টেমপ্লেট:Infobox musical composition

টেমপ্লেট নথি[দেখুন] [সম্পাদনা] [ইতিহাস] [শোধন]

ব্যবহার

উপসেট সংস্করণ

Infobox musical composition
[[File:{{{image}}}|frameless|alt={{{alt}}}|upright=1|{{{alt}}}]] {{{caption}}}
বাংলা	{{{translation}}}
স্থানীয় নাম	{{{native_name}}}
Key	{{{key}}}
Catalogue	{{{catalogue}}}
Opus	{{{opus}}}
ধরণ	{{{genre}}}
Form	{{{form}}}
Commissioned by	{{{client}}}
Text	{{{text}}}
ভাষা	{{{language}}}
Melody	{{{melody}}}
Composed	{{{composed}}}
Performed	{{{performed}}}
প্রকাশিত	{{{published}}}
Movements	{{{movements}}}
Scoring	{{{scoring}}}
{{{misc}}}

{{Infobox musical composition
| name                = 
| composer            = 
| image               = 
| alt                 = 
| caption             = 
| translation         = 
| native_name         = 
| native_name_lang    = 
| key                 = 
| catalogue           = 
| opus                = 
| genre               = 
| form                = 
| text                = 
| language            = 
| melody              = 
| client              = 
| composed            = <!-- {{Timeline-event|date={{Start date|YYYY|MM|DD|df=y}}|end_date={{End date|YYYY|MM|DD|df=y}}|location=}} -->
| performed           = <!-- {{Timeline-event|date={{Start date|YYYY|MM|DD|df=y}}|location=}} -->
| published           = <!-- {{Timeline-event|date={{Start date|YYYY|MM|DD|df=y}}|location=}} -->
| movements           = 
| scoring             = 
| misc                = 
}}

Hymn version

{{{name}}}
{{{composer}}} {{{type}}}
[[File:{{{image}}}|frameless|alt={{{alt}}}|upright=1|{{{alt}}}]] {{{caption}}}
বাংলা	{{{translation}}}
স্থানীয় নাম	{{{native_name}}}
ধরণ	{{{genre}}}
Occasion	{{{occasion}}}
Written	{{{written}}}
Text	{{{text}}}
ভাষা	{{{language}}}
ভিত্তি করে	{{{based_on}}}
Meter	{{{meter}}}
Melody	{{{melody}}}
Composed	{{{composed}}}
প্রকাশিত	{{{published}}}
{{{misc}}}

{{Infobox musical composition
| name                = <!-- name(s) of hymn in quotation marks -->
| type                = <!-- the possibility to say what kind of hymn, such as "Spanish hymn", with the possibility to link to a list -->
| image               = <!-- without leading "File:" -->
| alt                 = 
| caption             = 
| translation         = <!-- to English, if hymn name is a different language -->
| native_name         = <!-- if hymn name is the translation -->
| native_name_lang    = <!-- two-letter code -->
| composer            = 
| genre               = [[Hymn]]
| occasion            = 
| text                = by <!-- text author(s) --> 
| language            = 
| written             = <!-- {{Timeline-event|date={{Start date|YYYY|MM|DD|df=y}}|end_date={{End date|YYYY|MM|DD|df=y}}|location=}} -->
| based_on            = <!-- for example biblical quotation, example {{Sourcetext|source=Bible|version=King James|book=1 Corinthians|chapter=13|verse=1|range=–13}} --> 
| meter               = <!-- of the poetry -->
| melody              = <!-- name (in quotation marks) or source of traditional melody, or of hymn whose melody is used, or by composer(s) -->
| composed            = <!-- {{Timeline-event|date={{Start date|YYYY|MM|DD|df=y}}|end_date={{End date|YYYY|MM|DD|df=y}}|location=}} -->
| published           = <!-- {{Timeline-event|date={{Start date|YYYY|MM|DD|df=y}}|location=}} -->
| misc                = room for remarks
}}

