মনসুরুল হক (এডমিরাল): সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

মনসুরুল হক
মনসুরুল হক
	চিত্র:Admiral Mansurul Haq (1937-2018).jpg এডমিরাল.মনসুরুল হক (১৯৩৭)
নৌবাহিনী প্রধান
	কাজের মেয়াদ; ১০ নভেম্বর ১৯৯৪ – ১ মে ১৯৯৭
জাতীয় শিপিং কর্পোরেশন
	কাজের মেয়াদ; ১৭ আগস্ট ১৯৯২ – ৬ নভেম্বর ১৯৯৪
ব্যক্তিগত বিবরণ
জন্ম	মনসুরুল হক; ১৬ অক্টোবর ১৯৩৭; Sialkot, Punjab, British India; (Present-day Punjab in Pakistan)
মৃত্যু	২১ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (বয়স ৮৬); দুবাই
নাগরিকত্ব	পাকিস্তান
সামরিক পরিষেবা
আনুগত্য	পাকিস্তান
শাখা	পাকিস্তান নৌবাহিনী
কাজের মেয়াদ	১৯৫৪–১৯৯৭
পদ	এডমিরাল
ইউনিট	নৌ অপারেশন শাখা
কমান্ড	কমান্ডার পাকিস্তান ফ্লিট; কমান্ডার করাচি; ডিজি যৌথ প্রশিক্ষণ at জেএস সদর দফতর; DCNS (Personnel) at Navy NHQ; DG Naval Intelligence East
যুদ্ধ	ভারত-পাকিস্তান যুদ্ধ ১৯৬৫; ভারত-পাকিস্তান যুদ্ধ ১৯৭১; বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ

ইতিহাস ব্রাউজ করুন

← পূর্বের পার্থক্য পরবর্তী পার্থক্য →

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে

দৃশ্যমানউইকিপাঠ্য

রৈখিক

০৭:১০, ২ জুন ২০২১ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ

মনসুরুল হক ( উর্দু : منصور الحق; ১ অক্টোবর ১৯৩১ ^[১] ২১ ফেব্রুয়ারি ২০১৮) পাকিস্তান নৌবাহিনীর চার তারকা রেঙ্কের যিনি ১৯৯৭ সালে ফ্রান্স থেকে সাবমেরিনগুলির প্রযুক্তি হস্তান্তরকালে দুর্নীতির অভিযোগে বাধ্যতা মূলক অবসরে গিয়েছিলেন।^[২]

জীবনী

মনসুরুল হক ১ অক্টোবর ১৯৩১ সালে মনসুরুল হক ১৯৩৩ সালে পাঞ্জাবী পরিবারে ভারতের পাঞ্জাবের শিয়ালকোটে জন্মগ্রহণ করেন।^[২] শিয়ালকোটে ম্যাট্রিক পাশ করার পরে তিনি মুরে কলেজে পড়ালেখা করেন এবং ১৯৫৪ সালে মিডশিপম্যান হিসাবে পাকিস্তান নৌবাহিনীতে কমিশন লাভ করেন।^[২] ১৯৫৪ সালে তাকে যুক্তরাজ্যে প্রেরণ করা হয় যেখানে তিনি ইংল্যান্ডের ডার্টমাউথের ব্রিটিয়ানিয়া রয়্যাল নেভাল কলেজে যোগ দিয়ে ১৯৫৭ সালে ভূগোলে স্নাতক হন।^[২] ১৯৫৮ সালে নৌবাহিনীতে উপ-লেফটেন্যান্ট হিসেবে পদোন্নতি লাভ করেন।^[২] ১৯৬৪–১৯৬৫ সালে ভারতের সাথে দ্বিতীয় যুদ্ধে তিনি দায়িত্ব পালন করেন এবং যুদ্ধের পরে পূর্ব পাকিস্তানে নিযুক্ত হন।^[২]

১৯৬৯-৭১ সালে পূর্ব পাকিস্তানে নিযুক্ত ছিলেন যেখানে তিনি নৌ গোয়েন্দা বিভাগের পরিচালক ছিলেন, ১৯৭১ সালের ডিসেম্বরে ভারতের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেন।^[৩] ১৯৭৪ সালে স্বাক্ষরিত ত্রিপক্ষীয় চুক্তির পরে তাকে ভারতীয় সেনাবাহিনী যুদ্ধ বন্দী হিসাবে গ্রহণ করে এবং পাকিস্তানে প্রত্যাবর্তন করেন।^[৪]^[৫]

