বিষয়বস্তুতে চলুন

লিসা নন্দী

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
দাপ্তরিক প্রতিকৃতি, ২০২০

লিসা ইভা নন্দী (জন্ম ৯ আগস্ট ১৯৭৯) একজন ব্রিটিশ লেবার পার্টির রাজনীতিবিদ যিনি ২০২৩ সালে আন্তর্জাতিক উন্নয়নের ছায়া মন্ত্রিপরিষদ মন্ত্রী হিসেবে দায়িত্ব পালন করছেন।[] তিনি ২০১০ সাল থেকে উইগানের সংসদ সদস্য (এমপি)। নন্দী এর আগে ছায়া পররাষ্ট্র সচিব, শ্যাডো লেভেলিং আপ সেক্রেটারি এবং শ্যাডো এনার্জি সেক্রেটারি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছেন।

নন্দি ম্যানচেস্টারে জন্মগ্রহণ করেন এবং নিউক্যাসল বিশ্ববিদ্যালয়ে রাজনীতি এবং লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয়ের বার্কবেক- এ পাবলিক পলিসি অধ্যয়নের আগে পারস উড হাই স্কুল এবং হলি ক্রস কলেজে শিক্ষিত হন। এরপর তিনি ওয়ালথামস্টো এমপি নীল জেরার্ডের একজন সহকারী হিসেবে কাজ করেন, যিনি গৃহহীনতা দাতব্য সেন্টারপয়েন্টের একজন গবেষক এবং দ্য চিলড্রেন সোসাইটির একজন সিনিয়র নীতি উপদেষ্টা হিসেবে। তিনি হ্যামারস্মিথ এবং ফুলহ্যাম লন্ডন বরো কাউন্সিলের হ্যামারস্মিথ ব্রডওয়ে ওয়ার্ডের শ্রম কাউন্সিলর হিসাবেও কাজ করেছেন।

নন্দী ২০১০ থেকে ২০১২ সাল পর্যন্ত টেসা জোওয়েলের সংসদীয় একান্ত সচিব, ২০১২ থেকে ২০১৩ পর্যন্ত শিশুদের জন্য ছায়া মন্ত্রী এবং ২০১২ থেকে ২০১৫ সাল পর্যন্ত দাতব্য ও নাগরিক সমাজের ছায়া মন্ত্রী ছিলেন, স্বেচ্ছাসেবী খাতে শ্রম নীতির দায়িত্বে ছিলেন। তিনি ২০১৫ সাল থেকে শক্তি ও জলবায়ু পরিবর্তন বিষয়ক শ্যাডো সেক্রেটারি অফ স্টেট হিসাবে কাজ করেছিলেন, অ্যাম্বার রুডকে ছায়া দিয়েছিলেন, যতক্ষণ না তিনি ২০১৬ সালে জেরেমি করবিনের কাছে ওয়েন স্মিথের নেতৃত্বের চ্যালেঞ্জের কো-চেয়ারে পদত্যাগ করেন।

ব্যাকবেঞ্চ এমপি হিসেবে আরও চার বছর পর, নন্দি ২০২০ সালের লেবার পার্টির নেতৃত্বের নির্বাচনে প্রার্থী হিসাবে দাঁড়িয়েছিলেন, কেয়ার স্টারমার এবং রেবেকা লং-বেইলির পিছনে ১৬.৩% ভোট নিয়ে তৃতীয় স্থানে এসেছিলেন। স্টারমার পরবর্তীকালে ২০২০ সালের এপ্রিলে নন্দীকে পররাষ্ট্র ও কমনওয়েলথ বিষয়ক শ্যাডো সেক্রেটারি অফ স্টেট হিসাবে নিযুক্ত করেন। নভেম্বর ২০২১-এ রদবদলের পর, নন্দীকে লেভেলিং আপ, হাউজিং এবং সম্প্রদায়ের জন্য ছায়া সেক্রেটারি অফ স্টেট হিসাবে নিযুক্ত করা হয়েছিল।

