শৌণ্ড গাছ: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
Arnab Naha Ushna (আলোচনা | অবদান)
"Drunken trees" পাতাটি অনুবাদ করে তৈরি করা হয়েছে
 
Arnab Naha Ushna (আলোচনা | অবদান)
"Drunken trees" পাতাটি অনুবাদ করে তৈরি করা হয়েছে
৪ নং লাইন: ৪ নং লাইন:
এটি সর্বাধিক কালো স্প্রুস (পাইসিয়া মারিয়ানা) এর উত্তরাঞ্চলীয় সাবআর্কটিক তৈগা বনাঞ্চলে হয়, যার অধীনে বিচ্ছিন্ন পারমাফ্রস্ট বা বরফের আবরণগুলো গলে গেছে, <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://earthobservatory.nasa.gov/Study/SiberiaBlog/20070801.html|শিরোনাম=Science Blog - Expedition to Siberia|শেষাংশ=Ranson|প্রথমাংশ=Jon|তারিখ=2007-08-01|ওয়েবসাইট=Siberia Blog|প্রকাশক=NASA Earth Observatory|সংগ্রহের-তারিখ=2007-12-19|উক্তি=Permafrost that has not melted provides a solid foundation that holds trees upright. When permafrost melts, as it has here, the layer of loose soil deepens and trees lose their foundations, tipping over at odd angles.}}</ref> <ref name="isbn0-472-06378-2">{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=A Focus on Peatlands and Peat Mosses (Great Lakes Environment)|শেষাংশ=Crum|প্রথমাংশ=Howard Alvin|বছর=1988|প্রকাশক=[[University of Michigan]]|পাতা=278|আইএসবিএন=978-0-472-06378-9}}</ref> যা গাছগুলোকে বিভিন্ন কোণে হেলতে বাধ্য করছে। <ref>{{cite web|url=http://earthobservatory.nasa.gov/Study/SiberiaBlog/20070801.html|title=Science Blog - Expedition to Siberia|last=Ranson|first=Jon|date=2007-08-01|work=Siberia Blog|publisher=NASA Earth Observatory|access-date=2007-12-19|quote=Permafrost that has not melted provides a solid foundation that holds trees upright. When permafrost melts, as it has here, the layer of loose soil deepens and trees lose their foundations, tipping over at odd angles.}}</ref><ref name="isbn0-472-06378-22">{{cite book|title=A Focus on Peatlands and Peat Mosses (Great Lakes Environment)|last=Crum|first=Howard Alvin|year=1988|publisher=[[University of Michigan]]|page=278|isbn=978-0-472-06378-9|quote=drunken forest A stand of black spruce in subarctic regions of discontinuous permafrost … where the ice core melts causing trees to lean or fall}}</ref>
এটি সর্বাধিক কালো স্প্রুস (পাইসিয়া মারিয়ানা) এর উত্তরাঞ্চলীয় সাবআর্কটিক তৈগা বনাঞ্চলে হয়, যার অধীনে বিচ্ছিন্ন পারমাফ্রস্ট বা বরফের আবরণগুলো গলে গেছে, <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://earthobservatory.nasa.gov/Study/SiberiaBlog/20070801.html|শিরোনাম=Science Blog - Expedition to Siberia|শেষাংশ=Ranson|প্রথমাংশ=Jon|তারিখ=2007-08-01|ওয়েবসাইট=Siberia Blog|প্রকাশক=NASA Earth Observatory|সংগ্রহের-তারিখ=2007-12-19|উক্তি=Permafrost that has not melted provides a solid foundation that holds trees upright. When permafrost melts, as it has here, the layer of loose soil deepens and trees lose their foundations, tipping over at odd angles.}}</ref> <ref name="isbn0-472-06378-2">{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=A Focus on Peatlands and Peat Mosses (Great Lakes Environment)|শেষাংশ=Crum|প্রথমাংশ=Howard Alvin|বছর=1988|প্রকাশক=[[University of Michigan]]|পাতা=278|আইএসবিএন=978-0-472-06378-9}}</ref> যা গাছগুলোকে বিভিন্ন কোণে হেলতে বাধ্য করছে। <ref>{{cite web|url=http://earthobservatory.nasa.gov/Study/SiberiaBlog/20070801.html|title=Science Blog - Expedition to Siberia|last=Ranson|first=Jon|date=2007-08-01|work=Siberia Blog|publisher=NASA Earth Observatory|access-date=2007-12-19|quote=Permafrost that has not melted provides a solid foundation that holds trees upright. When permafrost melts, as it has here, the layer of loose soil deepens and trees lose their foundations, tipping over at odd angles.}}</ref><ref name="isbn0-472-06378-22">{{cite book|title=A Focus on Peatlands and Peat Mosses (Great Lakes Environment)|last=Crum|first=Howard Alvin|year=1988|publisher=[[University of Michigan]]|page=278|isbn=978-0-472-06378-9|quote=drunken forest A stand of black spruce in subarctic regions of discontinuous permafrost … where the ice core melts causing trees to lean or fall}}</ref>
[[চিত্র:20070801_forest.jpg|ডান|থাম্ব|300x300পিক্সেল| [[সাইবেরিয়া|সাইবেরিয়ার]] একটি শৌণ্ড বন যা পারমাফ্রস্টের গলে যাওয়ার কারণে ঘটে। নাসার ছবি।]]
[[চিত্র:20070801_forest.jpg|ডান|থাম্ব|300x300পিক্সেল| [[সাইবেরিয়া|সাইবেরিয়ার]] একটি শৌণ্ড বন যা পারমাফ্রস্টের গলে যাওয়ার কারণে ঘটে। নাসার ছবি।]]
তীর্যক গাছগুলো তুষার স্ফীতকরণ, <ref name="isbn0-226-66812-6">{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=After the Ice Age: the return of life to glaciated North America|শেষাংশ=Pielou|প্রথমাংশ=E.C.|বছর=1991|প্রকাশক=University of Chicago Press|পাতা=84|আইএসবিএন=978-0-226-66812-3}}</ref> ও পরবর্তী পালস বিকাশ, <ref name="Scott1993">{{সাময়িকী উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://pubs.aina.ucalgary.ca/arctic/Arctic46-4-316.pdf|শিরোনাম=Influences of wind and snow on northern tree-line environments at Churchill, Manitoba, Canada|শেষাংশ=Scott|প্রথমাংশ=Peter A.|শেষাংশ২=Hansell|প্রথমাংশ২=Roger I.C.|বছর=1993|পাতাসমূহ=316–323|doi=10.14430/arctic1359|সংগ্রহের-তারিখ=2007-12-19}}</ref> টিলা, <ref name="Zoltai1975">{{সাময়িকী উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Tree Ring Record of Soil Movements on Permafrost|শেষাংশ=Zoltai|প্রথমাংশ=S.C.|বছর=1975|পাতাসমূহ=331–340|doi=10.2307/1550177|jstor=1550177}}</ref> ভূ-প্রবাহ, <ref name="CO">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.iris.edu/about/ENO/iows/5_2006a.htm|শিরোনাম="Drunken Forest" in Colorado|প্রকাশক=Incorporated Research Institutions for Seismology|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20080723161702/http://www.iris.edu/about/ENO/iows/5_2006a.htm|আর্কাইভের-তারিখ=2008-07-23|ইউআরএল-অবস্থা=dead|সংগ্রহের-তারিখ=2007-12-16|উক্তি=Photo showing tilted trees in the "drunken forest". The trees grow atop the Slumgullion earthflow, which is four miles long and 2000 feet wide, near Lake City, CO.}}</ref> <ref name="isbn0-534-39987-8">{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Physical Geology : Exploring the Earth (with PhysicalGeologyNow and InfoTrac)|শেষাংশ=Wicander|প্রথমাংশ=Reed|শেষাংশ২=Monroe|প্রথমাংশ২=James S.