Full syntax infobox

{{{name}}}
{{{subtitle}}}
{{{composer}}} {{{type}}}
[[File:{{{image}}}|frameless|alt={{{alt}}}|upright={{{image_upright}}}|{{{alt}}}]] {{{caption}}}
বাংলা	{{{translation}}}
স্থানীয় নাম	{{{native_name}}}
সম্পূর্ণ শিরোনাম	{{{full_title}}}
অন্য নাম	{{{other_name}}}
Key	{{{key}}}
Catalogue	{{{catalogue}}}
Opus	{{{opus}}}
বছর	{{{year}}}
সময়কাল	{{{period}}}
ধরণ	{{{genre}}}
শৈলী	{{{style}}}
Form	{{{form}}}
Related	{{{related}}}
Occasion	{{{occasion}}}
Written	{{{written}}}
Commissioned by	{{{client}}}
Text	{{{text}}}
ভাষা	{{{language}}}
ভিত্তি করে	{{{based_on}}}
Meter	{{{meter}}}
Melody	{{{melody}}}
সময়	{{{time}}}
Composed	{{{composed}}}
Dedication	{{{dedication}}}
Performed	{{{performed}}}
প্রকাশিত	{{{published}}}
প্রকাশক	{{{publisher}}}
Recorded	{{{first_recording}}}
সময়কাল	{{{duration}}}
Movements	{{{movements}}}
Scoring	{{{scoring}}}
কণ্ঠ্য	{{{vocal}}}
Instrumental	{{{instrumental}}}
Premiere
তারিখ	{{{premiere_date}}}
Location	{{{premiere_location}}}
Conductor	{{{premiere_conductor}}}
Performers	{{{premiere_performers}}}
{{{misc}}}

{{Infobox musical composition
| name                = 
| subtitle            = 
| bwv                 =
| type                = 
| composer            = 
| image               = <!-- free image only -->
| image_upright       = 
| alt                 = 
| border              = <!-- Set to yes for a border -->
| caption             = 
| translation         = 
| native_name         = 
| native_name_lang    = 
| full_title          = 
| other_name          = 
| key                 = 
| catalogue           = 
| opus                = 
| year                = <!-- {{Start date|YYYY}} (1583 & after only) -->
| period              = 
| genre               = 
| style               = 
| form                = 
| related             = 
| occasion            = 
| written             = <!-- {{Timeline-event|date={{Start date|YYYY|MM|DD|df=y}}|end_date={{End date|YYYY|MM|DD|df=y}}|location=}} -->
| client              = 
| text                = 
| cantata             = 
| bible               = 
| chorale             = 
| language            = 
| based_on            = 
| meter               = 
| melody              = 
| time                = <!-- time signature if unusual or worth mentioning -->
| composed            = <!-- {{Timeline-event|date={{Start date|YYYY|MM|DD|df=y}}|end_date={{End date|YYYY|MM|DD|df=y}}|location=}} -->
| dedication          = 
| performed           = <!-- {{Timeline-event|date={{Start date|YYYY|MM|DD|df=y}}|location=}} -->
| published           = <!-- {{Timeline-event|date={{Start date|YYYY|MM|DD|df=y}}|location=}} --><!--supposedly hAudio microformat-->
| publisher           = 
| first_recording     = 
| duration            = <!-- {{Duration|m=3|s=45}}, optional h parameter for hours --><!-- supposedly hAudio microformat -->
| movements           = 
| scoring             = 
| vocal               = 
| instrumental        = 
| premiere_date       = 
| premiere_location   = 
| premiere_conductor  = 
| premiere_performers = 
| misc                = 
}}

Parameters

The template is very general and therefore offers a great choice of parameters. For a given composition, use only those of relevance, look first if the subset covers them. Parameters can be entered in several ways, to make the template consistent with other usages, for example parameters can be entered capital or lowercase. For multiple occurrences of a parameter, use {{flatlist}} or {{plainlist}}.

