বরুমায়িন নিরম শিবাপ্পু: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
সম্পাদনা সারাংশ নেই |
সম্পাদনা সারাংশ নেই |
||
| ২২ নং লাইন: | ২২ নং লাইন: | ||
}} |
}} |
||
'''''ভারুমায়িন নিরাম ছিভাপ্পু''''' ({{lang-ta|வறுமையின் நிறம் சிவப்பு |
'''''ভারুমায়িন নিরাম ছিভাপ্পু''''' ({{lang-ta|வறுமையின் நிறம் சிவப்பு|lit=দারিদ্র্যতার রঙ লাল}}) হচ্ছে ১৯৮০ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি ভারতীয় তামিল চলচ্চিত্র যেটি পরিচালনা করেন খ্যাতনামা পরিচালক [[কৈলাস বলচন্দ]],<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=varumayin%20niram%20sivappu|শিরোনাম=Varumayin Niram Sivappu|সংগ্রহের-তারিখ=2013-09-16|প্রকাশক=cinesouth|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20100921124407/http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=varumayin%20niram%20sivappu|আর্কাইভের-তারিখ=২০১০-০৯-২১|অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ}}</ref> এ চলচ্চিত্রে [[কামাল হাসান]] এবং [[শ্রীদেবী]] মুখ্য ভূমিকায় অভিনয় করেন । চলচ্চিত্রটি তেলুগু ভাষায় অনুবাদ করে 'আকালী রাজ্যম' নামে ১৯৮১ সালে মুক্তি দেওয়া হয় যদিও কিছু দৃশ্য তেলুগু ভাষায় নতুন করে শুট করতে হয়েছিল পরিচালক বলচন্দকে । ১৯৮৩ সালে এ ছবির হিন্দি পুনঃনির্মাণ মুক্তি দেন বলচন্দ যার নাম ছিল '[[যারা ছি যিন্দেগি]]'।<ref name=Hindu>{{ওয়েব উদ্ধৃতি | ইউআরএল=http://www.thehindu.com/features/cinema/hundred-not-out/article6514825.ece | শিরোনাম=Hundred, not out | কর্ম=The Hindu | তারিখ=18 October 2014 | সংগ্রহের-তারিখ=19 September 2015 | আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20141203125715/http://www.thehindu.com/features/cinema/hundred-not-out/article6514825.ece | আর্কাইভের-তারিখ=৩ ডিসেম্বর ২০১৪ | শেষাংশ=Srinivasan | প্রথমাংশ=Sudhir | অকার্যকর-ইউআরএল=না }}</ref><ref name = KB>{{ওয়েব উদ্ধৃতি | ইউআরএল=http://www.thehindu.com/features/cinema/kb-kollywoods-discovery-channel/article6751541.ece | শিরোনাম=KB: Kollywood’s Discovery Channel | কর্ম=The Hindu | তারিখ=3 January 2015 | সংগ্রহের-তারিখ=19 September 2015 | শেষাংশ=V. Raman | প্রথমাংশ=Mohan | লেখক-সংযোগ=Mohan V. Raman | আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150501063135/http://www.thehindu.com/features/cinema/kb-kollywoods-discovery-channel/article6751541.ece | আর্কাইভের-তারিখ=1 May 2015}}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/jest-for-fun/article4719203.ece|শিরোনাম=Jest for fun|লেখক=T. SARAVANAN|কর্ম=The Hindu|সংগ্রহের-তারিখ=12 September 2015}}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.thehindu.com/news/cities/chennai/actor-dileep-passes-away/article3456757.ece|শিরোনাম=Actor Dileep passes away|লেখক=Staff Reporter|কর্ম=The Hindu|সংগ্রহের-তারিখ=12 September 2015}}</ref> চলচ্চিত্রটি [[ফিল্মফেয়ার সেরা চলচ্চিত্র পুরস্কার - তামিল]] পেয়েছিলো। চলচ্চিত্রটির সঙ্গীত পরিচালক ছিলেন [[মনয়ঙ্গত সুব্রমণিয়ন বিশ্বনাথন]] এবং দুটি গানের গীতি বিপ্লবী কবি [[সুব্রাহ্মণ ভারতী]]র কবিতা থেকে নেওয়া হয়েছিলো। |
||
==কাহিনীসংক্ষেপ== |
==কাহিনীসংক্ষেপ== |
||
০৪:৪২, ২ সেপ্টেম্বর ২০২০ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
 পোস্টার | |
| পরিচালক | কে. বলচন্দ |
|---|---|
| প্রযোজক | আর. ভেংকাটরমন |
| রচয়িতা | কে. বলচন্দ |
| শ্রেষ্ঠাংশে | কামাল হাসান শ্রীদেবী এস. ভে. শেখর আর. দিলীপ পূর্ণম বিশ্বনাথান প্রতাপ পোথেন |
