গ্লোবালি হারমোনাইজড সিস্টেম অব ক্লাসিফিকেশন অ্যান্ড লেবেলিং অব কেমিক্যালস

জাতিসংঘের গ্লোবালি হারমোনাইজড সিস্টেম (GHS)-এর ক্ষতিকর রাসায়নিক পদার্থের জন্য নির্ধারিত বিপদচিহ্ন

গ্লোবালি হারমোনাইজড সিস্টেম অব ক্লাসিফিকেশন অ্যান্ড লেবেলিং অব কেমিক্যালস (GHS) একটি আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত মান, যা জাতিসংঘের তত্ত্বাবধানে পরিচালিত হয়। বিশ্বের বিভিন্ন দেশে ব্যবহৃত বিপজ্জনক পদার্থের ভিন্ন ভিন্ন শ্রেণিবিন্যাস ও লেবেলিং পদ্ধতির পরিবর্তে একটি統মান ও অভিন্ন ব্যবস্থা গড়ে তুলতেই এটি চালু করা হয়েছে।

GHS ব্যবস্থায় কিছু মূল উপাদান রয়েছে। এর মধ্যে রয়েছে: একক মানের ভিত্তিতে বিপদের পরীক্ষা, অভিন্ন সতর্কীকরণ চিহ্ন (পিক্টোগ্রাম), এবং নিরাপত্তা তথ্যপত্র (সেফটি ডেটা শিট)। এই তথ্যপত্রে ঝুঁকিপূর্ণ পদার্থ সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য নির্দিষ্ট বিন্যাসে উপস্থাপন করা হয়, যা ব্যবহারকারীদের জন্য সহজে বোঝার উপযোগী।

এই ব্যবস্থা জাতিসংঘের বিপজ্জনক দ্রব্য পরিবহনের UN নাম্বারভিত্তিক ব্যবস্থার পরিপূরক হিসেবে কাজ করে। এর বাস্তবায়ন পরিচালনা করে জাতিসংঘ সচিবালয়।

যদিও GHS বাস্তবায়নে কিছুটা সময় লেগেছে, ২০১৭ সালের মধ্যে বিশ্বের বেশিরভাগ বড় দেশে এটি উল্লেখযোগ্যভাবে কার্যকর হয়েছে। এর মধ্যে রয়েছে ইউরোপীয় ইউনিয়ন, যেখানে এই ব্যবস্থা CLP Regulation নামে আইন হিসেবে গ্রহণ করা হয়েছে, এবং যুক্তরাষ্ট্রের পেশাগত সুরক্ষা ও স্বাস্থ্য প্রশাসন (Occupational Safety and Health Administration - OSHA) যা তাদের নিজস্ব মানদণ্ডে GHS বাস্তবায়ন করেছে।

ইতিহাস

GHS চালু হওয়ার আগে বিশ্বের বিভিন্ন দেশে বিপজ্জনক পদার্থ চিহ্নিত করার জন্য ভিন্ন ভিন্ন নিয়মকানুন প্রয়োগ করা হতো। ফলে একই ধরনের বিপদের জন্য একাধিক মান, শ্রেণিবিন্যাস এবং লেবেল দেখা যেত। বছরে প্রায় ১.৭ ট্রিলিয়ন মার্কিন ডলারের আন্তর্জাতিক রাসায়নিক বাণিজ্যের প্রেক্ষাপটে, বিভিন্ন মান অনুসরণ করার কারণে প্রতিষ্ঠানগুলোর জন্য ব্যয় অনেক বেড়ে যায়। তাই একটি বৈশ্বিক মানদণ্ড তৈরি করলে ব্যয় কমানো এবং নিয়ম মেনে চলা সহজ করা সম্ভব হতো।

GHS-এর বিকাশ শুরু হয় ১৯৯২ সালে জাতিসংঘ আয়োজিত পরিবেশ ও উন্নয়ন বিষয়ক রিও সম্মেলনে (Rio Conference on Environment and Development), যা আর্থ সামিট (১৯৯২) নামেও পরিচিত। সেখানে আন্তর্জাতিক শ্রম সংস্থা (ILO), অর্থনৈতিক সহযোগিতা ও উন্নয়ন সংস্থা (OECD), বিভিন্ন সরকার এবং অন্যান্য অংশীদাররা সম্মত হন যে, "একটি বৈশ্বিকভাবে সমন্বিত বিপদ শ্রেণিবিন্যাস এবং উপযোগী লেবেলিং ব্যবস্থা—যার মধ্যে নিরাপত্তা তথ্যপত্র (Material Safety Data Sheets) এবং সহজবোধ্য প্রতীক থাকবে—যদি সম্ভব হয়, তবে তা ২০০০ সালের মধ্যে চালু করা উচিত।"

এই ব্যবস্থা বিশ্বের সব দেশের জন্য একটি統মান মানদণ্ড হিসেবে প্রস্তাব করা হয়েছিল, যা বিদ্যমান বিভিন্ন শ্রেণিবিন্যাস পদ্ধতির পরিবর্তে ব্যবহার করা যাবে। তবে এটি কোনো আন্তর্জাতিক চুক্তির বাধ্যতামূলক অংশ নয়। GHS একটি অভিন্ন কাঠামো প্রদান করে, যা অংশগ্রহণকারী দেশগুলো বিপদ শ্রেণিবিন্যাস এবং বিপদ যোগাযোগ মান (Hazard Communication Standard) বাস্তবায়নের সময় অনুসরণ করতে পারে।

বিপদের শ্রেণিবিন্যাস

GHS শ্রেণিবিন্যাস ব্যবস্থা কোনো পদার্থের শারীরিক, স্বাস্থ্যসংক্রান্ত এবং/অথবা পরিবেশগত বিপদগুলোকে সংজ্ঞায়িত ও শ্রেণিবদ্ধ করে। প্রতিটি শ্রেণির জন্য নির্ধারিত প্রতীকচিহ্ন (pictogram) থাকে, যা সংশ্লিষ্ট পদার্থ বা মিশ্রণের গায়ে ব্যবহার করা হয়।

শারীরিক বিপদসমূহ

GHS-এর ১০ম সংস্করণ অনুযায়ী, পদার্থ বা বস্তুসমূহকে জাতিসংঘের বিপজ্জনক দ্রব্য পরিবহন ব্যবস্থার ভিত্তিতে মোট ১৭টি বিপদ শ্রেণিতে ভাগ করা হয়েছে।

