কে. আর. মীরা

কে.আর.মীরা
২০১৬ সালে কেরালা সাহিত্য উৎসবে কে.আর. মিরা
জন্ম	(1970-02-19) ১৯ ফেব্রুয়ারি ১৯৭০ Sasthamkotta, কোল্লাম বিভাগ, Kerala, India
পেশা	Novelist, short story writer, journalist, screenplay writer, columnist
জাতীয়তা	ভারতীয়
ধরন	উপন্যাস, ছোট গল্প
উল্লেখযোগ্য রচনাবলি	Ave Maria, Aarachaar
উল্লেখযোগ্য পুরস্কার	Kendra Sahitya Akademi Award, Kerala Sahitya Akademi Award, Odakkuzhal Award, Vayalar Award
দাম্পত্যসঙ্গী	এম. এস.দিলীপ
সন্তান	শ্রুতি দিলীপ

কে.আর মীরা (জন্ম ১৯ ফেব্রুয়ারি ১৯৭০) একজন ভারতীয় লেখক, তিনি মালায়ালামে লেখেন। তিনি কেরেলার কোল্লাম জেলার সস্তামকোটায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি মালায়ালা মনোরামায় সাংবাদিক হিসাবে কাজ করলেও পরে লেখায় আরও মনোনিবেশ করার জন্য পদত্যাগ করেছিলেন। তিনি ২০০১ সালে কথাসাহিত্য রচনা শুরু করেছিলেন এবং তার প্রথম ছোট গল্প সংকলন ওর্মায়ুদ নেজারাম্বু ২০০২ সালে প্রকাশিত হয়েছিল। তার পর থেকে তিনি পাঁচটি ছোট গল্পের সংগ্রহ, দুটি উপন্যাস, পাঁচটি উপন্যাস এবং দুটি শিশুর বই প্রকাশ করেছেন। তিনি ২০০৯ সালে তার কল্প কাহিনী, আভে মারিয়ার জন্য কেরালা সাহিত্য একাডেমি পুরস্কার জিতেছিলেন। তাঁর উপন্যাস আড়চর (২০১২) সর্বজনীনভাবে মালায়ালাম ভাষার উৎপাদিত অন্যতম সেরা সাহিত্যকর্ম হিসাবে বিবেচিত। এটি কেরালা সাহিত্য একাডেমি পুরস্কার (২০১৩), ওদাক্কুজ্জল পুরস্কার (২০১৩), ভাইয়ালার পুরস্কার (২০১৪) এবং কেন্দ্র সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কার (২০১৫) সহ বেশ কয়েকটি পুরস্কার পেয়েছে। এটি দক্ষিণ এশীয়া সাহিত্যের 2016 ডিএসসি পুরস্কারের জন্যও শর্টলিস্ট করা হয়েছিল।

প্রাথমিক জীবন ও পরিবার

তিনি কেরালার কোল্লাম জেলার সস্তামকোটায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন রামচন্দ্রন পিল্লাই এবং উভয় অধ্যাপক অমৃতকুমারীর কন্যার হিসাবে। তিনি সাস্থামকোটার ডিবি কলেজ থেকে পূর্বসূরী শেষ করেছেন। তিনি তামিলনাডুর ডিন্ডিগুলের গান্ধিগ্রাম পল্লী ইনস্টিটিউট থেকে যোগাযোগের ইংরেজি বিষয়ে স্নাতকোত্তর পাস করেছেন।

মীরা স্বামী এম.এস. এর সাথে কোট্টায়মে থাকেন দিলীপ, যিনি মলয়লা মনোরমার সাথে সাংবাদিক। তাদের একমাত্র কন্যা শ্রুতি অন্ধ্র প্রদেশের ভ্যালি আবাসিক স্কুলের ছাত্রী ছিলেন। তিনি কেরলের প্রথম কলেজ সিএমএস কলেজ কোটায়য়ামে ইতিহাস বিষয়ে স্নাতকোত্তর পড়াশোনা করছেন।

