বিষয়বস্তুতে চলুন

হ্যাপি ফিট (পেঙ্গুইন)

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
হ্যাপি ফিট
২২ জুন ২০১১ তারিখে পেকা পেকা সৈকত-এ হ্যাপি ফিট
প্রজাতিসম্রাট পেঙ্গুইন
সক্রিয়তার বছর২০১১
যে জন্য পরিচিতনিউজিল্যান্ডে আগমন
যার নামে নামকরণহ্যাপি ফিট (২০০৬-এর চলচ্চিত্র)

হ্যাপি ফিট ছিল একটি সম্রাট পেঙ্গুইন, যেটি ২০১১ সালের জুন মাসে অ্যান্টার্কটিকা থেকে প্রায় ৩,২০০ কিলোমিটার (২,০০০ মাইল) পথ পাড়ি দিয়ে নিউজিল্যান্ডের নর্থ আইল্যান্ডের ক্যাপিটি কোস্ট জেলার পেকা পেকা সৈকতে এসে পৌঁছায়। এটি নিউজিল্যান্ডে পাওয়া দ্বিতীয় এবং বন্দিদশার বাইরে নথিভুক্ত সবচেয়ে উত্তরে পৌঁছানো সম্রাট পেঙ্গুইনগুলোর মধ্যে অন্যতম ছিল। সৈকতে আসার পর, পেঙ্গুইনটি ভুল করে বালিকে বরফ ভেবে খেয়ে ফেলায় তার প্রোভেনট্রিকুলাস (পাকস্থলীর একটি অংশ) বালি দিয়ে পূর্ণ হয়ে যায়। এতে সে দ্রুতই অলস, পানিশূন্য এবং অতিরিক্ত উষ্ণ হয়ে পড়েছিল। এরপর তাকে ওয়েলিংটন চিড়িয়াখানায় নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে চিকিৎসকরা তার বেঁচে থাকার সম্ভাবনা ৫০ শতাংশ বলে জানিয়েছিলেন। তার পাকস্থলী থেকে বেশিরভাগ বালি অপসারণ করার পর তাকে সুস্থ হওয়ার জন্য ১০ সপ্তাহ চিড়িয়াখানায় রাখা হয়।

২০১১ সালের ৪ সেপ্টেম্বর হ্যাপি ফিটকে দক্ষিণ মহাসাগর-এ ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল। তাকে ক্যাম্পবেল দ্বীপের প্রায় ৭৮ কিলোমিটার (৪৮ মাইল) উত্তরে ৫১তম অক্ষরেখায় ছাড়া হয়। তার গতিবিধি পর্যবেক্ষণের জন্য শরীরে একটি স্যাটেলাইট ট্রান্সমিটার লাগানো হয়েছিল। কিন্তু ৯ সেপ্টেম্বর ডিভাইসটি থেকে সংকেত আসা বন্ধ হয়ে যায়। ধারণা করা হয়, ট্রান্সমিটারটি হয়তো তার শরীর থেকে খুলে পড়েছিল অথবা সে অন্য কোনো প্রাণীর শিকারে পরিণত হয়েছিল।

সম্রাট পেঙ্গুইনদের নিয়ে নির্মিত ২০০৬ সালের একটি অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র হ্যাপি ফিট-এর নামে এর নামকরণ করা হয়। হ্যাপি ফিটের আগমন এবং সুস্থ হয়ে ওঠার খবর বিশ্বজুড়ে ৬০০-এরও বেশি গণমাধ্যম প্রচার করেছিল। এই ঘটনাটি বন্যপ্রাণী সম্পর্কে জনসাধারণের সচেতনতা বৃদ্ধি করে। কিছু সময়ের জন্য এটি নিউজিল্যান্ডের তৎকালীন প্রধানমন্ত্রী জন কি-র চেয়েও বেশি গণমাধ্যমের মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল। সে টাইম ম্যাগাজিনের ২০১১ সালের বর্ষসেরা প্রাণী পুরস্কারের অন্যতম রানার-আপ নির্বাচিত হয়েছিল। ক্রিস্টিন উইলটন (Christine Wilton), যিনি প্রথম পেঙ্গুইনটিকে সৈকতে দেখেছিলেন, তাকে নিয়ে একটি শিশুদের বই রচনা করেন। এছাড়া, ২০১১ সালের শেষের দিকে পেঙ্গুইন বুকসও তাকে নিয়ে আরও একটি শিশুদের বই প্রকাশ করে।

