ইসরায়েলের সাথে সম্পর্ক স্থাপন করে.^[৬৬] জুলাই ২০২৪ সালে, পাকিস্তান আনুষ্ঠানিকভাবে নেতানিয়াহুকে "সন্ত্রাসী" ঘোষণা করে এবং গাজায় নৃশংসতার জন্য তাকে দায়ী করে।^[৬৭]

ইরান

২০০৭ সালের ৮ মার্চে সিএনএন-এ একটি সাক্ষাৎকারে, বিরোধীদলীয় নেতা নেতানিয়াহু দাবি করেন যে "নাজি জার্মানি এবং ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরানের মধ্যে একমাত্র পার্থক্য হলো প্রথমটি বিশ্বব্যাপী সংঘাতে প্রবেশ করে পারমাণবিক অস্ত্র চাইত, আর দ্বিতীয়টি প্রথমে পারমাণবিক অস্ত্র চাইছে এবং একবার তা পেলে বিশ্বযুদ্ধ শুরু করবে।" নেতানিয়াহু এই মন্তব্যগুলি ২০০৮ সালের এপ্রিল মাসে একটি সংবাদ সম্মেলনে পুনরাবৃত্তি করেন।^[৬৮] তিনি পূর্বে মন্তব্য করেছিলেন যে "এটি ১৯৩৮, এবং ইরান হলো জার্মানি, এবং ইরান পারমাণবিক বোমা তৈরির জন্য দৌড়াচ্ছে।"^[৬৯]

২০০৯ সালের ২০ ফেব্রুয়ারি, ইসরায়েলের প্রধানমন্ত্রী হওয়ার পর নেতানিয়াহু ইরানকে সবচেয়ে বড় হুমকি হিসেবে বর্ণনা করেন যা ইসরায়েল কখনোই সম্মুখীন হয়েছে: "ইরান পারমাণবিক অস্ত্র অর্জন করতে চাইছে এবং এটি আমাদের স্বাধীনতা যুদ্ধের পর থেকে আমাদের অস্তিত্বের জন্য সবচেয়ে গুরুতর হুমকি।"^[৭০]

২৪ সেপ্টেম্বর ২০০৯ তারিখে নিউ ইয়র্কে জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদের সামনে বক্তৃতা দিতে গিয়ে নেতানিয়াহু বলেন যে যারা মনে করেন তেহরান শুধুমাত্র ইসরায়েলের জন্য হুমকি তারা ভুল করছেন। তিনি বলেন, "ইরানি শাসন উগ্রবাদ দ্বারা অনুপ্রাণিত... তারা আমাদের মধ্যযুগীয় সময়ে ফিরিয়ে নিতে চায়। ইরানের বিরুদ্ধে সংগ্রাম হলো সভ্যতা বনাম বর্বরতার লড়াই।

২০১২ সালের মধ্যে, নেতানিয়াহু এবং প্রতিরক্ষা মন্ত্রী এহুদ বারাক ইরানের পারমাণবিক স্থাপনাগুলোর বিরুদ্ধে সম্ভাব্য ইসরায়েলি সামরিক পদক্ষেপ বিবেচনা করে ঘনিষ্ঠ ও গোপন সম্পর্ক গড়ে তুলেছিলেন।^[৭১]^[৭২] এটি ইসরায়েলের প্রতিষ্ঠিত বিগিন ডক্ট্রেইন অনুসরণ করেছিল। তবে, শিন বেট-এর প্রাক্তন প্রধান ইয়োভাল দেসকিন তাদের "মেসিয়ানিক" প্রবণতা এবং উগ্রতাকে সমালোচনা করেন, যা তিনি বলেছিলেন ইসরায়েলি জনসাধারণের "মূর্খদের" কাছে আবেদন করে।^[৭৩] দেসকিন-এর মন্তব্যকে প্রাক্তন মোসাদ প্রধান মেইর দাগান সমর্থন করেছিলেন,^[৭৪] যিনি পূর্বে বলেছিলেন যে ইরানের উপর হামলা "সবচেয়ে বোকামি যা আমি কখনো শুনেছি।"^[৭৫]

২০১২ সালের শুরুর দিকে, নেতানিয়াহু ইসরায়েলের হলোকাস্ট স্মরণ দিবসের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে ইরানের পারমাণবিক বোমার বিপদ সম্পর্কে সতর্ক করেন এবং বলেন তিনি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ইহুদি নেতাদের উদাহরণ অনুসরণ করছেন যারা নাৎসিদের গণহত্যার উদ্দেশ্য সম্পর্কে সতর্ক করার চেষ্টা করেছিলেন।^[৭৬]

২৯ জুলাইয়ের এক সভায় নেতানিয়াহু বলেন যে তার মতে, "এখন পর্যন্ত সমস্ত নিষেধাজ্ঞা ও কূটনীতি ইরানি কর্মসূচিকে এক ইঞ্চিও পিছিয়ে দেয়নি"।^[৭৭] এবং আগস্টে তিনি বলেছিলেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কেবল ইসরায়েলের উপর একটি বড় হামলার প্রতিক্রিয়া জানাতে পারে।^[৭৮] ২০১২ সালের ২৮শে সেপ্টেম্বর, জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদে দেওয়া এক ভাষণে নেতানিয়াহু ৯০% ইউরেনিয়াম সমৃদ্ধকরণের একটি "লাল রেখা" নির্ধারণ করেন, এবং বলেন যে ইরান যদি এই স্তরে পৌঁছায়, তবে তা ইসরায়েলের জন্য অসহনীয় ঝুঁকি হয়ে উঠবে।^[৭৯] নেতানিয়াহু তার বক্তব্য বোঝানোর জন্য একটি বোমার কার্টুন চিত্র ব্যবহার করেন, যেখানে ইউরেনিয়াম সমৃদ্ধকরণের তিনটি পর্যায় দেখানো হয়েছিল। তিনি উল্লেখ করেন যে ইরান ইতিমধ্যে প্রথম পর্যায়টি সম্পন্ন করেছে, এবং বলেন "আগামী বসন্তের মধ্যে, অথবা বর্তমান সমৃদ্ধকরণের হার অনুযায়ী বড়জোর আগামী গ্রীষ্মের মধ্যে, [ইরান] মাঝারি সমৃদ্ধকরণ শেষ করে চূড়ান্ত পর্যায়ে চলে যাবে। সেখান থেকে, প্রথম বোমা তৈরির জন্য যথেষ্ট ইউরেনিয়াম পেতে তাদের কয়েক মাস, সম্ভবত কয়েক সপ্তাহ সময় লাগবে।"^[৮০] সেই সময়ে, ২০১৫ সালে ফাঁস হওয়া তারবার্তা অনুসারে, মোসাদের মূল্যায়ন ছিল যে ইরান পারমাণবিক বোমা তৈরির জন্য প্রয়োজনীয় স্তরে ইউরেনিয়াম সমৃদ্ধ করতে প্রস্তুত ছিল না।^[৮১]

২০১৩ সালের অক্টোবরে বিবিসি পার্সিয়ান সার্ভিসের সাথে একটি সাক্ষাৎকারে, নেতানিয়াহু পারস্যের ইতিহাসের প্রশংসা করে বলেছিলেন: "যদি ইরানি শাসনব্যবস্থার পারমাণবিক অস্ত্র থাকে, তাহলে ইরানি জনগণ কখনোই স্বৈরশাসন থেকে মুক্ত হবে না এবং চিরতরে দাসত্বে বাস করবে।"^[৮২]

