উইকিপিডিয়া:প্রস্তাবিত নির্বাচিত তালিকা/পদ্মাবত দ্বারা প্রাপ্ত পুরষ্কার ও মনোনয়নের তালিকা
পদ্মাবত দ্বারা প্রাপ্ত পুরস্কার ও মনোনয়নের তালিকা[সম্পাদনা]
পদ্মাবত দ্বারা প্রাপ্ত পুরস্কার ও মনোনয়নের তালিকা (সম্পাদনা | আলাপ | ইতিহাস | সুরক্ষা | অপসারণ | সংযোগ | নজর | লগ | পরিদর্শন)
| সরঞ্জাম |
|---|
প্রস্তাবিত নির্বাচিত তালিকার জন্য আমি উল্লেখিত তালিকাটির জন্য প্রস্তাবনা রাখছি। ইংরেজি উইকিপিডিয়াতে নিবন্ধটি ( আগে থেকেই একটি নির্বাচিত তালিকা এবং আমি সেই নিবন্ধটিকে বাংলায় তৈরি ও অনুবাদ করে প্রস্তাবনা দিলাম। নিবন্ধটির সম্পর্কে যেকোনো সমলোচনা বা আলোচনা এখানেই শুরু করুন। -- Bang Bang50 (আলাপ) ২০:৩৭, ১৮ এপ্রিল ২০১৯ (ইউটিসি)
- @Bang Bang50: আপনার অনুরোধক্রমে নিবন্ধটি পর্যালোচনা করা হল। নিবন্ধের নিম্নোক্ত বিষয়গুলো ঠিক করতে হবে:
- শিরোনামটি পরিবর্তনের সুপারিশ করছি। কারণ বিষয়শ্রেণীতে দেখুন "চলচ্চিত্রের প্রাপ্ত পুরস্কার ও মনোনয়নপ্রাপ্ত পুরস্কারের তালিকা", ফলে অতিরিক্ত 'দ্বারা' শব্দটি ব্যবহার অপ্রয়োজনীয়। আর, বানানটি পুরস্কার (স), পুরস্কার (ষ) নয় (ষত্ব বিধান দ্রষ্টব্য)।
- ভূমিকাংশে 'original score' এর বাংলা করেছেন পার্শ্ব সঙ্গীত, এই নামে কোন বিষয় নেই। এটি হল আবহ সঙ্গীত, যার মূল নিবন্ধ বা 'Film score' এর বাংলা হবে 'চলচ্চিত্রের সুর'।
- শব্দ পরিবর্তন - মেয়ার > মেবাড়, ২ডি > টুডি, ৩ডি > থ্রিডি
- রচনাশৈলী পরিবর্তন -
- "পদ্মাবতী একজন উচ্চপদস্থ রাজার সাথে বিবাহিত হন" > "পদ্মাবতী একজন উচ্চপদস্থ রাজার সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন"
- "তাকে পাওয়ার জন্য আকাঙ্ক্ষিত হয়ে যান" > "তাকে পাওয়ার আকাঙ্ক্ষা পোষণ করেন।"
- "সেরা অভিনেতার পাঁচটি মনোনয়ন প্রাপ্ত করে" > "সেরা অভিনেতার পাঁচটি মনোনয়ন লাভ করে"
- বছরের সেরা'র থেকে 'বর্ষসেরা' অধিক ব্যবহৃত ও শ্রুতিমধুর।
- সর্বোপরি, নিবন্ধটিতে নির্ভরযোগ্য উৎস রয়েছে, এটি পরিপূর্ণ, নির্ভুল, ও এতে নিরপেক্ষতা রয়েছে, তবে নিবন্ধে এখনো প্রায় অর্ধেকের বেশি লাল লিংক রয়েছে। আপনি হয়ত জেনে থাকবেন নির্বাচিত হওয়ার আরেকটি পূর্বশর্ত হল নিবন্ধে কোন লাল লিংক না থাকা; এই নিবন্ধটি দেখুন।
এই বিষয়গুলো সংশোধন করে এখানে অথবা আমার আলাপ পাতায় বার্তা রাখুন, আমি পুনঃপর্যালোচনা করব। ধন্যবাদ।--ওয়াকিম (আলাপ) ২১:৪২, ১৯ এপ্রিল ২০১৯ (ইউটিসি)