|বছর=2004|প্রকাশক=Brooks Cole|পাতা=419|আইএসবিএন=978-0-534-39987-0}}</ref> বনাঞ্চলে আবদ্ধ সক্রিয় শিলা হিমবাহ, <ref name="NSIDC">{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Multi-language glossary of permafrost and related ground-ice terms|শেষাংশ=van Everdingen|প্রথমাংশ=Robert|অধ্যায়ের-ইউআরএল=http://nsidc.org/fgdc/glossary/english.html|তারিখ=2005|প্রকাশক=National Snow and Ice Data Center/World Data Center for Glaciology.|অধ্যায়=drunken forest|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20071226103519/http://nsidc.org/fgdc/glossary/english.html|আর্কাইভের-তারিখ=2007-12-26|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref> [[ভূমিধস]], বা বা ভূমিকম্পের কারণেও হতে পারে। <ref name="GI">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.gi.alaska.edu/ScienceForum/ASF12/1253.html|শিরোনাম=Formerly Frosty Footing Causes Drunken Forests, Alaska Science Forum|শেষাংশ=Rozell|প্রথমাংশ=Ned|তারিখ=1995-09-21|প্রকাশক=Geophysical Institute, [[University of Alaska Fairbanks]]|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20071227071527/http://www.gi.alaska.edu/ScienceForum/ASF12/1253.html|আর্কাইভের-তারিখ=2007-12-27|ইউআরএল-অবস্থা=dead|সংগ্রহের-তারিখ=2007-12-16|উক্তি=Melting permafrost is the most common cause of the drunken forest.… Landslides and earthquakes also can create drunken forests,…}}</ref> সমান বয়সের স্প্রুস গাছের সারিতে, যা একটি অগ্নিকাণ্ডের পরে পারমাফ্রস্টের সক্রিয় স্তর থেকে অঙ্কুরিত হয়, যখন গাছগুলো ৫০ থেকে ১০০ বছর বয়সের হয়, তখন তীর্যকতা শুরু হয়, যা দেখায় যে, নতুন পারমাফ্রস্টের আগ্রাসন থেকে হওয়া উপরিতলের স্ফীতিও শৌণ্ড বনের সৃষ্টি করতে পারে। <ref name="Kokelj">{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Permafrost—Proc. 8th Int Conf. Permafrost|শেষাংশ=Kokelj|প্রথমাংশ=S.V.|শেষাংশ২=Burn|প্রথমাংশ২=C.R.|বছর=2003|প্রকাশক=A.A. Balkema|পাতাসমূহ=567–570|অধ্যায়=Tilt of Spruce Trees near Ice Wedges, Mackenzie Delta, Northwest Territories, Canada|আইএসবিএন=978-90-5809-582-4|সম্পাদক৪-সংযোগ=Lukas U.}}</ref>
তীর্যক গাছগুলো তুষার স্ফীতকরণ, <ref name="isbn0-226-66812-6">{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=After the Ice Age: the return of life to glaciated North America|শেষাংশ=Pielou|প্রথমাংশ=E.C.|বছর=1991|প্রকাশক=University of Chicago Press|পাতা=84|আইএসবিএন=978-0-226-66812-3}}</ref> ও পরবর্তী পালস বিকাশ, <ref name="Scott1993">{{সাময়িকী উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://pubs.aina.ucalgary.ca/arctic/Arctic46-4-316.pdf|শিরোনাম=Influences of wind and snow on northern tree-line environments at Churchill, Manitoba, Canada|শেষাংশ=Scott|প্রথমাংশ=Peter A.|শেষাংশ২=Hansell|প্রথমাংশ২=Roger I.C.|বছর=1993|পাতাসমূহ=316–323|doi=10.14430/arctic1359|সংগ্রহের-তারিখ=2007-12-19}}</ref> টিলা, <ref name="Zoltai1975">{{সাময়িকী উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Tree Ring Record of Soil Movements on Permafrost|শেষাংশ=Zoltai|প্রথমাংশ=S.C.|বছর=1975|পাতাসমূহ=331–340|doi=10.2307/1550177|jstor=1550177}}</ref> ভূ-প্রবাহ, <ref name="CO">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.iris.edu/about/ENO/iows/5_2006a.htm|শিরোনাম="Drunken Forest" in Colorado|প্রকাশক=Incorporated Research Institutions for Seismology|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20080723161702/http://www.iris.edu/about/ENO/iows/5_2006a.htm|আর্কাইভের-তারিখ=2008-07-23|ইউআরএল-অবস্থা=dead|সংগ্রহের-তারিখ=2007-12-16|উক্তি=Photo showing tilted trees in the "drunken forest". The trees grow atop the Slumgullion earthflow, which is four miles long and 2000 feet wide, near Lake City, CO.}}</ref> <ref name="isbn0-534-39987-8">{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Physical Geology : Exploring the Earth (with PhysicalGeologyNow and InfoTrac)|শেষাংশ=Wicander|প্রথমাংশ=Reed|শেষাংশ২=Monroe|প্রথমাংশ২=James S.|বছর=2004|প্রকাশক=Brooks Cole|পাতা=419|আইএসবিএন=978-0-534-39987-0}}</ref> বনাঞ্চলে আবদ্ধ সক্রিয় শিলা হিমবাহ, <ref name="NSIDC">{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Multi-language glossary of permafrost and related ground-ice terms|শেষাংশ=van Everdingen|প্রথমাংশ=Robert|অধ্যায়ের-ইউআরএল=http://nsidc.org/fgdc/glossary/english.html|তারিখ=2005|প্রকাশক=National Snow and Ice Data Center/World Data Center for Glaciology.|অধ্যায়=drunken forest|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20071226103519/http://nsidc.org/fgdc/glossary/english.html|আর্কাইভের-তারিখ=2007-12-26|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref> [[ভূমিধস]], বা বা ভূমিকম্পের কারণেও হতে পারে। <ref name="GI">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.gi.alaska.edu/ScienceForum/ASF12/1253.html|শিরোনাম=Formerly Frosty Footing Causes Drunken Forests, Alaska Science Forum|শেষাংশ=Rozell|প্রথমাংশ=Ned|তারিখ=1995-09-21|প্রকাশক=Geophysical Institute, [[University of Alaska Fairbanks]]|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20071227071527/http://www.gi.alaska.edu/ScienceForum/ASF12/1253.html|আর্কাইভের-তারিখ=2007-12-27|ইউআরএল-অবস্থা=dead|সংগ্রহের-তারিখ=2007-12-16|উক্তি=Melting permafrost is the most common cause of the drunken forest.… Landslides and earthquakes also can create drunken forests,…}}</ref> সমান বয়সের স্প্রুস গাছের সারিতে, যা একটি অগ্নিকাণ্ডের পরে পারমাফ্রস্টের সক্রিয় স্তর থেকে অঙ্কুরিত হয়, যখন গাছগুলো ৫০ থেকে ১০০ বছর বয়সের হয়, তখন তীর্যকতা শুরু হয়, যা দেখায় যে, নতুন পারমাফ্রস্টের আগ্রাসন থেকে হওয়া উপরিতলের স্ফীতিও শৌণ্ড বনের সৃষ্টি করতে পারে। <ref name="Kokelj2">{{cite book|title=Permafrost—Proc. 8th Int Conf. Permafrost|last2=Burn|first2=C.R.|year=2003|publisher=A.A. Balkema|pages=567–570|chapter=Tilt of Spruce Trees near Ice Wedges, Mackenzie Delta, Northwest Territories, Canada|isbn=978-90-5809-582-4|quote=This observation suggests that aggradational ice development associated with post-fire active-layer thinning causes the overlying ground to heave … forests with tilted trees were underlain by permafrost of high ice content and forests with straight trees were underlain by ice-poor permafrost.|editor1-first=Marcia|editor1-last=Phillips|first1=S.V.|last1=Kokelj|editor3-last=Arenson|editor3-first=Lukas U.|editor2-last=Springman|editor2-first=Sarah M.|location=Rotterdam}}</ref>