1. বিস্ফোরক পদার্থকে ৪টি উপ-শ্রেণিতে ভাগ করা হয়, যা জাতিসংঘের শ্রেণিবিন্যাসের মতো। ১ নম্বর শ্রেণিতে এমন বিস্ফোরক পড়ে, যেগুলো ৬টি বিপজ্জনক শ্রেণির কোনোটির মধ্যেই পড়ে না।
2. দাহ্য গ্যাস পদার্থকে প্রতিক্রিয়াশীলতার ভিত্তিতে ৩টি শ্রেণিতে ভাগ করা হয়:
   • ১এ শ্রেণিতে পড়ে এমন গ্যাস, যা ২০°সে তাপমাত্রা ও ১০১.৩ কেপিএ চাপমাত্রায় সহজেই দাহ্য; এর মধ্যে পড়ে পিরোফোরিক (অর্থাৎ স্বয়ং জ্বালনশীল) এবং রাসায়নিকভাবে অস্থিতিশীল গ্যাস।
   • ১বি শ্রেণির গ্যাসগুলো ১এ শ্রেণির দাহ্যতাসম্পন্ন হলেও, সেগুলো পিরোফোরিক নয় এবং রাসায়নিকভাবে স্থিতিশীল।
   • ২ নম্বর শ্রেণিতে পড়ে এমন গ্যাস, যা উপরোক্ত মানদণ্ড পূরণ না করলেও ২০°সে ও ১০১.৩ কেপিএ চাপমাত্রায় দাহ্য।
3. এরোসল এবং চাপের অধীন রাসায়নিক পদার্থগুলোকে ৩টি শ্রেণিতে ভাগ করা হয়। এগুলোর বিস্ফোরকতা বা দাহ্যতা থাকলে পূর্ববর্তী শ্রেণিগুলোর আওতায়ও পড়তে পারে। ১ নম্বর থেকে ৩ নম্বর পর্যন্ত শ্রেণির মধ্যে দাহ্যতা কমতে থাকে, তবে সব শ্রেণির এরোসলেই বিস্ফোরণের ঝুঁকি থাকে।
4. অক্সিডাইজিং গ্যাস এমন গ্যাস যা বাতাসের তুলনায় অধিকমাত্রায় দাহ্য পদার্থের জ্বালনক্ষমতা বাড়ায়। এর একটি মাত্র শ্রেণি রয়েছে।
5. চাপযুক্ত গ্যাস চারটি ভাগে বিভক্ত: সংকুচিত, তরলীকৃত, শীতলীকৃত এবং দ্রবীভূত গ্যাস। এগুলো উত্তপ্ত হলে বিস্ফোরিত হতে পারে, আর শীতলীকৃত গ্যাস ত্বকে ফ্রস্টবাইটের মতো শীতঘাত ঘটাতে পারে।
6. দাহ্য তরল পদার্থগুলোকে জ্বালনক্ষমতার ভিত্তিতে ৪টি শ্রেণিতে ভাগ করা হয়। ১ম শ্রেণিতে পড়ে এমন তরল, যেগুলোর ফ্ল্যাশ পয়েন্ট ২৩°সে-এর নিচে এবং প্রাথমিক স্ফুটনাঙ্ক ৩৫°সে-এর নিচে; ৪র্থ শ্রেণিতে পড়ে যেগুলোর ফ্ল্যাশ পয়েন্ট ৬০°সে-৯৩°সে-এর মধ্যে।
7. দাহ্য কঠিন পদার্থ সহজে জ্বলে ওঠা বা ঘর্ষণের মাধ্যমে আগুন ছড়াতে সক্ষম কঠিন পদার্থ। যদি পদার্থ ভিজিয়ে আগুন ৪ মিনিটের মধ্যে নেভানো যায়, তবে তা ২ নম্বর শ্রেণিতে পড়ে; নাহলে ১ নম্বর শ্রেণিতে।
8. স্বয়ং-প্রতিক্রিয়াশীল পদার্থ ও মিশ্রণ বাতাস ছাড়াই বিস্ফোরণ বা দহন ঘটাতে সক্ষম। এগুলো A থেকে G পর্যন্ত ৭টি শ্রেণিতে ভাগ করা হয়, প্রতিক্রিয়াশীলতা কমার ক্রমানুসারে।
9. পিরোফোরিক তরল বাতাসের সংস্পর্শে ৫ মিনিটের মধ্যে আগুন ধরে।
10. পিরোফোরিক কঠিন পদার্থ তরলের মতো একই মানদণ্ডে পড়ে।
11. স্ব-উষ্ণায়িত পদার্থ (self-heating substances) সাধারণত বড় পরিমাণে এবং দীর্ঘসময়ে (ঘণ্টা বা দিন) দাহ্য হয়ে ওঠে। তবে যদি অল্প পরিমাণ (২৫ মিমি²) পদার্থ স্ব-উষ্ণায়িত হয়, তবে তা ১ নম্বর শ্রেণিতে পড়ে; অন্যথায় ২ নম্বরে।
12. জলযোগে দাহ্য গ্যাস নির্গতকারী পদার্থ ও মিশ্রণ ১ থেকে ৩ শ্রেণিতে ভাগ করা হয় নির্গত গ্যাসের দাহ্যতার ভিত্তিতে।
13. অক্সিডাইজিং তরল পদার্থগুলো অন্যান্য বস্তু জ্বালাতে সহায়তা করে। এগুলোকে ১ থেকে ৩ শ্রেণিতে ভাগ করা হয়।
14. অক্সিডাইজিং কঠিন পদার্থ একই মানদণ্ড অনুসরণ করে।
15. অর্গানিক পারঅক্সাইড হলো রাসায়নিকভাবে অস্থিতিশীল পদার্থ, যা হাইড্রোজেন পারঅক্সাইড-এর জাত হতে পারে। A থেকে G পর্যন্ত শ্রেণিতে বিভক্ত, বিস্ফোরণ বা দহনের প্রবণতার ভিত্তিতে।
16. ধাতু ক্ষয়কারী পদার্থগুলো অ্যালুমিনিয়াম ও স্টিলের ওপর পরীক্ষার মাধ্যমে নির্ধারিত হয়। বছরে ৬.২৫ মিমি বা তার বেশি ক্ষয়ের হার থাকলে এগুলো এই শ্রেণিতে পড়ে।
17. নিরাপদকরণকৃত বিস্ফোরক পদার্থ, যেগুলো প্রকৃতপক্ষে বিস্ফোরক হলেও বিশেষভাবে স্থিতিশীল (phlegmatized) করে এই শ্রেণিতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়, যেন এগুলো সাধারণ বিস্ফোরক শ্রেণিতে না পড়ে।