২০২০ সালের বাগদাদ আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে মার্কিন সামরিক বাহিনীর হামলায় উচ্চপদস্থ ইরানি জেনারেল কাসেম সোলেইমানি নিহত হন। এটি বিশ্বব্যাপী শক্তিশালী প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করে। নেতানিয়াহু এই হামলার প্রশংসা করে বলেছিলেন যে ট্রাম্প "দ্রুত, শক্তিশালী এবং সিদ্ধান্তমূলকভাবে" কাজ করেছেন।^[৮৩]

ব্যক্তিগত জীবন

পারিবারিক গাছ

নাথান মালিকোভস্কি
(১৮৭৯–১৯৩৫)
লেখক, ইহুদিবাদী সক্রিয় কর্মী

সারাহ লুরী

জেলা সিগল
(১৯১২–২০০০)

বেঞ্জিয়ন নেতানিয়াহু
(১৯১০–২০১২)
ইতিহাসবিদ

ইলীশায় নেতানিয়াহু
(১৯১২–১৯৮৬)
গণিতবিদ

শোশানা শেনবার্গ
(১৯২৩–)
সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি

ইওনোতান নেতানিয়াহু
(১৯৪৬–১৯৭৬)
সামরিক সেনাপতি

বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু
(১৯৪৯–)
ইসরায়েলের প্রধানমন্ত্রী

ইডো নেতানিয়াহু
(১৯৫২–)
চিকিৎসক, নাট্যকার

নাথান নেতানিয়াহু
(১৯৫১–)
কম্পিউটার বিজ্ঞানী

পরিবার

নেতানিয়াহুর জন্ম তেল আবিবে,^[৮৪] বেঞ্জিয়ন নেতানিয়াহু (আসল নাম মাইলিকোভস্কি) এবং জিলা সেগাল-এর কাছে। তার মা ১৯১২ সালে পেতাহ টিকভায় জন্মগ্রহণ করেন, যা তখন উসমানীয় ফিলিস্তিনের অংশ ছিল, বর্তমানে ইসরায়েল। তার মায়ের দিকের পিতামাতা রাশিয়ান সাম্রাজ্যে (বর্তমান বেলারুশ, লিথুয়ানিয়া এবং পোল্যান্ড) জন্মগ্রহণ করলেও তারা মিনিয়াপলিসে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অভিবাসিত হন।^[৮৫] তিনি তার পিতার দিক থেকে রাব্বি এলিয়াহু অফ ভিলনার (ভিলনা গাওন) সাথে সম্পর্কিত।^[৮৬]

নেতানিয়াহুর বাবা, বেঞ্জিয়ন, কর্নেল বিশ্ববিদ্যালয়ের ইহুদি ইতিহাসের অধ্যাপক ছিলেন,^[৮৭] এনসাইক্লোপিডিয়া হিব্রাইকা-র সম্পাদক, এবং জেভ জাবোটিনস্কি-র একজন সিনিয়র সহকারী ছিলেন, যিনি নব্বই বছর বয়স পর্যন্ত গবেষণা ও লেখায় সক্রিয় ছিলেন।

নেতানিয়াহুর পিতামহ ছিলেন নাথান মাইলিকোভস্কি, একজন বিশিষ্ট জায়নবাদী রাব্বি এবং জেএনএফ-এর তহবিল সংগ্রহকারী।^[৮৮] নেতানিয়াহুর বড় ভাই, ইয়োনাথন, ১৯৭৬ সালে অপারেশন এন্টেবে-র সময় উগান্ডায় নিহত হন। তার ছোট ভাই, ইদ্দো, একজন রেডিওলজিস্ট ও লেখক। তিন ভাই-ই ইসরায়েল প্রতিরক্ষা বাহিনীর সায়েরেত মাতকাল রিকনেসান্স ইউনিটে কাজ করেছেন।^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]}

বিয়ে এবং সম্পর্ক

নেতানিয়াহু তিনবার বিয়ে করেছেন। তার প্রথম স্ত্রী ছিলেন মিরিয়াম ওয়েইজম্যান, যাকে তিনি ইসরায়েলে তার সামরিক সেবার সময়ে দেখেছিলেন। তারা ১৯৭২ সালে যুক্তরাষ্ট্রে পড়াশোনা করতে যান এবং বিয়ে করেন। তাদের একটি কন্যা সন্তান, নোয়া (জন্ম ২৯ এপ্রিল ১৯৭৮)।^[৮৯]

১৯৭৮ সালে, ওয়েইজম্যান গর্ভবতী থাকাকালীন, নেতানিয়াহু ব্রিটিশ শিক্ষার্থী ফ্লেয়ার কেটসের সাথে সম্পর্ক শুরু করেন। এই সম্পর্কের কারণে তার প্রথম বিবাহ বিচ্ছেদ ঘটে। পরে ১৯৮১ সালে তিনি কেটসকে বিয়ে করেন, যিনি ইহুদি ধর্মে রূপান্তরিত হন। তবে তাদের বিবাহ ১৯৮৮ সালে বিচ্ছেদে শেষ হয়।^[৯০]

তার তৃতীয় স্ত্রী, সারা বেন-আর্টজি, একজন এল আল ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্ট ছিলেন। তারা ১৯৯১ সালে বিয়ে করেন এবং তাদের দুই ছেলে রয়েছে: ইয়ার (জন্ম ২৬ জুলাই ১৯৯১), এবং আভনার (জন্ম ১০ অক্টোবর ১৯৯৪)।^[৯১]^[৯২]

১৯৯৩ সালে, নেতানিয়াহু সরাসরি টেলিভিশনে স্বীকার করেন যে তিনি তার পাবলিক রিলেশনস উপদেষ্টা রুথ বারের সাথে একটি অবৈধ সম্পর্কে জড়িত ছিলেন। তিনি দাবি করেন যে একজন রাজনৈতিক প্রতিপক্ষ তাকে এবং বারকে যৌনভাবে আপত্তিকর অবস্থায় রেকর্ড করার জন্য একটি গোপন ভিডিও ক্যামেরা স্থাপন করেছিলেন এবং তাকে হুমকি দেওয়া হয়েছিল যে যদি তিনি লিকুদ নেতৃত্বের প্রতিদ্বন্দ্বিতা থেকে প্রত্যাহার না করেন তবে এই টেপটি প্রেসে প্রকাশ করা হবে। নেতানিয়াহু এবং তার স্ত্রী সারা তাদের বিবাহ সংশোধন করেন এবং তিনি লিকুদের নেতৃত্বে নির্বাচিত হন।^[৯৩]

১৯৯৬ সালে, মিডিয়া রিপোর্ট করেছিল যে তার ইতালীয়-আমেরিকান মহিলা ক্যাথরিন প্রাইস-মন্দোরির সাথে ২০ বছরের বন্ধুত্ব ছিল।^[৯৪]

স্বাস্থ্য

নেতানিয়াহু ২০০৩ সাল থেকে রাইট বান্ডেল ব্রাঞ্চ ব্লক (RBBB)-এ ভুগছেন।^[৯৫] ২০২২ সালের ২২ জুলাই, তার শরীরে একটি পেসমেকার স্থাপন করা হয়।^[৯৬]^[৯৭] ২০২৪ সালের মার্চ মাসে তার একটি হার্নিয়া ধরা পড়ে।^[৯৮] ২০২৪ সালের ডিসেম্বরে, প্রস্রাবের সংক্রমণজনিত কারণে তার প্রোস্টেট অপসারণ করা হয়।^[৯৯]

রোমানিয়ায় জন্মগ্রহণকারী পেডিয়াট্রিস্ট হারমান বেরকোভিটস হলেন তার ব্যক্তিগত চিকিৎসক এবং ঘনিষ্ঠ বন্ধু।^[১০০]