প্রারম্ভিক জীবন এবং কর্মজীবন

[সম্পাদনা]

লিসা ইভা নন্দী ১৯৭৯ সালের ৯ আগস্ট ম্যানচেস্টারে জন্মগ্রহণ করেন২০২০ লুইস ( নি বায়ার্স) এবং দীপক নন্দীর কন্যা।[][][] তার মাতামহ ফ্র্যাঙ্ক বায়ার্স ছিলেন এ২০২১উদারপন্থী এমপি যিনি পরবর্তীতে একজন লাইফ পিয়ার হয়েছিলেন।[] নন্দি ম্যানচেস্টার এবং বুরি উভয়েই বড় হয়েছেন।[]

তিনি ম্যানচেস্টারের ইস্ট ডিডসবারির একটি সহ-শিক্ষামূলক বিস্তৃত স্কুল প্যারস উড হাই স্কুলে শিক্ষিত হন, তারপরে বুরিতে হলি ক্রস কলেজ।[][] তিনি নিউক্যাসল ইউনিভার্সিটিতে রাজনীতি অধ্যয়ন করেন, ২০০১ সালে স্নাতক হন এবং বার্কবেক, লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে পাবলিক পলিসিতে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেন।[]

তিনি ওয়ালথামস্টো লেবার এমপি নিল জেরার্ডের জন্য একজন গবেষক এবং কেসওয়ার্কার হিসাবে কাজ করেছিলেন।[] এর পরে, নন্দী ২০০৩ থেকে ২০০৫ সাল পর্যন্ত গৃহহীনতা দাতব্য কেন্দ্রে একজন গবেষক হিসাবে কাজ করেন এবং তারপর ২০০৫ থেকে ২০১০ সালে তার নির্বাচনের আগ পর্যন্ত দ্য চিলড্রেন সোসাইটির সিনিয়র নীতি উপদেষ্টা হিসাবে কাজ করেন, যেখানে তিনি তরুণ শরণার্থীদের মুখোমুখি সমস্যায় বিশেষজ্ঞ ছিলেন, এছাড়াও উপদেষ্টা হিসাবে কাজ করেন। ইংল্যান্ডের শিশু কমিশনার এবং স্বাধীন আশ্রয় কমিশনে।[][১০][১১][১২] তিনি ২০০৬ থেকে ২০১০ সাল পর্যন্ত হ্যামারস্মিথ এবং ফুলহ্যাম লন্ডন বরো কাউন্সিলের হ্যামারস্মিথ ব্রডওয়ে ওয়ার্ডের শ্রম কাউন্সিলর হিসাবে কাজ করেছেন।[] কাউন্সিলর হিসেবে তিনি আবাসনের জন্য ছায়া মন্ত্রিপরিষদের সদস্য হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন।[]

সংসদীয় কর্মজীবন

[সম্পাদনা]

নন্দীকে ফেব্রুয়ারী ২০১০ এ উইগানের জন্য লেবার সংসদীয় প্রার্থী হিসাবে নির্বাচিত করা হয়েছিল একটি সর্ব-মহিলা বাছাই করা তালিকা থেকে।[১৩] ৭ মে ২০১০-এ সংসদে নির্বাচিত হয়ে, তিনি নির্বাচনী এলাকার প্রথম মহিলা এমপি এবং প্রথম এশিয়ান মহিলা এমপিদের একজন হয়েছিলেন।[১৪][১৫][১৬] নন্দী ৪৮.৫% ভোট পেয়ে ১০,৪৮৭ সংখ্যাগরিষ্ঠতার সাথে নির্বাচিত হন।[১৭][১৮]

তিনি জুলাই ২০১০ সালে শিক্ষা নির্বাচন কমিটিতে নিযুক্ত হন এবং অক্টোবর ২০১০ সালে ছায়া অলিম্পিক মন্ত্রী টেসা জোয়েলের সংসদীয় ব্যক্তিগত সচিব নিযুক্ত হন।[১৯][২০] ২০১২ সালে, তিনি ছায়া শিশু এবং তরুণ পরিবার মন্ত্রী হিসাবে ক্যাথরিন ম্যাককিনেলের স্থলাভিষিক্ত হন।[২১][২২] অক্টোবর ২০১৩ সালে, তিনি ছায়া দাতব্য মন্ত্রী নিযুক্ত হন।[২৩]

