কাশ্মীর: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
অ টেমপ্লেটে সংশোধন |
সম্পাদনা সারাংশ নেই |
||
২ নং লাইন: | ২ নং লাইন: | ||
[[চিত্র:Nanga parbat, Pakistan by gul791.jpg|thumb|300px|'''Ninth-highest:''' [[Nanga Parbat]], a dangerous mountain to climb, is in the Kashmiri region of [[Gilgit–Baltistan]] in Pakistan]] |
[[চিত্র:Nanga parbat, Pakistan by gul791.jpg|thumb|300px|'''Ninth-highest:''' [[Nanga Parbat]], a dangerous mountain to climb, is in the Kashmiri region of [[Gilgit–Baltistan]] in Pakistan]] |
||
'''কাশ্মীর''' ([[বালটি ভাষা|বালটি]], [[Gojri|গোজরি]], [[পোটওয়ারি ভাষা|পোঞ্ছি / চিভালি]], [[ডোগরি ভাষা|ডোগরি]]: कश्मीर; [[কাশ্মীরি ভাষা|কাশ্মীরি]]: कॅशीर, کشیر; [[লাদাখি ভাষা|লাদাখি]]: ཀཤམིར; [[উইগুর ভাষা|উইগুর]]: كەشمىر; [[শিনা ভাষা|শিনা]]: کشمیر) হল [[ভারতীয় উপমহাদেশ|ভারতীয় উপমহাদেশের]] উত্তরপশ্চিমের একটি অঞ্চল। ১৯শ শতকের মাঝামাঝি পর্যন্ত, কাশ্মীর শব্দটি ভৌগোলিকভাবে শুধু [[বিশাল হিমালয়]] এবং [[পীর পঞ্জল পর্বতমালা]]র উপত্যকাকে নির্দেশনা করা হতো। আজ কাশ্মীর বলতে বোঝায় একটি বিশাল অঞ্চল যা [[ভারত|ভারতীয়]]-শাসিত রাজ্য [[জম্মু ও কাশ্মীর]] (এর মধ্যে বিভাগসমূহ রয়েছে: [[কাশ্মীর উপত্যকা]], [[জম্মু]] এবং [[লাদাখ]]), [[পাকিস্তান|পাকিস্তানি]]-শাসিত [[গিলগিট-বালতিস্তান]] এবং [[আজাদ কাশ্মীর]] প্রদেশ এবং [[গণচীন|চীন]]-শাসিত [[আকসাই চীন]] এবং [[ট্রান্স-কারাকোরাম ট্রাক্ট]] অঞ্চলসমূহ নিয়ে গঠিত। |
'''কাশ্মীর''' ([[বালটি ভাষা|বালটি]], [[Gojri|গোজরি]], [[পোটওয়ারি ভাষা|পোঞ্ছি / চিভালি]], [[ডোগরি ভাষা|ডোগরি]]: कश्मीर; [[কাশ্মীরি ভাষা|কাশ্মীরি]]: कॅशीर, کشیر; [[লাদাখি ভাষা|লাদাখি]]: ཀཤམིར; [[উইগুর ভাষা|উইগুর]]: كەشمىر; [[শিনা ভাষা|শিনা]]: کشمیر) হল [[ভারতীয় উপমহাদেশ|ভারতীয় উপমহাদেশের]] উত্তরপশ্চিমের একটি অঞ্চল। ১৯শ শতকের মাঝামাঝি পর্যন্ত, কাশ্মীর শব্দটি ভৌগোলিকভাবে শুধু [[বিশাল হিমালয়]] এবং [[পীর পঞ্জল পর্বতমালা]]র উপত্যকাকে নির্দেশনা করা হতো। আজ কাশ্মীর বলতে বোঝায় একটি বিশাল অঞ্চল যা [[ভারত|ভারতীয়]]-শাসিত রাজ্য [[জম্মু ও কাশ্মীর]] (এর মধ্যে বিভাগসমূহ রয়েছে: [[কাশ্মীর উপত্যকা]], [[জম্মু]] এবং [[লাদাখ]]), [[পাকিস্তান|পাকিস্তানি]]-শাসিত [[গিলগিট-বালতিস্তান]] এবং [[আজাদ কাশ্মীর]] প্রদেশ এবং [[গণচীন|চীন]]-শাসিত [[আকসাই চীন]] এবং [[ট্রান্স-কারাকোরাম ট্রাক্ট]] অঞ্চলসমূহ নিয়ে গঠিত। |
||
== ব্যাকরণ == |
|||
