আন্না কারেনিনা: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
অ অন্যান্য ব্যবহার |
সম্পাদনা সারাংশ নেই |
||
| ৩৪ নং লাইন: | ৩৪ নং লাইন: | ||
}} |
}} |
||
'''''আন্না কারেনিনা''''' ({{lang-ru|«Анна Каренина»}}; {{IPA-ru|ˈanːə kɐˈrʲenʲɪnə}})<ref name="Nabokov 1980 137">{{cite book | last = Nabokov | first = Vladimir | authorlink = Vladimir Nabokov | title = Lectures on Russian Literature | publisher = Harvest | year = 1980 | location = New York | page = 137 (note) |url=http://books.google.com/books?id=mrU7DIwNbiEC&pg=PA137#v=onepage&q&f=false | isbn = 0-15-649591-0 }}</ref> রাশিয়ান লেখক [[ল্যেভ তল্স্তোয়|ল্যেভ তল্স্তোয়ের]] বিশ্ববিখ্যাত [[উপন্যাস]]।<ref name="Nabokov 1980 137">{{cite book | last = Nabokov | first = Vladimir | authorlink = Vladimir Nabokov | title = Lectures on Russian Literature | publisher = Harvest | year = 1980 | location = New York | page = 137 (note) |url=http://books.google.com/books?id=mrU7DIwNbiEC&pg=PA137#v=onepage&q&f=false | isbn = 0-15-649591-0 }}</ref> এটি ধরাবাহিকভাবে [[দি রাশিয়ান মেসেঞ্জার|দি রাশিয়ান মেসেঞ্জারে]] ১৮৭৩ থেকে ১৮৭৭ সাল পর্যন্ত প্রকাশিত হয়। যদিও ১৮৭৮ সালে এটি প্রথম সম্পূর্ণ বই আকারে প্রকাশিত হয। |
'''''আন্না কারেনিনা''''' ({{lang-ru|«Анна Каренина»}}; {{IPA-ru|ˈanːə kɐˈrʲenʲɪnə}})<ref name="Nabokov 1980 137">{{cite book | last = Nabokov | first = Vladimir | authorlink = Vladimir Nabokov | title = Lectures on Russian Literature | publisher = Harvest | year = 1980 | location = New York | page = 137 (note) |url=http://books.google.com/books?id=mrU7DIwNbiEC&pg=PA137#v=onepage&q&f=false | isbn = 0-15-649591-0 }}</ref> রাশিয়ান লেখক [[ল্যেভ তল্স্তোয়|ল্যেভ তল্স্তোয়ের]] বিশ্ববিখ্যাত [[উপন্যাস]]।<ref name="Nabokov 1980 137">{{cite book | last = Nabokov | first = Vladimir | authorlink = Vladimir Nabokov | title = Lectures on Russian Literature | publisher = Harvest | year = 1980 | location = New York | page = 137 (note) |url=http://books.google.com/books?id=mrU7DIwNbiEC&pg=PA137#v=onepage&q&f=false | isbn = 0-15-649591-0 }}</ref> এটি ধরাবাহিকভাবে [[দি রাশিয়ান মেসেঞ্জার|দি রাশিয়ান মেসেঞ্জারে]] ১৮৭৩ থেকে ১৮৭৭ সাল পর্যন্ত প্রকাশিত হয়। যদিও ১৮৭৮ সালে এটি প্রথম সম্পূর্ণ বই আকারে প্রকাশিত হয। |
||
[[উপন্যাস|উপন্যাসটিতে]] ততকালিন সময়ের বাস্তবিকতা এবং পারিবারিক জীবনের ব্যক্তিগত অবস্থার প্রকাশ পেয়েছে। তল্স্তোয়ের বিবেচনাই ''আন্না কারেনিনা'' প্রথম প্রকৃত উপন্যাস, যখান তিনি বিবেচনা তার বিশ্ববিখ্যাত উপন্যাস [[ওয়ার এন্ড পিস]] এর চাইতে বেশিকিছু। |
|||
==তথ্যসূত্র== |
==তথ্যসূত্র== |
||
১৯:৫১, ৩০ সেপ্টেম্বর ২০১৪ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
 প্রথম ভলিউমের প্রচ্ছদে আন্না কারেনিনা, মস্কো, ১৮৭৮। | |
| লেখক | ল্যেভ তল্স্তোয় |
|---|---|
| মূল শিরোনাম | Анна Каренина |
| অনুবাদক | কনস্ট্যান্স গার্নেত্ত(প্রাথমিক) |
| দেশ | রাশিয়া |
| ভাষা | রুশ |
| ধরন | বাস্তববাদী উপন্যাস |
| প্রকাশক | দি রাশিয়ান মেসেঞ্জার |
প্রকাশনার তারিখ | ১৮৭৭ |
| মিডিয়া ধরন | মুদ্রিত গ্রন্থ |
| পৃষ্ঠাসংখ্যা | ৮৬৪ |
| আইএসবিএন | ৯৭৮-১-৮৪৭৪৯-০৫৯-৯ |
| ওসিএলসি | ২২০০০৫৪৬৮ |
আন্না কারেনিনা (রুশ: «Анна Каренина»; রুশ উচ্চারণ: [ˈanːə kɐˈrʲenʲɪnə])[১] রাশিয়ান লেখক ল্যেভ তল্স্তোয়ের বিশ্ববিখ্যাত উপন্যাস।[১] এটি ধরাবাহিকভাবে দি রাশিয়ান মেসেঞ্জারে ১৮৭৩ থেকে ১৮৭৭ সাল পর্যন্ত প্রকাশিত হয়। যদিও ১৮৭৮ সালে এটি প্রথম সম্পূর্ণ বই আকারে প্রকাশিত হয।
উপন্যাসটিতে ততকালিন সময়ের বাস্তবিকতা এবং পারিবারিক জীবনের ব্যক্তিগত অবস্থার প্রকাশ পেয়েছে। তল্স্তোয়ের বিবেচনাই আন্না কারেনিনা প্রথম প্রকৃত উপন্যাস, যখান তিনি বিবেচনা তার বিশ্ববিখ্যাত উপন্যাস ওয়ার এন্ড পিস এর চাইতে বেশিকিছু।
তথ্যসূত্র
- ↑ ক খ Nabokov, Vladimir (১৯৮০)। Lectures on Russian Literature। New York: Harvest। পৃষ্ঠা 137 (note)। আইএসবিএন 0-15-649591-0।
বহিঃসংযোগ
উইকিমিডিয়া কমন্সে আন্না কারেনিনা সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে।
আন্না কারেনিনা ইংরেজিতে
- আন্না কারেনিনা-এর ইংরেজি অনুবাদের তুলনা
- আন্না কারেনিন
- আন্না কারেনিনা অনলাইন পড়ার জন্য বিন্যাসকৃত
- আন্না কারেনিনা মানচিত্র
- কনস্ট্যান্স গার্নেত্তয়ের উচ্চারিত শব্দ রেকর্ডিং (১৯০১) ইংরেজি অনুবাদ
সমালোচনা
- ইন্টারনেট বুক লিস্টে আন্না কারেনিনা (ইংরেজি)