| image = [[File:Under construction icon-blue.svg|50x40px]]
{{shortcut|WP:UAL|WP:RIGHTS|WP:USERRIGHTS}}
| text = '''নিম্নলিখিত [[উইকিপিডিয়া:প্রকল্প নামস্থান#উইকিপিডিয়া কিভাবে এবং তথ্য পাতাসমূহ|তথ্য পাতাটি]] বর্তমানে ইংরেজিতে আছে বা অনুবাদের কাজ চলছে।''' দয়া করে এটি অনুবাদ করে আমাদেরকে সহায়তা করুন। যদি অনুবাদ করা শেষ হয়ে থাকে এই নোটিশটি সরিয়ে নিন।}}
{{dablink|উইকিপিডিয়া:অধিকার এখানে পুননির্দেশ করা হয়েছে। ব্যবহারকারীর অধিকারের অনুরোধের জন্য [[Wikipedia:Requests for permissions|উইকিপিডিয়া:অনুমতি জন্য অনুরোধ]] বা [[উইকিপিডিয়া:প্রশাসক হওয়ার আবেদন]] দেখুন।}}
{{তথ্য পাতা|WP:UAL|WP:RIGHTS|WP:USERRIGHTS}}
{{sidebox|text='''আপনি কোন কোন ব্যবহারকারী দলের সদস্য তা জানতে''' [[বিশেষ:পছন্দসমূহ]]-এ যেয়ে আপনার ব্যবহারকারী প্রোফাইলের "দলসমূহের সদস্য" দেখুন}}
একজন ব্যবহারকারীর অধিকার স্তর হল যা দ্বারা উইকিপিডিয়ায় উক্ত ব্যবহারকারীর নির্দিষ্ট কাজ করা সক্ষমতা নির্ধারিত হয়। এই অধিকার স্তর নির্ভর করে কোন অধিকারগুলো (বিট, ফ্লাগ নামেও পরিচিত) ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্টে যুক্ত রয়েছে। এগুলোর কিছু স্বয়ংক্রিয়ভাবে এবং বাকিগুলি আবেদনের মাধ্যমে পাওয়া যায়। ব্যবহারকারীর অধিকার স্তর নির্ধারিত হয় : অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করা, অ্যাকাউন্টের বয়স ও সম্পাদনা সংখ্যা এবং অ্যাকাউন্টে অধিকার যুক্ত করার দ্বারা।
একজন ব্যবহারকারীর অধিকার স্তর হল যা দ্বারা উইকিপিডিয়ায় উক্ত ব্যবহারকারীর নির্দিষ্ট কাজ করার সক্ষমতা বা উইকিপিডিয়ার নির্দিষ্ট অংশে প্রবেশাধিকার নির্ধারিত হয়। এই অধিকার স্তর নির্ভর করে কোন অধিকারগুলো (বিট, ফ্লাগ নামেও পরিচিত) ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্টে যুক্ত রয়েছে। ব্যবহারকারীর অধিকার স্তর নির্ধারিত হয় : অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করা, অ্যাকাউন্টের বয়স ও সম্পাদনা সংখ্যা এবং অ্যাকাউন্টে অধিকার যুক্ত করার দ্বারা।
উইকিপিডিয়ার সাধারণ কর্মগুলো যেকেউ সম্পাদন করতে পারে, এমনকি যদিও তারা অ্যাকাউন্ট তৈরি বা অ্যাকাউন্টে প্রবেশ না করে।
উইকিপিডিয়ার সাধারণ কর্মগুলো যেকেউ সম্পাদন করতে পারে, এমনকি যদিও তারা অ্যাকাউন্ট তৈরি বা অ্যাকাউন্টে প্রবেশ না করে।
যদি না বাধাদান করা হয়, উইকিপিডিয়ার বেশিরভাগ পাতা সবাই সম্পাদনা করতে পারে। অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করা ব্যবহারকারীকে বেশকিছু সুবিধা দেয়, যেমন নিজের আইপি ঠিকানা লুকানো,বিভিন্নঅধিকারপ্রাপ্তহওয়াইত্যাদি।
যদি না বাধাদান করা হয়, উইকিপিডিয়ার বেশিরভাগ পাতা সবাই সম্পাদনা করতে পারে। অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করা ব্যবহারকারীকে বেশকিছু সুবিধা দেয়, যেমন নিজের [[আইপি ঠিকানা]] লুকানো। এছাড়া অ্যাকাউন্টটি নির্দিষ্ট সময় ও সম্পাদনা সংখ্যা অতিক্রম করলে ব্যবহারকারী স্বয়ংক্রিয়ভাবে স্বয়ংনিশ্চিতকৃত ব্যবহারকারী দলের সদস্য হবেন।
== পর্যালোচনা ==
== পর্যালোচনা ==
এই সাইটের সব ব্যবহারকারী যারা অ্যাকাউন্ট তৈরি করেননি তারা অনিবন্ধিত ব্যবহারকারী দলের সদস্য এবং যারা অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করেছেন তারা নিবন্ধিত ব্যবহারকারী দলের সদস্য। স্বয়ংনিশ্চিতকৃত অধিকার ছাড়া অন্য অধিকারগুলো স্বয়ংক্রিয় নয়, সেগুলো সাধারণত আবেদনের ভিত্তিতে দেওয়া হয়। যেমন রোলব্যাকার অথবা বট অধিকার দেওয়া হয়, যদি ব্যবহারকারীর সেই অধিকারের প্রয়োজন পড়ে। ([[উইকিপিডিয়া:অধিকারের আবেদন]] ও [[উইকিপিডিয়া:বট/অনুমোদনের অনুরোধ]] দেখুন)। প্রশাসক, ব্যুরোক্র্যাট এর মত ব্যবহারকারী দলগুলোর সদস্য হতে সম্প্রদায়ের আলোচনা ও ঐক্যমতের প্রয়োজন হয়। ([[উইকিপিডিয়া:প্রশাসক হওয়ার আবেদন]] দেখুন)। এছাড়া ব্যবহারকারী পরীক্ষক, গোপন পর্যবেক্ষক অধিকারপ্রাপ্ত হওয়ার জন্য উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের গোপনীয়তা চুক্তিতে স্বাক্ষর করতে হয়।
এই সাইটের সমস্ত দর্শক, এমনকি অনিবন্ধীকৃত (আনরেজিস্টার্ড) হলেও, <tt>'[[#অনিবন্ধীকৃত ব্যবহারকারীগণ|অনিবন্ধীকৃত]]'</tt> গোষ্ঠীর অন্তর্ভূক্ত, যেখানে সমস্ত নিবন্ধীকৃত ব্যবহারকারীরা <tt>'[[#নিবন্ধীকৃত (নতুন) ব্যবহারকারীগণ|ব্যবহারকারী]]'</tt> গোষ্ঠীর অংশ। ব্যবহারকারীরা স্বয়ংক্রীয়ভাবেই [[#স্বয়ংনিশ্চিতকৃত ও নিশ্চিতকৃত ব্যবহারকারীগণ|স্বয়ং-নিশ্চিতকৃত/প্রতিষ্ঠিত]] গোষ্ঠীতে উত্তীর্ণ হন, যখন তাঁদের হিসাব-খাতা ৪ দিনের পুরনো এবং ১০টি পরিমার্জন (এডিট) আছে। অন্যান্য পতাকাগুলি কেবল অনুরোধ অনুসারে দেওয়া হয়; যেমন, <tt>'[[#পশ্চাৎপসরক (রোল ব্যাকার)|পশ্চাৎপসারক]]'</tt> অথবা <tt>'[[#বট|বট]]'</tt>, এগুলোর বেশিরভাগকেই অনুমোদন দেওয়া হয় যদি ব্যবহারকারীর আদৌ কোনো দরকার থাকে (দেখুন [[Wikipedia:Requests for permissions|অনুমতির জন্য আবেদন]] এবং [[Wikipedia:Bots/Requests for approval|গৃহীত হবার জন্য আবেদন]])। বাকীগুলি, যেমন <tt>'[[#প্রশাসক|সিসপ]]'</tt> ও <tt>'[[#শাসক (ব্যুরোক্র্যাট)|শাসক]]'</tt>, এগুলিকে কেবল বর্গের (কমিউনিটি) আলোচনার পরে [[Wikipedia:Requests for adminship|প্রশাসক হওয়ার জন্য আবেদন]] থেকে অনুমতি মেলার পরে দেওয়া হয়। ব্যবহারকারীদের গোষ্ঠীর সদস্যভুক্ত, অর্থাৎ <tt>'[[#Oversight|দৃষ্টিবিভ্রাট]]'</tt> এবং <tt>'[[#Checkuser|ব্যবহারকারী-পরীক্ষা]]'</tt> করা হবে [[Wikipedia:Arbitration Committee|নিষ্পত্তি সমিতি]] -এর কাছ থেকে অনুমতি মেলার পর এবং তাদের [[foundation:home|উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন]]-এ প্রদত্ত অস্তিত্ত্ব নিশ্চিত করার পর।