Subset parameters

• |name= title of the composition, using the common name
• |image= a suitable free image
• |alt= an alternative description of the image for readers who don't see it
• |caption= description of the image
• |translation= title in English, if the common name is in different language
• |native_name= native title, if the common name is English
• |native_name_lang= language of the native title/common title not in English
• |type= the type of composition, e.g. cantata
• |composer= composer of the piece
• |genre= genre of the piece, such as choral music
• |form= form, such as "string quartet"
• |key= key, such as "C minor", "C-sharp major"
• |catalogue= catalogue number, listing the catalogue with a link, such as K.
• |opus= opus number
• |year= year of composition if different from a date below
• |text= text source for works with text such as songs and cantatas
• |language= language of the text
• |melody= open to name a melody or its writer, useful for hymns, songs and variations
• |client= person or organisation who commissioned the work
• |composed= time and location of composition if known and different from |performed=. See Notes for location details.
• |performed= date and location of notable performances, typically the premiere. See Notes for location details. See Notes for location details.
• |published= date(s) and location(s) of publishing. See Notes for location details.
• |movements= number of movements
• |scoring= scoring
• |misc= room to enter additional information

Additional parameters

• |subtitle= subtitle, appears right below the titleটেমপ্লেট:Elucidate
• |type= appears with the composer above an image: an (optional) help to characterize the composition if the name alone does not do it, especially if it is a foreign name, type for example Mass, String trio, Tone poem, Song cycle
• |full_title= if the common name is not the full title
• |other_name= other name(s) the work may be known by, such as Moonlight Sonata
• |period= period of the composition such as "contemporary music"
• |style= style of the composition, such as "Free atonality"
• |related= related works, such a different version, a use in a later composition
• |occasion= occasion for which the piece was commissioned or composed
• |client= person or organisation who commissioned the work
• |written= more general if "composed" can't be said or is not known
• |based_on= for example the theme for variations, or a paraphrase
• |meter= poetic meter
• |time= time signature if unusual or worth mentioning
• |publisher= company (or companies) which published the piece
• |first_recording= date and location of the first recording. See Notes for location details.
• |dedication= name(s) of dedicatee(s)
• |duration= duration of a typical performance, such as "12 minutes"
• |vocal= vocal performers
• |instrumental= instrumental performers
• |premiere_date= date the piece was first played for the public. See Notes for location details.
• |premiere_location= premiere location, such as hall, city, country. See Notes for location details.
• |premiere_conductor= conductor who led the premiere
• |premiere_performers= participants in the premiere

TemplateData

নতুন দৃশ্যমান সম্পাদনা দ্বারা ব্যবহৃত টেমপ্লেটের জন্য টেমপ্লেটডাটা নথি।

Infobox musical composition শীর্ষ

The template is very general and therefore offers a great choice of parameters. For a given composition, use only those of relevance, look first if the subset covers them.

টেমপ্লেট প্যারামিটার[টেমপ্লেটের উপাত্ত সম্পাদনা করুন]