তার কর্মজীবন নেভিতে অত্যন্ত উন্নতি লাভ করে এবং তাকে যুক্তরাষ্ট্রের রোড আইল্যান্ডের নেভাল ওয়ার কলেজে পাঠানো হয়েছিল যেখানে তিনি ম্যানেজমেন্ট কোর্সে স্নাতক হন। ^[৬] ১৯৮৩ সালে ক্যাপ্টেন তাকে এনএইচকিউতে ওয়ান-স্টার অ্যাসাইনমেন্টে পদোন্নতি দেওয়া হয়। ^[৬] ১৯৮৫-৮৯ সালে প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ে এবং পরবর্তীতে জেএস সদর দফতরের যৌথ প্রশিক্ষণের পরিচালক পদে দায়িত্ব পালন করার আগে দু-তারকা তারকা রেঙ্কে পদোন্নতি পাওয়ার আগে তাকে সিনিয়র বহর কমান্ডার পদে (সিওএমপিএকে) নিয়োগ দেওয়া হয়। পরবর্তীতে ১৯৯১-৯২ সালে কমান্ডার করাচি হিসাবে নিয়োগ দেওয়া হয়।^[৭]

২২ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ সালে পরিবারের মুখপাত্র সংবাদমাধ্যমে দুবাইয়ে তার তার মৃত্যুর সংবাদ ঘোষণা করেন এবং করাচির সামরিক কবরস্থানে তাকে দাফন করা হয় বলে জানা গেছে। ^[৮]

তথ্যসূত্র

↑ Pakistan, Tareekh e। "پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق"। www.tareekhepakistan.com। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জুলাই ২০১৮।
↑ ^ক ^খ ^গ ^ঘ ^ঙ ^চ Pakistan, Tareekh e (১৯৯৪)। "Admiral Mansur ul Haq (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق)" (id)। www.tareekhepakistan.com (উর্দু ভাষায়)। Tareekh e Pakistan (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق))। সংগ্রহের তারিখ ২৩ আগস্ট ২০১৭।
↑ Kazi, Dr. AGN (১৯৭১)। "Gen Abdul Hamid Khan meets Lt Cdr (later Admiral) Mansur ul Haq in East Pakistan, 1971"। Flickr (ইংরেজি ভাষায়)। AGN Kazis' file। সংগ্রহের তারিখ ২৩ আগস্ট ২০১৭।
↑ Tariq, Kamala (১৯ মে ২০০৫)। "KARACHI: Notice issued on Mansur's petition"। DAWN.COM (ইংরেজি ভাষায়)। Karachi, Pakistan: Dawn newspapers, 2005। Dawn newspapers। সংগ্রহের তারিখ ২৩ আগস্ট ২০১৭।
↑ Sirohey, Iftikhar Ahmed (১৯৯৫)। Truth Never Retires: An Autobiography of Admiral Iftikhar Ahmed Sirohey (ইংরেজি ভাষায়) (1st সংস্করণ)। Jang Publishers। পৃষ্ঠা 592।
↑ ^ক ^খ Economic Review, Volume 24, Page 94 - Economic & Industrial Publications., 1993
↑ Pakistan Year Book। East & West Publishing Company। ১৯৯২। সংগ্রহের তারিখ ২৩ আগস্ট ২০১৭।
↑ "Admiral (r) Mansurul Haq passes away at 81"। www.pakistantoday.com.pk। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৮।

[1] Pakistan, Tareekh e। "پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق"। www.tareekhepakistan.com। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জুলাই ২০১৮।

[Tareekh_e_Pakistan_(پاک_بحریہ_کے_سربراہ۔_ایڈمرل_منصور_الحق))5-2] ক ^খ ^গ ^ঘ ^ঙ ^চ Pakistan, Tareekh e (১৯৯৪)। "Admiral Mansur ul Haq (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق)" (id)। www.tareekhepakistan.com (উর্দু ভাষায়)। Tareekh e Pakistan (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق))। সংগ্রহের তারিখ ২৩ আগস্ট ২০১৭।

[AGN_Kazis'_file-3] Kazi, Dr. AGN (১৯৭১)। "Gen Abdul Hamid Khan meets Lt Cdr (later Admiral) Mansur ul Haq in East Pakistan, 1971"। Flickr (ইংরেজি ভাষায়)। AGN Kazis' file। সংগ্রহের তারিখ ২৩ আগস্ট ২০১৭।

[Dawn_newspapers,_2005-4] Tariq, Kamala (১৯ মে ২০০৫)। "KARACHI: Notice issued on Mansur's petition"। DAWN.COM (ইংরেজি ভাষায়)। Karachi, Pakistan: Dawn newspapers, 2005। Dawn newspapers। সংগ্রহের তারিখ ২৩ আগস্ট ২০১৭।