২০১৮ সালে, নন্দি ডেটা অ্যানালিটিক্স বিশেষজ্ঞ ইয়ান ওয়ারেনের সাথে শহরগুলির জন্য কেন্দ্র স্থাপন করেছিলেন। সেন্টার ফর টাউনস নিজেকে "আমাদের শহরগুলির গবেষণা এবং বিশ্লেষণ প্রদানের জন্য নিবেদিত একটি স্বাধীন অ-দলীয় সংস্থা" হিসাবে বিল করেছে।[২৪] ২০১৮ সালের শেষের দিকে নন্দি ফিলিস্তিন ও মধ্যপ্রাচ্যের শ্রমিক বন্ধুদের চেয়ার হন।[২৫]

৪ সেপ্টেম্বর ২০২৩-এ তিনি কেয়ার স্টারমার দ্বারা ছায়া আন্তর্জাতিক উন্নয়ন মন্ত্রী নিযুক্ত হন।[২৬]

২০২০ নেতৃত্ব নির্বাচন

[সম্পাদনা]

২০২০ সালের জানুয়ারিতে, নন্দি উইগান পোস্টে একটি চিঠি লেখেন [২৭] যাতে তিনি ২০২০ সালের নেতৃত্ব নির্বাচনে জেরেমি করবিনের উত্তরাধিকারী হওয়ার জন্য দাঁড়ানোর তার অভিপ্রায়ের রূপরেখা লেখেন, এই বলে যে তিনি তার ঐতিহ্যগত দুর্গে "শ্রমিককে বাড়িতে আনতে" চান।[২৮][২৯]

১৬ জানুয়ারি ২০২০-এ, শ্রম নেতৃত্ব নির্বাচনের সময়, নন্দি বলেছিলেন যে স্কটিশ স্বাধীনতার দাবি একটি "সামাজিক ন্যায়বিচারের এজেন্ডা" দিয়ে অতিক্রম করা যেতে পারে, বলেছেন যে অতীতে এমন সময় ছিল যখন এটি কাতালোনিয়া এবং কুইবেকে জাতীয়তাবাদী আন্দোলনকে দমন করেছিল। তিনি বেশ কয়েকজন স্কটিশ ন্যাশনাল পার্টির রাজনীতিবিদদের দ্বারা সমালোচিত হয়েছিলেন, যারা ২০১৭ সালের কাতালান স্বাধীনতা গণভোটের সময় পুলিশি সহিংসতা এবং রাজনীতিবিদদের জেলে যাওয়ার দিকে ইঙ্গিত করেছিলেন তার বক্তব্য খণ্ডন করার জন্য। একটি ব্লগ পোস্টে, নন্দি বলেছেন যে কাতালোনিয়ায় পুলিশি সহিংসতা অযৌক্তিক ছিল এবং বিচ্ছিন্নতাবাদের বিরোধিতাকারী সমাজবাদীরা "এখনও জয়ী হতে পারে"।[৩০][৩১][৩২][৩৩]

রাজনৈতিক অবস্থান

[সম্পাদনা]

পলিটিকো বলেছে যে তিনি লেবার পার্টির "মাঝে বামে" এবং " করবিনিজম থেকে স্পষ্ট বিরতি"।[৩৪] কনজারভেটিভ এমপি পল ব্রিস্টো বলেছেন যে নন্দী "সতেজভাবে অউপজাতি"।[৩৫] নন্দীর সহকর্মী লেবার পার্টির সাংসদ জন ক্রুডাস বলেছেন যে নন্দী দলের "প্রামাণ্য নরম বাম"-এ রয়েছেন।[৩৬]

