এশতার শাখালিম

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
এশতার শাখালিম
Esther Shkalim
אסתר שקלים.jpg
স্থানীয় নাম
אסתר שקלים
জন্ম (1954-01-19) ১৯ জানুয়ারি ১৯৫৪ (বয়স ৬৭)
তেহরান, ইরান
জাতীয়তাইসরায়েলি
উল্লেখযোগ্য রচনাবলিইসরাইলের ঐতিহ্যের মোজাইক
ওয়েবসাইট
esthershkalim.co.il

এশতার শাখালিম (হিব্রু ভাষায়: אסתר שקלים; জন্ম ১৯ জানুয়ারি, ১৯৫৪) একজন ইসরায়েলি মিজরাহি নারীবাদী কবি। শাখালিম ইহুদি সম্প্রদায়ের একজন গবেষক এবং ইহুদি শিল্পের একজন কিউরেটর। শাখালিম তার কবিতায় পারিবারিক এবং জনসাধারণের ক্ষেত্রে নারী, ইহুদি এবং মিজরাহি পরিচয়ের অভিজ্ঞতা বর্ণনা করেছেন।

জীবনী[সম্পাদনা]

শাখালিম ইরানের রাজধানী তেহরানে নুরিত এবং পেরেৎজ শাখালিম দম্পতির ঘরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাদের পাঁচ সন্তানের মধ্যে তিনি দ্বিতীয়।[১] ১৯৫৮ সালে, যখন তিনি চার বছর বয়সী ছিলেন, পরিবারটি ইসরায়েলে চলে আসে,[২] যেখানে তার বাবা একজন কার্পেট ডিলার এবং একটি চেইন অফ স্টোরের মালিক হয়েছিলেন।[৩]

জাতীয় সেবার পর তিনি বার ইলান বিশ্ববিদ্যালয়ে সাহিত্য ও ইতিহাসে বিএ সম্পন্ন করেন। এরপর তিনি বিয়ে করেন এবং তার তিনটি সন্তান হয়। পরে, তিনি বিবাহবিচ্ছেদ করেন।[৪] ১৯৯০ এর দশকের গোড়ার দিকে, তার স্বামীকে কাজের জন্য চার বছরের জন্য যুক্তরাষ্ট্রে পাঠানো হয়েছিল, এবং তখনই তিনি লেখালেখি শুরু করেছিলেন, কারণ তিনি বাড়ি, বন্ধুবান্ধব, পরিবার এবং কাজ থেকে বিচ্ছিন্ন ছিলেন। শাখালিম বলেন, তিনি অন্য লেখকদের দ্বারা প্রভাবিত নন, এবং আসলে কবিতা পড়েন না, কারণ "যখন আমি পড়ি তখন আমি লিখি না"।[১]

শাখালিম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ওয়াশিংটন বিশ্ববিদ্যালয়ে এমএ সম্পন্ন করেন এবং তারপর ইহুদি ইতিহাস বিভাগে তেল আবিব বিশ্ববিদ্যালয়ে পিএইচডি করার জন্য এগিয়ে যান।[৫] তার গবেষণার ক্ষেত্র হল বিভিন্ন ইহুদি সম্প্রদায়ের ঐতিহ্য এবং বিশেষ করে পারস্য ইহুদি সম্প্রদায়ের।[৬] তিনি তেল আবিবে ইরেজ ইজরায়েল মিউজিয়ামে দ্য সেন্টার ফর ইহুদি হেরিটেজের প্রতিষ্ঠাতা ব্যবস্থাপক ছিলেন এবং শিক্ষা মন্ত্রণালয়ের ইহুদি শিল্পের আঞ্চলিক এবং জাতীয় গাইড হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং বিভিন্ন সম্প্রদায়ের ছুটির ঐতিহ্য সম্পর্কে শিক্ষা উপকরণও লিখেছিলেন এবং সম্পাদনা করেছিলেন। ইসরাইল এ.[৭] তার গবেষণায়, শাখালিম কেবল ইহুদি ঐতিহ্যের ধর্মীয় ও সাংস্কৃতিক শিকড় এবং অভিব্যক্তিই খুঁজে পাননি, বরং এই ঐতিহ্যগুলি কীভাবে অ-ইহুদি পারিপার্শ্বিকভাবে প্রভাবিত হয়েছিল যেখানে তারা আকৃতির ছিল।