একটি ব্যবহারকারী দলের সদস্যদের অ্যাকাউন্টে এক বা একাধিক অধিকার যুক্ত থাকে। যেমন - আইপি বাধা রহিতকরণ দলের সদস্যদের 'ipblock-exempt' ও 'torunblocked' অধিকার রয়েছে। একটি ব্যবহাকারী দলের যেসব অধিকার রয়েছে তার তালিকা রয়েছে [[Special:ListGroupRights]]-এ। অধিকার, ফ্লাগ, বিট ইত্যাদি শব্দগুলো ব্যবহারকারী দল এবং পৃথক অধিকারসমূহ উভয়ই বুঝাতে ব্যবহৃত হতে পারে।
== ব্যক্তিগোষ্ঠী সমুহ ==
{{Anchors|Unregistered users|Unregistered|*}}
বাংলা উইকিপিডিয়ায় আবেদনের মাধ্যমে শুধুমাত্র স্থানীয় ব্যবহারকারী দলের সদস্য হওয়া যায়। বৈশ্বিক ব্যবহারকারী দলের সদস্যরা উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের সব উইকিতে তাদের অধিকার অনুযায়ী কর্ম সম্পাদনে সক্ষম। অবশ্য কখনো কখনো স্থানীয় উইকি নীতিমালার কারণে এই বৈশ্বিক অধিকার ব্যবহারের অনুমতি থাকে না। স্থানীয় ও বৈশ্বিক অধিকারসমূহ [[Special:CentralAuth]]-তে দেখা যায়।
যেসব অবদানকারী [[Special:UserLogin|অ্যাকাউন্টে প্রবেশ]] করেননি, তারা ব্যবহারকারী নামের পরিবর্তে তাদের [[আইপি ঠিকানা]] দ্বারা উল্লেখিত হবেন, যদিও তারা অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন করেন বা না করেন। তারা উইকিপিডিয়ার প্রায় সব পাতা পড়তে পারেন এবং যেসব পাতা সম্পাদনা করা থেকে সুরক্ষিত বা অর্ধসুরক্ষিত করা হয়নি সেগুলো সম্পাদনা করতে পারেন। তারা পাতা স্থানান্তর, ফাইল আপলোড করতে পারবেন না। নতুন বহিঃসংযোগ যুক্ত হবে এমন সম্পাদনা করতে চাইলে তাদেরকে অবশ্যই [[ক্যাপচা]]<nowiki/>র উত্তর দিতে হবে।
দাতাগণ,যাঁরা [[Special:UserLogin/signup|হিসাব-খাতা তৈরি]] অথবা [[Special:UserLogin|নিবন্ধিকরণ]] করেননি, তাঁরা তাঁদের [[User (computing)|ব্যবহারকারীর নাম (কম্পিউটিং)]] দ্বারা উল্লেখিত হবেন না, বরং আইপি ঠিকানা দ্বারা উল্লেখিত হবেন। তাঁরা উইকিপিডিয়া'র সমস্ত পৃষ্ঠা পড়তে পারবেন (নিয়ন্ত্রিত [[Help:Special page|বিশিষ্ট পৃষ্ঠা]]গুলি ব্যতিরেকে), তার সঙ্গে [[Wikipedia:Protection policy|নিয়ন্ত্রিত বা আংশিক নিয়ন্ত্রিত]] নয় এমন পৃষ্ঠাগুলি পরিমার্জন করতে পারবেন। তাঁরা যেকোনো বিষয়ে [[Wikipedia:Namespace|নাম-স্থান]] [[Help:ব্যবহার করে talk pages|কথা বলার পাতা]] তৈরি করতে পারেন, এজন্য তাঁরা উইকি'র কোন পৃষ্ঠা'র কিছু অংশ তৈরি করতে সাহায্য চাইতে পারেন। তাঁরা কোন ফাইল বা ছবি [[Wikipedia:Upload|আপলোড]] করতে পারবেন না। যদি কেউ কোন অংশ পরিমার্জন করতে চান, যেটিতে ১টি বা তার বেশি [[Wikipedia:External links|বহির্সংযোগ]] রয়েছে, তাঁকে অবশ্যই ১টি [[CAPTCHA|ক্যাপচা]]'র উত্তর দিতে হবে এবং [[Wikipedia:Purge|শোধন করুন]]-এর নিশ্চিতকরণ সংযোগে (লিঙ্ক) ক্লিক করতে হবে। অবশ্য, সব ব্যবহারকারীরা ৫০০টি প্রশ্ন একসঙ্গে [http://en.wikipedia.org/w/api.php সাইট এ পি আই]-এ করতে পারেন।
সম্পাদনা করার সময় অনিবন্ধিত ব্যবহারকারীগণ একটি ব্যানার দেখতে পাবেন যেখানে লেখা রয়েছে:
:{{MediaWiki:Anoneditwarning}}
{{-}}
{{Anchors|New users|New|user}}
{{Anchors|New users|New|user}}
==== নিবন্ধিত (নতুন) ব্যবহারকারীগণ ====
নিবন্ধিত ব্যবহারকারীগণ অন্য ব্যবহারকারীকে ই-মেইল পাঠাতে পারবেন যদি তারা [[Special:Preferences]]-এ একটি ই-মেইল এড্রেস সক্রিয় করেন। তারা সম্পাদনাকে 'অনুল্লেখ্য' হিসেবে চিহ্নিত করতে পারেন। নতুন নিবন্ধিত ব্যবহারকারীগণকেও পাতায় বহিঃসংযোগ যুক্ত করতে [[ক্যাপচা]]<nowiki/>র উত্তর দিতে হয়। [[Special:Preferences]] এবং css, js উপপাতার মাধ্যমে তারা তাদের উইকিমিডিয়া ইন্টারফেসের বিভিন্ন বিষয় পরিবর্তন করতে পারবেন।
একজন ব্যবহারকারী, যিনি নিবন্ধীকৃত হিসাব-খাতা থেকে পরিমার্জন করেন, যেকোনো সময়ে যেকোনো নামস্স্থানে (নেম স্পেস) নতুন [[Help:Starting a new page|পাতা তৈরি]] করতে পারেন ([[Help:MediaWiki namespace|মিডিয়া-উইকি নাম-স্থান]]টি বাদ দিয়ে, এবং মিনিটে ৮টির কম) এবং অন্যান্য ব্যবহারকারীদেরকে ই-মেল করতে পারেন যদি তাঁদের ই-মেল ঠিকানা তাঁদের [[Special:Preferences|ব্যবহারকারীর পছন্দ তালিকা]]-তে থাকে। সমস্ত প্রবেশকৃত ব্যবহারকারীরা পরিমার্জনকে [[Help:Minor edit|অনুল্লেখ্য]] বলে চিহ্নিত করতে পারেন। তাঁরা অবশ্য পৃষ্ঠাগুলিকে কোন নিশ্চিতকরণ না করেও শোধন করতে পারেন,তবে এক্ষেত্রেও তাঁদের একটি বাহ্যিক সংযোগ সম্বলিত ক্যাপচা'র উত্তর দিতে হবে। তাঁরা চাইলে উইকিমিডিয়ার [[interface|বাহ্যিক সজ্জা]]’র ইচ্ছামত এবং [[options|সুযোগ সমুহের]] রূপান্তর সাধন করতে পারবেন, এইভাবে [[Special:Preferences|পছন্দ তালিকা]] অথবা [[Help:User style|ব্যক্তিগত]] [[babutushar|বোর্ডঅফিস]] [[Cascading Style Sheets|সি এস এস]] বা [[JavaScript|জাভা স্ক্রিপ্ট]] নিয়মাবলী তাঁদের [[Special:Mypage/vector.css|ভেক্টর.সি এস এস]] বা [[Special:Mypage/vector.js|ভেক্টর.জে এস]] ফাইলে যোগ করে।
==== স্বয়ংনিশ্চিতকৃত ও নিশ্চিতকৃত ব্যবহারকারীগণ ====
==== স্বয়ংনিশ্চিতকৃত ও নিশ্চিতকৃত ব্যবহারকারীগণ ====
নির্দিষ্ট সংখ্যক সম্পাদনা ও নির্দিষ্ট সময়ের পর নিবন্ধিত ব্যবহারকারীগণ স্বয়ংনিশ্চিতকৃত ব্যবহারকারী হবেন। যদিও এই সম্পাদনা সংখ্যা ও সময় পরিস্থিতি অনুযায়ী বিভিন্ন হয়, অধিকাংশ অ্যাকাউন্ট যেগুলো ৪ দিনের পুরোনো এবং ১০ টি সম্পাদনা আছে সেগুলো স্বয়ংনিশ্চিতকৃত হিসেবে গণ্য হয়।
{{Shortcut|WP:AUTOCONFIRM}}