গ্রন্থাবলি

International Terrorism: Challenge and Response। Transaction Publishers। ১৯৮১। আইএসবিএন 978-0878558940।
Terrorism: How the West Can Win। Avon। ১৯৮৭। আইএসবিএন 978-0380703210।
Fighting Terrorism: How Democracies Can Defeat Domestic and International Terrorism। Farrar, Straus and Giroux। ১৯৯৫। আইএসবিএন 978-0374154929।
A Durable Peace: Israel and Its Place Among the Nations। Grand Central Publishing। ১৯৯৯ [1993]। আইএসবিএন 978-0446523066।

তথ্যসূত্র

↑ The Enduring Influence of Benjamin Netanyahu's Father ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০২১ তারিখে Judy Dempsey, 3 May 2012, Carnegie Endowment for International Peace
↑ David Remnick (২৩ জানুয়ারি ২০১৩)। "Bibi's Blues"। The New Yorker।
↑ "Benjamin Netanyahu"। Israel Ministry of Foreign Affairs। ৬ জুন ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ জুন ২০২১।
↑ "Benjamin Netanyahu, Israel's unseated long-term leader" (ইংরেজি ভাষায়)। BBC News। ১৩ জুন ২০২১। ১ নভেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ জুন ২০২১।
↑ Itamar Eichner (25 May 2016) "Netanyahu: I have Sephardic roots as well" ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৩ জুলাই ২০১৬ তারিখে, Ynetnews
↑ Winer, Stuart। "Netanyahu reveals his roots go back to Spain"। The Times of Israel (ইংরেজি ভাষায়)। ১ নভেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ আগস্ট ২০২০।
↑ Lidman, Melanie (২৮ আগস্ট ২০১২)। "PM was 'responsible' sixth-grader, evaluation shows"। The Jerusalem Post। ৩০ আগস্ট ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ আগস্ট ২০১২।
↑ ^ক ^খ "Prime Minister Benjamin Netanyahu"। Ynetnews। ১০ ফেব্রুয়ারি ২০১২। ৭ মার্চ ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ মার্চ ২০১৩।
↑ ^ক ^খ ^গ Moyer, Justin (৩ মার্চ ২০১৫)। "Why Benjamin Netanyahu is so tough: He's from Philadelphia"। The Washington Post। ২ এপ্রিল ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মার্চ ২০১৫।
↑ ^ক ^খ Buhbut, Amir। "Sayeret Matkal is 50 years old"। NRG Maariv। ১৪ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ নভেম্বর ২০১১।
↑ "Right-wing Jewish Nationalism Created Netanyahu. Then Netanyahu Became Its Master"। Haaretz। ২০ জানুয়ারি ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ নভেম্বর ২০২৩।
↑ "Netanyahu's 'My Story': In the eyes of a staunch ideologue"। ৩০ নভেম্বর ২০২২। ১২ জানুয়ারি ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ নভেম্বর ২০২৩।
↑ Ginsburg, Mitch (২৫ অক্টোবর ২০১২)। "Saving Sergeant Netanyahu"। The Times of Israel। ৫ এপ্রিল ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ অক্টোবর ২০১৪।
↑ Melman, Yossi (১৮ নভেম্বর ২০১০)। "More than six decades on, Israel memorializes late commander of British Army's Jewish Unit"। Haaretz। ৩০ ডিসেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ মার্চ ২০১৩।
↑ "Israel's Benjamin Netanyahu: Commando turned PM"। BBC News। ১৪ মে ২০২০। ১ নভেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ জুলাই ২০২০।
↑ ^ক ^খ ^গ Ball, Charles H. (৫ জুন ১৯৯৬)। "Professor recalls Netanyahu's intense studies in three fields"। MIT Tech Talk। ২৭ মার্চ ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ মার্চ ২০১৩।
↑ 40 שנה לאחור: היכן היו אז, המנהיגים של היום? [40 years ago: where were the leaders of today?] (হিব্রু ভাষায়)। Walla!। ১৩ সেপ্টেম্বর ২০১৩। ২২ মে ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ অক্টোবর ২০১৭।
↑ "Enrollment Statistics"। MIT Office of the Registrar। ৮ নভেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০১২।
↑ "Who Is Benjamin Netanyahu?"। The Jerusalem Post (ইংরেজি ভাষায়)। ৮ ফেব্রুয়ারি ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ২৬ নভেম্বর ২০২৪।
↑ "Professor recalls Netanyahu's intense studies in three fields"। MIT News | Massachusetts Institute of Technology (ইংরেজি ভাষায়)। ৫ জুন ১৯৯৬। সংগ্রহের তারিখ ২৬ নভেম্বর ২০২৪।
↑ Cathy Hartley, David Lea, Paul Cossali, Annamarie Rowe, Survey of Arab-Israeli Relations (Taylor & Francis, 2004), p. 522
↑ "Profile: Benjamin Netanyahu"। BBC News। ২০ ফেব্রুয়ারি ২০০৯। ১৩ মে ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ মার্চ ২০১৩।
↑ Gresh, Alain; Vidal, Dominique (২০০৪)। The New A–Z of the Middle East (2nd সংস্করণ)। I.B. Tauris। পৃষ্ঠা 217। আইএসবিএন 978-1-86064-326-2।
↑ Ariel, Mira (২০০৮)। Pragmatics and Grammar। Cambridge Textbooks in Linguistics। Cambridge University Press। আইএসবিএন 978-0-521-55018-5।
↑ মাজাল মুয়ালেম (৩০ সেপ্টেম্বর ২০১৪), "নেতানিয়াহুর অলঙ্কৃত বক্তব্য একই পুরনো বার্তা বহন করে" ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৮ মার্চ ২০১৫ তারিখে, আল-মনিটর-এর ইসরায়েল পালস
↑ ^ক ^খ বারবারো, মাইকেল (৭ এপ্রিল ২০১২)। "১৯৭৬ সাল থেকে শুরু একটি বন্ধুত্ব ২০১২ সালে অনুরণিত"। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস। ১৫ জুন ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ এপ্রিল ২০১২।
↑ ইউটিউবে ভিডিও বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু ১৯৭৮ (ইংরেজি);বেন নিতাই কে এবং কেন সে বিনিয়ামিন নেতানিয়াহুর এত মতো দেখতে? ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১ মার্চ ২০১৫ তারিখে, জেরুজালেম পোস্ট
↑ শার্লি অ্যান ওয়ারশ, দ্য ক্লিনটন ইয়ার্স (ইনফোবেস পাবলিশিং, ২০০৯), পৃ. ২৪০
↑ ^ক ^খ "বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু"। নেতানিয়াহু.অর্গ। Archived from the original on ১৬ নভেম্বর ২০১২। সংগ্রহের তারিখ ১৮ নভেম্বর ২০১২।
↑ ক্যাসপিট, বেন (১১ জুলাই ২০১৭)। দ্য নেতানিয়াহু ইয়ার্স। ম্যাকমিলান। আইএসবিএন 978-1-250-08706-5। ২০ জানুয়ারি ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ অক্টোবর ২০২০।
↑ ডেভিড সিঙ্গার, আমেরিকান জিউইশ ইয়ারবুক ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১২ মে ২০২৩ তারিখে. এজেসি, ১৯৯৮. পৃ. ১৩৩–৩৪