তিনি আন্তর্জাতিকতাবাদী দল হিসেবে লেবারদের অবস্থানকে সমর্থন করেছেন,[৩৭] ইইউতে থাকাকে সমর্থন করেছেন এবং দ্বিতীয় ব্রেক্সিট গণভোটের বিরোধিতা করে "নরম" ব্রেক্সিট সমর্থন করেছেন।[৩৮]

ইসরায়েল-ফিলিস্তিনি সংঘাতের বিষয়ে, নন্দি একটি দ্বি-রাষ্ট্রীয় সমাধানকে সমর্থন করেন এবং " ট্রাম্প শান্তি পরিকল্পনা " এবং পশ্চিম তীরে ইসরায়েলি দখলের বিরোধিতা করেন।[৩৯] তিনি ফিলিস্তিনিদের ফিরে আসার অধিকারকে সমর্থন করেন, পাশাপাশি বয়কট, ডিভেস্টমেন্ট এবং নিষেধাজ্ঞা আন্দোলনের বিরোধিতা করেন এবং ইহুদি জনগণের স্ব-নিয়ন্ত্রণের অধিকারকে সমর্থন করেন।[৩৮][৪০]

নন্দি "নৈতিক হস্তক্ষেপবাদ " সমর্থন করেন এবং বলেন যে যদিও তিনি শান্তির দিকে কাজ করতে সমর্থন করেন, তিনি "শান্তিবাদী নন"। তিনি ১৯৯৭ সালে রবিন কুকের বক্তৃতা "নৈতিক বৈদেশিক নীতি" তার বিশ্বাসের উপর প্রভাব হিসাবে এবং ২০০০ সালে সিয়েরা লিওনে যুক্তরাজ্যের হস্তক্ষেপকে নৈতিক হস্তক্ষেপবাদের উদাহরণ হিসাবে উল্লেখ করেছেন। তিনি ২০১৫ সালে সিরিয়ায় যুক্তরাজ্যের বিমান হামলার বিরুদ্ধে ভোট দিয়েছিলেন, সৌদি আরবে যুক্তরাজ্যের অস্ত্র রপ্তানি, কাসেম সোলেইমানি হত্যা এবং ইরাক যুদ্ধের বিরোধিতা করেছিলেন।[৩৬][৩৮]

তিনি মানবাধিকার বিষয়ে চীনের রেকর্ডের সমালোচনা করেন এবং চীনা কর্মকর্তাদের উপর নিষেধাজ্ঞা আরোপের আহ্বান জানান।[৪১] তিনি মানবাধিকারের বিষয়ে রাশিয়ার রেকর্ড এবং সালিসবারি বিষক্রিয়া এবং সাবেক লেবার নেতা জেরেমি করবিনের রাশিয়ার অবস্থানের সমালোচনা করেন "রাশিয়ান সরকারের সাথে, এবং এটি নিপীড়িত মানুষের সাথে নয়"।[৩৮][৪২]

ব্যক্তিগত জীবন

[সম্পাদনা]

নন্দীর অংশীদার অ্যান্ডি কলিস একজন জনসংযোগ পরামর্শদাতা। তার একটি ছেলে আছে, এপ্রিল ২০১৫ সালে উইগান ইনফার্মারি হাসপাতালে জন্মগ্রহণ করেন।[৪৩][৪৪]

তিনি ইউনাইটেড ইউনিয়নের সদস্য।[]