আগমন

[সম্পাদনা]
বালিতে দাঁড়িয়ে থাকা হ্যাপি ফিট
পেকা পেকা সৈকত ২০০৪ সালে

২০১১ সালের ২০ জুন বিকেলে হ্যাপি ফিটকে প্রথম দেখা গিয়েছিল প্যারাপ্যারোমু সৈকতে, যা নিউজিল্যান্ডের নর্থ আইল্যান্ডের ক্যাপিটি কোস্ট জেলায় অবস্থিত। এর কয়েক ঘণ্টা পর, সৈকত থেকে কয়েক কিলোমিটার উত্তরে পেকা পেকা সৈকতে ক্রিস্টিন উইলটন (Christine Wilton) নামে ক্যাপিটি কোস্টের একজন বাসিন্দা তার কুকুর নিয়ে হাঁটার সময় পেঙ্গুইনটিকে পুনরায় দেখতে পান।[১][২] পেঙ্গুইনটি অ্যান্টার্কটিকা থেকে প্রায় ৩,২০০ কিলোমিটার (২,০০০ মাইল) সাঁতরে নিউজিল্যান্ডে এসেছিল।[৩] এটি ছিল নথিভুক্ত কোনো সম্রাট পেঙ্গুইনের সবচেয়ে উত্তরে আগমনের স্থানের মাত্র কয়েক কিলোমিটার দক্ষিণে, যা আর্জেন্টিনায় ঘটেছিল।[৪] তার স্বাভাবিক বাসস্থান থেকে এত দূরে তার উপস্থিতির কারণ জানা যায়নি। তবে, পশু-চিকিৎসক লিসা আর্জিল্লা ধারণা করেছিলেন যে, সে হয়তো অসুস্থ ছিল অথবা মহাসাগরীয় স্রোতের কারণে পথ হারিয়েছিল।[৫] আরেকটি তত্ত্বে বলা হয়, পেঙ্গুইনটি উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘুরে বেড়াচ্ছিল। বাস্তুসংস্থানবিদদের মতে, এই আচরণটি দৈবক্রমে নতুন বসতি স্থাপনের একটি উপায় হিসেবে বিকশিত হয়েছে, যদিও এর ফলে মৃত্যুর ঝুঁকি অনেক বেশি থাকে।[৬] তার আগমন নিউজিল্যান্ডে সম্রাট পেঙ্গুইন খুঁজে পাওয়ার দ্বিতীয় নথিভুক্ত ঘটনা ছিল; প্রথমটি ১৯৬৭ সালে সাউথল্যান্ডের ওরেটি সৈকতে পাওয়া গিয়েছিল।[৪]

কুকুর নিয়ে হাঁটতে বের হওয়া ঐ নারী হ্যাপি ফিটকে দেখার পর ডিপার্টমেন্ট অব কনজারভেশন (ডিওসি)-এর ওয়াইকানে অফিসে খবর দেন। এরপর একজন বনকর্মী (রেঞ্জার) এসে পাখিটিকে পর্যবেক্ষণ করেন।[২] প্রাথমিকভাবে তাকে সুস্বাস্থ্যের অধিকারী বলেই মনে হয়েছিল।[৭] প্রথমে পেঙ্গুইনটির বয়স প্রায় তিন বছর বলে মনে করা হয়েছিল,[৫] কিন্তু পরবর্তী বিশ্লেষণে জানা যায় যে, আগমনের সময় তার বয়স ছিল প্রায় ১১ মাস।[৮] পেঙ্গুইনটির উচ্চতা ছিল প্রায় ১ মিটার (৩ ফুট)।[২] আগমনের দুই সপ্তাহ পর, একটি পালকের ডিএনএ পরীক্ষার মাধ্যমে এটিকে পুরুষ হিসেবে শনাক্ত করা হয়।[৯][৭] পেঙ্গুইনটিকে প্রথম দেখা নারীই ২০০৬ সালের হ্যাপি ফিট চলচ্চিত্রটির নামে এর নাম "হ্যাপি ফিট" রেখেছিলেন,[৮] যেখানে সম্রাট পেঙ্গুইনদের কাহিনী তুলে ধরা হয়েছে।[১০]