স্বাস্থ্যসংক্রান্ত বিপদসমূহ

1. তীব্র বিষক্রিয়া (acute toxicity) ক্ষেত্রে GHS পাঁচটি শ্রেণি নির্ধারণ করে, যেখান থেকে পরিবহন, ভোক্তা, কর্মী এবং পরিবেশ সুরক্ষার জন্য প্রয়োজনীয় উপাদান নির্বাচন করা যায়। কোনো পদার্থকে নির্দিষ্ট শ্রেণিতে অন্তর্ভুক্ত করা হয় এর LD₅₀ (মৌখিক বা চর্ম) বা LC₅₀ (শ্বাস-প্রশ্বাসের মাধ্যমে) মানের ভিত্তিতে।
2. ত্বকে ক্ষয় বলতে বোঝায়, কোনো পরীক্ষিত পদার্থ ত্বকে প্রয়োগ করার পর (সর্বোচ্চ ৪ ঘণ্টার মধ্যে) তা যদি ত্বকে অপূরণীয় ক্ষতি ঘটায়। এ শ্রেণির পদার্থ ও মিশ্রণকে একটি নির্ধারিত ক্ষয়শীল শ্রেণিতে ফেলা হয়। অপরদিকে, ত্বক উত্তেজনা বোঝায় এমন ক্ষতি যা উল্টানো সম্ভব, অর্থাৎ সাময়িক। এ শ্রেণির পদার্থও একটি একক উত্তেজক শ্রেণিতে পড়ে। যেসব কর্তৃপক্ষ (যেমন: কীটনাশক নিয়ন্ত্রক সংস্থা) ত্বক উত্তেজনার জন্য একাধিক মাত্রা নির্ধারণ করতে চায়, তাদের জন্য একটি অতিরিক্ত 'মৃদু উত্তেজক' শ্রেণিও রাখা হয়েছে।
3. চোখের মারাত্মক ক্ষতি বলতে বোঝায় চোখের টিস্যুর স্থায়ী ক্ষতি বা দৃষ্টিশক্তির উল্লেখযোগ্য অবনতি, যা পরীক্ষিত পদার্থ চোখের সামনে প্রয়োগের ২১ দিনের মধ্যে পুরোপুরি সেরে না ওঠে। এই শ্রেণির পদার্থ ও মিশ্রণকে একটি নির্দিষ্ট শ্রেণিতে রাখা হয়। অপরদিকে, চোখের উত্তেজনা বোঝায় সাময়িক পরিবর্তন যা ২১ দিনের মধ্যে সেরে ওঠে। এই শ্রেণির জন্যও একটি একক বিপদ শ্রেণি নির্ধারিত আছে। কর্তৃপক্ষ চাইলে চোখের উত্তেজনার জন্য ২১ অথবা ৭ দিনের সুস্থতার ভিত্তিতে দুটি উপ-শ্রেণির একটি বেছে নিতে পারে।
4. শ্বাসতন্ত্র উদ্দীপক (respiratory sensitizer) পদার্থ হলো এমন পদার্থ যা শ্বাসের মাধ্যমে গ্রহণ করলে শ্বাসনালিতে অতিসংবেদনশীলতা সৃষ্টি করে। এ শ্রেণির পদার্থ ও মিশ্রণ একক শ্রেণিতে ফেলা হয়। ত্বক উদ্দীপক (skin sensitizer) পদার্থ হলো যেগুলো ত্বকের সংস্পর্শে অ্যালার্জি সৃষ্টি করতে পারে। Skin sensitizer এর সংজ্ঞা "contact sensitizer"-এর সমতুল্য। এদেরও একটি একক শ্রেণি রয়েছে।
5. জার্ম সেল মিউটাজেনিসিটি (Germ cell mutagenicity) বোঝায় এমন পদার্থ যা কোষ বা জীবের মধ্যে উৎপরিবর্তনের হার বাড়ায়। এই শ্রেণির পদার্থ দুটি বিপদ শ্রেণির মধ্যে ফেলা হয়; এর মধ্যে ১ নম্বর শ্রেণির আবার দুটি উপ-শ্রেণি রয়েছে।
6. কার্সিনোজেনিসিটি (Carcinogenicity) বোঝায় এমন রাসায়নিক পদার্থ বা মিশ্রণ যা ক্যান্সার সৃষ্টি করতে পারে বা এর সম্ভাবনা বাড়ায়। এই শ্রেণির পদার্থ দুটি বিপদ শ্রেণিতে বিভক্ত হয়, যার মধ্যে ১ নম্বর শ্রেণির দুটি উপ-শ্রেণি রয়েছে।
7. প্রজননজনিত বিষক্রিয়া (Reproductive toxicity) অন্তর্ভুক্ত করে নারী ও পুরুষ উভয়ের প্রজনন সক্ষমতা এবং ভ্রূণগত বিষক্রিয়া (developmental toxicity)-এর ওপর ক্ষতিকর প্রভাব। এই শ্রেণির পদার্থকে 'প্রমাণিত বা ধারণযোগ্য' ও 'সন্দেহজনক' — এই দুটি শ্রেণিতে ভাগ করা হয়। ১ নম্বর শ্রেণিতে প্রজনন ও ভ্রূণগত বিষক্রিয়ার জন্য দুটি উপ-শ্রেণি থাকে। যেসব পদার্থ স্তন্যদানকারী শিশুদের স্বাস্থ্যের জন্য ঝুঁকিপূর্ণ, তাদের জন্য একটি আলাদা শ্রেণি নির্ধারিত আছে: স্তন্যপান বা স্তন্যপানের মাধ্যমে প্রভাব।
8. নির্দিষ্ট টার্গেট অর্গান টক্সিসিটি (STOT) এমন প্রভাব বোঝায় যা একবার বা একাধিকবার সংস্পর্শে আসলে কোনো নির্দিষ্ট অঙ্গ বা সিস্টেমের কার্যক্ষমতায় পরিবর্তন আনে। এই শ্রেণিতে পড়ে এমন স্বাস্থ্যঝুঁকিগুলি যা GHS-এ অন্যত্র আলাদাভাবে অন্তর্ভুক্ত নয়, কিন্তু উল্লেখযোগ্য। এই শ্রেণিতে উল্টানো যায় এমন বা যায় না এমন, তাত্ক্ষণিক বা বিলম্বিত — সব ধরনের প্রভাব অন্তর্ভুক্ত হয়। একবার সংস্পর্শে আসার পর মাদকীয় প্রভাব ও শ্বাসনালীর জ্বালা — উভয়ই একে নির্দিষ্ট অঙ্গের প্রভাব হিসেবে বিবেচিত হয়। একবার সংস্পর্শের ভিত্তিতে শ্রেণিবিন্যাসে তিনটি শ্রেণি এবং পুনরাবৃত্ত সংস্পর্শের জন্য দুটি শ্রেণি নির্ধারিত আছে।
9. অ্যাসপিরেশন ঝুঁকি বোঝায় এমন গুরুতর তীব্র প্রভাব যেমন রাসায়নিক নিউমোনিয়া, ফুসফুসের বিভিন্ন মাত্রার ক্ষতি বা মৃত্যুর সম্ভাবনা, যা অ্যাসপিরেশনের ফলে ঘটে। এটি ঘটতে পারে সরাসরি নাক বা মুখ দিয়ে, অথবা বমির মাধ্যমে পদার্থ শ্বাসনালি বা নিম্ন শ্বাসতন্ত্রে প্রবেশ করলে। এই শ্রেণির পদার্থ ও মিশ্রণকে পদার্থের সান্দ্রতার ভিত্তিতে দুটি শ্রেণির একটিতে ফেলা হয়।

