ইনকিলাব জিন্দাবাদ
ইনকিলাব জিন্দাবাদ (উর্দু: اِنقلاب زِنده باد; হিন্দি: इंक़लाब ज़िन्दाबाद) একটি উর্দু বাক্যাংশ,[১][২] যার অনুবাদ "বিপ্লব দীর্ঘজীবী হোক"। এটি প্রথম সাহিত্যে ব্যবহার করেন মুহাম্মদ ইকবাল। যদিও প্রাথমিকভাবে এই স্লোগানটি ব্রিটিশ রাজে বামপন্থী কম্যুনিস্টরা ব্যবহার করেন, আজ এটি বাংলাদেশ, ভারত ও পাকিস্তানে বিক্ষোভের সময় নাগরিক সমাজের কর্মীরা এবং বিভিন্ন মতাদর্শিক পটভূমির রাজনীতিবিদদের কর্তৃক ব্যবহৃত হচ্ছে।[৩][৪][৫][৬][৭]
ইতিহাস
[সম্পাদনা]এই স্লোগানটি ১৯২১ সালে ইসলামিক পণ্ডিত, উর্দু কবি, ভারতীয় স্বাধীনতা সংগ্রামী, ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসের বিশিষ্ট নেতা এবং ভারতের কমিউনিস্ট পার্টির অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা মাওলানা হাসরাত মোহানি দ্বারা সৃষ্টি করা হয়। [৮] [৯] [১০] এটি ভগত সিং (১৯০৭-১৯৩১) দ্বারা ১৯২০ এর দশকের শেষের দিকে তার বক্তৃতা এবং লেখার মাধ্যমে জনপ্রিয় হয়েছিল। [১১] এটি হিন্দুস্তান সোশ্যালিস্ট রিপাবলিকান অ্যাসোসিয়েশনের অফিসিয়াল স্লোগানও ছিল, [১১] [১২] এবং কমিউনিস্ট একত্রীকরণের স্লোগানের পাশাপাশি অল ইন্ডিয়া আজাদ মুসলিম কনফারেন্সের একটি স্লোগান। [১৩] ১৯২৯ সালের এপ্রিলে, এই স্লোগানটি ভগৎ সিং এবং তার সহযোগী বটুকেশ্বর দত্ত দ্বারা উত্থাপিত হয়েছিল, যিনি দিল্লিতে কেন্দ্রীয় আইনসভায় বোমা হামলার পরে এই স্লোগান দিয়েছিলেন। [১৪] পরবর্তীতে, প্রথমবারের মতো একটি উন্মুক্ত আদালতে, এই স্লোগানটি ১৯২৯ সালের জুন মাসে দিল্লির হাইকোর্টে তাদের যৌথ বিবৃতির অংশ হিসাবে উত্থাপিত হয়েছিল। [১১] [১৫] তারপর থেকে, এটি ভারতের স্বাধীনতা আন্দোলনের অন্যতম র্যালিতে পরিণত হয়। স্বাধীনতা আন্দোলনের দীর্ঘস্থায়ী ভারতীয় রাজনৈতিক উপন্যাসগুলোতে, স্বাধীনতার পক্ষের অনুভূতি প্রায়শই এই স্লোগানে চিৎকার করে চরিত্রগুলির দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। [১৬]
তথ্যসূত্র
[সম্পাদনা]- ↑ "inquilab | Definition of inquilab in English by Oxford Dictionaries"। Oxford Dictionaries | English। ২৯ জানুয়ারি ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০৩-২২।
- ↑ "इंकलाब जिंदाबाद का नारा किसने दिया ? - Azab Gazab | DailyHunt"। DailyHunt (হিন্দি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০৮-০৪।
- ↑ "Arvind Kejriwal Calls His Win in Delhi Election the 'Birth of a New Politics'"।
- ↑ "Pakistan में Inquilab Zindabad और Azaadi के Slogan क्यों गूंज रहे हैं? (BBC Hindi)"। YouTube।
- ↑ "সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি"। ৮ জানুয়ারি ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ আগস্ট ২০২৩।
- ↑ "Inquilab Zindabad slogan will stay relevant till people continue their struggle against diverse inequalities"। ২৯ মে ২০২২।
- ↑ "At Umar Khalid's bail hearing, Delhi HC deliberates on meaning of 'inquilab': 'Revolution not necessarily bloodless'"। ২০ মে ২০২২।
- ↑ Pandya, Prashant H. (২০১৪-০৩-০১)। Indian Philately Digest (ইংরেজি ভাষায়)। Indian Philatelists' Forum।
- ↑ "LITERACY NOTES: Hasrat Mohani – a unique poet & politician"। Business Recorder। জুন ১৮, ২০০৫। এপ্রিল ৬, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ৬, ২০১৮।
- ↑ "India remembers Maulana Hasrat Mohani who gave the revolutionary slogan 'Inquilab Zindabad'"। Zee News (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৭-০১-০২। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০৪-০৬।
- ↑ ক খ গ "Bhagat Singh: Select Speeches And Writings, Edited by D. N. Gupta"। archive.org। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০৪-০৬।
- ↑ "Inquilab Zindabad: A War Cry for Change"। ১০ জানুয়ারি ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০৪-০৬।
- ↑ Ali, Afsar (১৭ জুলাই ২০১৭)। "Partition of India and Patriotism of Indian Muslims" (ইংরেজি ভাষায়)। The Milli Gazette।
- ↑ Habib, S. Irfan (২০০৭)। "Shaheed Bhagat Singh and his Revolutionary Inheritance": 79–94। ডিওআই:10.1177/037698360703400205।
- ↑ Singh, Bhagat। "Full Text of Statement of S. Bhagat Singh and B.K. Dutt in the Assembly Bomb Case"। www.marxists.org। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০৪-০৬।
- ↑ Bhatnagar, O.P. (২০০৭)। Indian Political Novel in English। Saruk and Sons। পৃষ্ঠা 42। আইএসবিএন 9788176257992।