হাজার হাজার মানুষ সৈকতে হ্যাপি ফিটকে দেখতে আসায়, জনসাধারণের কারণে পেঙ্গুইনটির সম্ভাব্য বিপদ নিয়ে উদ্বেগ দেখা দিয়েছিল।[১][৩] এর প্রতিক্রিয়ায়, ক্যাপিটি কোস্ট জেলা কাউন্সিল যানবাহন চলাচল বন্ধ করে দেয় এবং নিরাপত্তা প্রহরী নিয়োগ করে। স্থানীয়রা ২৪ ঘণ্টা পেঙ্গুইনটির ওপর নজর রাখত।[১১][৩] হ্যাপি ফিটের চারপাশে একটি বেষ্টনী তৈরি করা হয়েছিল এবং তার জন্য সমুদ্রে যাওয়ার পথ সবসময় খোলা রাখা হয়েছিল।[১২] ডিওসি এই সুরক্ষা কার্যক্রম সমন্বয় করেছিল, কারণ বন্য জীবন আইন, ১৯৫৩ অনুযায়ী, এই বিভাগকে নিজে থেকে চলে আসা যাযাবর পাখিদের সুরক্ষা দিতে হয়।[১]

সৈকতে থাকাকালীন হ্যাপি ফিট বালি খেয়ে ফেলেছিল।[ক] সে সম্ভবত বালিকে বরফ বলে ভুল করেছিল, কারণ সম্রাট পেঙ্গুইনরা সাধারণত শরীর ঠাণ্ডা রাখতে এবং জলের চাহিদা মেটাতে বরফ খায়।[৮][১৪][১৫] বিশেষজ্ঞরা প্রথমে হস্তক্ষেপ না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, কারণ তারা জানতেন না পাখিটি নিজে থেকে বালি বমি করে বের করে দেবে কিনা এবং তখন তাকে দেখে সুস্থই মনে হচ্ছিল।[৭] কিন্তু, ২৪ জুনের সকাল নাগাদ হ্যাপি ফিট অলস ও পানিশূন্য হয়ে পড়েছিল এবং তার গিলতে অসুবিধা হচ্ছিল। সে মাঝে মাঝে বালি বের করার চেষ্টাও করছিল।[৭][১৫] প্রায় ১০ ডিগ্রি সেলসিয়াস (৫০ ডিগ্রি ফারেনহাইট) তাপমাত্রা সম্রাট পেঙ্গুইনদের অভ্যস্ত তাপমাত্রার চেয়ে বেশি হওয়ায় সে উষ্ণতাজনিত সমস্যাতেও ভুগছিল।[১৬] এই কারণে, একই দিন দুপুরে,[১৪] ডিওসি এবং তে পাপা জাদুঘরের কর্মীরা[১৫] হ্যাপি ফিটকে বরফভর্তি একটি প্লাস্টিকের টাবে রেখে ওয়েলিংটন চিড়িয়াখানার পশু হাসপাতাল ‘দ্য নেস্ট তে কোহাঙ্গা’-তে নিয়ে যান।[৭]

চিকিৎসা

[সম্পাদনা]
পশু হাসপাতাল ‘নেস্ট তে কোহাঙ্গা’-র বাইরের দৃশ্য
২০১০ সালে ওয়েলিংটন চিড়িয়াখানা-র পশু হাসপাতাল ‘নেস্ট তে কোহাঙ্গা’