[Jang_Publishers,_Sirohey-5] Sirohey, Iftikhar Ahmed (১৯৯৫)। Truth Never Retires: An Autobiography of Admiral Iftikhar Ahmed Sirohey (ইংরেজি ভাষায়) (1st সংস্করণ)। Jang Publishers। পৃষ্ঠা 592।

[EcRev-6] ক ^খ Economic Review, Volume 24, Page 94 - Economic & Industrial Publications., 1993

[East_&_West_Publishing_Company-7] Pakistan Year Book। East & West Publishing Company। ১৯৯২। সংগ্রহের তারিখ ২৩ আগস্ট ২০১৭।

[8] "Admiral (r) Mansurul Haq passes away at 81"। www.pakistantoday.com.pk। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৮।

[১]

[২]

[৩]

[৪]

[৫]

[৬]

[৭]

[৮]

@@ ১৩ নং লাইন: / ১৩ নং লাইন: @@
 | death_place = দুবাই
 | residence =
-| death_date = {{death date and age|2018|02|21|1931|10|16}}
+| death_date = {{মৃত্যু তারিখ ও বয়স|2018|02|21|1931|10|16}}
 | birth_place = [[Sialkot]], [[Punjab, British India|Punjab]], [[British Indian Empire|British India]]<br />{{small|(Present-day [[Punjab, Pakistan|Punjab]] in [[Pakistan]])}}
-| birth_date = {{birth date|1937|10|16}}
+| birth_date = {{জন্ম তারিখ|1937|10|16}}
 | birth_name = মনসুরুল হক
 | pronunciation =
@@ ৯৭ নং লাইন: / ৯৭ নং লাইন: @@
 | succeeding =
 | footnotes =
-}}'''মনসুরুল হক''' ( [[উর্দু ভাষা|উর্দু]] : منصور الحق; ১ অক্টোবর ১৯৩১ <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.tareekhepakistan.com/detail?title_id=2208&dtd_id=2089|শিরোনাম=پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق|শেষাংশ=Pakistan|প্রথমাংশ=Tareekh e|ওয়েবসাইট=www.tareekhepakistan.com|সংগ্রহের-তারিখ=25 July 2018}}</ref> ২১ ফেব্রুয়ারী ২০১৮) [[পাকিস্তান নৌবাহিনী|পাকিস্তান নৌবাহিনীর]] চার তারকা রেঙ্কের যিনি ১৯৯৭ সালে [[ফ্রান্স]] থেকে সাবমেরিনগুলির প্রযুক্তি হস্তান্তরকালে দুর্নীতির অভিযোগে বাধ্যতা মূলক অবসরে গিয়েছিলেন।<ref name="Tareekh e Pakistan (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق))">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.tareekhepakistan.com/detail?title_id=2208&dtd_id=2089|শিরোনাম=Admiral Mansur ul Haq (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق)|শেষাংশ=Pakistan|প্রথমাংশ=Tareekh e|তারিখ=1994|ওয়েবসাইট=www.tareekhepakistan.com|প্রকাশক=Tareekh e Pakistan (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق))|ভাষা=ur|বিন্যাস=id|সংগ্রহের-তারিখ=23 August 2017}}</ref>
+}}'''মনসুরুল হক''' ( [[উর্দু ভাষা|উর্দু]] : منصور الحق; ১ অক্টোবর ১৯৩১ <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.tareekhepakistan.com/detail?title_id=2208&dtd_id=2089|শিরোনাম=پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق|শেষাংশ=Pakistan|প্রথমাংশ=Tareekh e|ওয়েবসাইট=www.tareekhepakistan.com|সংগ্রহের-তারিখ=25 July 2018}}</ref> ২১ ফেব্রুয়ারি ২০১৮) [[পাকিস্তান নৌবাহিনী|পাকিস্তান নৌবাহিনীর]] চার তারকা রেঙ্কের যিনি ১৯৯৭ সালে [[ফ্রান্স]] থেকে সাবমেরিনগুলির প্রযুক্তি হস্তান্তরকালে দুর্নীতির অভিযোগে বাধ্যতা মূলক অবসরে গিয়েছিলেন।<ref name="Tareekh e Pakistan (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق))5">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.tareekhepakistan.com/detail?title_id=2208&dtd_id=2089|শিরোনাম=Admiral Mansur ul Haq (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق)|শেষাংশ=Pakistan|প্রথমাংশ=Tareekh e|তারিখ=1994|ওয়েবসাইট=www.tareekhepakistan.com|প্রকাশক=Tareekh e Pakistan (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق))|ভাষা=ur|বিন্যাস=id|সংগ্রহের-তারিখ=23 August 2017}}</ref>