বাংলা উইকিপিডিয়ার কিছু সংখ্যক কাজ ব্যহারকারীদের নির্ভর করে হিসাব-খাতায় কিছু সময়ের চৌকাঠ পেরনোর পর (প্রথম পরিমার্জনের পর থেকে অতিবাহিত সময়) এবং পরিমার্জন সংখ্যার উপর: যে সব ব্যবহারকারীরা এই চৌকাঠ উত্তীর্ণ হবেন, তাঁদেরকে <tt>'স্বয়ং- নিশ্চিতকৃত'</tt> ছদ্ম-গোষ্ঠীর অন্তর্ভূক্ত বলে ধরা হবে। স্বয়ংনিশ্চিতকৃত অবস্থা যতবার একজন ব্যবহারকারী নিয়ন্ত্রিত কাজ করবেন, প্রতিবার পরীক্ষা করা হবে: এটা তারপর স্বয়ংক্রিয় ভাবে সফটওয়্যার দ্বারা অনুমোদিত হবে। স্বয়ংনিশ্চিতকৃত অবস্থার সংক্ষিপ্ত প্রয়োজনগুলি পরিস্থিতি অনুযায়ী বদলে যায়: ই এন.উইকির বেশিরভাগ ব্যবহারকারীদের জন্য, যাঁদের অ্যাকাউন্ট ৪দিনের পুরনো ''এবং'' অন্তত ১০ টি পরিমার্জন করেছেন, তাঁদেরকে স্বয়ংনিশ্চিতকৃত বলে বিবেচনা করা হবে। তথাপি, ব্যবহারকারী যদি [[Wikipedia:IP block exemption|আই পি বি ই]] দ্বারা [[Tor (anonymity network)|টর (অজানা যোগাযোগ ব্যবস্থা)]]’র পরিমার্জন করেন তাহলে তাঁদের আরো কঠোর স্বয়ংনিশ্চিতকরণ চৌকাঠ পেরোতে হবে: ৯০ দিন এবং ১০০ পরিমার্জন।
স্বয়ংনিশ্চিতকৃত ও নিশ্চিতকৃত ব্যবহারকারীগণ পাতা স্থানান্তর, অর্ধ সুরক্ষিত পাতা সম্পাদনা, ফাইল আপলোড এবং অন্যদের সম্পাদনা পরীক্ষিত হিসেবে চিহ্নিত করতে পারবেন। এছাড়া অধিকাংশ ক্ষেত্রে তাদেরকে [[ক্যাপচা]]<nowiki/>র উত্তর দিতে হবে না।
স্বয়ংনিশ্চিতকৃত অবস্থা দরকার [[Help:Page move|পাতা সরাতে]], [[Wikipedia:Protection policy|আংশিক নিয়ন্ত্রিত পাতাসমুহ]] পরিমার্জন করতে এবং [[Wikipedia:Upload|ফাইল আপলোড]] করতে বা একটি অস্তিত্বসম্পন্ন ফাইলকে পুনর্স্থাপিত করতে। স্বয়ংনিশ্চিতকৃত ব্যবহারকারীদের অধিকাংশক্ষেত্রেই [[CAPTCHA|ক্যাপচা]]'র উত্তর দেওয়ার আর কোনো প্রয়োজন হয় না। স্বয়ংনিশ্চিতকৃত ব্যবহারকারীরা চাইলে অন্যদের তৈরি করা পাতা চিহ্নিত করতে পারবেন [[Special:NewPages|নতুন পাতাসমূহ]]তে [[Wikipedia:New pages patrol/patrolled pages|পরিক্রমণ]] করে এবং উইকির [[WP:Books|বইসমুহ]]তে সংরক্ষিত করে। তার সঙ্গে, [[Wikipedia:edit filter|ফিল্টার সম্পাদনা]]তে কিছু সতর্কীকরণ নির্দেশ আছে, যেগুলি স্বয়ংনিশ্চিতকৃত নয়, এমন ব্যবহারকারীদের প্রভাবিত করবে।
কখনও কখনও নিশ্চিতকরণ সময় ও সম্পাদনা সংখ্যার পূর্বেই কোনো অ্যাকাউন্টে এই সুবিধাগুলোর প্রয়োজন হয়, সেক্ষেত্রে একজন ব্যুরোক্র্যাট সেই অ্যাকাউন্টে নিশ্চিতকৃত অধিকার দিতে পারেন। যেহেতু স্বয়ংনিশ্চিতকৃত ও নিশ্চিতকৃত উভয় ব্যবহারকারী দলের অধিকারসমূহ একই, তাই যারা ইতিমধ্যেই স্বয়ংনিশ্চিতকৃত তাদেরকে সাধারণত নিশ্চিতকৃত ফ্লাগ দেয়া হয় না।
=== প্রশাসক, শাসক এবং নেতা ===
{{anchors|sysop|admin|Admin}}
==== প্রশাসক ====
{{seealso|উইকিপিডিয়া:প্রশাসকগণ}}
প্রশাসকদের ক্ষমতা সেই সম্প্রদায়ের ব্যবহারকারীদের দ্বারা অনুমোদিত, যে সম্প্রদায়টি (কমিউনিটি) তাঁকে চেয়েছেন। এই পদ্ধতিটি বিবেচনাপূর্ণ আলোচনা এবং একজন পরিমার্জক হিসাবে তাঁর কাজকর্মের উপরে নির্ভর করে। ব্যবহারকারীরা, যাঁরা <tt>'Sysop'</tt> ব্যক্তিগোষ্ঠীর অন্তর্গত, তাঁরা উইকিতে কিছু কাজ করার অনুমতি পাবার জন্য [[Wikipedia: Administrators /Tools|কিছু সংখ্যক উপকরণ]] প্রয়োগ করতে পারবেন। এই উপকরণগুলি , যেমন [[Wikipedia:Deletion policy|পাতা মুছে ফেলা]], [[Wikipedia:Protection policy|পাতা রক্ষা করা]], [[Wikipedia:Blocking policy|নিরুদ্ধ করা ও নিরুদ্ধমুক্ত করা]], [[Wikipedia:Protection policy#Full protection|সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রিত]] পাতাগুলি এবং মিডিয়াউইকির বাহ্যিক সজ্জা পরিবর্তন করা –এসব কাজে লাগে। প্রশাসকদের পাশাপাশি হিসাব-খাতা তৈরির অনুমোদন ও অপসারণ, পশ্চাৎপ্রসরণ, আই পি ব্লক-এক্সেম্পটের অধিকার, নিশ্চিতকৃত ব্যবহারকারী, স্বয়ং-পরীক্ষক এবং ছাঁকনী যন্ত্রের পরিমার্জনের উপরে অন্য ব্যবহারকারীদের অধিকার এবং তাঁদের নিজস্ব [[Wikipedia:Sock puppetry#Legitimate uses|বিকল্প হিসাব-খাতা]] তৈরির ক্ষমতা থাকবে। এছাড়া প্রশাসকদের সঙ্গে অন্য পরিমার্জকদের কোনো পার্থক্য নেই।
বহুদিন ধরেই প্রশাসকরা "[[sysop|সিসপ]]" ('''সিস'''টেম '''অপ'''-আরেটরস) নামেও পরিচিত। শব্দ ২টির যেকোনোটি ব্যবহার করা যায়।
এই গোষ্ঠীর ব্যবহারকারীদের তালিকা জানতে দেখুন [[Special:Listusers/sysop|সিসপদের নামের তালিকা]]।
{{anchors|Bureaucrat|Crat|bureaucrat}}
==== শাসক (ব্যুরোক্র্যাট) ====
{{seealso|উইকিপিডিয়া:ব্যুরোক্র্যাট}}
শাসক স্বত্বগুলি গোত্র থেকে ব্যাতিক্রমীভাবে বিশ্বস্ত ব্যবহারকারীদের দেওয়া হয়। এঁরা অন্য ব্যবহারকারীদের হিসাব-খাতায় নির্দিষ্ট কিছু কাজ করতে পারেন।
শাসকদের পরিবর্ধিত ক্ষমতা আছে [[Special:UserRights| ব্যবহারকারীর অধিকার সীমা]], যা তাঁদেরকে <tt>'সিসপ'</tt> এবং <tt>'শাসক'</tt> গোষ্ঠীতে ব্যবহারকারীদের অন্তর্ভূক্তির সুবিধা দেয় (কিন্তু বহিষ্কারের সুবিধা দেয় না), এবং <tt>'[[#Bots|বট]]'</tt> ব্যক্তিগোষ্ঠীতে অন্তর্ভূক্তির ও বহিষ্কারের সুবিধা দেয়। শাসকরা [[Special:RenameUser| নাম পরিবর্তন]]-এ [[Wikipedia:Changing username|ব্যবহারকারীর নাম পরিবর্তন]] (এমনকি নিজেদের ক্ষেত্রেও) কাজে লাগাতে পারেন।
এই গোষ্ঠীর ব্যবহারকারীদের তালিকা জানতে দেখুন [[Special:Listusers/bureaucrat|শাসকদের নামের তালিকা]]।
{{anchors|steward}}
==== নেতা (স্টু্য়ার্ড) ====
{{seealso|meta:Steward}}
নেতৃত্ব একটি নির্বাচিত বিষয় এবং তাঁরা বিশ্বময় [[উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন]] উইকির মাধ্যমে নিযুক্ত হন।
ব্যবহারকারীগণ যাঁরা<tt>'নেতা'</tt> ব্যক্তিবর্গের সদস্য, তাঁরা ব্যবহারকারীকে বা ব্যবহারকারীকৃত যেকোন [[Wikimedia Foundation|উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের]] উইকি স্বীকার ও বাতিল করতে পারেন।