চিড়িয়াখানায় পৌঁছানোর পর, পশু-চিকিৎসকরা হ্যাপি ফিটকে অবেদন প্রয়োগ করেন এবং তার এক্স-রে করান।[১৭] এক্স-রেতে দেখা যায়, তার অন্ননালী এবং প্রোভেনট্রিকুলাস (পাকস্থলী) বালি দিয়ে পূর্ণ হয়ে আছে।[৭][১৫] তার পাকস্থলী ফেটে যাওয়ার আশঙ্কা করা হচ্ছিল,[১৭] এবং তার বেঁচে থাকার সম্ভাবনা ৫০ শতাংশ বলে জানানো হয়েছিল।[১৮] পানিশূন্যতার কারণে তাকে শিরাপথে স্যালাইন দেওয়া হয়।[১৭] তার গলা দিয়ে জল পাম্প করে অন্ননালী থেকে বেশিরভাগ বালি বের করা হলেও, প্রোভেনট্রিকুলাসে তখনও বালি রয়ে গিয়েছিল।[৭] এক রাতের মধ্যে, হ্যাপি ফিট কিছু বালি ত্যাগ করে, যা থেকে বোঝা যায় যে হজম প্রক্রিয়ার মাধ্যমে কিছু বালি নিচে নেমে গিয়েছিল।[১৯] তাকে বালি বের করতে সাহায্য করার জন্য তৈলাক্ত খাবার এবং ল্যাক্সেটিভ দেওয়া হয়েছিল।[২০][২১]

২৭ জুন, পশু-চিকিৎসকরা হ্যাপি ফিটের প্রোভেনট্রিকুলাস থেকে বালি বের করার জন্য জল দিয়ে পরিষ্কার করেন।[১৭][১৫] ভেতরের অবস্থা দেখার জন্য একটি এন্ডোস্কোপ ব্যবহার করা হয়েছিল, যা পরবর্তী প্রক্রিয়াগুলোতেও ব্যবহৃত হয়।[৭][১৩] এই প্রক্রিয়াটি প্রায় ১০০ জন দর্শকের সামনে সম্পন্ন হয়েছিল, যারা একটি জানালার মাধ্যমে তা পর্যবেক্ষণ করেন।[১৭] পরের দিন, প্রায় অর্ধেক বালি অপসারণ করা হয়েছিল।[২১] এরপর ২ জুলাই, পাকস্থলীর বাকি অংশ পরিষ্কার করার জন্য চতুর্থ এবং চূড়ান্ত প্রক্রিয়াটি সম্পন্ন করা হয়।[২২][২৩][২৪] একই দিনে,[২৩] সমস্ত বালি সরানো হয়েছে কিনা তা নিশ্চিত করতে এক্স-রে করা হলে, পেঙ্গুইনটির প্রোভেনট্রিকুলাসে ছোট ছোট পাথর দেখা যায়।[খ]সব মিলিয়ে, প্রায় ২ কিলোগ্রাম (৪.৪ পাউন্ড) বালি অপসারণ করা হয়েছিল।[৭]

চিড়িয়াখানায়, হ্যাপি ফিটের থাকার জায়গাটির তাপমাত্রা ৮ ডিগ্রি সেলসিয়াস (৪৬ ডিগ্রি ফারেনহাইট)-এ রাখা হয়েছিল এবং তার প্রাকৃতিক পরিবেশের মতো করে একটি বরফের বিছানার ব্যবস্থা করা হয়েছিল।[২৫] পেঙ্গুইনটিকে বাইরের একটি লবণাক্ত জলের পুলে যাওয়ার সুযোগ দেওয়া হয়েছিল, যেখানে সে বাতাসের তাপমাত্রা যথেষ্ট কম থাকলে সাঁতার কাটত।[৭][২৬] সে মোট ১০ সপ্তাহ ওয়েলিংটনে ছিল।[২৭]

মুক্তি

[সম্পাদনা]
বহিঃস্থ ভিডিও
হ্যাপি ফিটকে সমুদ্রে ছেড়ে দেওয়া হচ্ছে
video icon https://teara.govt.nz/en/video/46520/happy-feet-departs

