ডিভাইন কমেডি
| ডিভাইন কমেডি | |
|---|---|
.jpg) ডিভাইন কমেডিয়ার চিত্রে দান্তে নরকে বেত্রিচের সাথে |
|
| লেখক | দান্তে আলিগিয়েরি |
| দেশ | ইতালি |
| ভাষা | ইতালীয় |
| ধরণ | কবিতা |
| প্রকাশনার তারিখ | ১৩০৪ থেকে ১৩২১ সালের মাঝে |
| আইএসবিএন | 88-7877-020-5 |
ডিভাইন কমেডি (ইতালীয়: La Divina Commedia) (ইংরেজি: Divine Comedy) (কমেডি আসলে, বোক্কাচর মধ্যে দেওয়া ঐশ্বরিক বিশেষণ, লুদোভিকো দোলচের মধ্যে ১৫৫৫ সালে ছাপানো সংস্করণ থেকে কেবল খুঁজে পাওয়া যায়) দান্তে আলিগিয়েরির লেখা একটি মহাকাব্য কবিতা। একে ইতালীয় সাহিত্যের[১] অসাধারণ কাজ এবং বিশ্ব সাহিত্যগুলোর[২] একটি বিরাট সফলতম কার্যাবলী হিসেবে বিবেচনা করা হয়েছে।
মধ্যযুগে পাশ্চাত্য গির্জাগুলো কিভাবে জীবনযাত্রা বিকশিত হয়েছিল তা দান্তের কবিতার মাধ্যমে প্রকাশিত হয়েছে। কবিতাটি ইতালির পশ্চিমের তুস্কান অঞ্চলের আঞ্চলিক ভাষায় লিখা হয়েছিল, যেটি ইতলীয় স্টান্ডার হিসেবে লিখা হয়।[৩]
কবিতাটি তিন ভাগে বিভক্ত করা হয়েছেঃ ইনফেরনো, পুরগাতোরিও এবং পারাদিসো। এগুলো প্রত্যেকটিকে আবার ৩৩টি কান্তো করে ভাগে বিভক্ত করা হয়েছে (ইনফেরনো ছাড়া, এতে একটি কান্তো বেশি আছে)। কবি এই কবিতায় একটি যাত্রার কথা বর্ণনা করে যা এই তিন রাজ্যের মধ্য দিয়ে শেষ হয়। তার কল্পনাত্মক এবং রূপকাত্মকতা মধ্যযুগের খ্রীষ্টানদের দৃষ্টিভঙ্গিতে দেখা মৃত্যুর পরের জীবন যা ক্যাথলিক গির্জাগুলোর মাধ্যমে বিকশিত হয়েছিল।
তথ্যসূত্র [সম্পাদনা]
- ↑ For example, Encyclopedia Americana, 2006, Vol. 30. p. 605: "the greatest single work of Italian literature;" John Julius Norwich, The Italians: History, Art, and the Genius of a People, Abrams, 1983, p. 27: "his tremendous poem, still after six and a half centuries the supreme work of Italian literature, remains - after the legacy of ancient Rome - the grandest single element in the Italian heritage;" and Robert Reinhold Ergang, The Renaissance, Van Nostrand, 1967, p. 103: "Many literary historians regard the Divine Comedy as the greatest work of Italian literature. In world literature it is ranked as an epic poem of the highest order."
- ↑ Bloom, Harold (1994). The Western Canon. See also Western canon for other "canons" that include the Divine Comedy.
- ↑ See Lepschy, Laura; Lepschy, Giulio (1977). The Italian Language Today. or any other history of Italian language.
বহিঃসংযোগ [সম্পাদনা]
- ডিভাইন কমেডি (ইতালীয়)
- ডিভাইন কমেডি (ইংরেজি)
- Divine Comedy
- Princeton Dante Project Website that offers the complete text of the Divine Comedy (and Dante's other works) in Italian and English along with audio accompaniment in both languages. Includes historical and interpretive annotation.
- The Comedy in English: trans. Cary (with Doré's illustrations) (HTML), trans. Cary (with Doré's illustrations) (zipped HTML downloadable from Project Gutenberg), Cary/Longfellow/Mandelbaum parallel edition
- Dante Dartmouth Project: Full text of more than 70 Italian, Latin, and English commentaries on the Commedia, ranging in date from 1322 (Iacopo Alighieri) to the 2000s (Robert Hollander)
- On-line Concordance to the Divine Comedy
- A Dictionary of the Proper Names and Notable Matters in the Works of Dante by Paget Toynbee, London, The Clarendon Press (1898).
- Online manuscript codices: Phillips 9589
- Audiobooks: Public domain recordings from LibriVox (in Italian, Longfellow translation); some additional recordings
- Danteworlds, multimedia presentation of the Divine Comedy for students by Guy Raffa of the University of Texas
- Dante's Places: a map (still a prototype) of the places named by Dante in the Commedia, created with GoogleMaps. An explanatory PDF is available for download at the same page
- World of Dante Multimedia website that offers Italian text of Divine Comedy, Allen Mandelbaum's translation, gallery, interactive maps, timeline, musical recordings, and searchable database for students and teachers by Deborah Parker and IATH (Institute for Advanced Technologies in the Humanities) of the University of Virginia
 |
দান্তে আলিগিয়েরি (১২৬৫–১৩২১) | |
| লাতিনেতে কার্যাবলী: দে ভুলগারি এলোকুয়েন্টিয় • দে মোনারকিয়া • এক্লোগুয়েস • চিঠি | ||
| ইতালীয়তে কার্যাবলী: লা ভিতা নুওভা • লে রিমে • কোনভিভো | ||
| দিভিনা কোম্মেদিয়া: ইনফেরনো • পুরগাতোরিও • পারাদিসো | ||
