কথাসাহিত্যে বৃহস্পতি গ্রহ: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
৮ নং লাইন: ৮ নং লাইন:
=== আদি বিবরণ ===
=== আদি বিবরণ ===
[[File:A Journey in Other Worlds by Dan Beard 06.jpg|alt=An illustration of life on Jupiter|thumb|''[[আ জার্নি ইন আদার ওয়ার্ল্ডস]]'' গ্রন্থে বৃহস্পতির প্রাগৈতিহাসিক জীবন]]
[[File:A Journey in Other Worlds by Dan Beard 06.jpg|alt=An illustration of life on Jupiter|thumb|''[[আ জার্নি ইন আদার ওয়ার্ল্ডস]]'' গ্রন্থে বৃহস্পতির প্রাগৈতিহাসিক জীবন]]
বৃহস্পতি সম্পর্কে একটি ভ্রান্ত ধারণা বহুকাল যাবৎ পোষণ করা হয়েছে যে, এটি একটি [[শিলাময় গ্রহ]] এবং এখানে অবতরণ করা সম্ভব।<ref name=":1">{{Cite book |last=ওয়েস্টফাল |first=গ্যারি |title=সায়েন্স ফিকশন লিটারেচার থ্রু হিস্ট্রি: অ্যান এনসাইক্লোপিডিয়া |date=2021-07-19 |publisher=এবিসি-ক্লিও |isbn=978-1-4408-6617-3 |pages=৩৭৯–৩৮১ |language=en |chapter=জুপিটার |author-link=গ্যারি ওয়েস্টফাল |chapter-url=https://books.google.com/books?id=p5U2EAAAQBAJ&pg=PA379}}</ref><ref name=":5">{{Cite book |last=ওয়েস্টফাল |first=গ্যারি |title=সায়েন্স ফিকশন লিটারেচার থ্রু হিস্ট্রি: অ্যান এনসাইক্লোপিডিয়া |date=2021-07-19 |publisher=এবিসি-ক্লিও |isbn=978-1-4408-6617-3 |pages=৫৫৩–৫৫৫ |language=en |chapter=স্যাটার্ন |author-link=গ্যারি ওয়েস্টফাল |chapter-url=https://books.google.com/books?id=p5U2EAAAQBAJ&pg=PA554}}</ref> কথাসাহিত্যে বৃহস্পতির উপস্থিতি অন্ততপক্ষে [[ভলতেয়ার|ভলতেয়ারের]] ''[[মাইক্রোমেগাস]]'' (১৭৫২) উপন্যাস থেকে। এই উপন্যাসে দেখা যায় [[সিরিয়াস|সিরিয়াসের]] এক [[পৃথিবী-বহিঃস্থ জীবন|ভিনগ্রহী]] এবং [[শনি (গ্রহ)|শনির]] আরেক ভিনগ্রহী বৃহস্পতির উপগ্রহগুলির পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় গ্রহটিতে অবতরণ করছে।<ref name=":5" /><ref>{{Cite book|last=ক্যারোল |first=মাইকেল |title=লিভিং অ্যামং জায়েন্টস: এক্সপ্লোরিং অ্যান্ড সেটলিং দ্য আউটার সোলার সিস্টেম |date=2014-10-27|publisher=স্প্রিংগার |isbn=978-3-319-10674-8|pages=৬ |language=en|chapter=অধ্যায় ১: আর্লি আইডিয়াজ |author-link=মাইকেল ক্যারোল (মহাকাশ শিল্পী)|chapter-url=https://books.google.com/books?id=wG0aBQAAQBAJ&pg=PA6}}</ref> ঊনবিংশ শতাব্দীর মধ্যেই লেখকেরা সাধারণভাবে বৃহস্পতিকে শুধুমাত্র একটি নিরেট গ্রহ হিসেবে কল্পনা করতেই শুরু করলেন না, বরং সেখানে এক [[পৃথিবী-সদৃশ জগৎ|পৃথিবী-সদৃশ জগতেরও]] ধারণা করে নিয়ে সেই মতো গ্রহটিকে বর্ণনা করতে শুরু করলেন।