এই গোষ্ঠীটি [[meta:Main Page|মেটাউইকি]]তে রাখা আছে, এবং [[meta:Special:Userrights| ব্যবহারকারীর স্বত্ব]] দ্বারা কোন উইকিমিডিয়া উইকির ব্যবহার ঠিক করতে পারেন; তাঁরা যেকোনো ব্যক্তিগোষ্ঠী থেকে যেকোনো ব্যবহারকারীকে যুক্ত করতে বা অপসারিত করতে পারেন। নেতারা সাধারণত তখনই কাজে নামেন, যখন কোন একটি উইকিতে কোন ব্যবহারকারী থাকে না, যেটার কিছু পাল্টানো দরকার। এর মধ্যে আছে কোন উইকিতে <tt>'প্রশাসক'</tt> বা <tt>'শাসক'</tt>পদের অনুমোদন দেওয়া, যেখানে কোন স্থানীয় (লোকাল) শাসক নেই, এবং পতাকাগুলি অপসারণ করা যদি দেখা যায় যে ব্যবহারকারী পদত্যাগ করেছে বা হিসাব-খাতাটি বিপদজনক কাজ কর্ম করেছে। পাশাপাশি নেতাবৃন্দ এধরণের কাজের অনুমোদন প্রদান এবং বাতিল করণও করে থাকেন: <tt>'দৃষ্টিবিভ্রাট'</tt> এবং <tt>'ব্যবহারকারী পরীক্ষা'</tt>, যেহেতু অন্য কোন গোষ্ঠী এই ধরণের পরিবর্তন করার অধিকারী নন।
নেতাবৃন্দ [[#CheckUser|ব্যবহারকারীর পরীক্ষা]], [[#Oversight|দৃষ্টিবিভ্রাট]] বা [[#Bureaucrat|শাসক]] হিসাবেও উইকিতে কাজ করতে পারেন, যে গোষ্ঠীগুলির কোন স্থানীয় সদস্য নেই। উদাহরণ হিসাবে বলা যায় যে, যদি কোন উইকির কোন দরকারী পরিমার্জন দৃষ্টিবিভ্রাট জনিত কারণে বাদ পড়ে যায়, তখন একজন নেতা সেই পাতাটিকে সংশ্লিষ্ট উইকির <tt>'দৃষ্টিবিভ্রাট'</tt> ব্যক্তিবর্গ [[Special:HideRevision| পুনর্দর্শন লুকিয়ে রাখা]] কাজে লাগিয়ে দরকারী সংশোধন করেন এবং তারপর নিজেদেরকে <tt>'দৃষ্টিবিভ্রাট'</tt> গোষ্ঠী থেকে নেতার ক্ষমতা কাজে লাগিয়ে সরিয়ে নেন।
সমস্ত নেতারা [[meta:Special:Log/rights|লগ স্বত্ব]] দ্বারা নিবন্ধীকৃত হন। এই গোষ্ঠীর ব্যবহারকারীদের তালিকার জন্য দেখুন [[Special:Globalusers/steward| নেতৃবৃন্দ]]।
=== অন্যান্য পতাকাসমূহ যেগুলি দিয়ে বিশেষ কিছু কাজ করা যায় ===
{{anchors|reviewer}}
==== নিরীক্ষক বা পর্যালোচক ====
==== নিরীক্ষক বা পর্যালোচক ====
{{seealso|উইকিপিডিয়া:নিরীক্ষক}}
দেখুন [[উইকিপিডিয়া:নিরীক্ষক]]
এই ব্যববহারকারী দল [[WP:FPPR|অমীমাংসিত পরিবর্তন নিরীক্ষণ]] বিভাগে কাজ করেন। এই দলের সদস্যগণ অন্যান্য ব্যবহারকারীর পরিমার্জনগুলি, যেগুলি [[Wikipedia:PP#Pending changes protection (trial)|পরিবর্তন প্রয়োজন আছে]] বিভাগের অন্তর্গত সেগুলির পর্যালোচনা করতে পারেন। এই অধিকারটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রশাসকবৃন্দ পেয়ে থাকেন।
এই গোষ্ঠীর ব্যবহারকারীদের তালিকা জানতে দেখুন: [[Special:Listusers/reviewer|নিরীক্ষক]]।
ব্যবহারকারীগণ, যাঁরা (<tt>'পশ্চাৎপসরণ'</tt> ব্যক্তিগোষ্ঠী)ভূক্ত তাঁরা চাইলে [[Help:Reverting|প্রত্যাবর্তন]] সুবিধা কাজে লাগিয়ে [[Wikipedia:Rollback feature|পশ্চাৎপসরণ]] করতে পারেন। এই স্বত্বটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রশাসকদের উপরে অর্পিত।
এই গোষ্ঠীর ব্যবহারকারীদের তালিকা জানতে দেখুন [[Special:Listusers/rollbacker| পশ্চাৎপসরক]]।
{{anchors|autoreview}}
==== স্বয়ংক্রিয় পরীক্ষক ====
==== স্বয়ংক্রিয় পরীক্ষক ====
দেখুন [[উইকিপিডিয়া:স্বয়ংক্রিয় পরীক্ষণ]]
{{anchor|Autoreviewer}}
{{see also|Wikipedia:Autopatrolled|পরিক্রমণকারী}}
এই গোষ্ঠীর সদস্যগণের 'পরিক্রমণ' ক্ষমতা আছে যেটি দিয়ে তাঁরা তাঁদের তৈরি স্বয়ংক্রিয়ভাবে [[Special:NewPages|নতুন পাতার তালিকা]]-তে পরীক্ষিত করতে পারেন। এই স্বত্বটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রশাসকদের উপরে অর্পিত। জুন ২০১০-এর আগে পর্যন্ত এই স্বত্বটি "স্বয়ং-সমালোচক" নামে পরিচিত ছিল।
এই গোষ্ঠীর ব্যবহারকারীদের তালিকা জানতে দেখুন [[Special:Listusers/autopatrolled|স্বয়ংক্রিয় পরীক্ষক]]।
{{Anchors|confirmed|Confirmed}}
==== নিশ্চিতকৃত ব্যবহারকারীগণ ====
{{Shortcut|WP:CONFIRM}}
কিছু কিছু পরিস্থিতিতে, হিসাব-খাতাগুলিকে বাধ্যতামুলক নিশ্চিতকরণ সময় থেকে অব্যাহতি দিতে হয়। <tt>'নিশ্চিতকৃত'</tt> গোষ্ঠীটি <tt>'স্বয়ং-নিশ্চিতকৃত'</tt> গোষ্ঠীর সমান সুবিধা পান, কিন্তু সেটি প্রশাসকগণের কাছ থেকে প্রয়োজনীয় অনুমতি মেলার পরে।
এই গোষ্ঠীর ব্যবহারকারীদের তালিকা জানতে দেখুন [[Special:Listusers/confirmed|নিশ্চিতকৃত]]।
{{anchors|File Mover|filemover|file mover}}
{{anchors|File Mover|filemover|file mover}}
==== ফাইল স্থানান্তরকারী ====
==== ফাইল স্থানান্তরকারী ====
{{Seealso|উইকিপিডিয়া:ফাইল স্থানান্তরকারী}}
দেখুন [[উইকিপিডিয়া:ফাইল স্থানান্তরকারী]]
সংস্থাপকদের স্বত্ব হল ব্যবহারকারীদের ফাইলের নাম পরিবর্তন, চুক্তির (পলিসি) বিষয়ের সরলীকরণের উদ্দেশ্যে তৈরি, স্বয়ং-নিশ্চিতকৃত ব্যবহারকারীগণ উইকিপিডিয়ার প্রবন্ধের নাম পরিবর্তনের সুবিধা উপভোগ করেন। এই অধিকারটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রশাসকদের উপরে অর্পিত।
এই গোষ্ঠীর ব্যবহারকারীদের তালিকা জানতে দেখুন [[Special:Listusers/filemover|ফাইল স্থানান্তরকারী]]।
{{anchors|accountcreator|account creator}}
==== অ্যাকাউন্ট স্রষ্টা ====
==== অ্যাকাউন্ট স্রষ্টা ====
যেসব ব্যবহারকারীকে অ্যাকাউন্ট স্রষ্টা ফ্লাগ প্রদান করা হয়েছে তারা একই আইপি থেকে দিন প্রতি ৬টি অ্যাকাউন্ট তৈরির সীমা দ্বারা প্রভাবিত হন না এবং কোনো বাধা ছাড়াই অন্য ব্যবহারকারীদের জন্য অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে পারেন। তারা অ্যাকাউন্ট সৃষ্টিতে anti-spoof পরীক্ষা অগ্রাহ্য করতে পারেন। এছাড়াও তারা শিরোনাম কালোতালিকা দ্বারা বাধাপ্রাপ্ত নামে অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে পারেন।
