দ্য ওয়েল অব লোনলিনেস: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
সম্পাদনা সারাংশ নেই |
|||
১৩ নং লাইন: | ১৩ নং লাইন: | ||
| isbn = |
| isbn = |
||
}} |
}} |
||
'''দ্য ওয়েল অব লোনলিনেস''' ({{lang-en|The well of loneliness}}) হচ্ছে নারী ঔপন্যাসিক [[র্যাডক্লিফ হল]] দ্বারা লিখিত একটি জনপ্রিয় ইংরেজি ভাষার উপন্যাস। [[নারী সমকামী|নারী-সমকামিতা]]-কাহিনী বিশিষ্ট এই উপন্যাসটি প্রথম প্রকাশিত হয় ১৯২৮ সালে তবে [[দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ]]ের পরে ১৯৫১ সালে উপন্যাসটি শুধু [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]]ে প্রকাশিত হওয়ার পরেই কয়েক লাখ কপি বিক্রি হয়ে যায়।<ref>{{ |
'''দ্য ওয়েল অব লোনলিনেস''' ({{lang-en|The well of loneliness}}) হচ্ছে নারী ঔপন্যাসিক [[র্যাডক্লিফ হল]] দ্বারা লিখিত একটি জনপ্রিয় ইংরেজি ভাষার উপন্যাস। [[নারী সমকামী|নারী-সমকামিতা]]-কাহিনী বিশিষ্ট এই উপন্যাসটি প্রথম প্রকাশিত হয় ১৯২৮ সালে তবে [[দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ]]ের পরে ১৯৫১ সালে উপন্যাসটি শুধু [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]]ে প্রকাশিত হওয়ার পরেই কয়েক লাখ কপি বিক্রি হয়ে যায়।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://bookriot.com/bi-and-lesbian-literary-fiction/|শিরোনাম=16 Brilliant Bi and Lesbian Literary Fiction Novels to Keep You Thinking|ওয়েবসাইট=bookriot.com|লেখক=Danika Ellis|তারিখ=2 October 2020}}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://qvoicenews.com/2019/12/09/the-well-of-loneliness-the-first-lesbian-book-published-in-the-us/|শিরোনাম=‘The Well of Loneliness’ the first lesbian book published in the US|লেখক=Beatriz E. Valenzuela|তারিখ=9 December 2019}}</ref> |
||
১৯২৮ সালে প্রকাশনার পর উপন্যাসটি নিষিদ্ধ করার প্রয়াস চালায় ব্রিটিশ সরকার তবে তারা ব্যর্থ হয় কারণ তখন থেকেই নারী-পাঠিকাদের মধ্যে উপন্যাসটি জনপ্রিয় হয়ে গিয়েছিলো যদিও শুরুর দিকে একটু গোপনে গোপনে বিক্রি করা হতো কারণ পুলিশ দ্বারা গ্রেফতার হওয়ার ভয় ছিলো। |
১৯২৮ সালে প্রকাশনার পর উপন্যাসটি নিষিদ্ধ করার প্রয়াস চালায় ব্রিটিশ সরকার তবে তারা ব্যর্থ হয় কারণ তখন থেকেই নারী-পাঠিকাদের মধ্যে উপন্যাসটি জনপ্রিয় হয়ে গিয়েছিলো যদিও শুরুর দিকে একটু গোপনে গোপনে বিক্রি করা হতো কারণ পুলিশ দ্বারা গ্রেফতার হওয়ার ভয় ছিলো। |
||
উপন্যাসটির মুখ্য চরিত্রের নাম ছিলো স্টিফেন গর্ডন যিনি একজন [[সমকামী নারী]] থাকেন এবং তার জন্ম [[ভিক্টোরীয় যুগ]]ের শেষের দিকে হয়েছে।<ref>{{ |
উপন্যাসটির মুখ্য চরিত্রের নাম ছিলো স্টিফেন গর্ডন যিনি একজন [[সমকামী নারী]] থাকেন এবং তার জন্ম [[ভিক্টোরীয় যুগ]]ের শেষের দিকে হয়েছে।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.telegraph.co.uk/books/what-to-read/britain-changed-woman-called-stephen/|শিরোনাম=How Britain was changed by a woman called Stephen|ওয়েবসাইট=telegraph.co.uk|লেখক=Simon Heffer|তারিখ=19 September 2020}}</ref> উপন্যাসটি [[ফরাসী ভাষা]] এবং [[জার্মান ভাষা]]তেও অনুবাদ করা আছে। |