এই টেমপ্লেটের স্বনির্ধারিত বিন্যাসন রয়েছে।

প্যারামিটার		বিবরণ	ধরন	অবস্থা
Title	name	Title of the composition, using the common name; or name(s) of hymn in quotation marks	অজানা	পরামর্শকৃত
Subtitle	subtitle	Subtitle, appears right below the title	অজানা	ঐচ্ছিক
Bach-Werke-Verzeichnis number	bwv	বিবরণ নেই	সংখ্যা	ঐচ্ছিক
Type	type	Appears with the composer above an image: an (optional) help to characterize the composition if the name alone does not do it, especially if it is a foreign name, type for example Mass, String trio, Tone poem, Song cycle	অজানা	ঐচ্ছিক
Composer	composer	Composer of the piece	অজানা	ঐচ্ছিক
Image	image	Suitable free image; without leading "File:"	অজানা	ঐচ্ছিক
Image size	image_size	Per [[WP:PICSIZE]], should normally be left blank, in order to respect the users' preferences, which may be important for accessibility.	অজানা	অবচিত
Image upright	image_upright	See Module:InfoboxImage#Parameters and look for "upright"	অজানা	ঐচ্ছিক
Border	border	Border for image স্বয়ংক্রিয় মান yes	অজানা	ঐচ্ছিক
Alt	alt	Alternative description of the image for readers who don't see it	অজানা	ঐচ্ছিক
Image caption	caption	Description of the image	অজানা	ঐচ্ছিক
English name	translation	Title in English, if the common name is in different language	অজানা	ঐচ্ছিক
Native name	native_name	Native title, if the common name is English	অজানা	ঐচ্ছিক
Native name language	native_name_lang	Language of the native title/common title not in English	অজানা	ঐচ্ছিক
Full title	full_title	If the common name is not the full title	অজানা	ঐচ্ছিক
Other name	other_name	Other name(s) the work may be known by, such as Moonlight Sonata	অজানা	ঐচ্ছিক
Key	key	Key, such as "C minor", "C-sharp major"	অজানা	ঐচ্ছিক
Catalogue	catalogue	Catalogue number, listing the catalogue with a link, such as K.	অজানা	ঐচ্ছিক
Opus	opus	Opus number উদাহরণ 9	অজানা	ঐচ্ছিক
Year	year	Year of composition if different from a date below	অজানা	ঐচ্ছিক
Period	period	Period of the composition such as "contemporary music"	অজানা	ঐচ্ছিক
Genre	genre	Genre of the piece, such as choral music; or "Hymn" if it's a hymn	অজানা	ঐচ্ছিক
Style	style	Style of the composition, such as "Free atonality"	অজানা	ঐচ্ছিক
Form	form	Form, such as "string quartet"	অজানা	ঐচ্ছিক
Related	related	Related works, such a different version, a use in a later composition	অজানা	ঐচ্ছিক
Occasion	occasion	Occasion for which the piece was commissioned or composed	অজানা	ঐচ্ছিক
Client	client	Person or organisation who commissioned the work	অজানা	ঐচ্ছিক
Written	written	More general if "composed" can't be said or is not known	অজানা	ঐচ্ছিক
Text	text	Text source for works with text such as songs and cantatas	অজানা	ঐচ্ছিক
Cantata text	cantata	বিবরণ নেই	স্ট্রিং	ঐচ্ছিক
Bible text	bible	বিবরণ নেই	স্ট্রিং	ঐচ্ছিক
Chorale	chorale	বিবরণ নেই	স্ট্রিং	ঐচ্ছিক
Language	language	Language of the text	অজানা	ঐচ্ছিক
Based on	based_on	For example the theme for variations, or a paraphrase	অজানা	ঐচ্ছিক
Meter	meter	Poetic meter	অজানা	ঐচ্ছিক
Melody	melody	Open to name a melody or its writer, useful for hymns, songs and variations	অজানা	ঐচ্ছিক
Time	time	Time signature if unusual or worth mentioning	অজানা	ঐচ্ছিক
Composed	composed	Time and location of composition if known and different from "Performed"	অজানা	ঐচ্ছিক
Dedication	dedication	Name(s) of dedicatee(s)	অজানা	ঐচ্ছিক
Performed	performed	Date and location of notable performances, typically the premiere	অজানা	ঐচ্ছিক
Published	published	Date(s) and location(s) of publishing	অজানা	ঐচ্ছিক
Publisher	publisher	Company (or companies) which published the piece	অজানা	ঐচ্ছিক
First recording	first_recording	Date and location of the first recording	অজানা	ঐচ্ছিক
Duration	duration	Duration of a typical performance, such as "12 minutes"	অজানা	ঐচ্ছিক
Movements	movements	Number of movements	অজানা	ঐচ্ছিক
Scoring	scoring	Scoring	অজানা	ঐচ্ছিক
Vocal	vocal	Vocal performers	অজানা	ঐচ্ছিক
Instrumental	instrumental	Instrumental performers	অজানা	ঐচ্ছিক
Premiere date	premiere_date	Date the piece was first played for the public	অজানা	ঐচ্ছিক
Premiere conductor	premiere_conductor	Conductor who led the premiere	অজানা	ঐচ্ছিক
Premiere location	premiere_location	Premiere location, such as hall, city, country	অজানা	ঐচ্ছিক
Premiere performers	premiere_performers	Participants in the premiere	অজানা	ঐচ্ছিক
Misc	misc	Room to enter additional information	অজানা	ঐচ্ছিক
title	title	বিবরণ নেই	অজানা	অবচিত
image_caption	image_caption	বিবরণ নেই	অজানা	অবচিত
text_poet	text_poet	বিবরণ নেই	অজানা	অবচিত

Image use

|image= may be useful for an image related to the composition, of an autograph manuscript, original printed edition or similar item, the composer, a dedicatee, a place of first performance, you name it. Please use it only if a free (public domain) illustration is available. Since musical compositions are not normally perceived primarily through their written form by the wider public, the visual presence of the written page does not have the same identifying function as it has for books, audio media or similar releases. Therefore, there will not normally be a good justification for including a non-free title page illustration under WP:NFC, as is typically done with such items.

