টেমপ্লেট:আন্তঃভাষার সংযোগ/নথি

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন

This template links conditionally to pages on non-English Wikipedias. If the specified article does not exist on the English Wikipedia, this template intentionally displays a red link to that anticipated but still-nonexistent article, followed by link(s) to the specified article(s) on the non-English Wikipedia(s), shown under the corresponding language code(s), in brackets. Hovering over a non-English link displays the name of the article on the non-English Wikipedia, as normal. Links to non-English Wikipedia articles are always blue; it is up to the editor to make sure they link to the intended article.

If the specified article exists (that is, after the anticipated article has been created) on the English Wikipedia, this template will only show the blue link to that article, and no longer to the non-English link(s).

This template should not be used in hatnotes as red links should not be present in hatnotes.

ব্যবহার[সম্পাদনা]

There are several ways of using this template. It can produce links to one or more specific languages, Magnus Manske's Reasonator, or to the Wikidata table of languages.

The shortcut {{ill}} may be used.

A full list of language codes can be found at List of Wikipedias#Detailed list.

ফেব্রুয়ারি ২০১৬ মোতাবেক, if there is a redirect for the term in English Wikipedia, both the redirected (blue) link and interlanguage link(s) are displayed. This is why "casa" appears as a bluelink in the example below.

একটি বিদেশী ভাষার সংযোগ[সম্পাদনা]

To link to a foreign language article with the same title as the English Wikipedia, the parameters are:

{{ill|Article title|language code}}

To link to a foreign language article with a different title, the parameters are:

{{ill|English article title|language code|Title in foreign language}}

একাধিক ভাষার সংযোগ[সম্পাদনা]

To link to multiple languages with the same title as the English language page, the titles of the page are not necessary; the parameters are:

{{ill|English article title|language 1 code||language 2 code||...}}

To link to multiple language articles, the parameters are:

{{ill|English article title|language 1 code|Title in language 1|language 2 code|Title in language 2|...}}

  • {{ill|Olena Chaplynska|uk|Олена Чаплинська|ru|Чаплинская, Гелена|ja|モトローナ・チャプリーンシカ}} gives Olena Chaplynska [uk; ru; ja]

যুক্তিযুক্ত এবং উইকিউপাত্তের সংযোগ[সম্পাদনা]

To link to the Wikidata table of languages in which the article is available, the parameters are:

{{ill|Article title in English Wikipedia|WD=Wikidata item code}}

All links to other Wikipedias are ignored if |WD= is present.

To link to Reasonator, add any value for the parameter |reasonator=. If a Wikidata item is linked, then the Reasonator link goes to the page for that item; if not, then a search is performed on Reasonator for that item.

Input Output
{{Interlanguage link|Jokery|WD=Q131138|reasonator=1}} Jokery [Wikidata; Reasonator]
{{Interlanguage link|Jokery|reasonator=1}} Jokery [Reasonator search]

প্রদর্শনটি পরিবর্তন করা হচ্ছে[সম্পাদনা]

বিভিন্ন পাঠ্য প্রদর্শন করা হচ্ছে[সম্পাদনা]

To create a piped link (text displayed that is different from the title of the page to which the text links), use the |lt= parameter (which stands for "link text"). This is useful if disambiguation is necessary, for example to hide the (botanist) in Charles Darwin (botanist):

  • {{ill|Charles Darwin (botanist)|lt=Charley Darwin|fr|Charles Darwin|de|Charles Darwin|es|Charles Darwin}} gives Charley Darwin [fr; de; es]

Do not use {{!}} to create piped links: {{ill|Maze (band){{!}}Mazy|...}} is not equivalent to {{ill|Maze (band)|lt=Mazy|...}}. The former will not cause the foreign language links to disappear when the English article exists.

সংযোগ জোর করা[সম্পাদনা]

To display the interlanguage links even if the English Wikipedia article exists, add any of the values 1, y, yes or force for the parameter |display=.