<ref name=":0">{{Cite book|last=স্টেবলফোর্ড |first=ব্রায়ান এম. |title=সায়েন্স ফ্যাক্ট অ্যান্ড সায়েন্স ফিকশন: অ্যান এনসাইক্লোপিডিয়া |date=2006 |publisher=টেলর অ্যান্ড ফ্রান্সিস |isbn=978-0-415-97460-8|pages=২৫৪–২৫৫ |language=en|chapter=জুপিটার |author-link=ব্রায়ান স্টেবলফোর্ড |chapter-url=https://books.google.com/books?id=uefwmdROKTAC&pg=PA254}}</ref><ref name=":3">{{Cite book|last=ম্যাককিনি |first=রিচার্ড এল. |title=[[দ্য গ্রিনউড এনসাইক্লোপিডিয়া অফ সায়েন্স ফিকশন অ্যান্ড ফ্যান্টাসি: থিমস, ওয়ার্কস, অ্যান্ড ওয়ান্ডার্স]] |date=2005 |publisher=গ্রিনউড পাবলিশিং গ্রুপ |isbn=978-0-313-32951-7|editor-last=ওয়েস্টফাল |editor-first=গ্যারি |editor-link=গ্যারি ওয়েস্টফাল |pages=৪৪৮–৪৫০ |language=en|chapter=জুপিটার অ্যান্ড দ্য আউটার প্ল্যানেটস |chapter-url=https://books.google.com/books?id=SQMQQyIaACYC&pg=PA448}}</ref><ref name=":2" /> [[ডব্লিউ. এস. ল্যাচ-জিরমা]] রচিত ''[[অ্যালেরিয়েল, অর আ ভয়েজ টু আদার ওয়ার্ল্ডস]]'' (১৮৮৬) উপন্যাসে দেখা যায়, বৃহস্পতি গ্রহটি একটি মহাসাগরের দ্বারা আবৃত এবং সেই মহাসাগরের বুকে জেগে থাকা কয়েকটি মাত্র দ্বীপে আদিম জলচর [[হিউম্যানয়েড]]-জাতীয় প্রাণী বাস করে।<ref name=":0" /><ref>{{Cite book|last=ব্লেইলার |first=এভারেট ফ্র্যাংকলিন |title=[[সায়েন্স-ফিকশন, দি আর্লি ইয়ার্স: আ ফুল ডেসক্রিপশন অফ মোর দ্যান ৩,০০০ সায়েন্স-ফিকশন স্টোরিজ ফ্রম আর্লিয়েস্ট টাইমস টু দি অ্যাপিয়ারেন্স অফ দ্য জেনর্‌ ম্যাগাজিনস ইন ১৯৩০: উইথ অথর, টাইটেল, অ্যান্ড মোটিফ ইনডেক্সেস]] |date=1990|publisher=কেন্ট স্টেট ইউনিভার্সিটি প্রেস |isbn=978-0-87338-416-2|pages=৪১৬–৪১৮ |language=en|chapter=ল্যাচ-জিরমা, ডব্লিউ [ওয়াল্ডিস্লো] এস [সমারভিল] (১৮৪১–১৯১৫) |author-link=ই. এফ. ব্লেইলার |chapter-url=https://books.google.com/books?id=KEZxhkG5eikC&pg=PA416}}</ref> [[চতুর্থ জন জেকব অ্যাস্টর]] রচিত ''[[আ জার্নি ইন আদার ওয়ার্ল্ডস]]'' (১৮৯৪) উপন্যাসে দেখা যায়, বৃহস্পতি প্রাগৈতিহাসিক পৃথিবীর মতো [[ডাইনোসর]] ও [[ম্যাস্টোডন|ম্যাস্টোডন]]-জাতীয় প্রাণীতে আকীর্ণ এক গ্রহ।