↑ নেতানিয়াহু, বেঞ্জামিন (২৪ সেপ্টেম্বর ২০০৯)। "জাতিসংঘে সত্য বনাম অন্ধকার"। চাবাদ.অর্গ। ২৪ এপ্রিল ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ মার্চ ২০১৩।
↑ নেতানিয়াহু, বেঞ্জামিন (২০১১)। জাতিসংঘে সত্যের আলো (বক্তৃতা)। নিউ ইয়র্ক সিটি: চাবাদ.অর্গ। ১১ এপ্রিল ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ মার্চ ২০১৩।
↑ গ্যাব্রিয়েল শারম্যান (১ জুন ২০১৬). "ট্রাম্প কনভেনশনের আগে ইসরায়েল সফর বিবেচনা করছেন" ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৬ আগস্ট ২০১৮ তারিখে. নিউ ইয়র্ক.
↑ Sells, Michael A. (২০১৫)। "Holocaust Abuse"। Journal of Religious Ethics। 43 (4): 723–759। আইএসএসএন 0384-9694। ডিওআই:10.1111/jore.12119।
↑ Beinart, Peter (২৭ সেপ্টেম্বর ২০১০)। "How U.S. Jews Stymie Peace Talks"। The Daily Beast। ৩০ মে ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ মার্চ ২০১৩।
↑ Kessler, Glenn (১৬ জুলাই ২০১০)। "Netanyahu: 'America is a thing you can move very easily'"। The Washington Post। ৩০ জুন ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুলাই ২০১০।
↑ Sofer, Roni (৯ আগস্ট ২০০৯)। "Netanyahu vows not to repeat 'mistake' of Gaza pullout"। Ynetnews। ১০ আগস্ট ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ আগস্ট ২০০৯।
↑ Ravid, Barak (৯ আগস্ট ২০০৯)। "Netanyahu: I won't repeat Gaza evacuation mistake"। Haaretz। ২৪ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মার্চ ২০১৩।
↑ Efune, Dovid (৬ অক্টোবর ২০১৪)। "Netanyahu Says Stance On Security Requirements Has Become 'Firmer'"। Algemeiner Journal। ৮ অক্টোবর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ অক্টোবর ২০১৪।
↑ ^ক ^খ Beauchamp, Zack (৯ অক্টোবর ২০২৩)। "Benjamin Netanyahu failed Israel"। Vox। ১০ অক্টোবর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ অক্টোবর ২০২৩।
↑ Shumsky, Dmitry (১১ অক্টোবর ২০২৩)। "Why Did Netanyahu Want to Strengthen Hamas?"। Haaretz। ১৫ অক্টোবর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ অক্টোবর ২০২৩।
↑ "Netanyahu denies agreeing to peace talks based on '67 lines."। The Jerusalem Post। ১৮ জুলাই ২০১৩। ১১ জানুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জানুয়ারি ২০১৪।
↑ Heller, Aron (২৬ জানুয়ারি ২০১৪)। "Israeli official: Palestine should allow settlers"। Associated Press। ১ ফেব্রুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জানুয়ারি ২০১৪। অজানা প্যারামিটার |url-sttus= উপেক্ষা করা হয়েছে (সাহায্য)
↑ "Netanyahu says he agreed to US proposal for talks with Palestinians based on '67 lines"। The Jerusalem Post। ৩ অক্টোবর ২০১৪। ৩ অক্টোবর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ অক্টোবর ২০১৪।
↑ Elhanan Miller (১২ জুন ২০১৪), "Top Palestinian negotiator rips into 'discredited, useless' Abbas", The Times of Israel, ১১ আগস্ট ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা, সংগ্রহের তারিখ ৬ আগস্ট ২০১৪
↑ Elbagir, Nima; Arvanitidis, Barbara; Platt, Alex; Ebrahim, Nadeen (১১ ডিসেম্বর ২০২৩)। "Qatar sent millions to Gaza for years – with Israel's backing. Here's what we know about the controversial deal"। CNN (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৯ জুলাই ২০২৪।
↑ Schneider, Tal (৮ অক্টোবর ২০২৩)। "For years, Netanyahu propped up Hamas. Now it's blown up in our faces"। The Times of Israel। সংগ্রহের তারিখ ১৯ জুলাই ২০২৪।
↑ Leifer, Joshua (২১ নভেম্বর ২০২৩)। "The Netanyahu doctrine: how Israel's longest-serving leader reshaped the country in his image"। The Guardian (ইংরেজি ভাষায়)। আইএসএসএন 0261-3077। সংগ্রহের তারিখ ১৯ জুলাই ২০২৪।
↑ "Netanyahu: Money to Hamas part of strategy to keep Palestinians divided"। The Jerusalem Post | JPost.com (ইংরেজি ভাষায়)। ১২ মার্চ ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ২৫ নভেম্বর ২০২৪।
↑ ^ক ^খ Mazzetti, Mark; Bergman, Ronen (১০ ডিসেম্বর ২০২৩)। "'Buying Quiet': Inside the Israeli Plan That Propped Up Hamas"। The New York Times (ইংরেজি ভাষায়)। আইএসএসএন 0362-4331। সংগ্রহের তারিখ ১৯ জুলাই ২০২৪।
↑ "Shin Bet launches inquiry into Netanyahu aides' ties with Qatar"। The Times of Israel। ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০২৫। সংগ্রহের তারিখ ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২৫।
↑ "Netanyahu: Trump Middle East peace plan 'deal of the century'"। BBC News। ২৮ জানুয়ারি ২০২০। ২৮ জুলাই ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ মে ২০২০।
↑ Halbfinger, David M. (৯ নভেম্বর ২০২০)। "Biden's Win Means a Demotion for Netanyahu and Less Focus on Israel"। The New York Times। ৯ নভেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
↑ "Trump says Netanyahu "never wanted peace" with the Palestinians"। ১১ নভেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ নভেম্বর ২০২৩।
↑ Choi, Joseph (১৩ ডিসেম্বর ২০২১)। "Trump: Netanyahu 'never wanted peace' with Palestinians"। The Hill (ইংরেজি ভাষায়)। ৯ নভেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ নভেম্বর ২০২৩।
↑ "Kushner: Trump Was Livid With Netanyahu Over Annexation and Considered Supporting Gantz"। Haaretz (ইংরেজি ভাষায়)। ২৫ জানুয়ারি ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ নভেম্বর ২০২৩।
↑ Wade, Peter (১৩ ডিসেম্বর ২০২১)। "Trump Blames Netanyahu, Not Himself, for Failed Israel-Palestine Peace Deal"। Rolling Stone (ইংরেজি ভাষায়)। ১১ নভেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ নভেম্বর ২০২৩।
↑ "Netanyahu used doctored video of Abbas to influence Trump's policy, Woodward reveals"। Haaretz। ১২ সেপ্টেম্বর ২০২০।
↑ "The Abraham Accords"। state.gov। U.S. Department of State।
↑ "Israel, UAE and Bahrain sign Abraham Accord; Trump says "dawn of new Middle East""। Press Trust of India। The Hindu। ১৬ সেপ্টেম্বর ২০২০।
