আলাপ:থানোস

শিরোনাম পরিবর্তনের জন্য অনুরোধ

@NahidSultan: আমি যতোদূর জানি ইংরেজিতে Thanos শব্দটিকে মানুষ থ্যানোস বলে উচ্চারণ করে। যদি ব্যাপারটি সত্য হয়, তাহলে শিরোনামটির পরিবর্তনের জন্য আমার অনুরোধ রইলো। -- Bang Bang50 (আলাপ) ১৮:০৬, ২৬ এপ্রিল ২০১৯ (ইউটিসি)

@Bang Bang50: আমার মনে হয় বর্তমান বানানটি রাখা উচিত। এভেঞ্জার্স চলচ্চিত্রের সৌজন্যে থানোস বাংলা বানানটিই পত্র-পত্রিকার লেখাগুলিতে বেশী ব্যবহৃত হচ্ছে। আমি থ্যানোস থেকে পুনর্নির্দেশ করে দিচ্ছি। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৮:১২, ২৬ এপ্রিল ২০১৯ (ইউটিসি)

@আফতাবুজ্জামান: তাহলে, আমার একটি প্রশ্ন আছে। প্রত্যেকটি শব্দের (শিরোনাম) উচ্চারণ বাংলায় হওয়া উচিত নাকি যেভাবে ও যে ভাষায় উচ্চারণ করা হয় সেভাবেই লেখা উচিত? Bang Bang50 (আলাপ) ২১:৫৬, ২৬ এপ্রিল ২০১৯ (ইউটিসি)

@Bang Bang50: নিয়ম হল নিবন্ধের শিরোনাম বাংলায় প্রচলিত নামে, বানানে থাকবে। যখন এটা পাওয়া যাবে না, তখন যে ভাষায় উচ্চারণ করা হয় সেভাবেই লিখলে ভালো। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২২:০১, ২৬ এপ্রিল ২০১৯ (ইউটিসি)