<ref name=":0" /><ref name=":2">{{Cite web|editor-last=ক্লুট |editor-first=জন |editor-link=জন ক্লুট |editor2-last=ল্যাংফোর্ড |editor2-first=ডেভিড |editor2-link=ডেভিড ল্যাংফোর্ড |editor3-last=স্লেইট |editor3-first=গ্রাহাম |editor3-link=গ্রাহাম স্লেইট |title=জুপিটার |url=https://sf-encyclopedia.com/entry/jupiter|url-status=live|access-date=2022-02-15|website=[[দি এনসাইক্লোপিডিয়া অফ সায়েন্স ফিকশন]] |edition=৪র্থ}}</ref><ref>{{Cite web|editor-last=ক্লুট |editor-first=জন |editor-link=জন ক্লুট |editor2-last=ল্যাংফোর্ড |editor2-first=ডেভিড |editor2-link=ডেভিড ল্যাংফোর্ড |editor3-last=স্লেইট |editor3-first=গ্রাহাম |editor3-link=গ্রাহাম স্লেইট |title=অ্যাস্টর, জন জেকব |url=https://sf-encyclopedia.com/entry/astor_john_jacob|url-status=live|access-date=2022-02-15|website=[[দি এনসাইক্লোপিডিয়া অফ সায়েন্স ফিকশন]] |edition=৪র্থ}}</ref><ref>{{Cite book|last=ব্লেইলার |first=এভারেট ফ্র্যাংকলিন |title=[[সায়েন্স-ফিকশন, দি আর্লি ইয়ার্স: আ ফুল ডেসক্রিপশন অফ মোর দ্যান ৩,০০০ সায়েন্স-ফিকশন স্টোরিজ ফ্রম আর্লিয়েস্ট টাইমস টু দি অ্যাপিয়ারেন্স অফ দ্য জেনর্‌ ম্যাগাজিনস ইন ১৯৩০: উইথ অথর, টাইটেল, অ্যান্ড মোটিফ ইনডেক্সেস]] |date=1990|publisher=কেন্ট স্টেট ইউনিভার্সিটি প্রেস |isbn=978-0-87338-416-2|pages=২৩–২৪ |language=en|chapter=অ্যাস্টর, জন জেকব [চতুর্থ], (১৮৬৪–১৯১২)|author-link=ই. এফ. ব্লেইলার |chapter-url=https://books.google.com/books?id=KEZxhkG5eikC&pg=PA23}}</ref> বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকের কয়েকটি [[ইউটোপীয় ও ডিসটোপীয় কথাসাহিত্য|ইউটোপীয় কথাসাহিত্যের]] প্রেক্ষাপটও বৃহস্পতি গ্রহ। এই জাতীয় উপন্যাসের মধ্যে জনৈক অজ্ঞাতনামা লেখকের ''[[টু জুপিটার ভায়া হেল]]'' (১৯০৮) ও [[এলা স্ক্রিমসর|এলা স্ক্রিমসরের]] ''[[দ্য পারফেক্ট ওয়ার্ল্ড]]'' (১৯২২) উপন্যাস দু'টির নাম বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য।<ref name=":0" /><ref name=":2" /><ref>{{Cite book|last=ব্লেইলার |first=এভারেট ফ্র্যাংকলিন |title=[[সায়েন্স-ফিকশন, দি আর্লি ইয়ার্স: আ ফুল ডেসক্রিপশন অফ মোর দ্যান ৩,০০০ সায়েন্স-ফিকশন স্টোরিজ ফ্রম আর্লিয়েস্ট টাইমস টু দি অ্যাপিয়ারেন্স অফ দ্য জেনর্‌ ম্যাগাজিনস ইন ১৯৩০: উইথ অথর, টাইটেল, অ্যান্ড মোটিফ ইনডেক্সেস]] |date=1990|publisher=কেন্ট স্টেট ইউনিভার্সিটি প্রেস |isbn=978-0-87338-416-2|pages=৬২০–৬২১ |language=en|chapter=দ্য রেভ. জন স্মিথ ডায়েড—অ্যান্ড ওয়েন্ট টু জুপিটার ভায়া হেল |author-link=ই. এফ. ব্লেইলার |chapter-url=https://books.google.com/books?id=KEZxhkG5eikC&pg=PA620}}</ref>