↑ "Trump Announces US-Brokered Israel-Sudan Normalization"। Voice of America। ২৩ অক্টোবর ২০২০।
↑ Ben-Ephraim, Shaiel (২৪ অক্টোবর ২০২০)। "Yes, Israeli-Sudanese normalization is a big deal"। Asia Times।
↑ "'Yes, yes, yes': Why peace with Khartoum would be true paradigm shift for Israel"। The Times of Israel। ২৩ অক্টোবর ২০২০।
↑ "Netanyahu hints at Israel role in past Sudan raids, hails Mideast's changing map"। The Times of Israel। ২৪ অক্টোবর ২০২০।
↑ "Morocco latest country to normalise ties with Israel in US-brokered deal"। BBC News। ১১ ডিসেম্বর ২০২০।
↑ "Pakistan calls Israel's Netanyahu a "terrorist""। Voice of America। ১৯ জুলাই ২০২৪। সংগ্রহের তারিখ ২১ জুলাই ২০২৪।
↑ "Report: Netanyahu says 9/11 terror attacks good for Israel"। Haaretz। ১৬ এপ্রিল ২০০৮। ১৬ এপ্রিল ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০০৯।
↑ Hirschberg, Peter (১৪ নভেম্বর ২০০৬)। "Netanyahu: It's 1938 and Iran is Germany; Ahmadinejad is preparing another Holocaust"। Haaretz। ৭ এপ্রিল ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০০৯।
↑ Byers, David; Hider, James (২০ ফেব্রুয়ারি ২০০৯)। "Binyamin Netanyahu targets Iran after he is appointed Prime Minister"। The Times। London। সংগ্রহের তারিখ ২৪ সেপ্টেম্বর ২০০৯। ^{[অকার্যকর সংযোগ]}
↑ Bonner, Ethan (২৮ মার্চ ২০১২)। "2 Israeli Leaders Make the Iran Issue Their Own"। The New York Times। সংগ্রহের তারিখ ২৮ মার্চ ২০১২।
↑ "Israel: Possible Strike Against Iran's Nuclear Facilities" (পিডিএফ)। Congressional Research Service। ২৮ সেপ্টেম্বর ২০১২। সংগ্রহের তারিখ ২ অক্টোবর ২০১২।
↑ Shmulovich, Michael (২৮ এপ্রিল ২০১২)। "Netanyahu, Barak 'not fit to lead Israel' and wrong on Iran"। The Times of Israel। সংগ্রহের তারিখ ২৯ এপ্রিল ২০১২।
↑ "Olmert opposes strike on Iranian nuclear program"। The Times of Israel। Associated Press। ২৫ এপ্রিল ২০১২। সংগ্রহের তারিখ ৩০ এপ্রিল ২০১২।
↑ Melman, Yossi (৭ মে ২০১১)। "Former Mossad chief: Israel air strike on Iran 'stupidest thing I have ever heard'"। Haaretz।
↑ Ser, Sam (১৮ এপ্রিল ২০১২)। "PM: 'Warning of Iranian threat is best way to honor Holocaust victims'"।
↑ "Iran unmoved by curbs, says Netanyahu"। The Nation। Pakistan। ৩০ জুলাই ২০১২। ২৭ সেপ্টেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১২।
↑ Ravid, Barak (৩ আগস্ট ২০১২)। "Netanyahu: If Israel attacks Iran, I will take responsibility for the consequences"। Haaretz। সংগ্রহের তারিখ ১৭ মার্চ ২০১৩।
↑ Ronen, Gil (২৭ সেপ্টেম্বর ২০১২)। "Netanyahu: Red Line is when Iran Reaches 90% of Enriched Uranium"। Arutz Sheva। সংগ্রহের তারিখ ৬ মার্চ ২০১৩।
↑ "Report: Mossad was less alarmed than Israel premier on Iran"। ২৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ৭ জুন ২০২১ – AP News-এর মাধ্যমে।
↑ Seumas Milne, Ewen MacAskill and Clayton Swisher (23 February 2015). "Leaked cables show Netanyahu's Iran bomb claim contradicted by Mossad". The Guardian.
↑ "PM Netanyahu is Interviewed for the First Time in the Persian-language Media"। The Prime Minister of Israel Official Website। ৩ অক্টোবর ২০১৩। ৭ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
↑ "Qassem Soleimani: Iranians mourn as world reacts to death of Iran's top military official"। Euronews। ৩ জানুয়ারি ২০২০। ৩ জানুয়ারি ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
↑ "Biography: Benjamin Netanyahu"। Likud। Archived from the original on ২২ এপ্রিল ২০০৯। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০০৯।
↑ Ronn, J. Michoel (১৯৯০)। The Dworskys of Lazdei: The History of a Lithuanian Jewish family from the mid-1700s until the Present। Brooklyn, NY: J.M. Ronn। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জানুয়ারি ২০১৪।
↑ Tidhar, David (১৯৪৭)। Entsiklopediyah le-halutse ha-yishuv u-vonav। Tel-Aviv। পৃষ্ঠা v.1, pp.186–187।
↑ Brand, David (৯ মার্চ ২০০৪)। "Lehman leads CU group into the desert to promote education – and peace"। Cornell University। ১৮ জুলাই ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ আগস্ট ২০০৯।
↑ Alpert, Zalman (২৯ এপ্রিল ২০০৯)। "The Maggid of Netanyahu"। Zionist Organization of America। ৪ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ মার্চ ২০১৩।
↑ "Mazel Tov Mr. Prime Minister! Netanyahu's first grandson born"। Haaretz। ১ অক্টোবর ২০০৯। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মার্চ ২০১৩।
↑ Margolick, David (৫ জুন ১৯৯৬)। "Star of Zion"। Vanity Fair।
↑ "Mrs. Sara Netanyahu"। Office of the Prime Minister।
↑ Averbach, Li-or (১০ এপ্রিল ২০১১)। "Benjamin Netanyahu's son gets new IDF PR job"। Globes। সংগ্রহের তারিখ ১৭ মার্চ ২০১৩।
↑ "The Netanyahus: A colourful partnership"। BBC News। ২৮ মার্চ ২০০০।
↑ "Who Fired the Prime Minister's Nanny? The Soup Thickens", by Jack Katzenell, Associated Press, 7 July 1996
↑ "15 שניות של חסימה בלב: היממה הדרמטית של נתניהו"। www.israelhayom.co.il। ২৩ জুলাই ২০২৩। অজানা প্যারামিটার |1= উপেক্ষা করা হয়েছে (সাহায্য)
↑ אייכנר, איתמר; אזולאי, מורן; ינקו, אדיר (২২ জুলাই ২০২৩)। "רגע לפני ההצבעה: קוצב לב הושתל הלילה לנתניהו, לוין מילא את מקומו"। Ynet।
↑ "קוצב הלב שהושתל לנתניהו מיועד ל"מדוכאי חיסון" – והוא איננו בסל הבריאות"। Israel Hayom। ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২৩। অজানা প্যারামিটার |1= উপেক্ষা করা হয়েছে (সাহায্য)
↑ "Israeli Prime Minister Netanyahu is to undergo hernia surgery"। Associated Press। ১ এপ্রিল ২০২৪।
↑ "Israeli hospital says Netanyahu has undergone successful prostate surgery"। Associated Press। ২৯ ডিসেম্বর ২০২৪।
↑ "Sănătatea premierului israelian stă în mâinile unui medic român"। ২৩ নভেম্বর ২০১৪।