== পারমাফ্রস্ট ==
পারমাফ্রস্ট, যা হচ্ছে মাটি (বা শিলা) যা ন্যূনতম একটানা দুই বছর ধরে ০° সেলসিয়াসের নিচে বিরাজ করে, <ref name="NPS">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.alaskanha.org/pdf/permafrost-06final.pdf|শিরোনাম=Permafrost Landscapes|ওয়েবসাইট=[[Denali National Park and Preserve]]|প্রকাশক=[[National Park Service]]|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20070112103444/http://www.alaskanha.org/pdf/permafrost-06final.pdf|আর্কাইভের-তারিখ=2007-01-12|ইউআরএল-অবস্থা=dead|সংগ্রহের-তারিখ=2007-12-16|উক্তি=Permafrost is soil or rock that remains below 0°C for at least two consecutive years.… Spruce trees leaning in different directions (known as “drunken forest”) can be a clue to frost heaving or melting of permafrost beneath.}}</ref> মাটিতে একটি শক্ত ম্যাট্রিক্স গঠন করে, যা কয়েকশত মিটার গভীরতা পর্যন্ত বিস্তৃত হতে পারে। <ref name="isbn0-595-29737-4">{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Discovering Denali: A Complete Reference Guide to Denali National Park and Mount McKinley, Alaska|শেষাংশ=Scoggins|প্রথমাংশ=Dow|বছর=2004|প্রকাশক=iUniverse Star|পাতাসমূহ=64–65|আইএসবিএন=978-0-595-29737-5}}</ref> পারমাফ্রস্ট গাছগুলোকে গভীর মূল সিস্টেম বিকাশ থেকে বাধা দেয়; যেমনঃ কালো স্প্রুসের, যা পারমাফ্রস্ট মাটিতে অভিযোজিত হয়েছে, কোনো উল্লেখযোগ্য ট্যাপরুট নেই। <ref name="isbn1-56691-929-0">{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Moon Alaska (Moon Handbooks)|শেষাংশ=Pitcher|প্রথমাংশ=Don|বছর=2007|প্রকাশক=Avalon Travel Publishing|পাতা=357|আইএসবিএন=978-1-56691-929-6}}</ref> যেসব অঞ্চলে পারমাফ্রস্ট তাপমাত্রা পানির গলনাঙ্ক, জলবায়ু প্রকরণ, বা অগ্নিকাণ্ডের জন্য উপরিতলের গাছপালা, বন্যা, নির্মাণ, বা বননিধনের নিকটে, সেখানে পারমাফ্রস্টের উপরিভাগ গলতে পারে, যা থার্মোকার্স্ট, <ref name="isbn0-521-83998-X">{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Ecology of Arctic Environments: 13th Special Symposium of the British Ecological Society|শেষাংশ=Fitzpatrick|প্রথমাংশ=E.A.|বছর=1997|ধারাবাহিক=Symposia of the British Ecological Society|প্রকাশক=Cambridge University Press|পাতা=20|অধ্যায়=I. Arctic soils and permafrost|আইএসবিএন=978-0-521-83998-3}}</ref> যা ভূমিমন্দার জন্য বৈজ্ঞানিক নাম, যেটি পারমাফ্রস্টের গলনের কারণে হয়।<ref name="GI2">{{cite web|url=http://www.gi.alaska.edu/ScienceForum/ASF12/1253.html|title=Formerly Frosty Footing Causes Drunken Forests, Alaska Science Forum|last=Rozell|first=Ned|date=1995-09-21|publisher=Geophysical Institute, [[University of Alaska Fairbanks]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20071227071527/http://www.gi.alaska.edu/ScienceForum/ASF12/1253.html|archive-date=2007-12-27|url-status=dead|access-date=2007-12-16|quote=Melting permafrost is the most common cause of the drunken forest.… Landslides and earthquakes also can create drunken forests,…}}</ref> থার্মোকার্স্ট এসব গাছগুলোর অগভীর মূল বেডের ভিত্তি দুর্বল করে দেয়, যার ওগুলোকে হেলতে বা পড়ে যেতে দেয়। <ref name="isbn0-472-06378-2">{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=A Focus on Peatlands and Peat Mosses (Great Lakes Environment)|শেষাংশ=Crum|প্রথমাংশ=Howard Alvin|বছর=1988|প্রকাশক=[[University of Michigan]]|পাতা=278|আইএসবিএন=978-0-472-06378-9}}</ref> থার্মোকার্স্ট হ্রদগুলো হ্রদের দিকে ঝুঁকে পড়া শৌণ্ড গাছের রিং দ্বারা পরিবৃত, যা এসব ভূমি বৈশিষ্ট্যকে সহজে শনাক্তযোগ্য করে তোলে। <ref>{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=The Arctic Basin|শেষাংশ=Sater|প্রথমাংশ=John E.|বছর=1969|প্রকাশক=Arctic Institute of North America|পাতা=102}}</ref>