হ্যাপি ফিটের সুস্থ হয়ে ওঠার সময়, ওয়েলিংটন চিড়িয়াখানা, ডিওসি, তে পাপা এবং ম্যাসি বিশ্ববিদ্যালয়ের বিশেষজ্ঞদের নিয়ে গঠিত একটি উপদেষ্টা কমিটি সিদ্ধান্ত নেওয়ার দায়িত্বে ছিল যে পেঙ্গুইনটিকে মুক্ত করা হবে নাকি বন্দি রাখা হবে।[১৩][২৮] তাকে মুক্ত করার বিরুদ্ধে বেশ কিছু যুক্তি ছিল। এর মধ্যে ছিল মুক্তির ফলে তার ওপর পড়তে থাকা মানসিক চাপ, নিজের পুরোনো বসতিতে ফিরে যেতে না পারার সম্ভাবনা, এবং অ্যান্টার্কটিকার পেঙ্গুইন কলোনিতে রোগ সংক্রমণের ঝুঁকি।[২৮] কারণ, নিউজিল্যান্ডে আসার পথে সে হয়তো কোনো রোগে আক্রান্ত হতে পারত।[১৩] অ্যান্টার্কটিক চুক্তি অনুযায়ী, কোনো অনুমতি ছাড়া তাকে অ্যান্টার্কটিকায় ছাড়া অবৈধ ছিল। এই চুক্তি অনুসারে, ভাইরাসসহ অণুজীবের সংক্রমণ প্রতিরোধের জন্য সতর্কতা অবলম্বন করা বাধ্যতামূলক।[১২][২৯]

এর বিপরীতে, অর্থনীতিবিদ গ্যারেথ মরগ্যান পেঙ্গুইনটিকে অ্যান্টার্কটিকায় নিয়ে যাওয়ার প্রস্তাব দেন। তিনি তার আয়োজিত "আওয়ার ফার সাউথ" অভিযানের অংশ হিসেবে একটি রুশ বরফভাঙা জাহাজে তাকে নিয়ে যেতে চেয়েছিলেন। জাহাজটির ২০১২ সালের শুরুতে রস সাগর-এর স্কট বেসে যাওয়ার কথা ছিল।[৩০][৩১][৩২] রোগ সংক্রমণের উদ্বেগের বিষয়ে ম্যাসি বিশ্ববিদ্যালয়ের পেঙ্গুইন বিশেষজ্ঞ জন ককরেম বিশ্বাস করতেন, যদি হ্যাপি ফিটকে উপ-অ্যান্টার্কটিক অঞ্চলের জলে ছাড়া হয় এবং সে নিজে থেকে অ্যান্টার্কটিকায় পৌঁছাতে পারে, তবে যেকোনো রোগ স্বাভাবিকভাবেই সেরে যাবে, যদিও এই যাত্রাটি তার জন্য মারাত্মক হতে পারত।[৩৩]

তাকে বন্দি করে রাখাও বেশ চ্যালেঞ্জিং ছিল। নিউজিল্যান্ডে একটি সম্রাট পেঙ্গুইনের জন্য প্রয়োজনীয় জলবায়ু পরিস্থিতি তৈরি করার মতো সুবিধা ছিল না। যদিও ক্যালিফোর্নিয়ায়[১৩] উপযুক্ত ব্যবস্থা ছিল এবং সি-ওয়ার্ল্ড স্যান ডিয়েগো তাকে নিয়ে যাওয়ার প্রস্তাবও দিয়েছিল,[৩৪]—কিন্তু তাকে সেখানে নিয়ে যাওয়াটা তার জন্য প্রচণ্ড মানসিক চাপের কারণ হতে পারত। আরেকটি উদ্বেগের বিষয় ছিল যে নিউজিল্যান্ডে অন্য কোনো সম্রাট পেঙ্গুইন ছিল না।[২৮] উদাহরণস্বরূপ, তাকে যদি ক্রাইস্টচার্চ-এর আন্তর্জাতিক অ্যান্টার্কটিক সেন্টার-এ নিয়ে যাওয়া হতো, তবে সে একাকী হয়ে পড়ত।[১৩] কিছু গণমাধ্যম তাকে পেকা পেকা সৈকতে পুনরায় ছেড়ে দেওয়ার পরামর্শও দিয়েছিল।[১২]