{{See also|Wikipedia:হিসাব-খাতা করণিক}}
ব্যবহারকারীগণ, যাঁরা এই পতাকাভুক্ত (<tt>' হিসাব-খাতা করণিক '</tt> ব্যক্তিগোষ্ঠী), তাঁরা প্রতিদিন প্রতি আই পি’তে ৬টি হিসাব-খাতা তৈরি করতে পারেন এবং পারেন অন্যান্য ব্যবহারকারীদের পক্ষে যত খুশি হিসাব-খাতা তৈরি করতে। এই গোষ্ঠীর ব্যবহারকারীগণ অবশ্য হিসাব-খাতা তৈরির সময় ধাপ্পা-রোধী পরীক্ষা অগ্রাহ্য করতে পারেন। এই অধিকারটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রশাসকদের উপরে অর্পিত।
এই গোষ্ঠীর ব্যবহারকারীদের তালিকা জানতে দেখুন [[Special:Listusers/accountcreator|অ্যাকাউন্ট স্রষ্টা]]
{{anchors|ipblock-exempt}}
{{anchors|ipblock-exempt}}
==== আইপি বাধা রহিতকরণ ====
আইপি বাধা রহিতকরণ ব্যবহারকারী দলের সদস্যরা স্বয়ংক্রিয় বাধা, প্রবেশকৃত ব্যবহারকারীসহ আইপি বাধা, টর বাধা দ্বারা প্রভাবিত হন না।
{{anchors|Administrator|Sysop|sysop|admin|Admin}}
==== টেমপ্লেট সম্পাদক ====
==== প্রশাসক ====
{{See also|উইকিপিডিয়া:টেমপ্লেট সম্পাদক}}
দেখুন [[উইকিপিডিয়া:প্রশাসক]]
এই দলের সদস্যগণের [[Wikipedia:editnotice|সম্পাদনা নোটিশ]] তৈরির পাশাপাশি [[উইকিপিডিয়া:সুরক্ষা নীতি#টেমপ্লেট|সুরক্ষিত টেমপ্লেট]] পাতাসমূহ সম্পাদনা করার অনুমতি রয়েছে। টেমপ্লেট সুরক্ষা শুধুমাত্র [[উইকিপিডিয়া:টেমপ্লেট নামস্থান|টেমপ্লেট]] এবং [[উইকিপিডিয়া:লুয়া|মডিউল]] নামস্থান পাতাসমূহে প্রয়োগ করা হয়।
{{anchors|Bureaucrat|Crat|bureaucrat}}
বাংলা উইকিপিডিয়ায় টেমপ্লেট সুরক্ষা ব্যবহার করা হয় না এবং কোনো টেমপ্লেট সম্পাদক অধিকারস্তর নেই।
ব্যবহারকারীগণ, যাঁরা এই পতাকাভুক্ত (<tt>' আই পি ব্লক- অব্যাহক </tt> ব্যক্তিগোষ্ঠী) [[WP:AUTOBLOCK|স্বয়ং-নিরুদ্ধক (অটোব্লকস)]] দ্বারা প্রভাবিত হন না এবং আই পি ঠিকানা রোধ ও সেই সব কাজ, যেগুলি " কেবল নামহীন ব্যবহারকারীগণ" হিসাবে অধিষ্ঠান (সেটিং) করা আছে। এই অধিকারটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রশাসকদের উপরে অর্পিত এবং বটসমূহ, কেবল যদি পতাকাটি টর ব্লক দ্বারা প্রভাবিত হয় এমন আই পি ঠিকানার পরিমার্জনকে সক্রিয় করতে আলাদাভাবে লাগানো হয় ।
এই গোষ্ঠীর ব্যবহারকারীদের তালিকা জানতে দেখুন [[Special:Listusers/ipblock-exempt|আই পি ব্লক- অব্যাহক]]
{{anchors|editfilter}}
==== সম্পাদনা ছাঁকনি ব্যবস্থাপক ====
{{Shortcut|WP:AFE|WP:EFM}}
{{seealso|Wikipedia:Edit filter}}
সম্পাদনা ছাঁকনি ব্যবস্থাপক দলের সদস্যরা ব্যক্তিগত ছাঁকনি এবং তাদের সাথে সম্পর্কিত লগগুলো দেখার পাশাপাশি [[Special:AbuseFilter|সম্পাদনা ছাঁকনি]] তৈরী, পরিমার্জন, সক্রিয়, নিষ্ক্রিয় এবং মুছে ফেলতে পারেন। ইংরেজী উইকিপিডিয়ায় এই অধিকারটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রশাসকদের থাকে না তবে বাংলা উইকিপিডিয়ায় থাকে।
==== গোপন পর্যবেক্ষক ====
{{seealso|Wikipedia:Oversight}}
HideRevision, এর মাধ্যমে যারা স্থায়ীভাবে সমস্ত বিশেষ থেকে পৃষ্ঠাগুলির পুনর্বিবেচনা লুকাতে পারেন সেই ব্যবহারকারীরা, ওভারসাইট, যেখানে তারা কর্মের একটি লগ দেখতে পারেন। এই অধিকার কয়েক জন ব্যবহারকারী যারা অন্তত 18 বছর বয়সের বেশি এবং উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের মাধ্যমে সনাক্ত শুধুমাত্র তাদের দেওয়া হয়.
এই গোষ্ঠীর ব্যবহারকারীদের তালিকা জানতে দেখুন [[Special:Listusers/oversight]]
Users who are given the checkuser flag (<tt>'checkuser'</tt> user group) have access to [[Special:CheckUser]]. They are able to view a list of all [[IP address]]es used by a user account to edit the English Wikipedia, a list of all edits made by an IP, or all user accounts that have used an IP address. They may also view a log of such requests. This right is only granted to exceedingly few users who are at least 18 years old and have identified themselves to the [[Wikimedia Foundation]].
==== গোপন পর্যবেক্ষক ====
See [[Special:ListUsers/checkuser]] for a list of users in this group.
{{seealso|meta:Oversight policy}}
Users who are given the oversight flag ({{mono|'oversight'}} user group) have access to additional functions on the page deletion, revision deletion, and block [[Help:Special page|function pages]] through which they can hide logs or revisions of pages (partially or entirely) from any form of usual access by all other users, including [[WP:ADMIN|administrators]]. They also have access to the [[Special:Log/suppress|suppression log]], where they can view actions made by other oversighters, as well as the content of the hidden revisions. This right is only granted to exceedingly few users who are at least 18 years old and have signed the [[Wikipedia:Access to nonpublic information|Wikimedia Foundation's confidentiality agreement for nonpublic information]]. Oversighters are also required to have passed a "RfA or RfA-identical process".<ref name="wmf">The Wikimedia Foundation has [[Special:Diff/545773892|stated]] that an "RfA or RfA-identical process" is required for users to be granted access to deleted revisions.</ref>
See [[Special:ListUsers/oversight]] for a list of the {{NUMINGROUP:oversight}} Oversighters.
