শেলহ

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
শেলহ
שֶׁלַח
শেলহের প্রতিকৃতি, প্রোমোতুয়ারি ইকোনুম ইনসিগনিওরুম (১৫৫৩)
সন্তানএবর ও অন্যান্য পুত্রকন্যা
পিতা-মাতাঅর্ফকষদ (বা কৈনন)

শেলহ[১] (হিব্রু ভাষায়: שֶׁלַח‎, Šélaḥ বা Šā́laḥ; গ্রিক: Σαλά, Salá; আরবি: صَالِحٌ, প্রতিবর্ণীকৃত: Ṣāliḥ) ছিলেন আদিপুস্তকের[২] বংশের বিবরণ অনুসারে ইশ্মায়েলীয়ইস্রায়েলীয়দের একজন পূর্বপুরুষ। ফলে তিনি বংশ বিবরণীর “সত্তরটি নামের” অন্যতম। এছাড়া বাইবেলের আদিপুস্তক ১১:১২–১৫,[৩] গণনা পুস্তক ১:১৮–২৪[৪] এবং সাধু লূক লিখিত সুসমাচার ৩:৩৫–৩৬[৫] শ্লোকে তাঁর উল্লেখ রয়েছে।

নোহ থেকে অব্রাহাম পর্যন্ত পৈতৃক বংশে, তিনি অর্ফকষদের পুত্র (মাশোরেতীয় পুঁথি ও শমরীয় সপ্ততি)[৬] বা কৈনান (সেপটুজিন্ট) এবং এবরের পিতা। তার ছেলের জন্য 'এবর' নামটি হিব্রু জনগোষ্ঠীর আসল নাম, 'মূল' আবর (হিব্রু ভাষায়: עָבַר‎) থেকে এসেছে যার অর্থ "অতিক্রম করা।"[৭][৮][৯]

সাধু লূক লিখিত সুসমাচার ও বুক অব জুবিলিস উভয়ই শেলহকে কৈনানের পুত্র বানানোর ক্ষেত্রে সপ্ততির সাথে একমত, তথ্য যোগ করে যে তার মা মিল্‌কা (মদইয়ের মেয়ে) ছিলেন, এবং তার স্ত্রীর নাম মুয়েক, কেসেদের মেয়ে (অর্ফকষদের আরেক ছেলে)।

মৃত্যুর সময় শেলহের বয়স ৪৩৩ (মাসোরীয়),[১০] ৪৬০ (সেপ্টুজিন্ট)[১১] এবং ৪৬০ (শমরীয়)[১২] হয়েছিল বলে উল্লেখ পাওয়া যায়।

হেনরি এম. মরিস বলেছেন যে অর্ফক্‌ষদ, শেলহ এবং এবরকে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পুত্র হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে কারণ তারা নারীর প্রতিশ্রুত বীজের সারিতে ছিলেন।[১৩]

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

  1. বাইবেলীয় বানানরীতি
  2. Genesis
  3. Genesis
  4. 1 Chronicles
  5. Luke 3:35
  6. Interlinar Pentateuch https://sites.google.com/site/interlinearpentateuch/genesis-bereshit/chapter-10-16-32 ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২০ আগস্ট ২০১৬ তারিখে
  7. The Israelite Samaritan Version of the Torah: First English Translation Compared with the Masoretic Version by Benyamim Tsedaka, Bereshith 11 (আইএসবিএন ০৮০২৮৬৫১৯৪)
  8. The Torah: Jewish and Samaritan versions compared (Hebrew Edition), בראשית 11, by Mark Shoulson (আইএসবিএন ১৯০৪৮০৮১৮২)
  9. PNG image (a 993x731 chart delineating differences in genealogy between the MT, SP, and LXX from wikipedia entry Genealogies of Genesis which shows Cainan as the father of Salah in the Septuagint Pentateuch)
  10. The Koren Jerusalem Bible: The Hebrew/English Tanakh, בראשית 11, Koren Publishers (আইএসবিএন ৯৬৫৩০১০৫৫৭)
  11. The Septuagint with Apocrypha: Greek and English, Genesis 11, by Sir Lancelot C.L. Brenton
  12. The Israelite Samaritan Version of the Torah: First English Translation Compared with the Masoretic Version, Bereshith 11, by Benyamim Tsedaka (আইএসবিএন ০৮০২৮৬৫১৯৪)
  13. Morris, Henry M. (১৯৭৬)। The Genesis Record: A Scientific and Devotional Commentary on the Book of BeginningsGrand Rapids, Michigan: Baker Book House। পৃষ্ঠা 259