তথ্যসূত্র

[সম্পাদনা]
  1. "Politics latest: Labour reshuffle under way; Sunak's in-tray of problems stacks up; Williamson 'to get training'"Sky News। সংগ্রহের তারিখ ৪ সেপ্টেম্বর ২০২৩ 
  2. "Election 2010: Lisa Nandy (Lab)"Manchester Evening News। ১৮ জানুয়ারি ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ ২১ জানুয়ারি ২০২০ 
  3. Debrett's Peerage and Baronetage। Kelly's Directories। ২০০০। পৃষ্ঠা 255। আইএসবিএন 978-0-3335-4577-5 
  4. Ali, Arif (১৯৮৮)। Third World impact (8 সংস্করণ)। Hansib Pub.। পৃষ্ঠা 39আইএসবিএন 978-1-8705-1804-8 
  5. "Keeping it in the Family"Scribd। ২৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  6. "Lisa Nandy (Lab)"Manchester Evening News। ২৮ এপ্রিল ২০১০। সংগ্রহের তারিখ ১৫ ডিসেম্বর ২০১৯ 
  7. "About us > Alumni"Parrs Wood High School। ১৮ জানুয়ারি ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ ডিসেম্বর ২০১৬ 
  8. "Nandy, Lisa Eva, (born 9 Aug. 1979), MP (Lab) Wigan, since 2010 | WHO'S WHO & WHO WAS WHO"www.ukwhoswho.comআইএসবিএন 978-0-1995-4088-4ডিওআই:10.1093/ww/9780199540884.013.U251160। সংগ্রহের তারিখ ১৫ ডিসেম্বর ২০১৯ 
  9. "Lisa Nandy"HuffPost UK। সংগ্রহের তারিখ ১৫ ডিসেম্বর ২০১৯ 
  10. "Lisa Nandy"Refugee and Migrant Justice। ২২ অক্টোবর ২০০৯। ২১ জুন ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ মে ২০১০ 
  11. "Policy Area – Young Refugees"The Children's Society। ১০ মে ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুন ২০১০ 
  12. Begum, Shelina (৮ মার্চ ২০১৭)। "100 inspirational women from Greater Manchester"men। সংগ্রহের তারিখ ১৫ ডিসেম্বর ২০১৯ 
  13. Smith, Mark (৪ ফেব্রুয়ারি ২০১০)। "The Northerner: 'I bet she had to ask for directions to Wigan'"The Guardian। ৩ ডিসেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ মে ২০১০ 
  14. "Election 2010: Constituency: Wigan"BBC News। BBC। ৭ মে ২০১০। সংগ্রহের তারিখ ১৩ মে ২০১০ 
  15. "Lisa Nandy: 'I am proud to be first female MP for Wigan'"Wigan Today। ৭ মে ২০১০। ১৩ মে ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ মে ২০১০ 
  16. "Asian women to make Westminster breakthrough"। ৩১ মার্চ ২০১০। সংগ্রহের তারিখ ১৫ ডিসেম্বর ২০১৯ 
  17. "Election Data 2010"Electoral Calculus। ২৬ জুলাই ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০১৫ 
  18. "Election 2010 – Wigan"BBC News। সংগ্রহের তারিখ ১৮ জানুয়ারি ২০২৪ 
  19. "Education Committee – membership"UK Parliament Website। ২ জুলাই ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ ফেব্রুয়ারি ২০১১ 
  20. "Wigan MP Lisa Nandy Promoted to Olympic Role in Labour's Shadow Team"Lisa Nandy: Labour MP for Wigan। ১৩ অক্টোবর ২০১০। ২৯ নভেম্বর ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ ফেব্রুয়ারি ২০১১ 
  21. "HuffPost is now a part of Verizon Media"consent.yahoo.com। সংগ্রহের তারিখ ১৩ জানুয়ারি ২০২১ [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]
  22. "Shadow Minister for Children & Young Families Backs Call for Action on Child Protection"Lisa Nandy MP। ৪ জুলাই ২০১২। ২১ মার্চ ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ জানুয়ারি ২০২১ 
  23. Ainsworth, David (৯ অক্টোবর ২০১৩)। "Lisa Nandy is appointed shadow charities minister in Labour reshuffle"। Third Sector। ২ এপ্রিল ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ মার্চ ২০১৫ 