আরও দেখুন

ইসরাইলের রাজনীতিবিদদের তালিকা

বহিঃসংযোগ

দাপ্তরিক ওয়েবসাইট
Benjamin Netanyahu at the Israel Prime Minister's Office
উপস্থিতি - সি-স্প্যানে
ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু (ইংরেজি)
Benjamin Netanyahu collected news and commentary at The Jerusalem Post
"বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু সংগৃহীত খবর এবং ভাষ্য"। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস (ইংরেজি ভাষায়)।
কার্লিতে বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু (ইংরেজি)

[1] The Enduring Influence of Benjamin Netanyahu's Father ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০২১ তারিখে Judy Dempsey, 3 May 2012, Carnegie Endowment for International Peace

[2] David Remnick (২৩ জানুয়ারি ২০১৩)। "Bibi's Blues"। The New Yorker।

[3] "Benjamin Netanyahu"। Israel Ministry of Foreign Affairs। ৬ জুন ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ জুন ২০২১।

[4] "Benjamin Netanyahu, Israel's unseated long-term leader" (ইংরেজি ভাষায়)। BBC News। ১৩ জুন ২০২১। ১ নভেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ জুন ২০২১।

[5] Itamar Eichner (25 May 2016) "Netanyahu: I have Sephardic roots as well" ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৩ জুলাই ২০১৬ তারিখে, Ynetnews

[6] Winer, Stuart। "Netanyahu reveals his roots go back to Spain"। The Times of Israel (ইংরেজি ভাষায়)। ১ নভেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ আগস্ট ২০২০।

[JPost_responsible-7] Lidman, Melanie (২৮ আগস্ট ২০১২)। "PM was 'responsible' sixth-grader, evaluation shows"। The Jerusalem Post। ৩০ আগস্ট ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ আগস্ট ২০১২।

[ynetnews.com-8] ক ^খ "Prime Minister Benjamin Netanyahu"। Ynetnews। ১০ ফেব্রুয়ারি ২০১২। ৭ মার্চ ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ মার্চ ২০১৩।

[Moyer-9] ক ^খ ^গ Moyer, Justin (৩ মার্চ ২০১৫)। "Why Benjamin Netanyahu is so tough: He's from Philadelphia"। The Washington Post। ২ এপ্রিল ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মার্চ ২০১৫।

[Sayeret_Matkal_is_50_years_old-10] ক ^খ Buhbut, Amir। "Sayeret Matkal is 50 years old"। NRG Maariv। ১৪ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ নভেম্বর ২০১১।

[11] "Right-wing Jewish Nationalism Created Netanyahu. Then Netanyahu Became Its Master"। Haaretz। ২০ জানুয়ারি ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ নভেম্বর ২০২৩।

[12] "Netanyahu's 'My Story': In the eyes of a staunch ideologue"। ৩০ নভেম্বর ২০২২। ১২ জানুয়ারি ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ নভেম্বর ২০২৩।

[ginsburg1-13] Ginsburg, Mitch (২৫ অক্টোবর ২০১২)। "Saving Sergeant Netanyahu"। The Times of Israel। ৫ এপ্রিল ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ অক্টোবর ২০১৪।

[14] Melman, Yossi (১৮ নভেম্বর ২০১০)। "More than six decades on, Israel memorializes late commander of British Army's Jewish Unit"। Haaretz। ৩০ ডিসেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ মার্চ ২০১৩।

[15] "Israel's Benjamin Netanyahu: Commando turned PM"। BBC News। ১৪ মে ২০২০। ১ নভেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ জুলাই ২০২০।

[ball-16] ক ^খ ^গ Ball, Charles H. (৫ জুন ১৯৯৬)। "Professor recalls Netanyahu's intense studies in three fields"। MIT Tech Talk। ২৭ মার্চ ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ মার্চ ২০১৩।

[17] 40 שנה לאחור: היכן היו אז, המנהיגים של היום? [40 years ago: where were the leaders of today?] (হিব্রু ভাষায়)। Walla!। ১৩ সেপ্টেম্বর ২০১৩। ২২ মে ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ অক্টোবর ২০১৭।

[MITDegrees-18] "Enrollment Statistics"। MIT Office of the Registrar। ৮ নভেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০১২।

[19] "Who Is Benjamin Netanyahu?"। The Jerusalem Post (ইংরেজি ভাষায়)। ৮ ফেব্রুয়ারি ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ২৬ নভেম্বর ২০২৪।

[20] "Professor recalls Netanyahu's intense studies in three fields"। MIT News | Massachusetts Institute of Technology (ইংরেজি ভাষায়)। ৫ জুন ১৯৯৬। সংগ্রহের তারিখ ২৬ নভেম্বর ২০২৪।

[21] Cathy Hartley, David Lea, Paul Cossali, Annamarie Rowe, Survey of Arab-Israeli Relations (Taylor & Francis, 2004), p. 522

[22] "Profile: Benjamin Netanyahu"। BBC News। ২০ ফেব্রুয়ারি ২০০৯। ১৩ মে ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ মার্চ ২০১৩।

[Gresh-23] Gresh, Alain; Vidal, Dominique (২০০৪)। The New A–Z of the Middle East (2nd সংস্করণ)। I.B. Tauris। পৃষ্ঠা 217। আইএসবিএন 978-1-86064-326-2।

[24] Ariel, Mira (২০০৮)। Pragmatics and Grammar। Cambridge Textbooks in Linguistics। Cambridge University Press। আইএসবিএন 978-0-521-55018-5।

[25] মাজাল মুয়ালেম (৩০ সেপ্টেম্বর ২০১৪), "নেতানিয়াহুর অলঙ্কৃত বক্তব্য একই পুরনো বার্তা বহন করে" ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৮ মার্চ ২০১৫ তারিখে, আল-মনিটর-এর ইসরায়েল পালস

[Barbaro-26] ক ^খ বারবারো, মাইকেল (৭ এপ্রিল ২০১২)। "১৯৭৬ সাল থেকে শুরু একটি বন্ধুত্ব ২০১২ সালে অনুরণিত"। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস। ১৫ জুন ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ এপ্রিল ২০১২।

[27] ইউটিউবে ভিডিও বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু ১৯৭৮ (ইংরেজি);বেন নিতাই কে এবং কেন সে বিনিয়ামিন নেতানিয়াহুর এত মতো দেখতে? ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১ মার্চ ২০১৫ তারিখে, জেরুজালেম পোস্ট

[28] শার্লি অ্যান ওয়ারশ, দ্য ক্লিনটন ইয়ার্স (ইনফোবেস পাবলিশিং, ২০০৯), পৃ. ২৪০

[netanyahu-29] ক ^খ "বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু"। নেতানিয়াহু.অর্গ। Archived from the original on ১৬ নভেম্বর ২০১২। সংগ্রহের তারিখ ১৮ নভেম্বর ২০১২।

[30] ক্যাসপিট, বেন (১১ জুলাই ২০১৭)। দ্য নেতানিয়াহু ইয়ার্স। ম্যাকমিলান। আইএসবিএন 978-1-250-08706-5। ২০ জানুয়ারি ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ অক্টোবর ২০২০।

[31] ডেভিড সিঙ্গার, আমেরিকান জিউইশ ইয়ারবুক ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১২ মে ২০২৩ তারিখে. এজেসি, ১৯৯৮. পৃ. ১৩৩–৩৪

[32] নেতানিয়াহু, বেঞ্জামিন (২৪ সেপ্টেম্বর ২০০৯)। "জাতিসংঘে সত্য বনাম অন্ধকার"। চাবাদ.অর্গ। ২৪ এপ্রিল ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ মার্চ ২০১৩।

[33] নেতানিয়াহু, বেঞ্জামিন (২০১১)। জাতিসংঘে সত্যের আলো (বক্তৃতা)। নিউ ইয়র্ক সিটি: চাবাদ.অর্গ। ১১ এপ্রিল ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ মার্চ ২০১৩।

[nymag.com-34] গ্যাব্রিয়েল শারম্যান (১ জুন ২০১৬). "ট্রাম্প কনভেনশনের আগে ইসরায়েল সফর বিবেচনা করছেন" ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৬ আগস্ট ২০১৮ তারিখে. নিউ ইয়র্ক.

