৪৯৯: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে

রৈখিক

২৩:২৮, ২৬ মার্চ ২০০৭ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ

এই নিবন্ধটি অসম্পূর্ণ। আপনি চাইলে এটিকে সম্প্রসারিত করে উইকিপিডিয়াকে সাহায্য করতে পারেন।

@@ ৫৩ নং লাইন: / ৫৩ নং লাইন: @@
 [[af:499]]
+[[am:499 እ.ኤ.አ.]]
 [[an:499]]
 [[ar:499]]
 [[ast:499]]
 [[az:499]]
+[[be:499]]
 [[bg:499]]
 [[bpy:মারি ৪৯৯]]
@@ ৭২ নং লাইন: / ৭৪ নং লাইন: @@
 [[fi:499]]
 [[fr:499]]
+[[gl:499]]
 [[hi:499]]
 [[hr:499]]
@@ ৮২ নং লাইন: / ৮৫ নং লাইন: @@
 [[ka:499]]
 [[ko:499년]]
+[[ksh:Joohr 499]]
 [[la:499]]
 [[lb:499]]
 [[lmo:499]]
+[[mr:ई.स. ४९९]]
 [[ms:499]]
 [[nah:499]]