  24. Maguire, Patrick (৬ সেপ্টেম্বর ২০১৯)। "It's the towns, stupid: How Labour plans to win the next election"New Statesman। সংগ্রহের তারিখ ১৫ ডিসেম্বর ২০১৯ 
  25. "Lisa Nandy: My plans as the new chair of Labour Friends of Palestine & the Middle East"LabourList। ২০ ডিসেম্বর ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০২০ 
  26. "Angela Rayner handed new role as Keir Starmer reshuffles top team"BBC News। ৪ সেপ্টেম্বর ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ১১ সেপ্টেম্বর ২০২৩ 
  27. "EXCLUSIVE: Wigan MP Lisa Nandy enters the race to become new Leader of the Labour Party"www.wigantoday.net। সংগ্রহের তারিখ ৭ জানুয়ারি ২০২০ 
  28. Nandy, Lisa (৩ জানুয়ারি ২০২০)। "Labour's path back to power will be through on-the-ground activism"The Guardian। সংগ্রহের তারিখ ৪ জানুয়ারি ২০২০ 
  29. "Lisa Nandy joins Labour leadership race"BBC News। ৪ জানুয়ারি ২০২০। 
  30. "Scottish independence: Labour candidate Lisa Nandy criticised for Catalonia remarks"BBC News। ১৬ জানুয়ারি ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ৬ এপ্রিল ২০২০ 
  31. Webster, Laura (১৬ জানুয়ারি ২০২০)। "Lisa Nandy under fire for Catalonia claim in Andrew Neil interview"The National। সংগ্রহের তারিখ ৬ এপ্রিল ২০২০ 
  32. "Labour leadership hopeful Lisa Nandy suggests Scotland should 'look to Catalonia' to deal with independence"The Herald। ১৬ জানুয়ারি ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ৬ এপ্রিল ২০২০ 
  33. Chaplain, Chloe (১৬ জানুয়ারি ২০২০)। "Labour leadership hopeful Lisa Nandy called 'clueless' for citing Spain's crack-down in Catalonia as a good way of defeating nationalism"i। সংগ্রহের তারিখ ৬ এপ্রিল ২০২০ 
  34. Courea, Eleni (৮ ফেব্রুয়ারি ২০২০)। "Lisa Nandy, Labour's wild card candidate"POLITICO। সংগ্রহের তারিখ ২৩ মে ২০২০ 
  35. Pidd, Helen; Walker, Peter (১৩ মার্চ ২০২০)। "Is 'refreshingly untribal' Lisa Nandy Labour's best hope?"The Guardian। সংগ্রহের তারিখ ২৩ মে ২০২০ 
  36. Pickard, Jim; Bounds, Andy (১৭ জানুয়ারি ২০২০)। "Lisa Nandy, leadership long-shot on the road from Wigan"Financial Times। সংগ্রহের তারিখ ২৩ মে ২০২০ 
  37. Whale, Sebastian (১২ মে ২০২০)। "The Nandy doctrine: renewing the 'moral commitment' to an 'ethical' foreign policy"PoliticsHome। সংগ্রহের তারিখ ২৩ মে ২০২০ 
  38. Rea, Ailbhe (১৭ এপ্রিল ২০২০)। "What are Lisa Nandy's foreign policy positions?"New Statesman। সংগ্রহের তারিখ ২৩ মে ২০২০ 
  39. "Lisa Nandy urges ban on imports of West Bank goods"The Guardian। ২৭ জুন ২০২০। 
  40. "'Zionist' UK Labour leadership candidate endorses Palestinian right of return"The Times of Israel। ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ২৩ মে ২০২০ 
  41. "Labour calls for sanctions on Chinese officials over Uighur repression"The Independent। ১৯ জুলাই ২০২০। ১৪ জুন ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  42. Hossein-Pour, Anahita (২৫ ফেব্রুয়ারি ২০২০)। "Lisa Nandy accuses Jeremy Corbyn of 'standing with Russia' over Salisbury attack"PoliticsHome। সংগ্রহের তারিখ ২৩ মে ২০২০ 
  43. Ivers, Charlotte। "Lisa Nandy: 'There is power in being underestimated'"আইএসএসএন 0140-0460। সংগ্রহের তারিখ ২ মে ২০২৩ 
  44. "Labour success for Nandy"। Wigan Today। ৩০ এপ্রিল ২০১৫। ৩ মে ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ এপ্রিল ২০১৫