{{anchors|import}}
{{anchors|import|আমদানীকারক}}
==== আমদানীকারক ও ট্রান্সউইকি ====
==== আমদানীকারক ও ট্রান্সউইকি ====
{{Shortcut|WP:Importers}}
{{Shortcut|WP:Importers}}
<code>Transwiki importers</code> is a group which gives editors the <code>(import)</code> permission for use on [[Special:Import]]. This interface allows users to copy pages, and optionally entire page histories, from certain other [[Wikimedia]] wikis. The <code>import</code> permission is also included in the administrators and importers user groups. There are currently {{NUMINGROUP:transwiki}} users in the transwiki importers group. This group is mostly deprecated and is only available for assignment by stewards following a special community approval discussion.
Transwiki and Importers are flags which give permissions on [[Special:Import]]. This interface allows users to move pages between Wikimedia wikis (for instance, to copy an article written in English on another-language wiki, while preserving full edit history). Although MediaWiki software provides the ability to import articles directly from XML (which may come from any wiki site), on en.wikipedia and most other Wikimedia projects this requires a special user right 'importupload' (formerly known as 'importraw'), which is restricted to Stewards and occasionally one or two other highly trusted users.
<code>Importers</code> is a similar group which gives editors the <code>(importupload)</code> permission as well as the <code>(import)</code> permission for use on [[Special:Import]]. Importers have the additional ability to import articles directly from XML (which may come from any wiki site). The <code>importupload</code> permission is also included in the stewards group. See [[Special:ListUsers/import]] for the {{NUMINGROUP:import}} importers. This access is highly restricted and is only available for assignment to a limited number of very trusted users by stewards following a special community approval discussion.
See also the [[special:log/import|import log]], [[Wikipedia:Transwiki log|Transwiki log]], [[Help:Import]] and [[WP:RFPI]].
All users can use [[Special:Export]] to create an XML export of a page and its history.
==== Afttest and Afttest-hide ====
Members of the Afttest-hide user group will be able to hide [[WP:AFT5|Article Feedback Tool Version 5]] feedback; members will also be able to view hidden feedback. Members of the afttest user group will be able also to delete feedback and view deleted feedback. Additionally, users with the "afttest-hide" right have the [[WP:OVERSIGHT|oversight]] right. This right can only be added by [[m:User_groups#Staff|WMF staff]].
See also the [[special:log/import|import log]], [[Wikipedia:Transwiki log|transwiki log]], [[Help:Import]], and [[Wikipedia:Requests for page importation]].
==== কোর্স সমন্বয়কারী, প্রশিক্ষক, অনলাইন এবং ক্যাম্পাস স্বেচ্ছাসেবক ====
Members of these user groups (in addition to administrators) can manage course pages in the "Education Program:" namespace. Course coordinators may assign the other rights to users. Online and campus volunteers, respectively, can be designated as the volunteers for individual courses (whom students can turn to for help, online or in person).
==== Oauthadmin ====
Members of the Oauthadmin user group will be able to manage [[Wikipedia:OAuth|OAuth]] consumers.
==== ব্যাপক বার্তা প্রেরক ====
{{seealso|Wikipedia:Mass message senders}}
এই দলের সদস্যরা একসাথে একাধিক ব্যবহারকারীকে বার্তা পাঠাতে পারেন।
=== অন্যান্য পতাকাঙ্কিত অ্যাকাউন্ট ===
{{anchors|bot}}
{{anchors|bot}}
==== বট ====
==== বট ====
{{Shortcut|WP:Botz}}
{{Shortcut|WP:Botz}}
দেখুন [[উইকিপিডিয়া:বট]]
{{seealso|Wikipedia:Bot policy}}
Accounts used by approved [[WP:BOT|bots]] to make pre-approved edits can be flagged as such. Bot accounts are automated or semi-automated, the nature of their edits is well defined, and they will be quickly blocked if their actions vary from their given tasks, so they need less scrutiny than human edits.
== Global rights ==
For this reason, contributions from accounts with the bot flag (<tt>'[[Wikipedia:Bots|bot]]'</tt> user group) are not displayed in [[Wikipedia:Recent Changes|recent changes]] or [[Help:Watching pages|watchlists]] to users who have opted to hide bot edits. Minor edits made by bot accounts to user talk pages do not trigger the [[Help:Using talk pages#You have new messages|"you have new messages"]] banner. Bot accounts can query the [http://en.wikipedia.org/w/api.php API] in batches of 5,000 rather than 500.
Global rights have effects on all public [[Wikimedia]] wikis, but their use may be restricted by local policy, see [[Wikipedia:Global rights policy]]. For an automatically generated list of global groups with all their permissions, see [[Special:GlobalGroupPermissions]]. For a list of users along with their global groups, see [[Special:GlobalUsers]].
{{anchors|steward}}
See [[Special:ListUsers/bot]] for a list of users in this group.
==== Stewards ====
{{anchors|founder}}
{{seealso|Meta:Steward}}
Stewardship is an elected role, and stewards are appointed globally across all public Wikimedia wikis.
Users who are members of the {{mono|'steward'}} user group may grant and revoke any permission to or from any user on any wiki operated by the [[Wikimedia Foundation]] which allows open account creation. This group is set on [[meta:Main Page|MetaWiki]], and may use [[meta:Special:Userrights]] to set permissions on any Wikimedia wiki; they may add or remove any user from [[bugzilla:12518|any group configured on metawiki]]. Stewards generally act only when there is no user on a particular wiki that can make the necessary change. This includes granting of the {{mono|'administrator'}} or {{mono|'bureaucrat'}} access levels on wikis which do not have any local bureaucrats, and removing such flags if the user resigns or the account is acting maliciously. Stewards are also responsible for granting and revoking access levels such as {{mono|'oversight'}} and {{mono|'checkuser'}}, as no other group is capable of making such changes except sysadmins/Support and Safety Staff.
==== প্রতিষ্ঠাতা ====
The <tt>'founder'</tt> group was created on the English Wikipedia by developer Tim Starling, without community input, as a unique group for [[User:Jimbo Wales|Jimmy Wales]]. The group gives Wales full access to [[Special:UserRights|user rights]]. As 'local founder actions' are usually of great interest to the local community, and are only relevant to the English Wikipedia, the local <tt>'founder'</tt> right also has the benefit of allowing Wales' actions to be visible in the [[Special:Log/rights|English Wikipedia rights log]]; actions performed with the global founder bit are not visible in that record, but only on the [[m:Special:Log/rights|log at Metawiki]].
Stewards can also act as [[#CheckUser|checkusers]], [[#Oversight|oversighters]], [[#Bureaucrat|bureaucrats]] or [[#Administrator|administrators]] on wikis which do not have active local members of those groups. For example, if a wiki has a passing need for an edit to be oversighted, a steward can add themselves to the {{mono|'oversight'}} user group on that wiki, perform the necessary function, and then remove themselves from the {{mono|'oversight'}} group using their steward rights.
==== গবেষক ====
{{Shortcut|WP:RESEARCHER}}
The <tt>'researcher'</tt> group was created in April 2010 to allow individuals explicitly approved by the Wikimedia Foundation to perform a title search for deleted pages and view deleted history entries but not to view the actual revisions of deleted pages.<ref>The group has access to the <tt>browsearchive</tt> and <tt>deletedhistory</tt> rights, as well <tt>apihighlimits</tt> ([http://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=InitialiseSettings.php Wikimedia NOC])</ref> Policies governing the access level are [[meta:Research:Committee/Areas of interest/Non-public data permissions|under development]] by the [[meta:Research:Committee|Wikimedia Foundation Research Committee (RCom)]] and being discussed here at [[Wikipedia talk:FAQ/Research]].
Most steward actions are logged at [[meta:Special:Log/rights]] or [[meta:Special:Log/gblrights]] (some go to [[meta:Stewards/Additional log for global changes]]). See [[Special:GlobalUsers/steward]] or [[meta:Special:ListUsers/steward]] for a list of users in this group.
See [[Special:ListUsers/researcher]] for a list of users in this group and [[meta:Research:Special API permissions/Log]] for further details.
==== ওম্বুডসম্যান ====
==== Other global user groups ====
{{main|Wikipedia:Global rights policy|meta:User groups}}
The <tt>'ombudsman'</tt> group investigates complaints about violations of the [[meta:Privacy_policy|privacy policy]] (in particular concerning the use of CheckUser tools) on any Wikimedia project for the board of trustees in an official manner. To file a complaint, please contact the Ombudsman Commission privately. More information and contact details can be obtained on [[meta:Ombudsman|Meta-Wiki]].
Other global groups include WMF staff; sysadmins (system administrators); ombudsmen; [[Wikipedia:Volunteer Response Team|OTRS-members (Volunteer Response Team)]]; global bots; global rollbackers; global sysops (not enabled on English Wikipedia); interface editors. See [[Wikipedia:Global rights policy|Global rights policy]] and [[meta:User groups]] for information on these, as well as a full list.