Input Output
{{Interlanguage link|Joke|fr|Blague|hu|Vicc|de|Witz}} Joke [fr; hu; de]
{{Interlanguage link|Joke|fr|Blague|hu|Vicc|de|Witz|display=1}} Joke [fr; hu; de]

সংযোগ থেকে গাঢঁ ফর্ম্যাটিং সরানো[সম্পাদনা]

Usually the display of the Interlanguage or Wikidata or the Reasonator (the "appended link") are in normal font, but if the appended link is for example in a title line of table, then along with the rest of the line the appended link will be bold. In such circumstances the appended link can be set to display unbolded by adding any value for the parameter |nobold=.

Input Output
'''{{Interlanguage link|Charles Darwin (botanist)|fr|Charles Darwin|de|Charles Darwin}}''' Charles Darwin (botanist) [fr; de]
'''{{Interlanguage link|nobold=1|Charles Darwin (botanist)|fr|Charles Darwin|de|Charles Darwin}}''' Charles Darwin (botanist) [fr; de]

উল্লম্ব সারিবদ্ধকরণ[সম্পাদনা]

The vertical alignment of the interlanguage/Wikidata/Reasonator links can be altered by adding:

  • vertical-align=sup to place the links in superscript
  • vertical-align=sub to place the links in subscript
Input Output
{{Interlanguage link|vertical-align=sup|Charles Darwin (botanist)|fr|Charles Darwin|de|Charles Darwin}} Charles Darwin (botanist) [fr; de]
{{Interlanguage link|vertical-align=sub|Charles Darwin (botanist)|fr|Charles Darwin|de|Charles Darwin}} Charles Darwin (botanist) [fr; de]

উদাহরণ[সম্পাদনা]

  • {{Interlanguage link|TC Matic|af|TC Matic|nl|TC Matic|fr|TC Matic|es|TC Matic}} gives TC Matic [af; nl; fr; es], because TC Matic exists here
  • {{Interlanguage link|TC Matic (band)|af|TC Matic|nl|TC Matic|fr|TC Matic|es|TC Matic}} gives TC Matic (band) [af; nl; fr; es], because TC Matic (band) does not exist here
  • {{Interlanguage link|TC Matic (band)|af||nl||fr||es|}} gives TC Matic (band) [af; nl; fr; es] – although shown in blue the interwiki links won't work because they default to the title "TC Matic (band)" which is wrong
  • {{Interlanguage link|TC Matic (band)|lt=TC Matic|af|TC Matic|nl|TC Matic|fr|TC Matic|es|TC Matic}} gives TC Matic [af; nl; fr; es] – the text "TC Matic" now redlinks to "TC Matic (band)"
  • {{Interlanguage link|TC Matic|lt=TC Matic (band)|af|TC Matic|nl|TC Matic|fr|TC Matic|es|TC Matic}} gives TC Matic (band) [af; nl; fr; es] – the text "TC Matic (band)" now links to "TC Matic" which exists

টেমপ্লেটতথ্য[সম্পাদনা]

নতুন দৃশ্যমান সম্পাদনা দ্বারা ব্যবহৃত টেমপ্লেটের জন্য টেমপ্লেটডাটা নথি।

আন্তঃভাষার সংযোগ শীর্ষ

Link to other Wikipedias or Wikidata if an article in the English Wikipedia doesn't exist.