Nilamata পুরানা জলের থেকে উপত্যকাটির উৎপত্তি, একটা সত্য বিশিষ্ট ভূতাত্ত্বিক দ্বারা প্রতিপন্ন বর্ণনা করে, এবং দেখায় কিভাবে জমির খুব নাম বিশুষ্কীকরণ প্রক্রিয়া থেকে উদ্ভূত হয়েছে - কা অর্থ "জল" এবং Shimir "শুষ্ক করা" মানে। অত: পর, কাশ্মীর "একটি জমি জল থেকে শুষ্ক" জন্য দাঁড়িয়েছে। এছাড়া একটি তত্ত্ব যা কাশ্মীরের কাশ্যপ-মীরা বা কাশ্যাপমীর অথবা কাশ্যপমেরুর, '' "সাগর বা কাশ্যপের মাউন্টেন" 'একটি সংকোচন হতে লাগে', ঋষি যারা আদিম লেক Satisar জলের আপীত থাকার কৃতিত্ব দিতে হয়, কাশ্মীরের আগেই উদ্ধারকৃত হয়েছিল। Nilamata পুরানা করার ([[কাশ্মীর উপত্যকায়]] অন্তর্ভুক্ত [[Wular লেক]]) মীরা "যা সমুদ্র হ্রদ বা কশ্যপ পর্বত মানে। '' সংস্কৃত ভাষায় 'মীরা' '' মানে মহাসাগর নাম Kashmira দেয় বা সীমানা, এটা উমা একজন প্রতিমূর্তি হতে বিবেচনা করা এবং এটি কাশ্মীর বিশ্ব জানে যে আজ। কাশ্মিরিদের যদিও, '' Kashir '', যা কাশ্মীর থেকে উচ্চারণানুযায়ী উদ্ভূত হয়েছে কল। প্রাচীন গ্রীকরা এটা বলা ' 'Kasperia' '। কাশ্যপ-Pura, যা Hecataeus এর Kaspapyros (বাইজেন্টিয়ামের apud স্টিফেন) এবং হেরোডোটাস এর Kaspatyros (3.102, 4.44) সঙ্গে চিহ্নিত করা হয়েছে। কাশ্মিরের দেশের টলেমির' '' Kaspeiria '' দ্বারা বোঝানো বিশ্বাস করা হয় '।' 'কাশ্মীরি' 'বর্তমান কাশ্মীরের একটি সেকেলে বানান, এবং কিছু দেশে এটি এখনও এই ভাবে চেষ্টা করুন। সেমিটিক উৎপত্তি, নামে একটি উপজাতি' '' Kash থেকে '' '(যা নেটিভ একটি গভীর স্ল্যাশ মানে উপভাষা), দ্য [[Kashan]] ও [[কাশগর]], কাস্পিয়ান থেকে Kashyapi উপজাতি সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা যাবে না শহরগুলোর প্রতিষ্ঠিত হয়েছে বলে বিশ্বাস করা হয়। জমি এবং মানুষের 'Kashir' যা থেকে 'কাশ্মীর' এছাড়াও সেখানে থেকে উদ্ভূত হয়েছিল হিসেবে পরিচিত ছিল। এটা '[| প্রাচীন গ্রীক] [প্রাচীন গ্রিসে] দ্বারা' Kaspeiria '' ডাকা হয়। ইন [[ক্লাসিক | শাস্ত্রীয় সাহিত্য]] [[হেরোডোটাস]] এটা '' Kaspatyrol '' কল। <; Ref name = Bamzai4.6> পি। এন কে Bamzai, '' সংস্কৃতি ও কাশ্মীরের রাজনৈতিক ইতিহাসে '', ভোল। 1 (নয়া দিল্লি: এমডি প্রকাশনা 1994)।, পৃ 4-6 </ ref &> [[সুয়ানচাং]], [[চীন | চীনা]] [[সন্যাসী]] যারা 631 কাশ্মীর পরিদর্শন [[খ্রি]] নামক এটা '' কিয়া-শি-Mi-দেখ ''। [[তিব্বত]] উত্তর এটা Khachal বলা হয়, যার অর্থ "[[তুষার]] Y [[পর্বত]]"। <; Ref name = Bamzai4.6 /> এটি এবং [[নদী]] গুলি, [[হ্রদ]] s এবং [[জঙ্গলের রানী]] s এর একটি জমি হয়েছে। [[ঝিলাম নদীর]] উপত্যকার সমগ্র দৈর্ঘ্য চালায়। |
|||
== তথ্যসূত্র == |
== তথ্যসূত্র == |
২০:১৩, ৩০ মার্চ ২০১৭ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
কাশ্মীর (বালটি, গোজরি, পোঞ্ছি / চিভালি, ডোগরি: कश्मीर; কাশ্মীরি: कॅशीर, کشیر; লাদাখি: ཀཤམིར; উইগুর: كەشمىر; শিনা: کشمیر) হল ভারতীয় উপমহাদেশের উত্তরপশ্চিমের একটি অঞ্চল। ১৯শ শতকের মাঝামাঝি পর্যন্ত, কাশ্মীর শব্দটি ভৌগোলিকভাবে শুধু বিশাল হিমালয় এবং পীর পঞ্জল পর্বতমালার উপত্যকাকে নির্দেশনা করা হতো। আজ কাশ্মীর বলতে বোঝায় একটি বিশাল অঞ্চল যা ভারতীয়-শাসিত রাজ্য জম্মু ও কাশ্মীর (এর মধ্যে বিভাগসমূহ রয়েছে: কাশ্মীর উপত্যকা, জম্মু এবং লাদাখ), পাকিস্তানি-শাসিত গিলগিট-বালতিস্তান এবং আজাদ কাশ্মীর প্রদেশ এবং চীন-শাসিত আকসাই চীন এবং ট্রান্স-কারাকোরাম ট্রাক্ট অঞ্চলসমূহ নিয়ে গঠিত।