== অনির্দিষ্টকালের জন্য ব্যবহারকারী অবরোধ ==
In general, rights of editors [[WP:INDEF|blocked indefinitely]] should be left as is. Rights specifically related to the reason for blocking may be removed at the discretion of the blocking or unblocking administrators.<ref>See the RfC at [[Wikipedia talk:User access levels/Archive 2#Rights of indef blocked users]].</ref>
== টেবিল ==
== টেবিল ==
== Table ==
*As a function of the [[Wikipedia:Requests for adminship#About RfA|Requests for adminship]] and [[Wikipedia:Requests for adminship#About RfB|Requests for Bureaucratship]] processes, all bureaucrats on the English Wikipedia are also administrators, and so have all the permissions of the <tt>'sysop'</tt> user group in addition to those rights from the <tt>'bureaucrat'</tt> group. However this is not a requirement of the [[MediaWiki]] software; it is technically possible for a user to be a bureaucrat without also being an admin.
* As a function of the [[Wikipedia:Requests for adminship#About RfA|Requests for adminship]] and [[Wikipedia:Requests for adminship#About RfB|Requests for Bureaucratship]] processes, all bureaucrats on the English Wikipedia are also administrators, and so have all the permissions of the {{mono|'sysop'}} user group in addition to those rights from the {{mono|'bureaucrat'}} group. However, this is not a requirement of the [[MediaWiki]] software; it is technically possible for a user to be a bureaucrat without also being an admin.
*Deprecated permissions are either no longer assigned to any group, or the group to which they are assigned is no longer populated.
* Deprecated permissions are either no longer assigned to any group or the group to which they are assigned is no longer populated.
<br>
<div style="overflow:auto;">
{{User access levels}}
{{User access levels}}
</div>
* The userright ''proxyunbannable'' is assigned to administrators but has no effect since WMF wikis use [[mw:Extension:TorBlock]] instead of the default MediaWiki proxy blocker. Administrators are not exempt from tor blocks, only users in the IP block exemptions usergroup are, due to the ''torunblocked'' userright.
* IPs and new users are limited to 8 edits per minute. Autoconfirmed or confirmed users who are in no usergroup with the ''noratelimit'' userright are limited to 8 moves per minute. Rollbackers in the same situation are limited to 100 rollbacks per minute.<ref>The API query https://en.wikipedia.org/w/api.php?action=query&meta=userinfo&uiprop=ratelimits|groups can be used to check those values.</ref> Account creations are subject to an IP based limit, [[mw:Manual:$wgAccountCreationThrottle|set at 6]] for WMF wikis, but users with ''noratelimit'' are unaffected.
===ব্যবহারকারী অধিকার স্তর পরিবর্তন===
===ব্যবহারকারী অধিকার স্তর পরিবর্তন===
০৭:৫৩, ২০ জুলাই ২০১৯ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
নিম্নলিখিত তথ্য পাতাটি বর্তমানে ইংরেজিতে আছে বা অনুবাদের কাজ চলছে। দয়া করে এটি অনুবাদ করে আমাদেরকে সহায়তা করুন। যদি অনুবাদ করা শেষ হয়ে থাকে এই নোটিশটি সরিয়ে নিন।
এটি উইকিপিডিয়ার কোনও নীতিমালা বা নির্দেশিকা নয়, বরং এটিতে উইকিপিডিয়ার আদর্শ, রীতিনীতি, প্রযুক্তি বা অনুশীলনের কিছু দিক বর্ণনা করা হয়েছে। এটিতে বিভিন্ন স্তরের ঐকমত্য এবং পর্যবেক্ষণের প্রতিফলন থাকতে পারে।
আপনি কোন কোন ব্যবহারকারী দলের সদস্য তা জানতেবিশেষ:পছন্দসমূহ-এ যেয়ে আপনার ব্যবহারকারী প্রোফাইলের "দলসমূহের সদস্য" দেখুন
একজন ব্যবহারকারীর অধিকার স্তর হল যা দ্বারা উইকিপিডিয়ায় উক্ত ব্যবহারকারীর নির্দিষ্ট কাজ করার সক্ষমতা বা উইকিপিডিয়ার নির্দিষ্ট অংশে প্রবেশাধিকার নির্ধারিত হয়। এই অধিকার স্তর নির্ভর করে কোন অধিকারগুলো (বিট, ফ্লাগ নামেও পরিচিত) ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্টে যুক্ত রয়েছে। ব্যবহারকারীর অধিকার স্তর নির্ধারিত হয় : অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করা, অ্যাকাউন্টের বয়স ও সম্পাদনা সংখ্যা এবং অ্যাকাউন্টে অধিকার যুক্ত করার দ্বারা।
উইকিপিডিয়ার সাধারণ কর্মগুলো যেকেউ সম্পাদন করতে পারে, এমনকি যদিও তারা অ্যাকাউন্ট তৈরি বা অ্যাকাউন্টে প্রবেশ না করে।
যদি না বাধাদান করা হয়, উইকিপিডিয়ার বেশিরভাগ পাতা সবাই সম্পাদনা করতে পারে। অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করা ব্যবহারকারীকে বেশকিছু সুবিধা দেয়, যেমন নিজের আইপি ঠিকানা লুকানো। এছাড়া অ্যাকাউন্টটি নির্দিষ্ট সময় ও সম্পাদনা সংখ্যা অতিক্রম করলে ব্যবহারকারী স্বয়ংক্রিয়ভাবে স্বয়ংনিশ্চিতকৃত ব্যবহারকারী দলের সদস্য হবেন।
পর্যালোচনা
এই সাইটের সব ব্যবহারকারী যারা অ্যাকাউন্ট তৈরি করেননি তারা অনিবন্ধিত ব্যবহারকারী দলের সদস্য এবং যারা অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করেছেন তারা নিবন্ধিত ব্যবহারকারী দলের সদস্য। স্বয়ংনিশ্চিতকৃত অধিকার ছাড়া অন্য অধিকারগুলো স্বয়ংক্রিয় নয়, সেগুলো সাধারণত আবেদনের ভিত্তিতে দেওয়া হয়। যেমন রোলব্যাকার অথবা বট অধিকার দেওয়া হয়, যদি ব্যবহারকারীর সেই অধিকারের প্রয়োজন পড়ে। (উইকিপিডিয়া:অধিকারের আবেদন ও উইকিপিডিয়া:বট/অনুমোদনের অনুরোধ দেখুন)। প্রশাসক, ব্যুরোক্র্যাট এর মত ব্যবহারকারী দলগুলোর সদস্য হতে সম্প্রদায়ের আলোচনা ও ঐক্যমতের প্রয়োজন হয়। (উইকিপিডিয়া:প্রশাসক হওয়ার আবেদন দেখুন)। এছাড়া ব্যবহারকারী পরীক্ষক, গোপন পর্যবেক্ষক অধিকারপ্রাপ্ত হওয়ার জন্য উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের গোপনীয়তা চুক্তিতে স্বাক্ষর করতে হয়।
একটি ব্যবহারকারী দলের সদস্যদের অ্যাকাউন্টে এক বা একাধিক অধিকার যুক্ত থাকে। যেমন - আইপি বাধা রহিতকরণ দলের সদস্যদের 'ipblock-exempt' ও 'torunblocked' অধিকার রয়েছে। একটি ব্যবহাকারী দলের যেসব অধিকার রয়েছে তার তালিকা রয়েছে Special:ListGroupRights-এ। অধিকার, ফ্লাগ, বিট ইত্যাদি শব্দগুলো ব্যবহারকারী দল এবং পৃথক অধিকারসমূহ উভয়ই বুঝাতে ব্যবহৃত হতে পারে।
বাংলা উইকিপিডিয়ায় আবেদনের মাধ্যমে শুধুমাত্র স্থানীয় ব্যবহারকারী দলের সদস্য হওয়া যায়। বৈশ্বিক ব্যবহারকারী দলের সদস্যরা উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের সব উইকিতে তাদের অধিকার অনুযায়ী কর্ম সম্পাদনে সক্ষম। অবশ্য কখনো কখনো স্থানীয় উইকি নীতিমালার কারণে এই বৈশ্বিক অধিকার ব্যবহারের অনুমতি থাকে না। স্থানীয় ও বৈশ্বিক অধিকারসমূহ Special:CentralAuth-তে দেখা যায়।
যেসব অবদানকারী অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করেননি, তারা ব্যবহারকারী নামের পরিবর্তে তাদের আইপি ঠিকানা দ্বারা উল্লেখিত হবেন, যদিও তারা অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন করেন বা না করেন। তারা উইকিপিডিয়ার প্রায় সব পাতা পড়তে পারেন এবং যেসব পাতা সম্পাদনা করা থেকে সুরক্ষিত বা অর্ধসুরক্ষিত করা হয়নি সেগুলো সম্পাদনা করতে পারেন। তারা পাতা স্থানান্তর, ফাইল আপলোড করতে পারবেন না। নতুন বহিঃসংযোগ যুক্ত হবে এমন সম্পাদনা করতে চাইলে তাদেরকে অবশ্যই ক্যাপচার উত্তর দিতে হবে।
সম্পাদনা করার সময় অনিবন্ধিত ব্যবহারকারীগণ একটি ব্যানার দেখতে পাবেন যেখানে লেখা রয়েছে:
নিবন্ধিত ব্যবহারকারীগণ অন্য ব্যবহারকারীকে ই-মেইল পাঠাতে পারবেন যদি তারা Special:Preferences-এ একটি ই-মেইল এড্রেস সক্রিয় করেন। তারা সম্পাদনাকে 'অনুল্লেখ্য' হিসেবে চিহ্নিত করতে পারেন। নতুন নিবন্ধিত ব্যবহারকারীগণকেও পাতায় বহিঃসংযোগ যুক্ত করতে ক্যাপচার উত্তর দিতে হয়। Special:Preferences এবং css, js উপপাতার মাধ্যমে তারা তাদের উইকিমিডিয়া ইন্টারফেসের বিভিন্ন বিষয় পরিবর্তন করতে পারবেন।
স্বয়ংনিশ্চিতকৃত ও নিশ্চিতকৃত ব্যবহারকারীগণ