পেশা

১৯৯৩ সালে তিনি কোট্টায়াম-ভিত্তিক মালায়ালাম দৈনিক মালায়লা মনোরামায় সাংবাদিক হিসাবে যোগ দিয়েছিলেন। তার গল্পগুলি প্রকাশিত এবং ভালভাবে প্রকাশিত হওয়ার পরে, তিনি ২০০৬ সালে সাংবাদিকতা ত্যাগ করেন এবং একটি লেখক হিসাবে রূপান্তরিত হন। তিনি যখন পদত্যাগ করলেন তখন তিনি মনোরমার সিনিয়র সাব এডিটর ছিলেন। সাংবাদিকতার কেরিয়ারে তিনি অনেকগুলি বিশেষ গল্প প্রকাশ করেছিলেন যা তার অসংখ্য পুরস্কার এবং স্বীকৃতি অর্জন করে। কেরালায় মহিলা শ্রমিকদের দুর্দশার বিষয়ে অনুসন্ধানী সিরিজের জন্য ১৯৯৮ সালে তিনি সাংবাদিকতার জন্য পিইউসিএল হিউম্যান রাইটস জাতীয় পুরস্কার অর্জন করেছিলেন। এই সিরিজটি কেরালা প্রেস একাডেমি কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত চৌওড়া পরমেশ্বরান পুরস্কারও জিতেছে। শিশুদের উপর একটি সিরিজ ২০০১ সালে শিশু অধিকারের জন্য তাকে দিপালয় জাতীয় সাংবাদিকতা পুরস্কার জিতেছে।

তিনি ২০০১ সালে কথাসাহিত্য রচনা শুরু করেছিলেন এবং তার প্রথম ছোটগল্প সংকলন ওর্মায়ুদ নেজারাম্বু ২০০২ সালে প্রকাশিত হয়েছিল এই সংগ্রহটি কেরাল সাহিত্য আকাদেমি এবং আঙ্কনাম সাহিত্য পুরস্কার দ্বারা প্রতিষ্ঠিত গীতা হিরণ্য এন্ডোমেন্ট পুরস্কার জিতেছে। তার পরবর্তী বই মহামঞ্জা ২০০৪ সালে প্রকাশিত হয়েছিল। এটি ইংরেজিতে অনুবাদ করেছিলেন জে দেবিকা, ইয়েলো ইজ দ্য কালার অফ ল্যানিং (পেঙ্গুইন, ২০১১) হিসাবে আকাঙ্ক্ষার অযৌক্তিকতার অন্বেষণকারী শিরোনাম কাহিনীটি আরশিলতা: ভারত ও বাংলাদেশ থেকে মহিলা কথাসাহিত্যেও প্রকাশিত হয়েছিল। ২০০৮ সালে অ্যাভে মারিয়া সংগ্রহের জন্য তিনি কেরালা সাহিত্য একাডেমি পুরস্কার পেয়েছিলেন। বইটির শিরোনাম কাহিনীটি কেরালার কমিউনিস্ট মতাদর্শের ধ্বংসাবশেষের এক নৃশংস ঝলক, পরিবারগুলিতে দোষের রেখা রেখে গেছে। এই গল্পটির একটি অনুবাদ প্রথম প্রুফ ৫ বই থেকে অন্তর্ভুক্ত হয়েছিল, দ্য পেঙ্গুইন বুক অফ নিউ রাইটিং অফ ইন্ডিয়া (পেঙ্গুইন, ২০১০)। তার অন্যান্য সংকলনে কে.আর। মেরেউদে কথাকাল, এ পর্যন্ত প্রকাশিত প্রধান ২টি গল্পের সংকলন রয়েছে যার মধ্যে মাচাখাতে থাচন, ওর্মায়ুদ নেজরম্বু, মহামঞ্জা, আভে মারিয়া, করিনিলা, মালাখায়ুদ মারুকুকাল, সৌরপাখা, আলিফ লায়লা এবং অটাপালাম কাদাক্কোভোলাম।

