ট্রায়োলেট

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে

ট্রায়োলেট হল প্রায় সবসময়ই আট লাইনের একটি স্তবক কবিতা। যদি স্তবকগুলি সাত লাইনের মতো এবং নয়টি বা তার বেশিও হয়। এর ছড়ার স্কিম হল ABaAabAB (ক্যাপিটাল অক্ষরগুলি রেখাগুলিকে বারবার বারবার বোঝায়) এবং প্রায়শই 19 শতকের ইংরেজি ট্রায়লেটে সমস্ত লাইন আইম্বিক টেট্রামিটারে থাকে, যদিও ঐতিহ্যগত ফরাসি ট্রিওলেটগুলিতে, 17 শতক থেকে, দ্বিতীয়, ষষ্ঠ এবং অষ্টম লাইনগুলি আইম্বিক হতে থাকে। ট্রাইমিটারের পরে প্রতিটি উভচর পা। ফরাসি পরিভাষায়, একটি আইম্বিক পাদদেশে শেষ হওয়া একটি রেখাকে পুংলিঙ্গ হিসাবে চিহ্নিত করা হয়, যখন একটি উভচর পায়ে শেষ হওয়া একটি রেখাকে বলা হয় স্ত্রীলিঙ্গ। ভাষা এবং যুগের উপর নির্ভর করে, অন্যান্য মিটার দেখা যায়, এমনকি ফরাসিতেও। প্রথম, চতুর্থ এবং সপ্তম লাইনগুলি অভিন্ন, যেমন দ্বিতীয় এবং শেষ লাইনগুলি, যার ফলে প্রাথমিক এবং শেষ ক্রোড়গুলিও অভিন্ন। একটি ঐতিহ্যবাহী ফরাসি ট্রায়োলেটে, দ্বিতীয় এবং তৃতীয় নন-রিপিটিং লাইনগুলি পুনরাবৃত্তি করা প্রথম, চতুর্থ এবং সপ্তম লাইনের সাথে ছড়ায়, যখন পুনরাবৃত্তি না করা ষষ্ঠ লাইনটি দ্বিতীয় এবং অষ্টম পুনরাবৃত্তি লাইনের সাথে ছড়ায়। যাইহোক, বিশেষ করে 18 তম এবং 19 শতকের জার্মান ট্রিওলেটগুলিতে, কেউ এই প্যাটার্নটি প্রায়শই লঙ্ঘন দেখতে পাবে। [১]

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

  1. Kitabayashi. A Geolinguistic Chronicle of Early Triolet Dispersal in Western European Languages, pp. 11-15.