নির্দিষ্ট সংখ্যক সম্পাদনা ও নির্দিষ্ট সময়ের পর নিবন্ধিত ব্যবহারকারীগণ স্বয়ংনিশ্চিতকৃত ব্যবহারকারী হবেন। যদিও এই সম্পাদনা সংখ্যা ও সময় পরিস্থিতি অনুযায়ী বিভিন্ন হয়, অধিকাংশ অ্যাকাউন্ট যেগুলো ৪ দিনের পুরোনো এবং ১০ টি সম্পাদনা আছে সেগুলো স্বয়ংনিশ্চিতকৃত হিসেবে গণ্য হয়।
স্বয়ংনিশ্চিতকৃত ও নিশ্চিতকৃত ব্যবহারকারীগণ পাতা স্থানান্তর, অর্ধ সুরক্ষিত পাতা সম্পাদনা, ফাইল আপলোড এবং অন্যদের সম্পাদনা পরীক্ষিত হিসেবে চিহ্নিত করতে পারবেন। এছাড়া অধিকাংশ ক্ষেত্রে তাদেরকে ক্যাপচার উত্তর দিতে হবে না।
কখনও কখনও নিশ্চিতকরণ সময় ও সম্পাদনা সংখ্যার পূর্বেই কোনো অ্যাকাউন্টে এই সুবিধাগুলোর প্রয়োজন হয়, সেক্ষেত্রে একজন ব্যুরোক্র্যাট সেই অ্যাকাউন্টে নিশ্চিতকৃত অধিকার দিতে পারেন। যেহেতু স্বয়ংনিশ্চিতকৃত ও নিশ্চিতকৃত উভয় ব্যবহারকারী দলের অধিকারসমূহ একই, তাই যারা ইতিমধ্যেই স্বয়ংনিশ্চিতকৃত তাদেরকে সাধারণত নিশ্চিতকৃত ফ্লাগ দেয়া হয় না।
যেসব ব্যবহারকারীকে অ্যাকাউন্ট স্রষ্টা ফ্লাগ প্রদান করা হয়েছে তারা একই আইপি থেকে দিন প্রতি ৬টি অ্যাকাউন্ট তৈরির সীমা দ্বারা প্রভাবিত হন না এবং কোনো বাধা ছাড়াই অন্য ব্যবহারকারীদের জন্য অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে পারেন। তারা অ্যাকাউন্ট সৃষ্টিতে anti-spoof পরীক্ষা অগ্রাহ্য করতে পারেন। এছাড়াও তারা শিরোনাম কালোতালিকা দ্বারা বাধাপ্রাপ্ত নামে অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে পারেন।
আইপি বাধা রহিতকরণ
আইপি বাধা রহিতকরণ ব্যবহারকারী দলের সদস্যরা স্বয়ংক্রিয় বাধা, প্রবেশকৃত ব্যবহারকারীসহ আইপি বাধা, টর বাধা দ্বারা প্রভাবিত হন না।
Users who are given the oversight flag ('oversight' user group) have access to additional functions on the page deletion, revision deletion, and block function pages through which they can hide logs or revisions of pages (partially or entirely) from any form of usual access by all other users, including administrators. They also have access to the suppression log, where they can view actions made by other oversighters, as well as the content of the hidden revisions. This right is only granted to exceedingly few users who are at least 18 years old and have signed the Wikimedia Foundation's confidentiality agreement for nonpublic information. Oversighters are also required to have passed a "RfA or RfA-identical process".[১]
Transwiki importers is a group which gives editors the (import) permission for use on Special:Import. This interface allows users to copy pages, and optionally entire page histories, from certain other Wikimedia wikis. The import permission is also included in the administrators and importers user groups. There are currently ০ users in the transwiki importers group. This group is mostly deprecated and is only available for assignment by stewards following a special community approval discussion.
Importers is a similar group which gives editors the (importupload) permission as well as the (import) permission for use on Special:Import. Importers have the additional ability to import articles directly from XML (which may come from any wiki site). The importupload permission is also included in the stewards group. See Special:ListUsers/import for the ০ importers. This access is highly restricted and is only available for assignment to a limited number of very trusted users by stewards following a special community approval discussion.
All users can use Special:Export to create an XML export of a page and its history.
Stewardship is an elected role, and stewards are appointed globally across all public Wikimedia wikis.
Users who are members of the 'steward' user group may grant and revoke any permission to or from any user on any wiki operated by the Wikimedia Foundation which allows open account creation. This group is set on MetaWiki, and may use meta:Special:Userrights to set permissions on any Wikimedia wiki; they may add or remove any user from any group configured on metawiki. Stewards generally act only when there is no user on a particular wiki that can make the necessary change. This includes granting of the 'administrator' or 'bureaucrat' access levels on wikis which do not have any local bureaucrats, and removing such flags if the user resigns or the account is acting maliciously. Stewards are also responsible for granting and revoking access levels such as 'oversight' and 'checkuser', as no other group is capable of making such changes except sysadmins/Support and Safety Staff.
Stewards can also act as checkusers, oversighters, bureaucrats or administrators on wikis which do not have active local members of those groups. For example, if a wiki has a passing need for an edit to be oversighted, a steward can add themselves to the 'oversight' user group on that wiki, perform the necessary function, and then remove themselves from the 'oversight' group using their steward rights.
Other global groups include WMF staff; sysadmins (system administrators); ombudsmen; OTRS-members (Volunteer Response Team); global bots; global rollbackers; global sysops (not enabled on English Wikipedia); interface editors. See Global rights policy and meta:User groups for information on these, as well as a full list.
টেবিল
Table
As a function of the Requests for adminship and Requests for Bureaucratship processes, all bureaucrats on the English Wikipedia are also administrators, and so have all the permissions of the 'sysop' user group in addition to those rights from the 'bureaucrat' group. However, this is not a requirement of the MediaWiki software; it is technically possible for a user to be a bureaucrat without also being an admin.
Deprecated permissions are either no longer assigned to any group or the group to which they are assigned is no longer populated.
Special:ListGroupRights is an automatically generated list of granted user group rights. The below table is manually updated, and also includes global groups with local access.
↑ কখগঘPer Wikipedia:Global rights policy, Global rollbackers are only allowed to use this right in the context of counter-vandalism efforts
The userright proxyunbannable is assigned to administrators but has no effect since WMF wikis use mw:Extension:TorBlock instead of the default MediaWiki proxy blocker. Administrators are not exempt from tor blocks, only users in the IP block exemptions usergroup are, due to the torunblocked userright.
IPs and new users are limited to 8 edits per minute. Autoconfirmed or confirmed users who are in no usergroup with the noratelimit userright are limited to 8 moves per minute. Rollbackers in the same situation are limited to 100 rollbacks per minute.[২] Account creations are subject to an IP based limit, set at 6 for WMF wikis, but users with noratelimit are unaffected.
^1 "Inherit" only means that bureaucrats have the ability to grant or revoke the user right from another account if they are also administrators. Bureaucrats are not explicitly given the ability to grant or revoke it.
নোট
↑The Wikimedia Foundation has stated that an "RfA or RfA-identical process" is required for users to be granted access to deleted revisions.
[ঘ]