| সুরকার | মনয়ঙ্গত সুব্রমণিয়ন বিশ্বনাথন |
| চিত্রগ্রাহক | বি. এস. লোকনাথ |
| সম্পাদক | এন. আর. কিট্টু |
| প্রযোজনা কোম্পানি | প্রেমালয় পিকচার্স |
| পরিবেশক | প্রেমালয় পিকচার্স |
| মুক্তি |
|
| দেশ | ভারত |
| ভাষা | তামিল |
ভারুমায়িন নিরাম ছিভাপ্পু (তামিল: வறுமையின் நிறம் சிவப்பு, অনুবাদ 'দারিদ্র্যতার রঙ লাল') হচ্ছে ১৯৮০ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি ভারতীয় তামিল চলচ্চিত্র যেটি পরিচালনা করেন খ্যাতনামা পরিচালক কৈলাস বলচন্দ,[১] এ চলচ্চিত্রে কামাল হাসান এবং শ্রীদেবী মুখ্য ভূমিকায় অভিনয় করেন । চলচ্চিত্রটি তেলুগু ভাষায় অনুবাদ করে 'আকালী রাজ্যম' নামে ১৯৮১ সালে মুক্তি দেওয়া হয় যদিও কিছু দৃশ্য তেলুগু ভাষায় নতুন করে শুট করতে হয়েছিল পরিচালক বলচন্দকে । ১৯৮৩ সালে এ ছবির হিন্দি পুনঃনির্মাণ মুক্তি দেন বলচন্দ যার নাম ছিল 'যারা ছি যিন্দেগি'।[২][৩][৪][৫] চলচ্চিত্রটি ফিল্মফেয়ার সেরা চলচ্চিত্র পুরস্কার - তামিল পেয়েছিলো। চলচ্চিত্রটির সঙ্গীত পরিচালক ছিলেন মনয়ঙ্গত সুব্রমণিয়ন বিশ্বনাথন এবং দুটি গানের গীতি বিপ্লবী কবি সুব্রাহ্মণ ভারতীর কবিতা থেকে নেওয়া হয়েছিলো।
কাহিনীসংক্ষেপ
এস. রঙ্গন (কামাল হাসান) এবং তার একটি বন্ধু (আর. দিলীপ) দিল্লীর একটি মেসে ভাড়া থাকেন, একদিন তাদের মেসে তামিলনাড়ু প্রদেশের তাঞ্জর গ্রামের একটি লোক (এস ভে শেখর) এসে ওঠেন থাকার জন্য। রঙ্গন তার সাথে পরিচিত হয় এবং তারা একত্রে বসবাস করা শুরু করে। রঙ্গনসহ বাকী দুই পুরুষই চাকুরী না পেয়ে হতাশ থাকে। রঙ্গন আবার রগচটা ধরনের মানুষ, তার ভারতের সমাজ-ব্যবস্থা পছন্দ নয়, রঙ্গন তার বাবা সুন্দরম পিল্লাই (পূর্ণম বিশ্বনাথান) এর সাথে ঝগড়া করে দিল্লী এসেছে। রঙ্গনের সাথে একদিন দেবী (শ্রীদেবী) নামের একটি মেয়ের সাথে বাস-স্টেশনে দেখা হয় যে মঞ্চনাটক অভিনেত্রী। এই মেয়ের সঙ্গে রঙ্গনের সখ্যতা গড়ে ওঠে যেটি পরবর্তীতে দেবীর মঞ্চনাটক পরিচালক প্রতাপ (প্রতাপ পোথেন) এর হিংসার কারণ হয়ে দাঁড়ায়। সিনেমার শেষদিকে দেখা যায় যে রঙ্গন নাপিতের পেশা বেছে নিয়েছে এবং দেবীর সাথে বাস করছে।
চরিত্র
- এস. রঙ্গন - কামাল হাসান
- দেবী - শ্রীদেবী
- সুন্দরাম পিল্লাই - পূর্ণম বিশ্বনাথান (রঙ্গনের পিতা)
- তাম্বু - এস. ভে. শেখর
- রঙ্গনের বন্ধু - আর. দিলীপ
- প্রতাপ - প্রতাপ কে. পোথেন (মঞ্চনাটক পরিচালক)
- দেবীর বাবা - ওরু ভিরাল কৃষ্ণ রাও
গানের তালিকা
| নং. | শিরোনাম | গীতিকার | কণ্ঠশিল্পী(গণ) | দৈর্ঘ্য |
|---|---|---|---|---|
| ১. | "সিপ্পি ইরিক্কুদু" | কন্নদাসন | এস. পি. বলসুব্রাহ্মণ, এস. জনকী | ০৫ঃ০৪ |
| ২. | "তিরতাকারাইনিলে" | সুব্রাহ্মণ ভারতী | এস. পি. বলসুব্রাহ্মণ | ০২ঃ৩৪ |
| ৩. | "রঙ্গ রঙ্গাইয়া" | কন্নদাসন | পি. সুশীলা | ০৩ঃ০৪ |
| ৪. | "নাল্লাদোর ভিনাই সেইদে" | সুব্রাহ্মণ ভারতী | এস পি বলসুব্রাহ্মণ | ০৩ঃ৩৯ |
| ৫. | "পাট্টু ওন্নু পাড়ু তম্বি" | কন্নদাসন | এস পি বলসুব্রাহ্মণ | ০৪ঃ৩৮ |
| ৬. | "তু হ্যায় রাজা" | পি. বি. শ্রীনিবাস | এস. জনকী | ০৩ঃ৫৬ |
তথ্যসূত্র
- ↑ "Varumayin Niram Sivappu"। cinesouth। ২০১০-০৯-২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৩-০৯-১৬।
- ↑ Srinivasan, Sudhir (১৮ অক্টোবর ২০১৪)। "Hundred, not out"। The Hindu। ৩ ডিসেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ সেপ্টেম্বর ২০১৫।
- ↑ V. Raman, Mohan (৩ জানুয়ারি ২০১৫)। "KB: Kollywood's Discovery Channel"। The Hindu। ১ মে ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ সেপ্টেম্বর ২০১৫।
- ↑ T. SARAVANAN। "Jest for fun"। The Hindu। সংগ্রহের তারিখ ১২ সেপ্টেম্বর ২০১৫।
- ↑ Staff Reporter। "Actor Dileep passes away"। The Hindu। সংগ্রহের তারিখ ১২ সেপ্টেম্বর ২০১৫।
