হান্‌গেউল্

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
হান্‌গেউল্
Hang-Cool 1.png
ধরন ধ্বনিক বর্ণমালা লিপি
ভাষাসমূহ কোরীয় ভাষা
নির্মাতা রাজা সেজোং
সময়কাল ১৪৪৩ থেকে বর্তমান পর্যন্ত
আইএসও ১৫৯২৪ Hang, 286
পরিচালনা Left-to-right
ইউনিকোড উপনাম Hangul
ইউনিকোড সীমা U+AC00–U+D7AF,
U+1100–U+11FF,
U+3130–U+318F,
U+3200–U+32FF,
U+A960–U+A97F,
U+D7B0–U+D7FF,
U+FF00–U+FFEF
টীকা: এ পাতায় আইপিএ স্বরবিষয়ক চিহ্ন থাকতে পারে।

হান্‌গেউল্ বা হাঙ্গুল (한글) কোরীয় ভাষার লিপি। পঞ্চদশ শতাব্দিতে কোরিয়ান রাজা রাজা সেজোং সাধারণ জনগণের কথা চিন্তা করে হান্‌গেউল্ নামীয় খুব সহজবোধ্য একটি বর্ণমালা প্রনয়ন করেন।.[১] বিংশ শতাব্দীতে এসে এই বর্ণমালা সরকারীভাবে স্বীকৃত হয়। অসংখ্য ভাষাবিদের মতে, হান্‌গেউল্ বর্ণমালা পৃথিবীর সবচেয়ে নিখুঁত কিন্তু সহজবোধ্য বর্ণমালা। প্রায় হাজার বছর আগে কোরীয় ভাষা হাঞ্জা নামক গৃহীত চীনা ছবি-অক্ষর লিপি দিয়ে লেখা হতো।

হান্‌গেউলের স্বরবর্ণ এবং ব্যঞ্জনবর্ণ তালিকা[সম্পাদনা]

স্বরবর্ণ রোমানীকরণ স্বরবর্ণের নাম
এবং বাংলাতে অনুবাদ
প্রা

মি


স্ব


র্ণ
a
ya ইয়া
eo এও
yeo ইয়েও
o
yo ইয়ো
u
yu ইয়ু
eu এউ
i
যু
ক্ত

স্ব


র্ণ
ae আএ
yae ইয়াএ
e
ye ইয়ে
wa ৱা (ওয়া)
wae ৱাএ (ওয়াএ)
oe ওএ
wo ৱো (ওয়ো)
we ৱে (ওয়ে)
wi ৱি (ওয়ি)
ui উই
ব্যঞ্জনবর্ণ রোমানীকরণ ব্যঞ্জনবর্ণের বাংলা অনুবাদ
প্রা

মি


ব্য
ঞ্জ


র্ণ
g/k প্রথমে গ্ / শেষে ক্
n ন্
d দ্
r/l প্রথমে র্ / শেষে ল্
m ম্
b ব্
s স্
(ng) প্রথমে নীরব / শেষে ঙ্ (‌‌ং)
j জ্
ch চ্
k ক্
t ত্
p প্
h হ্
যু
ক্ত

ব্য
ঞ্জ


র্ণ
kk ক্ক্
tt ত্ত্
pp প্প্
ss স্স্
jj জ্জ্

হান্‌গেউল্ লেখার পদ্ধতি[সম্পাদনা]

স্বরবর্ণ এবং ব্যঞ্জনবর্ণ কে এক-অক্ষর এর হিসাবে বসানোর পদ্ধতি:

প্রথম ঢং[সম্পাদনা]

ব্যঞ্জন স্বর
ব্যঞ্জন
স্বর
ব্যঞ্জন স্বর
স্বর ১
  • উদাহরণ : (গা), (গো), (গ্ৱা / গ্ওয়া)

দ্বিতীয় ঢং[সম্পাদনা]

ব্যঞ্জন স্বর
ব্যঞ্জন
ব্যঞ্জন
স্বর
ব্যঞ্জন
ব্যঞ্জন স্বর
স্বর ১
ব্যঞ্জন
  • উদাহরণ : (গাং), (গোং), (গ্ৱাং / গ্ওয়াং)
মনে রাখুন এই ব্যঞ্জনটি "ㅇ" প্রথমে নীরব / শেষে ঙ্ (‌‌ং)

তৃতীয় ঢং[সম্পাদনা]

ব্যঞ্জন স্বর
ব্যঞ্জন ১ ব্যঞ্জন ২
ব্যঞ্জন
স্বর
ব্যঞ্জন ১ ব্যঞ্জন ২
ব্যঞ্জন স্বর
স্বর ১
ব্যঞ্জন ১ ব্যঞ্জন ২
  • উদাহরণ : (আক্ক্), (ওক্ক্), (ৱাক্ক্ / ওয়াক্ক্)
মনে রাখুন এই ব্যঞ্জনটি "ㄱ" প্রথমে গ্ / শেষে ক্ , কিন্তু এর যুক্ত সংস্করণ "ㄲ" টি শুধু শেষে বসানো যেতে পারে আর তার উচ্চারণ ক্ক্

ইউনিকোড[সম্পাদনা]

হান্‌গেউল্‌ জামো[1]
Unicode.org chart (পিডিএফ)
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+110x
U+111x
U+112x
U+113x
U+114x
U+115x  HC 
F
U+116x  HJ 
F
U+117x
U+118x
U+119x
U+11Ax
U+11Bx
U+11Cx
U+11Dx
U+11Ex
U+11Fx
টীকা
১.^ ইউনিকোড সংস্করণ ৬.৩ অনুসারে
২. : Hangul jamo with a green background are modern-usage characters which can be converted into precomposed Hangul syllables under Unicode normalization form NFC.
Hangul jamo with a white background are used for archaic Korean only, and there are no corresponding precomposed Hangul syllables.
"Conjoining Jamo Behavior"The Unicode Standard (version 6.0.0)। সংগৃহীত ২০১২-০২-০৩ 


সম্প্রসারিত হান্‌গেউল্‌ জামো-এ[1]
Unicode.org chart (পিডিএফ)
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+A96x
U+A97x
টীকা
১.^ ইউনিকোড সংস্করণ ৬.৩ অনুসারে
সম্প্রসারিত হান্‌গেউল্‌ জামো-বি[1]
Unicode.org chart (পিডিএফ)
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+D7Bx
U+D7Cx
U+D7Dx
U+D7Ex
U+D7Fx
টীকা
১.^ ইউনিকোড সংস্করণ ৬.৩ অনুসারে
হান্‌গেউল্ সামঞ্জস্য জামো[1]
Unicode.org chart (পিডিএফ)
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+313x
U+314x
U+315x
U+316x   HF  
U+317x
U+318x
টীকা
১.^ ইউনিকোড সংস্করণ ৬.৩ অনুসারে

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

  1. "Tale of Hong Gildong"World Digital Library। সংগৃহীত ৩ মে ২০১৩