টেমপ্লেট প্যারামিটার

প্যারামিটারবিবরণধরনঅবস্থা
Article name1

Name of the English Wikipedia page, or suggested name if the page does not exist

পাতাপ্রয়োজনীয়
Link textlt

Text displayed for the link to the English Wikipedia article, if not the same as the article title

পূর্বনির্ধারিত
English Wikipedia article title
লাইনপরামর্শকৃত
1st language code2

Language code for the 1st page in another language

লাইনপরামর্শকৃত
1st page3

Title of the page in the 1st other language, if not the same as the English Wikipedia page

পূর্বনির্ধারিত
English Wikipedia article title
লাইনপরামর্শকৃত
2nd language code4

Language code for the 2nd page in another language

লাইনঐচ্ছিক
2nd page5

Title of the page in the 2nd other language, if not the same as the English Wikipedia page

পূর্বনির্ধারিত
English Wikipedia article title
লাইনঐচ্ছিক
3rd language code6

Language code for the 3rd page in another language

লাইনঐচ্ছিক
3rd page7

Title of the page in the 3rd other language, if not the same as the English Wikipedia page

পূর্বনির্ধারিত
English Wikipedia article title
লাইনঐচ্ছিক
4th language code8

Language code for the 4th page in another language

লাইনঐচ্ছিক
4th page9

Title of the page in the 4th other language, if not the same as the English Wikipedia page

পূর্বনির্ধারিত
English Wikipedia article title
লাইনঐচ্ছিক
5th language code10

Language code for the 5th page in another language

লাইনঐচ্ছিক
5th page11

Title of the page in the 5th other language, if not the same as the English Wikipedia page

পূর্বনির্ধারিত
English Wikipedia article title
লাইনঐচ্ছিক
6th language code12

Language code for the 6th page in another language

লাইনঐচ্ছিক
6th page13

Title of the page in the 6th other language, if not the same as the English Wikipedia page

পূর্বনির্ধারিত
English Wikipedia article title
লাইনঐচ্ছিক
7th language code14

Language code for the 7th page in another language

লাইনঐচ্ছিক
7th page15

Title of the page in the 7th other language, if not the same as the English Wikipedia page

পূর্বনির্ধারিত
English Wikipedia article title
লাইনঐচ্ছিক
8th language code16

Language code for the 8th page in another language

লাইনঐচ্ছিক
8th page17

Title of the page in the 8th other language, if not the same as the English Wikipedia page

পূর্বনির্ধারিত
English Wikipedia article title
লাইনঐচ্ছিক
9th language code18

Language code for the 9th page in another language

লাইনঐচ্ছিক
9th page19

Title of the page in the 9th other language, if not the same as the English Wikipedia page

পূর্বনির্ধারিত
English Wikipedia article title
লাইনঐচ্ছিক
10th language code20

Language code for the 10th page in another language

লাইনঐচ্ছিক
10th page21

Title of the page in the 10th other language, if not the same as the English Wikipedia page

পূর্বনির্ধারিত
English Wikipedia article title
লাইনঐচ্ছিক
11th language code22

Language code for the 11th page in another language

লাইনঐচ্ছিক
11th page23

Title of the page in the 11th other language, if not the same as the English Wikipedia page

পূর্বনির্ধারিত
English Wikipedia article title
লাইনঐচ্ছিক
12th language code24

Language code for the 12th page in another language

লাইনঐচ্ছিক
12th page25

Title of the page in the 12th other language, if not the same as the English Wikipedia page

পূর্বনির্ধারিত
English Wikipedia article title
লাইনঐচ্ছিক
Wikidata itemWD

Wikidata item of the article. Replaces links to pages in other languages

লাইনপরামর্শকৃত
Reasonatorreasonator

If anything is set for this, there is a link to the Reasonator page for the Wikidata item (if there is a link to an item) or to a Reasonator search for the English Wikipedia article title (if there is no item link)

স্ট্রিংঐচ্ছিক
Preservepreserve display

If anything is set for this, forces links to pages in other languages and projects to always display even if the English Wikipedia article exists

স্ট্রিংঐচ্ছিক
No bold (or italic)nobold

Forces links to other-language pages, Wikidata and Reasonator and the link brackets to have non-bold or -italic text

স্ট্রিংঐচ্ছিক

পুনর্নির্দেশ[সম্পাদনা]

After a merge discussion, five other templates were merged into this template, and thus this template contains all of their features.

টেমপ্লেট:Interlanguage link template list