<ref>{{Cite book|last=ব্লেইলার |first=এভারেট ফ্র্যাংকলিন |title=[[সায়েন্স-ফিকশন, দি আর্লি ইয়ার্স: আ ফুল ডেসক্রিপশন অফ মোর দ্যান ৩,০০০ সায়েন্স-ফিকশন স্টোরিজ ফ্রম আর্লিয়েস্ট টাইমস টু দি অ্যাপিয়ারেন্স অফ দ্য জেনর্‌ ম্যাগাজিনস ইন ১৯৩০: উইথ অথর, টাইটেল, অ্যান্ড মোটিফ ইনডেক্সেস]] |date=1990|publisher=কেন্ট স্টেট ইউনিভার্সিটি প্রেস |isbn=978-0-87338-416-2|pages=৬৬১–৬৬২ |language=en|chapter=স্ক্রিমসর, এলা এম. (১৮৮৮–) |author-link=ই. এফ. ব্লেইলার |chapter-url=https://books.google.com/books?id=KEZxhkG5eikC&pg=PA661}}</ref>

১৭:৩১, ৭ সেপ্টেম্বর ২০২২ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ

Refer to caption
বহু পাল্প কল্পবিজ্ঞান গল্পে বৃহস্পতিকে দেখা যায়। এই ছবিতে অ্যামেজিং স্টোরিজ পত্রিকার ফেব্রুয়ারি ১৯৪৩ সংখ্যার প্রচ্ছদ। এই সংখ্যায় "স্কেলিটন মেন অফ জুপিটার" প্রকাশিত হয়েছিল।

সৌরজগতের বৃহত্তম গ্রহ বৃহস্পতি বেশ কয়েক শতাব্দী ধরে কথাসাহিত্যের বিষয়বস্তু হয়ে আসছে। গ্রহটির গঠনতন্ত্র সম্পর্কে মানুষ যত অবহিত হয়েছে কথাসাহিত্যে এই গ্রহের বর্ণনায় ততই বিবর্তন এসেছে; প্রথম দিকে দেখানো হত গ্রহটি সম্পূর্ণতই নিরেট, পরে দেখানো হয় এই গ্রহের উচ্চচাপ-বিশিষ্ট বায়ুমণ্ডলের নিচে রয়েছে একটি নিরেট ভূপৃষ্ঠ, শেষপর্যন্ত এটি সম্পূর্ণ গ্যাসীয় গ্রহ হিসেবেই বর্ণিত হতে থাকে। কল্পবিজ্ঞানের পাল্প যুগে বৃহস্পতি ছিল এক জনপ্রিয় প্রেক্ষাপটএই গ্রহের জীবন কখনও মানুষ, কখনও মানুষের বৃহত্তর রূপান্তর, কখনও বা মনুষ্যেতর জীব হিসেবে প্রদর্শিত হয়েছে। মনুষ্যেতর জীবের ক্ষেত্রে কোনও কোনও রচনায় জীবনের আদিম অবস্থা, আবার কোনও কোনও রচনায় মানুষের তুলনায় উন্নততর অবস্থা দেখানো হয়েছে।

বহু সংখ্যক গল্পে বৃহস্পতির প্রাকৃতিক উপগ্রহগুলিও উপস্থাপিত হয়েছে। এগুলির মধ্যে বিশেষভাবে প্রদর্শিত হয় চারটি গ্যালিলিয়ান উপগ্রহ (আইয়ো, ইউরোপা, গ্যানিমিডক্যালিস্টো)। সাধারণ বিষয়বস্তুর মধ্যে রয়েছে এই সকল জগতের পৃথিবীকরণ ও এখানে উপনিবেশ স্থাপন

বৃহস্পতি

আদি বিবরণ

An illustration of life on Jupiter
আ জার্নি ইন আদার ওয়ার্ল্ডস গ্রন্থে বৃহস্পতির প্রাগৈতিহাসিক জীবন