[35] Sells, Michael A. (২০১৫)। "Holocaust Abuse"। Journal of Religious Ethics। 43 (4): 723–759। আইএসএসএন 0384-9694। ডিওআই:10.1111/jore.12119।

[36] Beinart, Peter (২৭ সেপ্টেম্বর ২০১০)। "How U.S. Jews Stymie Peace Talks"। The Daily Beast। ৩০ মে ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ মার্চ ২০১৩।

[washingtonpost-37] Kessler, Glenn (১৬ জুলাই ২০১০)। "Netanyahu: 'America is a thing you can move very easily'"। The Washington Post। ৩০ জুন ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুলাই ২০১০।

[sofer-38] Sofer, Roni (৯ আগস্ট ২০০৯)। "Netanyahu vows not to repeat 'mistake' of Gaza pullout"। Ynetnews। ১০ আগস্ট ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ আগস্ট ২০০৯।

[39] Ravid, Barak (৯ আগস্ট ২০০৯)। "Netanyahu: I won't repeat Gaza evacuation mistake"। Haaretz। ২৪ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মার্চ ২০১৩।

[40] Efune, Dovid (৬ অক্টোবর ২০১৪)। "Netanyahu Says Stance On Security Requirements Has Become 'Firmer'"। Algemeiner Journal। ৮ অক্টোবর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ অক্টোবর ২০১৪।

[Vox15Oct-41] ক ^খ Beauchamp, Zack (৯ অক্টোবর ২০২৩)। "Benjamin Netanyahu failed Israel"। Vox। ১০ অক্টোবর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ অক্টোবর ২০২৩।

[42] Shumsky, Dmitry (১১ অক্টোবর ২০২৩)। "Why Did Netanyahu Want to Strengthen Hamas?"। Haaretz। ১৫ অক্টোবর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ অক্টোবর ২০২৩।

[43] "Netanyahu denies agreeing to peace talks based on '67 lines."। The Jerusalem Post। ১৮ জুলাই ২০১৩। ১১ জানুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জানুয়ারি ২০১৪।

[44] Heller, Aron (২৬ জানুয়ারি ২০১৪)। "Israeli official: Palestine should allow settlers"। Associated Press। ১ ফেব্রুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জানুয়ারি ২০১৪। অজানা প্যারামিটার |url-sttus= উপেক্ষা করা হয়েছে (সাহায্য)

[45] "Netanyahu says he agreed to US proposal for talks with Palestinians based on '67 lines"। The Jerusalem Post। ৩ অক্টোবর ২০১৪। ৩ অক্টোবর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ অক্টোবর ২০১৪।

[Saeb-46] Elhanan Miller (১২ জুন ২০১৪), "Top Palestinian negotiator rips into 'discredited, useless' Abbas", The Times of Israel, ১১ আগস্ট ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা, সংগ্রহের তারিখ ৬ আগস্ট ২০১৪

[47] Elbagir, Nima; Arvanitidis, Barbara; Platt, Alex; Ebrahim, Nadeen (১১ ডিসেম্বর ২০২৩)। "Qatar sent millions to Gaza for years – with Israel's backing. Here's what we know about the controversial deal"। CNN (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৯ জুলাই ২০২৪।

[48] Schneider, Tal (৮ অক্টোবর ২০২৩)। "For years, Netanyahu propped up Hamas. Now it's blown up in our faces"। The Times of Israel। সংগ্রহের তারিখ ১৯ জুলাই ২০২৪।

[GuardianDoctrine-49] Leifer, Joshua (২১ নভেম্বর ২০২৩)। "The Netanyahu doctrine: how Israel's longest-serving leader reshaped the country in his image"। The Guardian (ইংরেজি ভাষায়)। আইএসএসএন 0261-3077। সংগ্রহের তারিখ ১৯ জুলাই ২০২৪।

[50] "Netanyahu: Money to Hamas part of strategy to keep Palestinians divided"। The Jerusalem Post | JPost.com (ইংরেজি ভাষায়)। ১২ মার্চ ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ২৫ নভেম্বর ২০২৪।

[:0-51] ক ^খ Mazzetti, Mark; Bergman, Ronen (১০ ডিসেম্বর ২০২৩)। "'Buying Quiet': Inside the Israeli Plan That Propped Up Hamas"। The New York Times (ইংরেজি ভাষায়)। আইএসএসএন 0362-4331। সংগ্রহের তারিখ ১৯ জুলাই ২০২৪।

[52] "Shin Bet launches inquiry into Netanyahu aides' ties with Qatar"। The Times of Israel। ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০২৫। সংগ্রহের তারিখ ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২৫।

[53] "Netanyahu: Trump Middle East peace plan 'deal of the century'"। BBC News। ২৮ জানুয়ারি ২০২০। ২৮ জুলাই ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ মে ২০২০।

[54] Halbfinger, David M. (৯ নভেম্বর ২০২০)। "Biden's Win Means a Demotion for Netanyahu and Less Focus on Israel"। The New York Times। ৯ নভেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।

[55] "Trump says Netanyahu "never wanted peace" with the Palestinians"। ১১ নভেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ নভেম্বর ২০২৩।

[56] Choi, Joseph (১৩ ডিসেম্বর ২০২১)। "Trump: Netanyahu 'never wanted peace' with Palestinians"। The Hill (ইংরেজি ভাষায়)। ৯ নভেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ নভেম্বর ২০২৩।

[57] "Kushner: Trump Was Livid With Netanyahu Over Annexation and Considered Supporting Gantz"। Haaretz (ইংরেজি ভাষায়)। ২৫ জানুয়ারি ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ নভেম্বর ২০২৩।

[58] Wade, Peter (১৩ ডিসেম্বর ২০২১)। "Trump Blames Netanyahu, Not Himself, for Failed Israel-Palestine Peace Deal"। Rolling Stone (ইংরেজি ভাষায়)। ১১ নভেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ নভেম্বর ২০২৩।

[59] "Netanyahu used doctored video of Abbas to influence Trump's policy, Woodward reveals"। Haaretz। ১২ সেপ্টেম্বর ২০২০।

[60] "The Abraham Accords"। state.gov। U.S. Department of State।

[61] "Israel, UAE and Bahrain sign Abraham Accord; Trump says "dawn of new Middle East""। Press Trust of India। The Hindu। ১৬ সেপ্টেম্বর ২০২০।

[62] "Trump Announces US-Brokered Israel-Sudan Normalization"। Voice of America। ২৩ অক্টোবর ২০২০।

[63] Ben-Ephraim, Shaiel (২৪ অক্টোবর ২০২০)। "Yes, Israeli-Sudanese normalization is a big deal"। Asia Times।

[64] "'Yes, yes, yes': Why peace with Khartoum would be true paradigm shift for Israel"। The Times of Israel। ২৩ অক্টোবর ২০২০।

[65] "Netanyahu hints at Israel role in past Sudan raids, hails Mideast's changing map"। The Times of Israel। ২৪ অক্টোবর ২০২০।

[66] "Morocco latest country to normalise ties with Israel in US-brokered deal"। BBC News। ১১ ডিসেম্বর ২০২০।

[67] "Pakistan calls Israel's Netanyahu a "terrorist""। Voice of America। ১৯ জুলাই ২০২৪। সংগ্রহের তারিখ ২১ জুলাই ২০২৪।

[Haaretz16042008-68] "Report: Netanyahu says 9/11 terror attacks good for Israel"। Haaretz। ১৬ এপ্রিল ২০০৮। ১৬ এপ্রিল ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০০৯।

[69] Hirschberg, Peter (১৪ নভেম্বর ২০০৬)। "Netanyahu: It's 1938 and Iran is Germany; Ahmadinejad is preparing another Holocaust"। Haaretz। ৭ এপ্রিল ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০০৯।