পরিবেশগত বিপদ

• তীব্র জলজ বিষক্রিয়া (Acute aquatic toxicity) বোঝায় কোনো পদার্থের এমন অন্তর্নিহিত বৈশিষ্ট্য, যা স্বল্পমেয়াদি সংস্পর্শে জলজ প্রাণীর ক্ষতি করতে পারে। এই শ্রেণির পদার্থ ও মিশ্রণকে তীব্র বিষক্রিয়া সংক্রান্ত তথ্যের ভিত্তিতে তিনটি বিষাক্ততা শ্রেণির একটিতে ফেলা হয়: LC₅₀ (মাছ), EC₅₀ (চিংড়িজাতীয় প্রাণী) অথবা ErC₅₀ (শৈবাল বা অন্যান্য জলজ উদ্ভিদের জন্য)। বিশেষ কিছু ক্ষেত্রে এই শ্রেণিবিন্যাস আরও উপ-শ্রেণিতে ভাগ বা সম্প্রসারিত হতে পারে।

• জলজ পরিবেশে দীর্ঘমেয়াদি বিষক্রিয়া (Chronic aquatic toxicity) বোঝায় কোনো পদার্থের এমন প্রকৃতি, যা জীবের জীবনচক্রের নির্দিষ্ট ধাপে দীর্ঘমেয়াদে ক্ষতিকর প্রভাব ফেলতে পারে বা ফেলতে সক্ষম। এই শ্রেণির পদার্থ ও মিশ্রণকে চারটি বিষাক্ততা শ্রেণির একটিতে ভাগ করা হয়: তীব্র বিষক্রিয়ার তথ্য এবং পরিবেশে পদার্থটির আচরণ (যেমন: LC₅₀ (মাছ), EC₅₀ (চিংড়ি), ErC₅₀ (শৈবাল বা অন্যান্য জলজ উদ্ভিদ), বিয়োজনযোগ্যতা (degradation), অথবা জৈব-সঞ্চয়িতা (bioaccumulation))–এর উপর ভিত্তি করে এই শ্রেণিবিন্যাস করা হয়।

• ওজোন স্তর ক্ষয় করার ক্ষমতা (Ozone Depleting Potential) বোঝায় কোনো পদার্থ ওজোন স্তরে ক্ষতি করার ক্ষমতা রাখে কিনা। এই মূল্যায়ন মন্ট্রিয়াল প্রোটোকল অনুযায়ী নির্ধারিত হয়। যেসব পদার্থ বা মিশ্রণ এই বৈশিষ্ট্য বহন করে, সেগুলোর জন্য বিপদ বিবৃতি (Hazard Statement) H420 নির্ধারিত হয়েছে।

মিশ্রণের শ্রেণিবিন্যাস

স্বাস্থ্য ও পরিবেশগত বিপদের দিক থেকে মিশ্রণের GHS-ভিত্তিক শ্রেণিবিন্যাস একটি স্তরভিত্তিক (tiered) পদ্ধতিতে পরিচালিত হয়। এই পদ্ধতি নির্ভর করে মিশ্রণ ও এর উপাদানগুলোর সম্পর্কে বিদ্যমান তথ্যের পরিমাণের উপর। এই শ্রেণিবিন্যাস পদ্ধতির ভিত্তি গড়ে তোলা হয়েছে বিদ্যমান বিভিন্ন ব্যবস্থা থেকে গ্রহণ করে, যেমন ইউরোপীয় ইউনিয়নের Directive 1999/45/EC নির্দেশনায় বর্ণিত বিপজ্জনক প্রস্তুত দ্রব্যের শ্রেণিবিন্যাস পদ্ধতি।

মিশ্রণ শ্রেণিবিন্যাসের ধাপসমূহ হলো নিম্নরূপ:

1. যদি মিশ্রণের জন্য সরাসরি টক্সিকোলজিকাল বা ইকোটক্সিকোলজিকাল (ecotoxicological) পরীক্ষার তথ্য পাওয়া যায়, তাহলে সেই তথ্যের ভিত্তিতে শ্রেণিবিন্যাস করা হয়;
2. যদি মিশ্রণের নিজস্ব পরীক্ষার তথ্য না থাকে, তবে উপযুক্ত ব্রিজিং নীতিমালা (bridging principles) প্রয়োগ করা হয়, যেখানে উপাদান বা অনুরূপ মিশ্রণের পরীক্ষার তথ্য ব্যবহার করা হয়;
3. যদি (১) মিশ্রণের নিজের পরীক্ষা-নির্ভর তথ্য না থাকে এবং (২) ব্রিজিং নীতিমালাও প্রয়োগযোগ্য না হয়, তবে সংশ্লিষ্ট বিপদ প্রান্তবিন্দু (endpoint)-এর জন্য নির্ধারিত গণনা পদ্ধতি বা কাট-অফ মান ব্যবহার করে শ্রেণিবিন্যাস করতে হয়।

মিশ্রণের শ্রেণিবিন্যাস

স্বাস্থ্য ও পরিবেশগত বিপদের দিক থেকে মিশ্রণের GHS-ভিত্তিক শ্রেণিবিন্যাস একটি স্তরভিত্তিক (tiered) পদ্ধতিতে পরিচালিত হয়। এই পদ্ধতি নির্ভর করে মিশ্রণ ও এর উপাদানগুলোর সম্পর্কে বিদ্যমান তথ্যের পরিমাণের উপর। এই শ্রেণিবিন্যাস পদ্ধতির ভিত্তি গড়ে তোলা হয়েছে বিদ্যমান বিভিন্ন ব্যবস্থা থেকে গ্রহণ করে, যেমন ইউরোপীয় ইউনিয়নের Directive 1999/45/EC নির্দেশনায় বর্ণিত বিপজ্জনক প্রস্তুত দ্রব্যের শ্রেণিবিন্যাস পদ্ধতি।