শৌণ্ড গাছগুলো অবশেষে তাদের বিচ্যুতির জন্য মারা যেতে পারে, <ref name="Vitt2000">{{সাময়িকী উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://article.pubs.nrc-cnrc.gc.ca/ppv/RPViewDoc?_handler_=HandleInitialGet&journal=cjfr&volume=30&calyLang=eng&articleFile=x99-214.pdf|শিরোনাম=The changing landscape of Canada's western boreal forest: the current dynamics of permafrost|শেষাংশ=Vitt|প্রথমাংশ=H.D.|শেষাংশ২=Halsey|প্রথমাংশ২=L.A.|বছর=2000|পাতাসমূহ=283–287|doi=10.1139/cjfr-30-2-283|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20040814160329/http://article.pubs.nrc-cnrc.gc.ca/ppv/RPViewDoc?_handler_=HandleInitialGet|আর্কাইভের-তারিখ=2004-08-14|ইউআরএল-অবস্থা=dead|সংগ্রহের-তারিখ=2007-12-17}}</ref> এবং বরফ সমৃদ্ধ পারমাফ্রস্টে সমগ্র পারমাফ্রস্ট বনের বাস্তুতন্ত্র গলনের জন্য ধ্বংস হতে পারে। <ref name="Osterkamp2000">{{সাময়িকী উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Observations of Thermokarst and Its Impact on Boreal Forests in Alaska, USA|শেষাংশ=Osterkamp|প্রথমাংশ=T.E.|শেষাংশ২=Viereck|প্রথমাংশ২=L.|বছর=2000|পাতাসমূহ=303–315|doi=10.2307/1552529|jstor=1552529}}</ref> যেসব তীর্যক গাছগুলো হুমড়ি খেয়ে পড়ে না, সেসব গাছগুলো উল্লম্ব বৃদ্ধি বজায় রাখার জন্য গ্র্যাভিট্রপিজম ব্যবহার করে পুনরুদ্ধার করতে পারে, যার ফলে এটি একটি বাঁকানো আকার নিতে পারে। <ref name="titleDrunken Trees - OISE-UTS - ENCORE">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.encorewiki.org/display/UTS/Drunken+Trees?showComments=true&showCommentArea=true|শিরোনাম=Drunken Trees - OISE-UTS - ENCORE|শেষাংশ=Alman|প্রথমাংশ=Josh|ওয়েবসাইট=Canadian biodiversity concerns|প্রকাশক=University of Toronto Schools|বিন্যাস=wiki|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20071225191856/http://www.encorewiki.org/display/UTS/Drunken+Trees?showComments=true&showCommentArea=true|আর্কাইভের-তারিখ=2007-12-25|ইউআরএল-অবস্থা=dead|সংগ্রহের-তারিখ=2007-12-16|উক্তি=Some drunken trees recover by using gravitropism to re-orient themselves upwards; others simply topple sideways and die.}}</ref> এ প্রক্রিয়ার ফলে প্রাপ্ত কাঠটি নির্ণয়ের জন্য বার্ষিক বৃদ্ধি বলয় ব্যবহার করে ডেনড্রোক্রোনোলজির দ্বারা অধ্যয়ন করা যেতে পারে, যখন গাছটি তীর্যকতার সম্মুখীন হয়েছিলো। <ref name="Huisman2004">{{সাময়িকী উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Development of Compression Wood in Trees of the Drunken Forest, Central Yukon Territory|শেষাংশ=Huisman|প্রথমাংশ=L.M.|বছর=2002}}</ref> <ref name="Dendrochronology - the study of tree rings">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.globecanada.net/globe/english/activities/dendrochronology.cfm|শিরোনাম=Dendrochronology - the study of tree rings|ওয়েবসাইট=Activities|প্রকাশক=GLOBE Canada|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20071226122630/http://www.globecanada.net/globe/english/activities/dendrochronology.cfm|আর্কাইভের-তারিখ=2007-12-26|ইউআরএল-অবস্থা=dead|সংগ্রহের-তারিখ=2007-12-18|উক্তি=Trees on the edge of a patch of degrading permafrost … will all exhibit reaction wood starting as soon as the event happens or in the following spring, if the tilting happened in the winter.}}</ref>

== জলবায়ু পরিবর্তনের সাথে সম্পর্ক ==
শৌণ্ড গাছগুলো কোনো সম্পূর্ণ নতুন ঘটনা নয়- ডেনড্রোক্রোনোলজিগত প্রমাণ ন্যূনতম ১৯তম শতাব্দীর দিকে থার্মোকার্স্ট তীর্যকতার সময়কাল নির্দেশ করতে পারবে। <ref name="GI">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.gi.alaska.edu/ScienceForum/ASF12/1253.html|শিরোনাম=Formerly Frosty Footing Causes Drunken Forests, Alaska Science Forum|শেষাংশ=Rozell|প্রথমাংশ=Ned|তারিখ=1995-09-21|প্রকাশক=Geophysical Institute, [[University of Alaska Fairbanks]]|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20071227071527/http://www.gi.alaska.edu/ScienceForum/ASF12/1253.html|আর্কাইভের-তারিখ=2007-12-27|ইউআরএল-অবস্থা=dead|সংগ্রহের-তারিখ=2007-12-16|উক্তি=Melting permafrost is the most common cause of the drunken forest.… Landslides and earthquakes also can create drunken forests,…}}</ref> ১৬দশ ও ১৭দশ শতাব্দীর ক্ষুদ্র বরফ যুগে সাবআর্কটিক পারমাফ্রস্টের দক্ষিণাঞ্চলের ব্যাপ্তি শীর্ষে পৌঁছেছিল, <ref name="Perkins">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.sciencenews.org/articles/20070310/bob10.asp|শিরোনাম=Not-So-Perma Frost|শেষাংশ=Perkins|প্রথমাংশ=Sid|তারিখ=2007-03-10|ওয়েবসাইট=Science News|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20071016095835/http://sciencenews.org/articles/20070310/bob10.asp|আর্কাইভের-তারিখ=2007-10-16|সংগ্রহের-তারিখ=2007-12-16|উক্তি=When the centuries-long cold spell called the Little Ice Age ended about 150 years ago, glaciers and permafrost reached their maximum extent of the past few millennia.}}</ref> এবং এরপর থেকে এটি হ্রাস পাচ্ছে। <ref name="Halsey1995">{{সাময়িকী উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Disequilibrium response of permafrost in boreal continental western Canada to climate change|শেষাংশ=Halsey|প্রথমাংশ=L.A.|শেষাংশ২=Vitt|প্রথমাংশ২=D.H.|বছর=1995|পাতাসমূহ=57–73|doi=10.1007/BF01093225}}</ref> <ref name="Jorgenson2001">{{সাময়িকী উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Permafrost Degradation and Ecological Changes Associated with a Warming Climate in Central Alaska|শেষাংশ=Jorgenson|প্রথমাংশ=M.T.|শেষাংশ২=Racine|প্রথমাংশ২=C.H.|বছর=2001|পাতাসমূহ=551–579|doi=10.1023/A:1005667424292}}</ref>