For the same reason, including a non-free image of the cover of an audio recording of the composition in question will also typically be excluded, because in the classical music tradition, no individual audio recording normally has any privileged status in representing the original composition. This may be different, however, for "official" premiere recordings of contemporary works.

Examples

Symphony

Symphony No. 5
Anton Bruckner
A portrait of Anton Bruckner
Key	B-flat major
Catalogue	WAB 105
Composed	১৮৭৫ (1875)–1876 ১৮৭৭ (1877)–1881
Dedication	Karl von Stremayr
প্রকাশিত	১৮৯৬ (1896) (ed. Schalk) ১৯৩৫ (1935) (ed. Robert Haas) ১৯৫১ (1951) (ed. Leopold Nowak)
Recorded	১৯৩৭ (1937)
Movements	4
Premiere
তারিখ	৮ এপ্রিল ১৮৯৪ (1894-04-08)
Location	Graz
Conductor	Franz Schalk

{{Infobox musical composition
| name              = Symphony No. 5
| image             = Anton Bruckner.jpg
| caption           = A portrait of Anton Bruckner
| key               = B-flat major
| dedication        = [[Karl von Stremayr]]
| composer          = [[Anton Bruckner]]
| catalogue         = [[Werkverzeichnis Anton Bruckner|WAB]] 105
| movements         = 4
| composed          = {{plainlist|
* {{Start date|1875}}–1876
* {{Start date|1877}}–1881
}}
| premiere_date     = {{Start date|1894|04|08|df=y}}<ref>Paul Hawkshaw and Timothy L. Jackson. "Bruckner, Anton." In Grove Music Online. Oxford Music Online, http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/40030 (accessed 4 June 2011).</ref>
| premiere_location = [[Graz]]
| premiere_conductor= [[Franz Schalk]]
| published         = {{plainlist|
* {{Start date|1896}} (ed. Schalk)
* {{Start date|1935}} (ed. Robert Haas)
* {{nowrap|{{Start date|1951}} (ed. Leopold Nowak)}}
}}
| first_recording   = {{Start date|1937}} [[Karl Böhm]], [[Dresden Staatskapelle]]
}}

Hymn

Vom Himmel hoch, da komm ich her
Hymn by Martin Luther
1567 publication
বাংলা	From Heaven Above to Earth I Come
ধরণ	Hymn Christmas carol
Written	১৫৩৪ (1534)
Text	by Martin Luther
ভাষা	German
Meter	8.8.8.8
Melody	of a secular song (1535) probably by Martin Luther (1539)
প্রকাশিত	১৫৩৫ (1535)

{{Infobox musical composition
| name                = Vom Himmel hoch, da komm ich her
| image               = VomHimmel00007012.jpg
| caption             = 1567 publication
| translation         = From Heaven Above to Earth I Come
| native_name_lang    = [[German language|German]]
| composer            = 
| genre               = {{plainlist|
* [[Hymn]]
* [[Christmas carol]]
}}
| text                = by [[Martin Luther]]
| written             = {{start date|1534}}
| meter               = 8.8.8.8
| language            = German
| melody              = {{plainlist|
* of a secular song (1535)
* probably by Martin Luther (1539)
}}
| published           = {{start date|1535}}
}}

Songs

Wesendonck Lieder
Richard Wagner Song cycle
Portrait of Mathilde Wesendonck (1850) by Karl Ferdinand Sohn
বাংলা	Wesendonck Songs
Catalogue	WWV 91
Text	Poems by Mathilde Wesendonck
ভাষা	German
Composed	১৮৫৭ (1857)–1858
Scoring	voice and piano