মিশ্রণ শ্রেণিবিন্যাসের ধাপসমূহ হলো নিম্নরূপ:

1. যদি মিশ্রণের জন্য সরাসরি টক্সিকোলজিকাল বা ইকোটক্সিকোলজিকাল (ecotoxicological) পরীক্ষার তথ্য পাওয়া যায়, তাহলে সেই তথ্যের ভিত্তিতে শ্রেণিবিন্যাস করা হয়;
2. যদি মিশ্রণের নিজস্ব পরীক্ষার তথ্য না থাকে, তবে উপযুক্ত ব্রিজিং নীতিমালা (bridging principles) প্রয়োগ করা হয়, যেখানে উপাদান বা অনুরূপ মিশ্রণের পরীক্ষার তথ্য ব্যবহার করা হয়;
3. যদি (১) মিশ্রণের নিজের পরীক্ষা-নির্ভর তথ্য না থাকে এবং (২) ব্রিজিং নীতিমালাও প্রয়োগযোগ্য না হয়, তবে সংশ্লিষ্ট বিপদ প্রান্তবিন্দু (endpoint)-এর জন্য নির্ধারিত গণনা পদ্ধতি বা কাট-অফ মান ব্যবহার করে শ্রেণিবিন্যাস করতে হয়।

বিকল্প পদার্থ

বিপজ্জনক পদার্থের পরিবর্তে কম স্বাস্থ্যঝুঁকিযুক্ত পদার্থ ব্যবহারে প্রতিষ্ঠানগুলিকে উৎসাহিত করা হয়। সম্ভাব্য বিকল্প পদার্থ মূল্যায়নের জন্য জার্মান সামাজিক দুর্ঘটনা বীমা সংস্থার পেশাগত নিরাপত্তা ও স্বাস্থ্য ইনস্টিটিউট (Institute for Occupational Safety and Health of the German Social Accident Insurance - IFA) একটি 'কলাম মডেল' (Column Model) তৈরি করেছে। খুব সামান্য তথ্যের ভিত্তিতেও এই ছকের (টেবিল) সহায়তায় বিকল্প পদার্থ মূল্যায়ন করা সম্ভব।

এই মডেলের সর্বশেষ সংস্করণটি ২০২০ সালে প্রকাশিত হয়েছে, যেখানে ২০১৯/৫২১ নম্বর CLP বিধিমালার ১২তম সংশোধনী অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।

পরীক্ষার প্রয়োজনীয়তা

GHS সাধারণত যুক্তরাষ্ট্র পরিবেশ সুরক্ষা সংস্থা (United States Environmental Protection Agency) এবং OECD-এর ওপর নির্ভর করে, যাতে কোনো পদার্থ বা মিশ্রণের বিষক্রিয়া নির্ধারণের জন্য প্রয়োজনীয় পরীক্ষার মানদণ্ড নির্ধারণ ও যাচাই করা যায়।

GHS-এর স্বাস্থ্য ও পরিবেশসংক্রান্ত বিপদের মানদণ্ড পরীক্ষার পদ্ধতির দিক থেকে নিরপেক্ষ। অর্থাৎ, যদি কোনো পদ্ধতি বৈজ্ঞানিকভাবে গ্রহণযোগ্য হয় এবং আন্তর্জাতিকভাবে গৃহীত প্রক্রিয়া ও মানদণ্ড অনুযায়ী যাচাই করা হয়, তাহলে তা গ্রহণযোগ্য হিসেবে বিবেচিত হবে। বিভিন্ন ব্যবস্থার অধীনে পূর্বে সংগৃহীত রাসায়নিক শ্রেণিবিন্যাস সংক্রান্ত পরীক্ষার তথ্য GHS শ্রেণিবিন্যাসেও ব্যবহার করা যায়। এর ফলে একাধিকবার একই পরীক্ষা চালানো বা অপ্রয়োজনীয়ভাবে পরীক্ষামূলক প্রাণীর ব্যবহার এড়ানো যায়।

শারীরিক বিপদের ক্ষেত্রে, পরীক্ষার মানদণ্ড নির্ধারিত জাতিসংঘের নির্দিষ্ট পরীক্ষা পদ্ধতির সাথে সংযুক্ত থাকে।

বিপদ যোগাযোগ

GHS অনুযায়ী, বিপদের তথ্য যোগাযোগ করতে হবে নিম্নলিখিতভাবে:

• একাধিক মাধ্যমে (যেমন: সতর্কতা বোর্ড, লেবেল বা নিরাপত্তা তথ্যপত্রের মাধ্যমে),
• বিপদ বিবৃতি ও সতর্কতামূলক বিবৃতিসহ,
• সহজে বোধ্য এবং একক মান অনুসরণ করে,
• অন্যান্য বিবৃতির সাথে সামঞ্জস্য রেখে, যাতে বিভ্রান্তি না হয়, এবং
• বিদ্যমান গবেষণা ও নতুন প্রমাণসমূহকে বিবেচনায় নিয়ে।

GHS বাস্তবায়নে বোধ্যতা (comprehensibility) একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। GHS পার্পল বুক-এর সংযোজনী ৬-এ একটি বোধ্যতা পরিমাপক যন্ত্র (comprehensibility-testing instrument) অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। GHS-এর যোগাযোগ সরঞ্জাম (communication tools) তৈরি করার সময় নিচের বিষয়গুলো বিবেচনা করা হয়েছে:

• বিভিন্ন দেশ বা ব্যবস্থায় বিপদ কীভাবে এবং কী পরিমাণে জানানো উচিত—এই বিষয়ে দৃষ্টিভঙ্গির পার্থক্য,
• ভাষাগত বৈচিত্র্য,
• বাক্যাংশ বা বিবৃতি সঠিকভাবে অনুবাদ করার সক্ষমতা,
• প্রতীকচিহ্ন (pictogram) বোঝা ও সঠিকভাবে প্রতিক্রিয়া দেওয়ার দক্ষতা।

GHS লেবেল উপাদানসমূহ

GHS অনুযায়ী মানবস্বাস্থ্যের জন্য ক্ষতিকর পদার্থ চিহ্নিত করার প্রতীকচিহ্ন

GHS অনুযায়ী মানসম্মত লেবেল উপাদানগুলোর মধ্যে রয়েছে:

• প্রতীকচিহ্ন (GHS বিপদ প্রতীকচিহ্ন): স্বাস্থ্য, শারীরিক এবং পরিবেশগত বিপদ সম্পর্কে তথ্য জানাতে ব্যবহৃত হয়। প্রতিটি চিহ্ন নির্দিষ্ট বিপদ শ্রেণি ও শ্রেণিবিন্যাস অনুযায়ী নির্ধারিত। এসব প্রতীকচিহ্নে একটি কালো প্রতীক, সাদা পটভূমি এবং লাল হীরাকৃতি সীমানা থাকে। ক্ষতিকর ও ত্বক উদ্দীপক রাসায়নিক পদার্থের ক্ষেত্রে বিস্ময়চিহ্ন ব্যবহৃত হয়, যা পূর্ববর্তী ইউরোপীয় ‘saltire’ চিহ্নের পরিবর্তে আসে। পরিবহনের ক্ষেত্রে জাতিসংঘের বিপজ্জনক দ্রব্য পরিবহনের সুপারিশ অনুযায়ী পৃথক প্রতীকচিহ্ন ব্যবহৃত হয়। এক্ষেত্রে পরিবহন-সম্পর্কিত চিহ্ন থাকলে GHS প্রতীকচিহ্ন সেই একই বিপদের জন্য ব্যবহার করা হয় না।

• সংকেত শব্দ (Signal word): "Danger" (বিপদ) বা "Warning" (সতর্কতা) শব্দ ব্যবহার করে বিপদের গুরুত্ব ও মাত্রা বোঝানো হয়। প্রতিটি GHS বিপদ শ্রেণি ও শ্রেণিবিন্যাস অনুযায়ী একটি সংকেত শব্দ নির্ধারিত হয়। কিছু নিম্নস্তরের বিপদের ক্ষেত্রে সংকেত শব্দ প্রয়োগ করা হয় না। একটি লেবেলে কেবলমাত্র সবচেয়ে গুরুতর বিপদের সাথে সংশ্লিষ্ট সংকেত শব্দই ব্যবহার করা উচিত।

• GHS বিপদ বিবৃতি: প্রতিটি বিপদ শ্রেণি ও স্তরের জন্য নির্ধারিত মানসম্মত বাক্যাংশ, যা বিপদের প্রকৃতি বর্ণনা করে। কোনো পণ্য যদি একাধিক ধরনের বিপদ ধারণ করে, তবে প্রতিটি বিপদের জন্য উপযুক্ত বিপদ বিবৃতি লেবেলে উল্লেখ করতে হয়।

অতিরিক্ত উপাদান হিসেবে GHS-এ আরও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে:

• GHS সতর্কতামূলক বিবৃতি: প্রতিকূল প্রভাব প্রতিরোধ বা হ্রাসের জন্য প্রস্তাবিত ব্যবস্থা। চার ধরনের সতর্কতামূলক বিবৃতি রয়েছে— প্রতিরোধ, দুর্ঘটনাজনিত নির্গমন বা সংস্পর্শের পর করণীয়, সংরক্ষণ ও নিষ্পত্তি। প্রতিটি সতর্কতামূলক বিবৃতি সংশ্লিষ্ট বিপদ বিবৃতির সাথে যুক্ত।

• পণ্য শনাক্তকারী (ingredient disclosure): কোনো বিপজ্জনক পণ্যের জন্য নাম বা সংখ্যা, যা লেবেল বা SDS-এ ব্যবহৃত হয়। যদি এটি কোনো একক পদার্থ হয়, তবে রাসায়নিক পরিচয় লেবেলে থাকতে হবে। যদি এটি মিশ্রণ হয়, তবে সেই উপাদানগুলোর নাম লেবেলে থাকতে হবে, যেগুলো নিম্নলিখিত বিপদ সৃষ্টি করে: তীব্র বিষক্রিয়া, ত্বক ক্ষয় বা চোখের মারাত্মক ক্ষতি, কোষে উৎপরিবর্তন, ক্যান্সার, প্রজনন বিষক্রিয়া, ত্বক বা শ্বাসযন্ত্র উদ্দীপনা, অথবা নির্দিষ্ট অঙ্গের বিষক্রিয়া (STOT)।

• সরবরাহকারীর তথ্য: প্রস্তুতকারী, আমদানিকারক বা সরবরাহকারীর নাম, ঠিকানা ও ফোন নম্বর লেবেলে উল্লেখ থাকতে হবে।

• অতিরিক্ত তথ্য: এমন তথ্য যা GHS-এর আওতায় বাধ্যতামূলক নয়, তবে বিপদ সম্পর্কিত নির্ধারিত তথ্যের সঙ্গে সাংঘর্ষিক না হয়ে বরং সেটিকে পরিপূরক হিসেবে ব্যাখ্যা করে।

GHS লেবেলের বিন্যাস

GHS লেবেলে বিপদ যোগাযোগ সম্পর্কিত উপাদান কীভাবে ব্যবহার করতে হবে, সে বিষয়ে নির্দেশনা প্রদান করে। প্রতিটি বিপদ এবং তার সংশ্লিষ্ট শ্রেণির জন্য কোন সংকেত শব্দ, প্রতীকচিহ্ন ও বিপদ বিবৃতি ব্যবহৃত হবে, তা নির্ধারিত রয়েছে। এই প্রতীকচিহ্ন, সংকেত শব্দ ও বিপদ বিবৃতি লেবেলে একসাথে প্রদর্শন করতে হবে।

তবে লেবেলের সুনির্দিষ্ট বিন্যাস বা বিন্যাসের ধরন (layout) GHS দ্বারা নির্ধারিত নয়। প্রতিটি দেশের কর্তৃপক্ষ চাইলে লেবেলের কোন স্থানে কোন তথ্য থাকবে তা নির্ধারণ করতে পারে, অথবা সরবরাহকারীদের নিজস্ব বিবেচনায় তথ্য স্থান নির্ধারণের স্বাধীনতাও দিতে পারে।

GHS প্রতীকচিহ্নের হীরাকৃতি আকৃতি যুক্তরাষ্ট্র পরিবহন বিভাগের নির্ধারিত সংকেতচিহ্নের আকৃতির অনুরূপ। এই বিষয়ে সমন্বয়ের জন্য, যদি কোনো বিপদের ক্ষেত্রে উভয় ব্যবস্থাতেই (GHS ও পরিবহন বিভাগ) একই প্রতীকচিহ্নের প্রয়োজন হয়, তাহলে শুধুমাত্র পরিবহন বিভাগের প্রতীক ব্যবহার করা হবে।