[70] Byers, David; Hider, James (২০ ফেব্রুয়ারি ২০০৯)। "Binyamin Netanyahu targets Iran after he is appointed Prime Minister"। The Times। London। সংগ্রহের তারিখ ২৪ সেপ্টেম্বর ২০০৯। ^{[অকার্যকর সংযোগ]}

[71] Bonner, Ethan (২৮ মার্চ ২০১২)। "2 Israeli Leaders Make the Iran Issue Their Own"। The New York Times। সংগ্রহের তারিখ ২৮ মার্চ ২০১২।

[72] "Israel: Possible Strike Against Iran's Nuclear Facilities" (পিডিএফ)। Congressional Research Service। ২৮ সেপ্টেম্বর ২০১২। সংগ্রহের তারিখ ২ অক্টোবর ২০১২।

[73] Shmulovich, Michael (২৮ এপ্রিল ২০১২)। "Netanyahu, Barak 'not fit to lead Israel' and wrong on Iran"। The Times of Israel। সংগ্রহের তারিখ ২৯ এপ্রিল ২০১২।

[74] "Olmert opposes strike on Iranian nuclear program"। The Times of Israel। Associated Press। ২৫ এপ্রিল ২০১২। সংগ্রহের তারিখ ৩০ এপ্রিল ২০১২।

[75] Melman, Yossi (৭ মে ২০১১)। "Former Mossad chief: Israel air strike on Iran 'stupidest thing I have ever heard'"। Haaretz।

[SaSe_18Apr2012-76] Ser, Sam (১৮ এপ্রিল ২০১২)। "PM: 'Warning of Iranian threat is best way to honor Holocaust victims'"।

[77] "Iran unmoved by curbs, says Netanyahu"। The Nation। Pakistan। ৩০ জুলাই ২০১২। ২৭ সেপ্টেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১২।

[78] Ravid, Barak (৩ আগস্ট ২০১২)। "Netanyahu: If Israel attacks Iran, I will take responsibility for the consequences"। Haaretz। সংগ্রহের তারিখ ১৭ মার্চ ২০১৩।

[79] Ronen, Gil (২৭ সেপ্টেম্বর ২০১২)। "Netanyahu: Red Line is when Iran Reaches 90% of Enriched Uranium"। Arutz Sheva। সংগ্রহের তারিখ ৬ মার্চ ২০১৩।

[80] "Report: Mossad was less alarmed than Israel premier on Iran"। ২৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ৭ জুন ২০২১ – AP News-এর মাধ্যমে।

[81] Seumas Milne, Ewen MacAskill and Clayton Swisher (23 February 2015). "Leaked cables show Netanyahu's Iran bomb claim contradicted by Mossad". The Guardian.

[82] "PM Netanyahu is Interviewed for the First Time in the Persian-language Media"। The Prime Minister of Israel Official Website। ৩ অক্টোবর ২০১৩। ৭ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।

[83] "Qassem Soleimani: Iranians mourn as world reacts to death of Iran's top military official"। Euronews। ৩ জানুয়ারি ২০২০। ৩ জানুয়ারি ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।

[84] "Biography: Benjamin Netanyahu"। Likud। Archived from the original on ২২ এপ্রিল ২০০৯। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০০৯।

[85] Ronn, J. Michoel (১৯৯০)। The Dworskys of Lazdei: The History of a Lithuanian Jewish family from the mid-1700s until the Present। Brooklyn, NY: J.M. Ronn। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জানুয়ারি ২০১৪।

[86] Tidhar, David (১৯৪৭)। Entsiklopediyah le-halutse ha-yishuv u-vonav। Tel-Aviv। পৃষ্ঠা v.1, pp.186–187।

[87] Brand, David (৯ মার্চ ২০০৪)। "Lehman leads CU group into the desert to promote education – and peace"। Cornell University। ১৮ জুলাই ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ আগস্ট ২০০৯।

[88] Alpert, Zalman (২৯ এপ্রিল ২০০৯)। "The Maggid of Netanyahu"। Zionist Organization of America। ৪ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ মার্চ ২০১৩।

[Haaretz-2009-89] "Mazel Tov Mr. Prime Minister! Netanyahu's first grandson born"। Haaretz। ১ অক্টোবর ২০০৯। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মার্চ ২০১৩।

[star-90] Margolick, David (৫ জুন ১৯৯৬)। "Star of Zion"। Vanity Fair।

[91] "Mrs. Sara Netanyahu"। Office of the Prime Minister।

[92] Averbach, Li-or (১০ এপ্রিল ২০১১)। "Benjamin Netanyahu's son gets new IDF PR job"। Globes। সংগ্রহের তারিখ ১৭ মার্চ ২০১৩।

[93] "The Netanyahus: A colourful partnership"। BBC News। ২৮ মার্চ ২০০০।

[94] "Who Fired the Prime Minister's Nanny? The Soup Thickens", by Jack Katzenell, Associated Press, 7 July 1996

[95] "15 שניות של חסימה בלב: היממה הדרמטית של נתניהו"। www.israelhayom.co.il। ২৩ জুলাই ২০২৩। অজানা প্যারামিটার |1= উপেক্ষা করা হয়েছে (সাহায্য)

[96] אייכנר, איתמר; אזולאי, מורן; ינקו, אדיר (২২ জুলাই ২০২৩)। "רגע לפני ההצבעה: קוצב לב הושתל הלילה לנתניהו, לוין מילא את מקומו"। Ynet।

[97] "קוצב הלב שהושתל לנתניהו מיועד ל"מדוכאי חיסון" – והוא איננו בסל הבריאות"। Israel Hayom। ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২৩। অজানা প্যারামিটার |1= উপেক্ষা করা হয়েছে (সাহায্য)

[98] "Israeli Prime Minister Netanyahu is to undergo hernia surgery"। Associated Press। ১ এপ্রিল ২০২৪।

[99] "Israeli hospital says Netanyahu has undergone successful prostate surgery"। Associated Press। ২৯ ডিসেম্বর ২০২৪।

[100] "Sănătatea premierului israelian stă în mâinile unui medic român"। ২৩ নভেম্বর ২০১৪।

[১]

[২]

[৩]

[৪]

[৫]

[৬]

[৭]

[৮]

[৯]

[১০]

[১১]

[১২]

[১৩]

[১৪]

[১৫]

[১৬]

[১৭]

[১৮]

[১৯]

[২০]

[২১]

[২২]

[২৩]

[২৪]

[২৫]

[২৬]

[২৭]

[২৮]

[২৯]

[৩০]

[৩১]

[৩২]

[৩৩]

[৩৪]

[৩৫]

[৩৬]

[৩৭]

[৩৮]

[৩৯]

[৪০]

[৪১]

[৪২]

[৪৩]

[৪৪]

[৪৫]

[৪৬]

[৪৭]

[৪৮]

[৪৯]

[৫০]

[৫১]

[৫২]

[৫৩]

[৫৪]

[৫৫]

[৫৬]

[৫৭]

[৫৮]

[৫৯]

[৬০]

[৬১]

[৬২]

[৬৩]

[৬৪]

[৬৫]

[৬৬]

[৬৭]

[৬৮]

[৬৯]

[৭০]

[৭১]

[৭২]

[৭৩]

[৭৪]

[৭৫]

[৭৬]

[৭৭]

[৭৮]

[৭৯]

[৮০]

[৮১]

[৮২]

[৮৩]

[৮৪]

[৮৫]

[৮৬]

[৮৭]

[৮৮]

[৮৯]

[৯০]

[৯১]

[৯২]

[৯৩]

[৯৪]

[৯৫]

[৯৬]

[৯৭]

[৯৮]

[৯৯]

[১০০]