বৃহস্পতি সম্পর্কে একটি ভ্রান্ত ধারণা বহুকাল যাবৎ পোষণ করা হয়েছে যে, এটি একটি শিলাময় গ্রহ এবং এখানে অবতরণ করা সম্ভব।[১][২] কথাসাহিত্যে বৃহস্পতির উপস্থিতি অন্ততপক্ষে ভলতেয়ারের মাইক্রোমেগাস (১৭৫২) উপন্যাস থেকে। এই উপন্যাসে দেখা যায় সিরিয়াসের এক ভিনগ্রহী এবং শনির আরেক ভিনগ্রহী বৃহস্পতির উপগ্রহগুলির পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় গ্রহটিতে অবতরণ করছে।[২][৩] ঊনবিংশ শতাব্দীর মধ্যেই লেখকেরা সাধারণভাবে বৃহস্পতিকে শুধুমাত্র একটি নিরেট গ্রহ হিসেবে কল্পনা করতেই শুরু করলেন না, বরং সেখানে এক পৃথিবী-সদৃশ জগতেরও ধারণা করে নিয়ে সেই মতো গ্রহটিকে বর্ণনা করতে শুরু করলেন।[৪][৫][৬] ডব্লিউ. এস. ল্যাচ-জিরমা রচিত অ্যালেরিয়েল, অর আ ভয়েজ টু আদার ওয়ার্ল্ডস (১৮৮৬) উপন্যাসে দেখা যায়, বৃহস্পতি গ্রহটি একটি মহাসাগরের দ্বারা আবৃত এবং সেই মহাসাগরের বুকে জেগে থাকা কয়েকটি মাত্র দ্বীপে আদিম জলচর হিউম্যানয়েড-জাতীয় প্রাণী বাস করে।[৪][৭] চতুর্থ জন জেকব অ্যাস্টর রচিত আ জার্নি ইন আদার ওয়ার্ল্ডস (১৮৯৪) উপন্যাসে দেখা যায়, বৃহস্পতি প্রাগৈতিহাসিক পৃথিবীর মতো ডাইনোসরম্যাস্টোডন-জাতীয় প্রাণীতে আকীর্ণ এক গ্রহ।[৪][৬][৮][৯] বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকের কয়েকটি ইউটোপীয় কথাসাহিত্যের প্রেক্ষাপটও বৃহস্পতি গ্রহ। এই জাতীয় উপন্যাসের মধ্যে জনৈক অজ্ঞাতনামা লেখকের টু জুপিটার ভায়া হেল (১৯০৮) ও এলা স্ক্রিমসরের দ্য পারফেক্ট ওয়ার্ল্ড (১৯২২) উপন্যাস দু'টির নাম বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য।[৪][৬][১০] [১১]

  1. ওয়েস্টফাল, গ্যারি (২০২১-০৭-১৯)। "জুপিটার"সায়েন্স ফিকশন লিটারেচার থ্রু হিস্ট্রি: অ্যান এনসাইক্লোপিডিয়া (ইংরেজি ভাষায়)। এবিসি-ক্লিও। পৃষ্ঠা ৩৭৯–৩৮১। আইএসবিএন 978-1-4408-6617-3 
  2. ওয়েস্টফাল, গ্যারি (২০২১-০৭-১৯)। "স্যাটার্ন"সায়েন্স ফিকশন লিটারেচার থ্রু হিস্ট্রি: অ্যান এনসাইক্লোপিডিয়া (ইংরেজি ভাষায়)। এবিসি-ক্লিও। পৃষ্ঠা ৫৫৩–৫৫৫। আইএসবিএন 978-1-4408-6617-3 
  3. ক্যারোল, মাইকেল (২০১৪-১০-২৭)। "অধ্যায় ১: আর্লি আইডিয়াজ"লিভিং অ্যামং জায়েন্টস: এক্সপ্লোরিং অ্যান্ড সেটলিং দ্য আউটার সোলার সিস্টেম (ইংরেজি ভাষায়)। স্প্রিংগার। পৃষ্ঠা ৬। আইএসবিএন 978-3-319-10674-8 
  4. স্টেবলফোর্ড, ব্রায়ান এম. (২০০৬)। "জুপিটার"সায়েন্স ফ্যাক্ট অ্যান্ড সায়েন্স ফিকশন: অ্যান এনসাইক্লোপিডিয়া (ইংরেজি ভাষায়)। টেলর অ্যান্ড ফ্রান্সিস। পৃষ্ঠা ২৫৪–২৫৫। আইএসবিএন 978-0-415-97460-8 
  5. ম্যাককিনি, রিচার্ড এল. (২০০৫)। "জুপিটার অ্যান্ড দ্য আউটার প্ল্যানেটস"ওয়েস্টফাল, গ্যারি[[দ্য গ্রিনউড এনসাইক্লোপিডিয়া অফ সায়েন্স ফিকশন অ্যান্ড ফ্যান্টাসি: থিমস, ওয়ার্কস, অ্যান্ড ওয়ান্ডার্স]] (ইংরেজি ভাষায়)। গ্রিনউড পাবলিশিং গ্রুপ। পৃষ্ঠা ৪৪৮–৪৫০। আইএসবিএন 978-0-313-32951-7 