কবিতা[সম্পাদনা]

শকলিমের কবিতা পূর্ব ও পশ্চিমের মিলনবিন্দু এবং পারস্য ও মিজরাহি সংস্কৃতিতে নারীদের অবস্থা নিয়ে আলোচনা করে, যখন বাইবেল, মিশনা, তালমুদ, মিদ্রাশ এবং আগাদাহ, সেইসাথে পিয়াউত, ইহুদি সাহিত্য এবং আরও অনেক কিছু নিয়ে চলমান সংলাপ তৈরি করার জন্য ক্যানোনিকাল গ্রন্থগুলি পুনরায় দাবি করে। তার কাজ মিজরাহি নারীর সমতা এবং আত্ম-উপলব্ধির জন্য সংগ্রাম এবং একজন আধুনিক ইজরায়েলি মহিলার দ্বারা অনুভূত দ্বিমতবর্ণনা করে, যিনি নারীবাদী এবং ধর্মীয়, যিনি পিতৃতান্ত্রিক-উপজাতীয় মিজরাহি সংস্কৃতিতে বড় হয়েছেন।[৭][৮]

শকলিম তার নিজের অভিজ্ঞতা থেকে আঁকেন। কারণ, তিনি এমন একটি পটভূমি থেকে আসা যা তাকে লজ্জিত হতে শেখানো হয়েছিল। ফলে তার নিজের পরিচয়ের সাথে তার সংগ্রাম, এবং তিনি একজন গর্বিত, দৃঢ়, মিজরাহি নারীবাদী হিসাবে আবির্ভূত হন।[৪] তার বই শারকিয়া ("ফিয়ার্স ইস্টার্ন উইন্ড") মূলত আত্মজীবনীমূলক এবং ইজরায়েলের বাধ্যতামূলক স্কুল সাহিত্য পাঠ্যক্রমে অন্তর্ভুক্ত।[১] </ref>

কাজ[সম্পাদনা]

  • একজন মহিলার কী জানা দরকার מה צריכה לדעת לדעת, שירים הוצאת כנרת זמורה ביתן, ২০১৭
  • শার্কিয়া ২০০৬ ספר שירים הוצאת כנרת זמורה 2006, 2006।
  • ইসরাইলের ঐতিহ্যের মোজাইক। ডেভোরা পাবলিশিং। জেরুজালেম/নিউইয়র্ক, ২০০
  • বিভিন্ন কাব্যগ্রন্থ, পাঠ্যপুস্তক, জার্নাল এবং সাহিত্য পর্যালোচনা

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

 

  1. נרי ליבנה (জুন ২৬, ২০০৬)। "קול מהשטיח"Ha'aretz (হিব্রু ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ২৭, ২০১৯ 
  2. "לקסיקון הספרות העברית החדשה"Ohio State University। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ২৫, ২০১৯ 
  3. "20: 68 and Counting- Part I"IsraelStory। মার্চ ২৬, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ২৫, ২০১৯ 
  4. ג'ני אלעזרי (সেপ্টেম্বর ১০, ২০১৭)। "אסתר שקלים חושפת: "אימא אמרה לי בלעי, סתמי והחרישי""MyNet (হিব্রু ভাষায়)। মার্চ ২৭, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ২৫, ২০১৯ 
  5. "אודות"אסתר שקלים। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ২৫, ২০১৯ 
  6. טובה כהן। "שרקיה - רוח מזרחית עזה"טקסט (হিব্রু ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ২৫, ২০১৯ 
  7. "מה צריכה אישה לדעת"עברית (হিব্রু ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ২৫, ২০১৯ 
  8. אליאס, אינס (ফেব্রুয়ারি ১, ২০১৮)। "המשוררת אסתר שקלים לא רוצה שהגבר המזרחי ישתנה"Ha'aretz (হিব্রু ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ২৫, ২০১৯ 

বহিঃসংযোগ[সম্পাদনা]