নিরাপত্তা তথ্যপত্র

মূল নিবন্ধ: নিরাপত্তা তথ্যপত্র

নিরাপত্তা তথ্যপত্র (Safety Data Sheet বা SDS) মূলত কর্মক্ষেত্রে ব্যবহারের জন্য তৈরি করা হয়। এটি পুরোনো ধরণের "Material Safety Data Sheet (MSDS)"-এর পরিবর্তে প্রবর্তিত হয়েছে, যেগুলোর কোনো মানসম্মত বিন্যাস বা বিভাগ ছিল না। SDS একটি রাসায়নিক পণ্যের সম্পর্কে বিস্তারিত, প্রাসঙ্গিক ও নির্ভরযোগ্য তথ্য প্রদান করে, যাতে নিয়োগকর্তা ও কর্মীরা এর ঝুঁকি, ব্যবহার ও ঝুঁকি ব্যবস্থাপনা বুঝে কার্যকর সিদ্ধান্ত নিতে পারেন।

পূর্ববর্তী MSDS গুলোর মধ্যে নির্মাতাভেদে ব্যাপক পার্থক্য থাকলেও, SDS-এ কিছু নির্ধারিত শিরোনাম বাধ্যতামূলকভাবে নির্দিষ্ট ধারাবাহিকতায় অন্তর্ভুক্ত করতে হয়:

1. পরিচিতি (Identification)
2. বিপদ(সমূহ) শনাক্তকরণ
3. উপাদান/ উপাদান সম্পর্কিত তথ্য
4. প্রাথমিক চিকিৎসা নির্দেশনা
5. অগ্নিনির্বাপক ব্যবস্থা
6. দুর্ঘটনাজনিত নির্গমণ নিয়ন্ত্রণ
7. পরিচালনা ও সংরক্ষণ
8. ঝুঁকি নিয়ন্ত্রণ/ ব্যক্তিগত সুরক্ষা
9. শারীরিক ও রাসায়নিক বৈশিষ্ট্য
10. রাসায়নিক স্থিতিশীলতা ও প্রতিক্রিয়াশীলতা
11. বিষতত্ত্ব সংক্রান্ত তথ্য
12. পরিবেশগত তথ্য
13. নিষ্পত্তি সংক্রান্ত নির্দেশনা
14. পরিবহন সংক্রান্ত তথ্য
15. নিয়ন্ত্রক তথ্য
16. অন্যান্য তথ্য

GHS এবং পূর্ববর্তী আন্তর্জাতিক শিল্পমানের মধ্যে মূল পার্থক্য হলো—GHS-এ ২ ও ৩ নম্বর শিরোনামের ক্রম পরিবর্তন হয়েছে। GHS-এর SDS শিরোনাম, বিন্যাস ও বিষয়বস্তু আন্তর্জাতিক মান সংস্থা (ISO), ইউরোপীয় ইউনিয়ন ও ANSI-এর MSDS/SDS চাহিদার সঙ্গে মিল রয়েছে। GHS অনুযায়ী SDS ও পূর্ববর্তী MSDS-এর পার্থক্য তুলনামূলকভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে যুক্তরাষ্ট্রের OSHA-র নির্দেশিকার সংযোজনী A-তে।

প্রশিক্ষণ

বিপদ যোগাযোগ (hazard communication) বিষয়ে বর্তমানে যুক্তরাষ্ট্রে যে প্রশিক্ষণ পদ্ধতি চালু রয়েছে, তা GHS-এর প্রশিক্ষণ সুপারিশের তুলনায় অধিক বিস্তারিত। প্রশিক্ষণ GHS পদ্ধতির একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান। কর্মচারী এবং জরুরি সাড়া প্রদানকারীদের অবশ্যই পুরো GHS কর্মসূচির প্রতিটি উপাদান সম্পর্কে প্রশিক্ষণ নিতে হয়।

তবে GHS বাস্তবায়নের সময় এসব কর্মীদের মধ্যে কোন কোন প্রশিক্ষণ উপাদান পরিবর্তিত হয়েছে এবং নিয়ন্ত্রক মানদণ্ড পূরণে কোনগুলি প্রয়োজনীয় — তা নিয়ে কিছু বিভ্রান্তি দেখা দিয়েছে।

বাস্তবায়ন

জাতিসংঘের লক্ষ্য ছিল GHS পদ্ধতির আন্তর্জাতিকভাবে ব্যাপক গ্রহণ নিশ্চিত করা। ২০১৭ সাল পর্যন্ত বিশ্বের অনেক বড় দেশে বিভিন্ন মাত্রায় এই ব্যবস্থা গৃহীত হয়েছে। তবে অপেক্ষাকৃত ছোট অর্থনীতির দেশগুলো ২০২০-এর দশক জুড়ে ধাপে ধাপে GHS বাস্তবায়নের জন্য নিয়মকানুন প্রণয়ন করে চলেছে।

Lynx ব্র্যান্ডের ডিওডোরেন্ট স্প্রের পেছনে দাহ্য পদার্থের সতর্কীকরণ চিহ্ন (GHS অনুযায়ী)

বিভিন্ন দেশে GHS বাস্তবায়ন

• অস্ট্রেলিয়া: ২০১২ সালে GHS বাস্তবায়নের জন্য বিধি গৃহীত হয় এবং ১ জানুয়ারি ২০১৭ বাস্তবায়নের চূড়ান্ত সময়সীমা নির্ধারণ করা হয়।

• ব্রাজিল: বিশুদ্ধ পদার্থের জন্য ২০১১ সালের ফেব্রুয়ারি এবং মিশ্রণের জন্য ২০১৫ সালের জুন বাস্তবায়নের সময়সীমা নির্ধারণ করা হয়।

• কানাডা: ফেব্রুয়ারি ২০১৫-এ GHS কে WHMIS 2015-এ অন্তর্ভুক্ত করা হয়। ২০২৩ সালে WHMIS নিয়মাবলী হালনাগাদ করে GHS-এর ৭ম সংস্করণ এবং ৮ম সংস্করণের কিছু বিধান অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।

• চীন: ১ ডিসেম্বর ২০১১ বাস্তবায়নের সময়সীমা নির্ধারণ করা হয়।

• কলম্বিয়া: ৯ এপ্রিল ২০২১-এ রেজোলিউশন 0773/2021 জারির মাধ্যমে GHS বাস্তবায়ন শুরু হয়। বিশুদ্ধ পদার্থের জন্য সময়সীমা ছিল ৭ এপ্রিল ২০২৩ এবং মিশ্রণের জন্য পরবর্তী বছর একই নীতিমালা প্রয়োগ করা হয়।

