আলাপ:দুলসে মারিয়া

প্রিয় শেখ নুর সালামভাই,

বাংলা উইকিপিডিয়াতে অনুবাদকার্যে আপনার উল্লেখযোগ্য উদ্যোগের জন্য আপনাকে স্বাগত জানাই। কিন্তু এখানে একটি কথা বলার আছে। মেক্সিকোর ভাষা স্প্যানিশ। স্পেনীয় ভাষায় Dulse'এর উচ্চারণ "দুলসে", কখনওই দালস নয়। আর কারুর নামের উচ্চারণের ক্ষেত্রে অবশ্যই সবসময় তার নামের মূল উচ্চারণকেই অনুসরণ করা উচিত। সেই কারণে আমি পাতাটিকে তার সঠিক উচ্চারণ অনুযায়ী বানানে স্থানান্তরণ করলাম। শুভেচ্ছা জানবেন। আপনার প্রচেষ্টা জারি থাকুক। --Arindam Maitra (আলাপ) ০১:৫১, ১০ ডিসেম্বর ২০১৫ (ইউটিসি)