 == জীবনী ==
-মনসুরুল হক ১ অক্টোবর ১৯৩১ সালে মনসুরুল হক ১৯৩৩ সালে [[পাঞ্জাবি জাতি|পাঞ্জাবী পরিবারে]] [[ব্রিটিশ ভারত|ভারতের]] [[পাঞ্জাব প্রদেশ (ব্রিটিশ ভারত)|পাঞ্জাবের]] [[শিয়ালকোট|শিয়ালকোটে]] জন্মগ্রহণ করেন।<ref name="Tareekh e Pakistan (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق))2">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.tareekhepakistan.com/detail?title_id=2208&dtd_id=2089|শিরোনাম=Admiral Mansur ul Haq (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق)|শেষাংশ=Pakistan|প্রথমাংশ=Tareekh e|তারিখ=1994|ওয়েবসাইট=www.tareekhepakistan.com|প্রকাশক=Tareekh e Pakistan (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق))|ভাষা=ur|বিন্যাস=id|সংগ্রহের-তারিখ=23 August 2017}}</ref> শিয়ালকোটে ম্যাট্রিক পাশ করার পরে তিনি [[মারে কলেজ|মুরে কলেজে]] পড়ালেখা করেন এবং ১৯৫৪ সালে [[মিডশিপম্যান]] [[পাকিস্তান নৌবাহিনী|হিসাবে পাকিস্তান নৌবাহিনীতে]] [[কর্মকর্তা (সশস্ত্র বাহিনী)|কমিশন লাভ]] করেন।<ref name="Tareekh e Pakistan (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق))2" /> ১৯৫৪ সালে তাকে [[যুক্তরাজ্য|যুক্তরাজ্যে]] [[ইংল্যান্ড|প্রেরণ করা হয় যেখানে তিনি ইংল্যান্ডের]] [[ডার্থমাউথ|ডার্টমাউথের]] [[ব্রিটানিয়া রয়্যাল নেভাল কলেজ|ব্রিটিয়ানিয়া রয়্যাল নেভাল কলেজে]] যোগ দিয়ে ১৯৫৭ সালে [[সামুদ্রিক ভূগোল|ভূগোলে]] স্নাতক হন।<ref name="Tareekh e Pakistan (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق))3">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.tareekhepakistan.com/detail?title_id=2208&dtd_id=2089|শিরোনাম=Admiral Mansur ul Haq (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق)|শেষাংশ=Pakistan|প্রথমাংশ=Tareekh e|তারিখ=1994|ওয়েবসাইট=www.tareekhepakistan.com|প্রকাশক=Tareekh e Pakistan (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق))|ভাষা=ur|বিন্যাস=id|সংগ্রহের-তারিখ=23 August 2017}}</ref> ১৯৫৮ সালে নৌবাহিনীতে [[সাব লে|উপ-লেফটেন্যান্ট]] হিসেবে পদোন্নতি লাভ করেন।<ref name="Tareekh e Pakistan (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق))4">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.tareekhepakistan.com/detail?title_id=2208&dtd_id=2089|শিরোনাম=Admiral Mansur ul Haq (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق)|শেষাংশ=Pakistan|প্রথমাংশ=Tareekh e|তারিখ=1994|ওয়েবসাইট=www.tareekhepakistan.com|প্রকাশক=Tareekh e Pakistan (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق))|ভাষা=ur|বিন্যাস=id|সংগ্রহের-তারিখ=23 August 2017}}</ref> ১৯৬৪–১৯৬৫ সালে ভারতের সাথে [[ভারত-পাকিস্তান যুদ্ধ ১৯৬৫|দ্বিতীয় যুদ্ধে]] তিনি দায়িত্ব পালন করেন এবং যুদ্ধের পরে [[পূর্ব পাকিস্তান|পূর্ব পাকিস্তানে নিযুক্ত হন।]]<ref name="Tareekh e Pakistan (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق))5">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.tareekhepakistan.com/detail?title_id=2208&dtd_id=2089|শিরোনাম=Admiral Mansur ul Haq (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق)|শেষাংশ=Pakistan|প্রথমাংশ=Tareekh e|তারিখ=1994|ওয়েবসাইট=www.tareekhepakistan.com|প্রকাশক=Tareekh e Pakistan (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق))|ভাষা=ur|বিন্যাস=id|সংগ্রহের-তারিখ=23 August 2017}}</ref>