পারমাফ্রস্ট সাধারণত জলবায়ুর সাথে ভারসাম্যহীনতায় থাকে, এবং অধিকাংশ পারমাফ্রস্ট যা বিদ্যমান আছে, তা উদ্ধৃতি অবস্থায় আছে। <ref name="Vitt2000">{{সাময়িকী উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://article.pubs.nrc-cnrc.gc.ca/ppv/RPViewDoc?_handler_=HandleInitialGet&journal=cjfr&volume=30&calyLang=eng&articleFile=x99-214.pdf|শিরোনাম=The changing landscape of Canada's western boreal forest: the current dynamics of permafrost|শেষাংশ=Vitt|প্রথমাংশ=H.D.|শেষাংশ২=Halsey|প্রথমাংশ২=L.A.|বছর=2000|পাতাসমূহ=283–287|doi=10.1139/cjfr-30-2-283|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20040814160329/http://article.pubs.nrc-cnrc.gc.ca/ppv/RPViewDoc?_handler_=HandleInitialGet|আর্কাইভের-তারিখ=2004-08-14|ইউআরএল-অবস্থা=dead|সংগ্রহের-তারিখ=2007-12-17}}</ref> <ref name="Permafrost">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://gsc.nrcan.gc.ca/permafrost/climate_e.php|শিরোনাম=Permafrost - Permafrost and Climate Change|তারিখ=2006-06-15|ওয়েবসাইট=[[Geological Survey of Canada]]|প্রকাশক=Natural Resources Canada|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20071225182227/http://gsc.nrcan.gc.ca/permafrost/climate_e.php|আর্কাইভের-তারিখ=2007-12-25|ইউআরএল-অবস্থা=dead|সংগ্রহের-তারিখ=2007-12-18|উক্তি=…permafrost … is in disequilibrium with the present climate and has been slowly disappearing in response to climate warming since the Little Ice Age.… Much of the area of discontinuous permafrost is already in disequilibrium with the current climate and is still responding to changes of the last century.}}</ref> অবশ্য, গলানোর হার বৃদ্ধি পাচ্ছে, <ref name="Terradaily">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.terradaily.com/reports/Climate_Change_And_Permafrost_Thaw_Alter_Greenhouse_Gas_Emissions_In_Northern_Wetlands_999.html|শিরোনাম=Climate Change And Permafrost Thaw Alter Greenhouse Gas Emissions In Northern Wetlands|তারিখ=2007-08-12|ওয়েবসাইট=TerraDaily|সংগ্রহের-তারিখ=2007-12-19|উক্তি=But rising atmospheric temperatures are accelerating rates of permafrost thaw in northern regions, says MSU researcher Merritt Turetsky.}}</ref> <ref name="Payette2004">{{সাময়িকী উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Accelerated thawing of subarctic peatland permafrost over the last 50 years|শেষাংশ=Payette|প্রথমাংশ=S.|শেষাংশ২=Delwaide|প্রথমাংশ২=A.|বছর=2004|পাতাসমূহ=L18208|doi=10.1029/2004GL020358|doi-access=free}}</ref> <ref name="BBC">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/4120755.stm|শিরোনাম=Earth's permafrost starts to squelch|তারিখ=2004-12-29|কর্ম=BBC News|সংগ্রহের-তারিখ=2007-12-18|উক্তি=Boreholes in Svalbard, Norway, for example, indicate that ground temperatures rose 0.4C over the past decade, four times faster than they did in the previous century, according to Charles Harris, a geologist at the University of Cardiff, UK, and a coordinator of Permafrost and Climate in Europe (Pace), which is contributing data to the GTNP.}}</ref> এবং অবশিষ্ট পারমাফ্রস্টের প্রচুর পরিমাণ ২১শ শতাব্দীতে গলতে পারে বলে ধারণা করা হচ্ছে। <ref name="Camill2005">{{সাময়িকী উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Permafrost Thaw Accelerates in Boreal Peatlands During Late-20th Century Climate Warming|শেষাংশ=Camill|প্রথমাংশ=P.|বছর=2005|পাতাসমূহ=135–152|doi=10.1007/s10584-005-4785-y}}</ref> <ref name="Lawrence2005">{{সাময়িকী উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://cires.colorado.edu/~aslater/PAPERS/2005GL025080.pdf|শিরোনাম=A projection of severe near-surface permafrost degradation during the 21st century|শেষাংশ=Lawrence|প্রথমাংশ=D.M.|শেষাংশ২=Slater|প্রথমাংশ২=A.G.|বছর=2005|পাতাসমূহ=L244010|doi=10.1029/2005GL025080|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20070416201339/http://cires.colorado.edu/~aslater/PAPERS/2005GL025080.pdf|আর্কাইভের-তারিখ=2007-04-16|ইউআরএল-অবস্থা=dead|সংগ্রহের-তারিখ=2007-12-21}}</ref>

আল গোরে ২০০৬ সালের ডকুমেন্টারি ফিল্ম এন ইনকনভিনিয়েন্ট ট্রুথ এ তার উপস্থাপনার অংশ হিসেবে উদ্ধৃত করেন যে, বৈশ্বিক উষ্ণায়নের প্রমাণস্বরূপ শৌণ্ড গাছগুলো পারমাফ্রস্টের গলনের জন্য হয়... অনুরূপ উষ্ণায়ন হচ্ছে,  প্রতিবেশী সাইবেরিয়াতে পারমাফ্রস্টের গলন, যা নৃতাত্ত্বিক জলবায়ু পরিবর্তনের সমন্বয়ের ওপর আরোপিত হয়েছে, আর্কটিক দোলন নামক একটি চাক্রিক বায়ুমণ্ডলীয় ঘটনা, এবং যখন গলিত বরফ অনাবৃত ভূমি ও মহাসাগরকে উন্মুক্ত করে, যা প্রতিফলনের তুলনায় শোষণ বেশি করে, তার কারণে আলবেডো ধনাত্মক প্রতিক্রিয়া, সৌর বিকিরণ। <ref name="BBC2">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/4141348.stm|শিরোনাম=Siberia's rapid thaw causes alarm|তারিখ=2005-08-11|কর্ম=BBC News|সংগ্রহের-তারিখ=2007-12-18|উক্তি=The warming is believed to be due to a combination of man-made climate change, a cyclical atmospheric phenomenon known as the Arctic oscillation and feedbacks caused by melting ice}}</ref> <ref name="New Scientist">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.newscientist.com/article/mg18725124.500.html|শিরোনাম=Climate warning as Siberia melts|শেষাংশ=Pearce|প্রথমাংশ=Fred|তারিখ=2005-08-11|ওয়েবসাইট=New Scientist|সংগ্রহের-তারিখ=2007-12-19|উক্তি=Western Siberia has warmed faster than almost anywhere else on the planet, with an increase in average temperatures of some 3°C in the last 40 years.… Similar warming has also been taking place in Alaska:…}}</ref>