ব্যাকরণ
Nilamata পুরানা জলের থেকে উপত্যকাটির উৎপত্তি, একটা সত্য বিশিষ্ট ভূতাত্ত্বিক দ্বারা প্রতিপন্ন বর্ণনা করে, এবং দেখায় কিভাবে জমির খুব নাম বিশুষ্কীকরণ প্রক্রিয়া থেকে উদ্ভূত হয়েছে - কা অর্থ "জল" এবং Shimir "শুষ্ক করা" মানে। অত: পর, কাশ্মীর "একটি জমি জল থেকে শুষ্ক" জন্য দাঁড়িয়েছে। এছাড়া একটি তত্ত্ব যা কাশ্মীরের কাশ্যপ-মীরা বা কাশ্যাপমীর অথবা কাশ্যপমেরুর, "সাগর বা কাশ্যপের মাউন্টেন" 'একটি সংকোচন হতে লাগে', ঋষি যারা আদিম লেক Satisar জলের আপীত থাকার কৃতিত্ব দিতে হয়, কাশ্মীরের আগেই উদ্ধারকৃত হয়েছিল। Nilamata পুরানা করার (কাশ্মীর উপত্যকায় অন্তর্ভুক্ত Wular লেক) মীরা "যা সমুদ্র হ্রদ বা কশ্যপ পর্বত মানে। সংস্কৃত ভাষায় 'মীরা' মানে মহাসাগর নাম Kashmira দেয় বা সীমানা, এটা উমা একজন প্রতিমূর্তি হতে বিবেচনা করা এবং এটি কাশ্মীর বিশ্ব জানে যে আজ। কাশ্মিরিদের যদিও, Kashir , যা কাশ্মীর থেকে উচ্চারণানুযায়ী উদ্ভূত হয়েছে কল। প্রাচীন গ্রীকরা এটা বলা ' 'Kasperia' '। কাশ্যপ-Pura, যা Hecataeus এর Kaspapyros (বাইজেন্টিয়ামের apud স্টিফেন) এবং হেরোডোটাস এর Kaspatyros (3.102, 4.44) সঙ্গে চিহ্নিত করা হয়েছে। কাশ্মিরের দেশের টলেমির' Kaspeiria দ্বারা বোঝানো বিশ্বাস করা হয় '।' 'কাশ্মীরি' 'বর্তমান কাশ্মীরের একটি সেকেলে বানান, এবং কিছু দেশে এটি এখনও এই ভাবে চেষ্টা করুন। সেমিটিক উৎপত্তি, নামে একটি উপজাতি' Kash থেকে '(যা নেটিভ একটি গভীর স্ল্যাশ মানে উপভাষা), দ্য Kashan ও কাশগর, কাস্পিয়ান থেকে Kashyapi উপজাতি সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা যাবে না শহরগুলোর প্রতিষ্ঠিত হয়েছে বলে বিশ্বাস করা হয়। জমি এবং মানুষের 'Kashir' যা থেকে 'কাশ্মীর' এছাড়াও সেখানে থেকে উদ্ভূত হয়েছিল হিসেবে পরিচিত ছিল। এটা '[| প্রাচীন গ্রীক] [প্রাচীন গ্রিসে] দ্বারা' Kaspeiria ডাকা হয়। ইন শাস্ত্রীয় সাহিত্য হেরোডোটাস এটা Kaspatyrol কল। <; Ref name = Bamzai4.6> পি। এন কে Bamzai, সংস্কৃতি ও কাশ্মীরের রাজনৈতিক ইতিহাসে , ভোল। 1 (নয়া দিল্লি: এমডি প্রকাশনা 1994)।, পৃ 4-6 </ ref &> সুয়ানচাং, চীনা সন্যাসী যারা 631 কাশ্মীর পরিদর্শন খ্রি নামক এটা কিয়া-শি-Mi-দেখ । তিব্বত উত্তর এটা Khachal বলা হয়, যার অর্থ "তুষার Y পর্বত"। <; Ref name = Bamzai4.6 /> এটি এবং নদী গুলি, হ্রদ s এবং জঙ্গলের রানী s এর একটি জমি হয়েছে। ঝিলাম নদীর উপত্যকার সমগ্র দৈর্ঘ্য চালায়।
তথ্যসূত্র
বহিঃসংযোগ
- Instrument of Accession
- United Nations Military Observers Group in Kashmir
- Official website of the Jammu and Kashmir Government (Indian-administered Kashmir)
- Official website of the Azad Jammu and Kashmir Government (Pakistan-administered Kashmir)
- [১] (Kashmir resources)