তাঁর প্রথম উপন্যাসগুলিতে আ মারাঠিউয়াম মারান্নু মেরান্নু এনজান, মীরা সধু, নেত্রনমিলানম এবং যুদাসিন্তে সুভিশাম অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। মীরা সাধু (ডিসি বুকস, ২০০৮) তাঁর বিবাহিত জীবনে বেশ কিছু কষ্টের পরে কৃষ্ণ মন্দিরে এক আইআইটি স্নাতককে পরিত্যাজকের গল্পটি বলেছেন। তাঁর ছোট উপন্যাসগুলি মেরেউদে নভেললকাল (২০১৪) শীর্ষক একটি বইয়ে সংকলিত হয়েছে

আরাচরকে তার মাস্টারপিস হিসাবে বহুল পরিচিতি দেওয়া হয়েছিল, মূলত মধ্যমাম সাপ্তাহিকভাবে সিরিয়ালিত হয়েছিল এবং এটি ডিসি বুকস দ্বারা একটি বই হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল ২০১২ সালে। বাংলায় সেট করা, এটি খ্রিস্টপূর্ব চতুর্থ শতাব্দীর শুরুতে দীর্ঘ বংশের সাথে মৃত্যুদন্ড প্রাপ্তদের একটি পরিবারের গল্প বলে। । উপন্যাসের নায়ক চেতনা হলেন একজন দৃ এবং দৃ চেতা মহিলা যিনি এই পেশার উত্তরাধিকার সূত্রে লড়াই করছেন। বিশিষ্ট সাহিত্য সমালোচক এম। লীলাবতীর মতে আরাচর মালায়ালামে নির্মিত সেরা সাহিত্যকর্মগুলির মধ্যে একটি এবং এটি ও ভি। বিজয়নর ধ্রুপদী রচনা খাসক্কিন্তে ইতিহাসমের উত্তরাধিকার অনুসরণ করে। উপন্যাসটি ২০১৩ কেরালার সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কার পেয়েছে। এটি ২০১৩ সালে মর্যাদাপূর্ণ ওডাকুজ্জল পুরস্কার, ২০১৪ সালে ভাইয়ালার পুরস্কার এবং ২০১৫ সালে সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কারে ভূষিত হয়েছিল। আড়চর জে দেবিকা ইংরেজিতে অনুবাদ করেছিলেন দ্যা হ্যাংউম্যান উপন্যাসটি আরও বেশি ৩৮০০০ অনুলিপি বিক্রি করেছে (২০১৫ জানুয়ারী হিসাবে উপন্যাসটি ইংরেজিতে অনুবাদ করেছিলেন জে দেবিকা, হ্যাংউউম্যান: প্রত্যেকেই ভালবেসে একটি ভালো ঝুলন্ত (হামিশ হ্যামিল্টন, ২০১৪) শিরোনামে। হ্যাংউম্যানকে দক্ষিণ এশীয় সাহিত্যের ২০১৬-এর সম্মানজনক ডিএসসি পুরস্কারের জন্য শর্টলিস্ট করা হয়েছিল। তাঁর সর্বশেষ উপন্যাস সৌরিয়েন আনিজা ওরু স্ত্রীর প্রকাশিত হচ্ছে ভানিতা ম্যাগাজিনে।

তিনি চারটি সিরিয়ালের চিত্রনাট্য লেখক হিসাবেও খ্যাতি পেয়েছেন। তিনি জাতীয় পুরস্কার প্রাপ্ত ওরে কাদাল চলচ্চিত্রের লেখার জন্য সহযোগী হিসাবে কৃতিত্ব অর্জন করেছিলেন। তিনি মালায়ালামের সুপরিচিত কলাম লেখক।