২৯ জুন, কমিটি সর্বসম্মতিক্রমে সিদ্ধান্ত নেয় যে হ্যাপি ফিট সুস্থ হয়ে উঠলে তাকে দক্ষিণ মহাসাগরে ছেড়ে দেওয়া হবে, যেখানে সাধারণত কম বয়সী সম্রাট পেঙ্গুইনদের পাওয়া যায়।[৩৫][১২] যাত্রার আগে, তার ডান উরুর চামড়ার নিচে একটি মাইক্রোচিপ ট্রান্সপন্ডার বসানো হয় এবং পিঠের নিচের অংশের পালকের সাথে একটি স্যাটেলাইট ট্রান্সমিটার আঠা দিয়ে লাগিয়ে বেঁধে দেওয়া হয়, যাতে তার অবস্থান অনুসরণ করা যায়।[৪][৩৬] ডিভাইসটি এমনভাবে তৈরি করা হয়েছিল, যা তার পরবর্তী খোলস পাল্টানোর সময় নিজে থেকেই খসে পড়বে।[৩৭] চিড়িয়াখানা ছাড়ার আগের দিন, "হায়ারে রা হ্যাপি ফিট" (বিদায় হ্যাপি ফিট) নামে একটি বিদায় অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়েছিল,[২৪] যেখানে ১,৭০০ জনেরও বেশি মানুষ উপস্থিত ছিলেন।[৩৮]

হ্যাপি ফিট ২৯ আগস্ট ওয়েলিংটন চিড়িয়াখানা থেকে এনআইডব্লিউএ-র গবেষণা জাহাজ টাঙ্গারোয়া-তে চড়ে যাত্রা শুরু করে। জাহাজটি ক্যাম্পবেল দ্বীপের আশেপাশে একটি মৎস্য সমীক্ষা চালাচ্ছিল।[৩৯][৪০][৩৬] পরবর্তী পাঁচ দিনে জাহাজটি ওয়েলিংটন থেকে ১,২০০ কিলোমিটার (৭৫০ মাইল) দক্ষিণ-পশ্চিমে ভ্রমণ করে ৪ সেপ্টেম্বর মুক্তির স্থানে পৌঁছায়, যা দ্বীপটি থেকে প্রায় ৭৮ কিলোমিটার (৪৮ মাইল) উত্তরে ছিল।[৪] সেদিন সকাল ১০:৩০-এ পেঙ্গুইনটিকে জাহাজের পেছনের অংশে একটি অস্থায়ী স্লাইডের মাধ্যমে ছেড়ে দেওয়া হয়।[৩৬][৪১][৪২] সমুদ্র উত্তাল থাকার কারণে, তাকে একটি ছোট নৌকায় করে জলে ছাড়ার বিকল্প পদ্ধতিটি বাতিল করা হয়েছিল।[৩৬][৪৩]

অন্তর্ধান

[সম্পাদনা]

জাহাজ থেকে বিদায় নেওয়ার পর, স্যাটেলাইট ট্রান্সমিটারের মাধ্যমে হ্যাপি ফিটের অবস্থান অনুসরণ করা হচ্ছিল এবং সেই তথ্য একটি পাবলিক ওয়েবসাইটে শেয়ার করা হচ্ছিল।[৪৩] তথ্য থেকে জানা যায়, পাঁচ দিনের মধ্যে পেঙ্গুইনটি প্রায় ১১৩ কিলোমিটার (৭০ মাইল) পথ পাড়ি দিয়েছিল এবং সাধারণত দক্ষিণ-পূর্ব দিকে, অর্থাৎ অ্যান্টার্কটিকার মেরি বার্ড ল্যান্ড অঞ্চলের দিকে অগ্রসর হচ্ছিল।[৪][৮] তবে, ২০১১ সালের ৯ সেপ্টেম্বর নিউজিল্যান্ড মান সময় সকাল ৮টায় অপ্রত্যাশিতভাবে ট্রান্সমিটার থেকে সংকেত আসা বন্ধ হয়ে যায়।[৪][৪৪] এটি ইঙ্গিত দেয় যে ডিভাইসটি আর জলের উপরে ভেসে ওঠেনি।[৩৭] এর সবচেয়ে সম্ভাব্য দুটি কারণ ছিল: হয় ট্রান্সমিটারটি তার শরীর থেকে খসে পড়েছিল[গ]—সম্ভবত পেঙ্গুইনটির নিজের ঠোকরের কারণে অথবা সে অন্য কোনো প্রাণীর শিকারে পরিণত হয়েছিল।[৮] ১৩ সেপ্টেম্বর, ককরেম (Cockrem) জানান যে হ্যাপি ফিটের বেঁচে থাকার সম্ভাবনা "অনেক বেশি"। কারণ, সে তখনও লেপার্ড সিলের মতো শিকারী প্রাণীর মুখোমুখি হওয়ার মতো যথেষ্ট দক্ষিণে যায়নি। তিনি বিশ্বাস করতেন যে ট্র্যাকারটি সম্ভবত তার শরীর থেকে খসে পড়েছে।[৪০][৪৫] ২০১১ সালের অক্টোবর মাসে, সংসদীয় প্রশ্নোত্তর পর্বে গ্রিন পার্টির সাংসদ গ্যারেথ হিউজ মৎস্য ও জলজ সম্পদ মন্ত্রী ফিল হিটলিকে জিজ্ঞাসা করেন যে, কোনো মাছ ধরার ট্রলার হ্যাপি ফিটকে হত্যা করেছে কিনা। হিটলি এই সম্ভাবনা নাকচ করে দিয়ে বলেন, ট্র্যাকার থেকে পাওয়া তথ্য অনুযায়ী পেঙ্গুইনটি কোনো ট্রলারের খুব কাছাকাছি যায়নি।[৪৬][৪৭]