  6. ক্লুট, জন; ল্যাংফোর্ড, ডেভিড; স্লেইট, গ্রাহাম (সম্পাদকগণ)। "জুপিটার"দি এনসাইক্লোপিডিয়া অফ সায়েন্স ফিকশন (৪র্থ সংস্করণ)। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০২-১৫ 
  7. ব্লেইলার, এভারেট ফ্র্যাংকলিন (১৯৯০)। "ল্যাচ-জিরমা, ডব্লিউ [ওয়াল্ডিস্লো] এস [সমারভিল] (১৮৪১–১৯১৫)"[[সায়েন্স-ফিকশন, দি আর্লি ইয়ার্স: আ ফুল ডেসক্রিপশন অফ মোর দ্যান ৩,০০০ সায়েন্স-ফিকশন স্টোরিজ ফ্রম আর্লিয়েস্ট টাইমস টু দি অ্যাপিয়ারেন্স অফ দ্য জেনর্‌ ম্যাগাজিনস ইন ১৯৩০: উইথ অথর, টাইটেল, অ্যান্ড মোটিফ ইনডেক্সেস]] (ইংরেজি ভাষায়)। কেন্ট স্টেট ইউনিভার্সিটি প্রেস। পৃষ্ঠা ৪১৬–৪১৮। আইএসবিএন 978-0-87338-416-2 
  8. ক্লুট, জন; ল্যাংফোর্ড, ডেভিড; স্লেইট, গ্রাহাম (সম্পাদকগণ)। "অ্যাস্টর, জন জেকব"দি এনসাইক্লোপিডিয়া অফ সায়েন্স ফিকশন (৪র্থ সংস্করণ)। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০২-১৫ 
  9. ব্লেইলার, এভারেট ফ্র্যাংকলিন (১৯৯০)। "অ্যাস্টর, জন জেকব [চতুর্থ], (১৮৬৪–১৯১২)"[[সায়েন্স-ফিকশন, দি আর্লি ইয়ার্স: আ ফুল ডেসক্রিপশন অফ মোর দ্যান ৩,০০০ সায়েন্স-ফিকশন স্টোরিজ ফ্রম আর্লিয়েস্ট টাইমস টু দি অ্যাপিয়ারেন্স অফ দ্য জেনর্‌ ম্যাগাজিনস ইন ১৯৩০: উইথ অথর, টাইটেল, অ্যান্ড মোটিফ ইনডেক্সেস]] (ইংরেজি ভাষায়)। কেন্ট স্টেট ইউনিভার্সিটি প্রেস। পৃষ্ঠা ২৩–২৪। আইএসবিএন 978-0-87338-416-2 
  10. ব্লেইলার, এভারেট ফ্র্যাংকলিন (১৯৯০)। "দ্য রেভ. জন স্মিথ ডায়েড—অ্যান্ড ওয়েন্ট টু জুপিটার ভায়া হেল"[[সায়েন্স-ফিকশন, দি আর্লি ইয়ার্স: আ ফুল ডেসক্রিপশন অফ মোর দ্যান ৩,০০০ সায়েন্স-ফিকশন স্টোরিজ ফ্রম আর্লিয়েস্ট টাইমস টু দি অ্যাপিয়ারেন্স অফ দ্য জেনর্‌ ম্যাগাজিনস ইন ১৯৩০: উইথ অথর, টাইটেল, অ্যান্ড মোটিফ ইনডেক্সেস]] (ইংরেজি ভাষায়)। কেন্ট স্টেট ইউনিভার্সিটি প্রেস। পৃষ্ঠা ৬২০–৬২১। আইএসবিএন 978-0-87338-416-2 
  11. ব্লেইলার, এভারেট ফ্র্যাংকলিন (১৯৯০)। "স্ক্রিমসর, এলা এম. (১৮৮৮–)"[[সায়েন্স-ফিকশন, দি আর্লি ইয়ার্স: আ ফুল ডেসক্রিপশন অফ মোর দ্যান ৩,০০০ সায়েন্স-ফিকশন স্টোরিজ ফ্রম আর্লিয়েস্ট টাইমস টু দি অ্যাপিয়ারেন্স অফ দ্য জেনর্‌ ম্যাগাজিনস ইন ১৯৩০: উইথ অথর, টাইটেল, অ্যান্ড মোটিফ ইনডেক্সেস]] (ইংরেজি ভাষায়)। কেন্ট স্টেট ইউনিভার্সিটি প্রেস। পৃষ্ঠা ৬৬১–৬৬২। আইএসবিএন 978-0-87338-416-2