+মনসুরুল হক ১ অক্টোবর ১৯৩১ সালে মনসুরুল হক ১৯৩৩ সালে [[পাঞ্জাবি জাতি|পাঞ্জাবী পরিবারে]] [[ব্রিটিশ ভারত|ভারতের]] [[পাঞ্জাব প্রদেশ (ব্রিটিশ ভারত)|পাঞ্জাবের]] [[শিয়ালকোট|শিয়ালকোটে]] জন্মগ্রহণ করেন।<ref name="Tareekh e Pakistan (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق))5"/> শিয়ালকোটে ম্যাট্রিক পাশ করার পরে তিনি [[মারে কলেজ|মুরে কলেজে]] পড়ালেখা করেন এবং ১৯৫৪ সালে [[মিডশিপম্যান]] [[পাকিস্তান নৌবাহিনী|হিসাবে পাকিস্তান নৌবাহিনীতে]] [[কর্মকর্তা (সশস্ত্র বাহিনী)|কমিশন লাভ]] করেন।<ref name="Tareekh e Pakistan (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق))5"/> ১৯৫৪ সালে তাকে [[যুক্তরাজ্য|যুক্তরাজ্যে]] [[ইংল্যান্ড|প্রেরণ করা হয় যেখানে তিনি ইংল্যান্ডের]] [[ডার্থমাউথ|ডার্টমাউথের]] [[ব্রিটানিয়া রয়্যাল নেভাল কলেজ|ব্রিটিয়ানিয়া রয়্যাল নেভাল কলেজে]] যোগ দিয়ে ১৯৫৭ সালে [[সামুদ্রিক ভূগোল|ভূগোলে]] স্নাতক হন।<ref name="Tareekh e Pakistan (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق))5"/> ১৯৫৮ সালে নৌবাহিনীতে [[সাব লে|উপ-লেফটেন্যান্ট]] হিসেবে পদোন্নতি লাভ করেন।<ref name="Tareekh e Pakistan (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق))5"/> ১৯৬৪–১৯৬৫ সালে ভারতের সাথে [[ভারত-পাকিস্তান যুদ্ধ ১৯৬৫|দ্বিতীয় যুদ্ধে]] তিনি দায়িত্ব পালন করেন এবং যুদ্ধের পরে [[পূর্ব পাকিস্তান|পূর্ব পাকিস্তানে নিযুক্ত হন।]]<ref name="Tareekh e Pakistan (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق))5"/>
 ১৯৬৯-৭১ সালে পূর্ব পাকিস্তানে নিযুক্ত ছিলেন যেখানে তিনি [[পাকিস্তানের নেভাল ইন্টেলিজেন্স|নৌ গোয়েন্দা বিভাগের]] [[পরিচালক (ব্যবসায়)|পরিচালক]] ছিলেন, ১৯৭১ সালের ডিসেম্বরে [[ভারত|ভারতের]] বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেন।<ref name="AGN Kazis' file">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.flickr.com/photos/pimu/4244050697/|শিরোনাম=Gen Abdul Hamid Khan meets Lt Cdr (later Admiral) Mansur ul Haq in East Pakistan, 1971|শেষাংশ=Kazi|প্রথমাংশ=Dr. AGN|তারিখ=1971|ওয়েবসাইট=Flickr|প্রকাশক=AGN Kazis' file|ভাষা=en-us|সংগ্রহের-তারিখ=23 August 2017}}</ref> ১৯৭৪ সালে স্বাক্ষরিত [[দিল্লি চুক্তি|ত্রিপক্ষীয় চুক্তির]] পরে তাকে [[ভারতীয় সেনাবাহিনী]] [[ভারতে পাকিস্তানি যুদ্ধবন্দিরা|যুদ্ধ বন্দী]] হিসাবে গ্রহণ করে এবং পাকিস্তানে প্রত্যাবর্তন করেন।<ref name="Dawn newspapers, 2005">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.dawn.com/news/139826/karachi-notice-issued-on-mansur-s-petition|শিরোনাম=KARACHI: Notice issued on Mansur's petition|শেষাংশ=Tariq|প্রথমাংশ=Kamala|তারিখ=19 May 2005|কর্ম=DAWN.COM|সংগ্রহের-তারিখ=23 August 2017|প্রকাশক=Dawn newspapers, 2005|এজেন্সি=Dawn newspapers|অবস্থান=Karachi, Pakistan|ভাষা=en-pk}}</ref><ref name="Jang Publishers, Sirohey">{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Truth Never Retires: An Autobiography of Admiral Iftikhar Ahmed Sirohey|শেষাংশ=Sirohey|প্রথমাংশ=Iftikhar Ahmed|তারিখ=1995|প্রকাশক=Jang Publishers|পাতাসমূহ=592|ভাষা=en-pk|সংস্করণ=1st}}</ref>