{{Infobox musical composition
| name                = {{nowrap|{{lang|de|Wesendonck Lieder}}}}
| type                = [[Song cycle]]
| composer            = [[Richard Wagner]]
| image               = File:Mathilde Wesendonck by Karl Ferdinand Sohn, 1850.jpg
| alt                 = 
| caption             = Portrait of Mathilde Wesendonck (1850) by [[Karl Ferdinand Sohn]]
| translation         = Wesendonck Songs
| catalogue           = [[Wagner-Werk-Verzeichnis|WWV]] 91
| text                = Poems by [[Mathilde Wesendonck]]
| language            = [[German language|German]]
| composed            = {{start date|1857}}–1858
| scoring             = voice and piano
}}

মন্তব্য

মাইক্রোফরম্যাট

এইচক্যালেন্ডার

এই টেমপ্লেট দ্বারা উৎপাদিত এইচটিএমএল মার্ক-আপে একটি hCalendar মাইক্রোবিন্যাস অন্তর্ভুক্ত, যা কম্পিউটার প্রোগ্রাম দ্বারা event details সহজেই পার্সেবল করে তোলে। এটি নিবন্ধের তালিকাভুক্তকরণ এবং ডাটাবেজের রক্ষণাবেক্ষণের মতো কাজগুলোয় সহায়তা করে। উইকিপিডিয়ায় মাইক্রোবিন্যাস ব্যবহার সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে উইকিপিডিয়া:উইকিপ্রকল্প মাইক্রোবিন্যাস দেখুন।

ব্যবহৃত অ্যাট্রিবিউট

এই মাইক্রোবিন্যাসটি এইচটিএমএল অ্যাট্রিবিউটের মধ্যে রয়েছে::

• attendee
• contact
• description
• dtend
• dtstart
• location
• organiser
• summary
• url
• vevent

অনুগ্রহ করে এই অ্যাট্রিবিউটের নাম পরিবর্তন বা অপসারণ করবেন না
অথবা নেস্টেড উপাদান ব্যবহার করবেন না, যা ভেঙ্গে যায়।

এইচঅডিও

The HTML mark up produced by this template includes an hAudio microformat, which makes the recording's details parsable by computers, either acting automatically to catalogue articles across Wikipedia, or via a browser tool operated by a person, to (for example) add the subject to a playlist or database. For more information about the use of microformats on Wikipedia, please see the microformat project.

Sub-templates

Date-of-publication ("published") information will only be included in the microformat if {{Start date}} (or {{Start date and age}} where appropriate) is used in a parent template or infobox (but do not use these if the date is before 1583 CE).

For the length or duration of a recording, say 3 minutes 45 seconds, use {{Duration}} thus: {{Duration|m=3|s=45}}, which renders as ৩:৪৫. An optional h parameter can be used for hours.

Please do not remove instances of these sub-templates.

Classes

hAudio uses HTML classes including:

• haudio
• fn
• album
• description
• category
• contributor
• duration
• h
• item
• min
• photo
• position
• price
• published
• s

Please do not rename or remove these classes; nor collapse nested elements which use them.

ট্র্যাকিং বিষয়শ্রেণী

• বিষয়শ্রেণী:অজানা পরামিতি সহ তথ্যছক সঙ্গীত রচনা ব্যবহার করে পৃষ্ঠাগুলি (০)

* বিষয়শ্রেণী:উইকিপিডিয়া গানের অডিও অনুরোধ করেছে (০)

আরো দেখুন

• {{তথ্যছক অ্যালবাম}}
• {{তথ্যছক অপেরা}}

উপরোক্ত নথিটি টেমপ্লেট:Infobox musical composition/নথি থেকে প্রতিলিপ্ত। (সম্পাদনা | ইতিহাস)
ব্যবহারকারীগণ খেলাঘর (তৈরি করুন | আয়না) এবং পরীক্ষা পাতায় (তৈরি করুন) এই টেমপ্লেট সংক্রান্ত পরীক্ষা-নিরীক্ষা করতে পারেন।
দয়া করে /নথি উপপাতায় বিষয়শ্রেণী যোগ করুন। এই টেমপ্লেটের উপপাতাসমূহ।