পুরস্কার এবং সম্মাননা

• ১৯৯৮: পিইউসিএল হিউম্যান রাইটস জাতীয় পুরস্কারের জন্য সাংবাদিকতা
• ১৯৯৮: চৌওড়া পরমেশ্বরণ পুরস্কার
• ২০০১: শিশু অধিকারের জন্য দীপালিয়া জাতীয় সাংবাদিকতা পুরস্কার
• ২০০৪: ললিঠাম্বিকা সাহিত্য পুরস্কার
• ২০০৪: কেরালা সাহিত্য আকাদেমির গীতা হিরণায়ান এন্ডোমেন্ট পুরস্কার - ওর্ময়ুদ নেজরাম্পু
• ২০০৪: অঙ্কনাম সাহিত্য পুরস্কার - ওর্মায়ুদ নেজারাম্বু
• ২০০৬: কেরাল বর্মা কথা পুরস্করাম - ওর্মায়ুদ নাজরম্বু
• ২০০৬: ই ভি ভি কৃষ্ণ পিল্লাই স্মারক সাহিত্য পুরস্কার - মহামঞ্জা
• ২০০৬: থোপপিল রবি স্মারক সাহিত্য পুরস্কার - করিনীলা
• ২০০৯: কেরালার সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কারের জন্য গল্প - অ্যাভে মারিয়া
• ২০১৩: ওদাক্কুজ্জল পুরস্কার - আড়চর
• ২০১৩: কেরালা সাহিত্যে আকাদেমি পুরস্কারের জন্য উপন্যাস - আড়চর
• ২০১৪: ভাইয়ালার পুরস্কার - আড়চর
• ২০১৫: ওমান কেরল সাহিত্য পুরস্করাম
• ২০১৫: কেন্দ্র সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কার - আড়চর
• ২০১৬: শর্টলিস্টের জন্য ডিএসসি পুরস্কারের জন্য দক্ষিণ এশীয় সাহিত্য - হ্যাংউউম্যান (জে। দেবিকা অনুবাদ করেছেন)
• ২০১৮: মুত্তাথু বার্কি পুরস্কার - আড়চর

গ্রন্থ-পঁজী

উপন্যাস

• মীরাসাধু (প্রেমের বিষ)
• ইউদাসিন্তে সুভীশাম
• (ইউদাসের সুসমাচার)
• মালকায়ুদ মারুকুকাল।
• আ মরাথেয়ুম মারান্নু মেরান্নু এনজান

আড়চর (২০১২) (হ্যাংউউম্যান: প্রত্যেকে ভাল ঝুলতে পছন্দ করে)

• সৌরিয়েন আনিজা ওরু স্ট্রি।

সংক্ষিপ্ত গল্প

• সরপায়জনম জি (২০০১)

ওর্মায়ুদ নাজরাম্বু (২০০২) (স্মৃতির শিরা)

• মোহা মাঞ্জা (২০০৪) (হলুদ রঙের লালসা) *অ্যাভে মারিয়া
• কে আর মেরেউদে কথাল শিরছেদনার্থ *যন্ত্রবিশেষ মেরেউদে নভেলকাল (২০১৪) *পেনপাঞ্জাট্রামম [২০১৬]
• ভগবন্তে মারণাম [২০১৭]

স্মৃতি

• মাজহাইল পরকুন্ন পাক্ষিকাল
• এন্তে জীতথিল চিলার।

তথ্যসূত্র

• Her novel Aarachaar (2012) is widely regarded as one of the best literary works produced in Malayalam language.
• It received several awards including the Kerala Sahitya Akademi Award (2013), Odakkuzhal Award (2013), Vayalar Award (2014) and Kendra Sahitya Akademi Award (2015). It was also shortlisted for the 2016 DSC Prize for South Asian Literature.

বহিঃসংযোগ

• "Yellow is the Colour of Longing" ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৫ তারিখে(দ্য ডেইলি স্টার)
• https://web.archive.org/web/20100906183453/http://www.sasthamcotta.com/K%20R%20Meera.html
• http://www.womenswriting.com/WomensWriting/AuthorProfileDetail.asp?AuthorID=127 আর্কাইভইজে আর্কাইভকৃত ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৩ তারিখে