== আরো দেখুন ==

* আঁকাবাঁকা বন
* নৃত্য বন
* বিশ্ব উষ্ণায়নের প্রভাব
* কাঠের মোড়ক

== আরও পড়া ==

* {{সাময়িকী উদ্ধৃতি|শিরোনাম=The perpetually frozen subsoil of Siberia|শেষাংশ=Nikiforoff|প্রথমাংশ=C.|বছর=1928|পাতাসমূহ=61–79|doi=10.1097/00010694-192807000-00005}}

== তথ্যসূত্র ==
 

== বাহ্যিক লিঙ্কগুলি ==

* [http://digital.lib.uiowa.edu/u?/geoscience,2718 তীর্যক গাছ, থার্মোকার্স্ট লেকের প্রান্ত,] আইওয়া ডিজিটাল লাইব্রেরিতে ইউকন চিত্র
* [http://www.wordspy.com/words/drunkentrees.asp ওয়ার্ড স্পাই] উদ্ধৃতি
[[বিষয়শ্রেণী:বিশ্ব উষ্ণায়নের প্রভাব]]
[[বিষয়শ্রেণী:বিশ্ব উষ্ণায়নের প্রভাব]]

১৮:৩৪, ২ মে ২০২১ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ

শৌণ্ড গাছ, তীর্যক গাছ বা শৌণ্ড বন হচ্ছে গাছের একটি সারি, যা তাদের স্বাভাবিক উল্লম্ব সমতলতা থেকে বিচ্যুত হয়। [১] [২]

এটি সর্বাধিক কালো স্প্রুস (পাইসিয়া মারিয়ানা) এর উত্তরাঞ্চলীয় সাবআর্কটিক তৈগা বনাঞ্চলে হয়, যার অধীনে বিচ্ছিন্ন পারমাফ্রস্ট বা বরফের আবরণগুলো গলে গেছে, [৩] [৪] যা গাছগুলোকে বিভিন্ন কোণে হেলতে বাধ্য করছে। [৫][৬]

সাইবেরিয়ার একটি শৌণ্ড বন যা পারমাফ্রস্টের গলে যাওয়ার কারণে ঘটে। নাসার ছবি।

তীর্যক গাছগুলো তুষার স্ফীতকরণ, [৭] ও পরবর্তী পালস বিকাশ, [৮] টিলা, [৯] ভূ-প্রবাহ, [১০] [১১] বনাঞ্চলে আবদ্ধ সক্রিয় শিলা হিমবাহ, [১২] ভূমিধস, বা বা ভূমিকম্পের কারণেও হতে পারে। [১৩] সমান বয়সের স্প্রুস গাছের সারিতে, যা একটি অগ্নিকাণ্ডের পরে পারমাফ্রস্টের সক্রিয় স্তর থেকে অঙ্কুরিত হয়, যখন গাছগুলো ৫০ থেকে ১০০ বছর বয়সের হয়, তখন তীর্যকতা শুরু হয়, যা দেখায় যে, নতুন পারমাফ্রস্টের আগ্রাসন থেকে হওয়া উপরিতলের স্ফীতিও শৌণ্ড বনের সৃষ্টি করতে পারে। [১৪]

পারমাফ্রস্ট

পারমাফ্রস্ট, যা হচ্ছে মাটি (বা শিলা) যা ন্যূনতম একটানা দুই বছর ধরে ০° সেলসিয়াসের নিচে বিরাজ করে, [১৫] মাটিতে একটি শক্ত ম্যাট্রিক্স গঠন করে, যা কয়েকশত মিটার গভীরতা পর্যন্ত বিস্তৃত হতে পারে। [১৬] পারমাফ্রস্ট গাছগুলোকে গভীর মূল সিস্টেম বিকাশ থেকে বাধা দেয়; যেমনঃ কালো স্প্রুসের, যা পারমাফ্রস্ট মাটিতে অভিযোজিত হয়েছে, কোনো উল্লেখযোগ্য ট্যাপরুট নেই। [১৭] যেসব অঞ্চলে পারমাফ্রস্ট তাপমাত্রা পানির গলনাঙ্ক, জলবায়ু প্রকরণ, বা অগ্নিকাণ্ডের জন্য উপরিতলের গাছপালা, বন্যা, নির্মাণ, বা বননিধনের নিকটে, সেখানে পারমাফ্রস্টের উপরিভাগ গলতে পারে, যা থার্মোকার্স্ট, [১৮] যা ভূমিমন্দার জন্য বৈজ্ঞানিক নাম, যেটি পারমাফ্রস্টের গলনের কারণে হয়।[১৯] থার্মোকার্স্ট এসব গাছগুলোর অগভীর মূল বেডের ভিত্তি দুর্বল করে দেয়, যার ওগুলোকে হেলতে বা পড়ে যেতে দেয়। [৪] থার্মোকার্স্ট হ্রদগুলো হ্রদের দিকে ঝুঁকে পড়া শৌণ্ড গাছের রিং দ্বারা পরিবৃত, যা এসব ভূমি বৈশিষ্ট্যকে সহজে শনাক্তযোগ্য করে তোলে। [২০]

শৌণ্ড গাছগুলো অবশেষে তাদের বিচ্যুতির জন্য মারা যেতে পারে, [২১] এবং বরফ সমৃদ্ধ পারমাফ্রস্টে সমগ্র পারমাফ্রস্ট বনের বাস্তুতন্ত্র গলনের জন্য ধ্বংস হতে পারে। [২২] যেসব তীর্যক গাছগুলো হুমড়ি খেয়ে পড়ে না, সেসব গাছগুলো উল্লম্ব বৃদ্ধি বজায় রাখার জন্য গ্র্যাভিট্রপিজম ব্যবহার করে পুনরুদ্ধার করতে পারে, যার ফলে এটি একটি বাঁকানো আকার নিতে পারে। [২৩] এ প্রক্রিয়ার ফলে প্রাপ্ত কাঠটি নির্ণয়ের জন্য বার্ষিক বৃদ্ধি বলয় ব্যবহার করে ডেনড্রোক্রোনোলজির দ্বারা অধ্যয়ন করা যেতে পারে, যখন গাছটি তীর্যকতার সম্মুখীন হয়েছিলো। [২৪] [২৫]