||
==তথ্যসূত্র== |
==তথ্যসূত্র== |
||
{{ সূত্র তালিকা }} |
{{ সূত্র তালিকা }} |
||
২৮ নং লাইন: | ২৮ নং লাইন: | ||
* [http://gutenberg.net.au/plusfifty-a-m.html#letterH Well of Loneliness] courtesy of [[Project Gutenberg Australia]] |
* [http://gutenberg.net.au/plusfifty-a-m.html#letterH Well of Loneliness] courtesy of [[Project Gutenberg Australia]] |
||
{{featured article}} |
{{featured article}} |
||
[[বিষয়শ্রেণী:ইংরেজি ভাষার উপন্যাস]] |
[[বিষয়শ্রেণী:ইংরেজি ভাষার উপন্যাস]] |
||
[[বিষয়শ্রেণী:ইংরেজি উপন্যাস]] |
[[বিষয়শ্রেণী:ইংরেজি উপন্যাস]] |
০৭:২৪, ৮ অক্টোবর ২০২০ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
লেখক | র্যাডক্লিফ হল |
---|---|
দেশ | যুক্তরাজ্য |
ভাষা | ইংরেজি |
ধরন | নারী সমকামী সাহিত্য |
প্রকাশিত | ১৯২৮ |
দ্য ওয়েল অব লোনলিনেস (ইংরেজি: The well of loneliness) হচ্ছে নারী ঔপন্যাসিক র্যাডক্লিফ হল দ্বারা লিখিত একটি জনপ্রিয় ইংরেজি ভাষার উপন্যাস। নারী-সমকামিতা-কাহিনী বিশিষ্ট এই উপন্যাসটি প্রথম প্রকাশিত হয় ১৯২৮ সালে তবে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে ১৯৫১ সালে উপন্যাসটি শুধু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রকাশিত হওয়ার পরেই কয়েক লাখ কপি বিক্রি হয়ে যায়।[১][২]
১৯২৮ সালে প্রকাশনার পর উপন্যাসটি নিষিদ্ধ করার প্রয়াস চালায় ব্রিটিশ সরকার তবে তারা ব্যর্থ হয় কারণ তখন থেকেই নারী-পাঠিকাদের মধ্যে উপন্যাসটি জনপ্রিয় হয়ে গিয়েছিলো যদিও শুরুর দিকে একটু গোপনে গোপনে বিক্রি করা হতো কারণ পুলিশ দ্বারা গ্রেফতার হওয়ার ভয় ছিলো।
উপন্যাসটির মুখ্য চরিত্রের নাম ছিলো স্টিফেন গর্ডন যিনি একজন সমকামী নারী থাকেন এবং তার জন্ম ভিক্টোরীয় যুগের শেষের দিকে হয়েছে।[৩] উপন্যাসটি ফরাসী ভাষা এবং জার্মান ভাষাতেও অনুবাদ করা আছে।
তথ্যসূত্র
- ↑ Danika Ellis (২ অক্টোবর ২০২০)। "16 Brilliant Bi and Lesbian Literary Fiction Novels to Keep You Thinking"। bookriot.com।
- ↑ Beatriz E. Valenzuela (৯ ডিসেম্বর ২০১৯)। "'The Well of Loneliness' the first lesbian book published in the US"।
- ↑ Simon Heffer (১৯ সেপ্টেম্বর ২০২০)। "How Britain was changed by a woman called Stephen"। telegraph.co.uk।
বহিঃসংযোগ
- গুডরিড্সে দ্য ওয়েল অব লোনলিনেস
- Facsimiles of correspondence relating to the seizure of The Well of Loneliness at The National Archives
- Letter by Radclyffe Hall about the writing of The Well at the Lesbian Herstory Archives
- Radclyffe Hall at Times Online including correspondence, document facsimiles, and text of legal judgments
- ফেডেড পেজে (কানাডা) The Well of Loneliness (ইংরেজি)
- Well of Loneliness courtesy of Project Gutenberg Australia