• ইউরোপীয় ইউনিয়ন: ২০০৮ সালের ৩১ ডিসেম্বর গৃহীত GHS বিধি অনুযায়ী, পদার্থ শ্রেণিবিন্যাসের সময়সীমা ছিল ১ ডিসেম্বর ২০১০ এবং মিশ্রণের জন্য ১ জুন ২০১৫।

• জাপান: ৬৪০টি নির্ধারিত পদার্থসমৃদ্ধ পণ্যের জন্য ৩১ ডিসেম্বর ২০১০ সময়সীমা নির্ধারিত হয়।

• দক্ষিণ কোরিয়া: ১ জুলাই ২০১৩ ছিল বাস্তবায়নের সময়সীমা।

• মালয়েশিয়া: ICOP অনুযায়ী, পদার্থ ও মিশ্রণের জন্য বাস্তবায়নের সময়সীমা ছিল ১৭ এপ্রিল ২০১৫।

• মেক্সিকো: ২০১৫ সাল থেকে GHS সরকারিভাবে মেক্সিকোর মানদণ্ডে অন্তর্ভুক্ত হয়েছে।

• পাকিস্তান: এখানে একটি統মান রাসায়নিক লেবেলিং ব্যবস্থা নেই, তবে বিভিন্ন বিধান কার্যকর আছে। পাকিস্তান সরকার ভবিষ্যতে GHS বাস্তবায়নে সহায়তা চেয়েছে।

• ফিলিপাইন: ২০১৪ সালে জারিকৃত নির্দেশিকা অনুযায়ী, পদার্থ ও মিশ্রণের জন্য সময়সীমা ছিল ১৪ মার্চ ২০১৫।

• রাশিয়ান ফেডারেশন: আগস্ট ২০১৪ থেকে GHS ঐচ্ছিকভাবে ব্যবহারযোগ্য হয়। ২০২১ পর্যন্ত পুরনো লেবেলিং ব্যবস্থা ব্যবহার করা গেলেও তারপর থেকে GHS বাধ্যতামূলক হয়েছে।

• তাইওয়ান: ২০১৬ সালের মধ্যে শারীরিক ও স্বাস্থ্যগত ঝুঁকিসম্পন্ন সব রাসায়নিকের জন্য GHS বাস্তবায়নের সময়সীমা নির্ধারণ করা হয়।

• থাইল্যান্ড: পদার্থের জন্য সময়সীমা ছিল ১৩ মার্চ ২০১৩ এবং মিশ্রণের জন্য ১৩ মার্চ ২০১৭।

• তুরস্ক: ২০১৩ ও ২০১৪ সালে যথাক্রমে তুর্কি CLP ও SDS বিধি প্রণীত হয়। পদার্থের জন্য সময়সীমা ছিল ১ জুন ২০১৫ এবং মিশ্রণের জন্য ১ জুন ২০১৬।

• যুক্তরাজ্য: ইউরোপীয় নিয়ম অনুসারে REACH-এর মাধ্যমে GHS বাস্তবায়ন করা হয়। ব্রেক্সিটের পর, সব ইউরোপীয় শ্রেণিবিন্যাসকে “GB বাধ্যতামূলক শ্রেণিবিন্যাস ও লেবেলিং” হিসেবে ধরে নেওয়া হয়েছে।

• যুক্তরাষ্ট্র: OSHA ২০১২ সালের ২৬ মার্চ GHS বাস্তবায়নের নির্দেশনা দেয়। নির্মাতাদের জন্য বাস্তবায়নের সময়সীমা ছিল ১ জুন ২০১৫, পরিবেশকদের জন্য ১ ডিসেম্বর ২০১৫ এবং কর্মীদের প্রশিক্ষণ সম্পন্নের সময়সীমা ছিল ১ ডিসেম্বর ২০১৩। যদিও অধিকাংশ ভোক্তা পণ্যের ক্ষেত্রে GHS লেবেল বাধ্যতামূলক নয়, তবে কানাডা ও ইউরোপে একই পণ্য বিক্রি হয় এমন কিছু পণ্যে GHS নির্দেশনা ব্যবহার করা হয়। US Consumer Product Safety Commission ভবিষ্যতে GHS উপাদান যুক্ত করার সম্ভাবনা পর্যালোচনা করছে।

• উরুগুয়ে: ২০১১ সালে বিধি অনুমোদিত হয়। বিশুদ্ধ পদার্থের জন্য সময়সীমা ছিল ৩১ ডিসেম্বর ২০১২ এবং যৌগের জন্য ৩১ ডিসেম্বর ২০১৭।

• ভিয়েতনাম: পদার্থের জন্য সময়সীমা ছিল ৩০ মার্চ ২০১৪ এবং মিশ্রণের জন্য ৩০ মার্চ ২০১৬।

আরও দেখুন

• GHS বিপদ প্রতীকচিহ্ন
• ISO 7010
• NFPA
• বিষাক্ততার শ্রেণিবিন্যাস
• UN নম্বর
• সতর্কীকরণ লেবেল

গ্রন্থপঞ্জি

• Fagotto, Elena; Fung, Archon (২০০৩), "Improving Workplace Hazard Communication", Issues in Science & Technology (ইংরেজি ভাষায়), 19 (2): 63, ডিওআই:10.1002/pam.20160, ২০০৯-০১-২৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা, সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-০৩-০৮ উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Obadia, I. (২০০৩), "ILO Activities in the Area of Chemical Safety", Toxicology, 190 (1–2): 105–15, ডিওআই:10.1016/S0300-483X(03)00200-2, পিএমআইডি 12909402, বিবকোড:2003Toxgy.190..105O উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• A Guide to the Globally Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals (GHS) (ইংরেজি ভাষায়), Occupational Health and Safety Administration, ২০০৬, জুলাই ২, ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা, সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৩, ২০০৭ উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Smith, Sandy (২০০৭), "GHS: A Short Acronym for a Big Idea", Occupational Hazards (ইংরেজি ভাষায়), 69 (5): 6 উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS) (ইংরেজি ভাষায়), United Nations Economic Commission for Europe, ২০০৭, সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৩, ২০০৭ উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)

বহিঃসংযোগ

• GHS সম্পর্কে
• গ্লোবালি হারমোনাইজড সিস্টেম (GHS) – নবম সংশোধিত সংস্করণ