জলবায়ু পরিবর্তনের সাথে সম্পর্ক

শৌণ্ড গাছগুলো কোনো সম্পূর্ণ নতুন ঘটনা নয়- ডেনড্রোক্রোনোলজিগত প্রমাণ ন্যূনতম ১৯তম শতাব্দীর দিকে থার্মোকার্স্ট তীর্যকতার সময়কাল নির্দেশ করতে পারবে। [১৩] ১৬দশ ও ১৭দশ শতাব্দীর ক্ষুদ্র বরফ যুগে সাবআর্কটিক পারমাফ্রস্টের দক্ষিণাঞ্চলের ব্যাপ্তি শীর্ষে পৌঁছেছিল, [২৬] এবং এরপর থেকে এটি হ্রাস পাচ্ছে। [২৭] [২৮]

পারমাফ্রস্ট সাধারণত জলবায়ুর সাথে ভারসাম্যহীনতায় থাকে, এবং অধিকাংশ পারমাফ্রস্ট যা বিদ্যমান আছে, তা উদ্ধৃতি অবস্থায় আছে। [২১] [২৯] অবশ্য, গলানোর হার বৃদ্ধি পাচ্ছে, [৩০] [৩১] [৩২] এবং অবশিষ্ট পারমাফ্রস্টের প্রচুর পরিমাণ ২১শ শতাব্দীতে গলতে পারে বলে ধারণা করা হচ্ছে। [৩৩] [৩৪]

আল গোরে ২০০৬ সালের ডকুমেন্টারি ফিল্ম এন ইনকনভিনিয়েন্ট ট্রুথ এ তার উপস্থাপনার অংশ হিসেবে উদ্ধৃত করেন যে, বৈশ্বিক উষ্ণায়নের প্রমাণস্বরূপ শৌণ্ড গাছগুলো পারমাফ্রস্টের গলনের জন্য হয়... অনুরূপ উষ্ণায়ন হচ্ছে,  প্রতিবেশী সাইবেরিয়াতে পারমাফ্রস্টের গলন, যা নৃতাত্ত্বিক জলবায়ু পরিবর্তনের সমন্বয়ের ওপর আরোপিত হয়েছে, আর্কটিক দোলন নামক একটি চাক্রিক বায়ুমণ্ডলীয় ঘটনা, এবং যখন গলিত বরফ অনাবৃত ভূমি ও মহাসাগরকে উন্মুক্ত করে, যা প্রতিফলনের তুলনায় শোষণ বেশি করে, তার কারণে আলবেডো ধনাত্মক প্রতিক্রিয়া, সৌর বিকিরণ। [৩৫] [৩৬]

আরো দেখুন

  • আঁকাবাঁকা বন
  • নৃত্য বন
  • বিশ্ব উষ্ণায়নের প্রভাব
  • কাঠের মোড়ক

আরও পড়া

তথ্যসূত্র

 

বাহ্যিক লিঙ্কগুলি

  1. Stevens, William K. (১৯৯৮-০৮-১৮)। "Dead Trees and Shriveling Glaciers as Alaska Melts"The New York Times। সংগ্রহের তারিখ ২০০৭-১২-১৯Here and there, roadside utility poles destabilized by the melting tilt at crazy angles. So do trees, creating a phenomenon known as drunken forest. 
  2. de Villiers, Marq (২০০১)। Water: The Fate of Our Most Precious Resource। Mariner Books। আইএসবিএন 978-0-618-12744-3 
  3. Ranson, Jon (২০০৭-০৮-০১)। "Science Blog - Expedition to Siberia"Siberia Blog। NASA Earth Observatory। সংগ্রহের তারিখ ২০০৭-১২-১৯Permafrost that has not melted provides a solid foundation that holds trees upright. When permafrost melts, as it has here, the layer of loose soil deepens and trees lose their foundations, tipping over at odd angles. 
  4. Crum, Howard Alvin (১৯৮৮)। A Focus on Peatlands and Peat Mosses (Great Lakes Environment)University of Michigan। পৃষ্ঠা 278। আইএসবিএন 978-0-472-06378-9 
  5. Ranson, Jon (২০০৭-০৮-০১)। "Science Blog - Expedition to Siberia"Siberia Blog। NASA Earth Observatory। সংগ্রহের তারিখ ২০০৭-১২-১৯Permafrost that has not melted provides a solid foundation that holds trees upright. When permafrost melts, as it has here, the layer of loose soil deepens and trees lose their foundations, tipping over at odd angles. 
  6. Crum, Howard Alvin (১৯৮৮)। A Focus on Peatlands and Peat Mosses (Great Lakes Environment)University of Michigan। পৃষ্ঠা 278। আইএসবিএন 978-0-472-06378-9drunken forest A stand of black spruce in subarctic regions of discontinuous permafrost … where the ice core melts causing trees to lean or fall 
  7. Pielou, E.C. (১৯৯১)। After the Ice Age: the return of life to glaciated North America। University of Chicago Press। পৃষ্ঠা 84। আইএসবিএন 978-0-226-66812-3 
  8. Scott, Peter A.; Hansell, Roger I.C. (১৯৯৩)। "Influences of wind and snow on northern tree-line environments at Churchill, Manitoba, Canada" (পিডিএফ): 316–323। ডিওআই:10.14430/arctic1359। সংগ্রহের তারিখ ২০০৭-১২-১৯ 
  9. Zoltai, S.C. (১৯৭৫)। "Tree Ring Record of Soil Movements on Permafrost": 331–340। জেস্টোর 1550177ডিওআই:10.2307/1550177 
  10. ""Drunken Forest" in Colorado"। Incorporated Research Institutions for Seismology। ২০০৮-০৭-২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৭-১২-১৬Photo showing tilted trees in the "drunken forest". The trees grow atop the Slumgullion earthflow, which is four miles long and 2000 feet wide, near Lake City, CO. 
  11. Wicander, Reed; Monroe, James S. (২০০৪)। Physical Geology : Exploring the Earth (with PhysicalGeologyNow and InfoTrac)। Brooks Cole। পৃষ্ঠা 419। আইএসবিএন 978-0-534-39987-0 
  12. van Everdingen, Robert (২০০৫)। "drunken forest"Multi-language glossary of permafrost and related ground-ice terms। National Snow and Ice Data Center/World Data Center for Glaciology.। ২০০৭-১২-২৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  13. Rozell, Ned (১৯৯৫-০৯-২১)। "Formerly Frosty Footing Causes Drunken Forests, Alaska Science Forum"। Geophysical Institute, University of Alaska Fairbanks। ২০০৭-১২-২৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৭-১২-১৬Melting permafrost is the most common cause of the drunken forest.… Landslides and earthquakes also can create drunken forests,… 
  14. Kokelj, S.V.; Burn, C.R. (২০০৩)। "Tilt of Spruce Trees near Ice Wedges, Mackenzie Delta, Northwest Territories, Canada"। Phillips, Marcia; Springman, Sarah M.; Arenson, Lukas U.। Permafrost—Proc. 8th Int Conf. Permafrost। Rotterdam: A.A. Balkema। পৃষ্ঠা 567–570। আইএসবিএন 978-90-5809-582-4This observation suggests that aggradational ice development associated with post-fire active-layer thinning causes the overlying ground to heave … forests with tilted trees were underlain by permafrost of high ice content and forests with straight trees were underlain by ice-poor permafrost. 
  15. "Permafrost Landscapes" (পিডিএফ)Denali National Park and PreserveNational Park Service। ২০০৭-০১-১২ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৭-১২-১৬Permafrost is soil or rock that remains below 0°C for at least two consecutive years.… Spruce trees leaning in different directions (known as “drunken forest”) can be a clue to frost heaving or melting of permafrost beneath. 
  16. Scoggins, Dow (২০০৪)। Discovering Denali: A Complete Reference Guide to Denali National Park and Mount McKinley, Alaska। iUniverse Star। পৃষ্ঠা 64–65। আইএসবিএন 978-0-595-29737-5 
  17. Pitcher, Don (২০০৭)। Moon Alaska (Moon Handbooks)। Avalon Travel Publishing। পৃষ্ঠা 357। আইএসবিএন 978-1-56691-929-6 
  18. Fitzpatrick, E.A. (১৯৯৭)। "I. Arctic soils and permafrost"। Ecology of Arctic Environments: 13th Special Symposium of the British Ecological Society। Symposia of the British Ecological Society। Cambridge University Press। পৃষ্ঠা 20। আইএসবিএন 978-0-521-83998-3 
  19. Rozell, Ned (১৯৯৫-০৯-২১)। "Formerly Frosty Footing Causes Drunken Forests, Alaska Science Forum"। Geophysical Institute, University of Alaska Fairbanks। ২০০৭-১২-২৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৭-১২-১৬Melting permafrost is the most common cause of the drunken forest.… Landslides and earthquakes also can create drunken forests,… 
  20. Sater, John E. (১৯৬৯)। The Arctic Basin। Arctic Institute of North America। পৃষ্ঠা 102। 
  21. Vitt, H.D.; Halsey, L.A. (২০০০)। "The changing landscape of Canada's western boreal forest: the current dynamics of permafrost": 283–287। ডিওআই:10.1139/cjfr-30-2-283। ২০০৪-০৮-১৪ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৭-১২-১৭ 
  22. Osterkamp, T.E.; Viereck, L. (২০০০)। "Observations of Thermokarst and Its Impact on Boreal Forests in Alaska, USA": 303–315। জেস্টোর 1552529ডিওআই:10.2307/1552529 
  23. Alman, Josh। "Drunken Trees - OISE-UTS - ENCORE"Canadian biodiversity concerns। University of Toronto Schools। ২০০৭-১২-২৫ তারিখে মূল (wiki) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৭-১২-১৬Some drunken trees recover by using gravitropism to re-orient themselves upwards; others simply topple sideways and die. 
  24. Huisman, L.M. (২০০২)। "Development of Compression Wood in Trees of the Drunken Forest, Central Yukon Territory"। 
  25. "Dendrochronology - the study of tree rings"Activities। GLOBE Canada। ২০০৭-১২-২৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৭-১২-১৮Trees on the edge of a patch of degrading permafrost … will all exhibit reaction wood starting as soon as the event happens or in the following spring, if the tilting happened in the winter. 
  26. Perkins, Sid (২০০৭-০৩-১০)। "Not-So-Perma Frost"Science News। ২০০৭-১০-১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৭-১২-১৬When the centuries-long cold spell called the Little Ice Age ended about 150 years ago, glaciers and permafrost reached their maximum extent of the past few millennia. 
  27. Halsey, L.A.; Vitt, D.H. (১৯৯৫)। "Disequilibrium response of permafrost in boreal continental western Canada to climate change": 57–73। ডিওআই:10.1007/BF01093225 
  28. Jorgenson, M.T.; Racine, C.H. (২০০১)। "Permafrost Degradation and Ecological Changes Associated with a Warming Climate in Central Alaska": 551–579। ডিওআই:10.1023/A:1005667424292 
  29. "Permafrost - Permafrost and Climate Change"Geological Survey of Canada। Natural Resources Canada। ২০০৬-০৬-১৫। ২০০৭-১২-২৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৭-১২-১৮…permafrost … is in disequilibrium with the present climate and has been slowly disappearing in response to climate warming since the Little Ice Age.… Much of the area of discontinuous permafrost is already in disequilibrium with the current climate and is still responding to changes of the last century. 
  30. "Climate Change And Permafrost Thaw Alter Greenhouse Gas Emissions In Northern Wetlands"TerraDaily। ২০০৭-০৮-১২। সংগ্রহের তারিখ ২০০৭-১২-১৯But rising atmospheric temperatures are accelerating rates of permafrost thaw in northern regions, says MSU researcher Merritt Turetsky. 
  31. Payette, S.; Delwaide, A. (২০০৪)। "Accelerated thawing of subarctic peatland permafrost over the last 50 years": L18208। ডিওআই:10.1029/2004GL020358অবাধে প্রবেশযোগ্য 
  32. "Earth's permafrost starts to squelch"BBC News। ২০০৪-১২-২৯। সংগ্রহের তারিখ ২০০৭-১২-১৮Boreholes in Svalbard, Norway, for example, indicate that ground temperatures rose 0.4C over the past decade, four times faster than they did in the previous century, according to Charles Harris, a geologist at the University of Cardiff, UK, and a coordinator of Permafrost and Climate in Europe (Pace), which is contributing data to the GTNP. 
  33. Camill, P. (২০০৫)। "Permafrost Thaw Accelerates in Boreal Peatlands During Late-20th Century Climate Warming": 135–152। ডিওআই:10.1007/s10584-005-4785-y 
  34. Lawrence, D.M.; Slater, A.G. (২০০৫)। "A projection of severe near-surface permafrost degradation during the 21st century" (পিডিএফ): L244010। ডিওআই:10.1029/2005GL025080। ২০০৭-০৪-১৬ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৭-১২-২১ 
  35. "Siberia's rapid thaw causes alarm"BBC News। ২০০৫-০৮-১১। সংগ্রহের তারিখ ২০০৭-১২-১৮The warming is believed to be due to a combination of man-made climate change, a cyclical atmospheric phenomenon known as the Arctic oscillation and feedbacks caused by melting ice 
  36. Pearce, Fred (২০০৫-০৮-১১)। "Climate warning as Siberia melts"New Scientist। সংগ্রহের তারিখ ২০০৭-১২-১৯Western Siberia has warmed faster than almost anywhere else on the planet, with an increase in average temperatures of some 3°C in the last 40 years.… Similar warming has also been taking place in Alaska:…