২০১২ সালের শুরুতে মরগ্যানের "আওয়ার ফার সাউথ" অভিযান শুরু হওয়ার আগে, তিনি জানিয়েছিলেন যে তার দল হ্যাপি ফিটের শরীরে বসানো চিপ ব্যবহার করে তাকে খুঁজে বের করার চেষ্টা করবে। এর জন্য প্রয়োজন ছিল কোনো পেঙ্গুইন কলোনির কাছাকাছি গিয়ে একটি রেডিও ট্রান্সমিটারের সাহায্যে চিপটির সংকেত খোঁজা।[৪৮] কিন্তু সমস্যা ছিল যে, হ্যাপি ফিট মেরি বার্ড ল্যান্ডের দিকে যাচ্ছিল, যা একটি প্রায় জনমানবহীন এলাকা এবং সেখানকার কিছু কলোনিতে এর আগে কখনও মানুষ যায়নি।[৮]

ব্যয়

[সম্পাদনা]

২০১১ সালের সেপ্টেম্বরের মধ্যে হ্যাপি ফিটের জন্য ৩০,০০০ ডলারের বেশি খরচ হয়েছিল।[৪০] সৈকতে থাকাকালীন পেঙ্গুইনটির জন্য সম্পর্কিত খরচ ডিওসি প্রকাশ না করলেও,[৪৯] ওয়েলিংটন চিড়িয়াখানা জানিয়েছিল যে তার বিদায়ের সময় পর্যন্ত তারা ২৯,০০০ ডলার সংগ্রহ করেছিল, যা তার চিকিৎসা এবং মুক্তির খরচ বহন করে।[২৪] চিড়িয়াখানা কর্তৃপক্ষ জানিয়েছিল, ২০১০ সালের জুলাই মাসের তুলনায় ২০১১ সালের জুলাই মাসে দর্শনার্থীর সংখ্যা ৫০ শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছিল,[৪৯] যার কারণ হিসেবে তারা হ্যাপি ফিটের উপস্থিতি এবং নতুন প্রদর্শনী চালু হওয়া উভয়কেই কৃতিত্ব দিয়েছিল।[৫০]

বেশ কয়েকটি বাণিজ্যিক প্রতিষ্ঠান তহবিল সংগ্রহের উদ্যোগে সহায়তা করেছিল। স্ন্যাকস প্রস্তুতকারক সংস্থা ব্লুবার্ড ফুডস, যারা দীর্ঘদিন ধরে তাদের বিজ্ঞাপনে পেঙ্গুইন ব্যবহার করে আসছিল, এই উদ্যোগে অবদান রাখে। সংস্থাটি তাদের প্রচারণা শুরু করার আগেই প্রায় ২০,০০০ ডলার সংগ্রহের করেছিল।[৫১][৫২][৫৩] মরগ্যানও পেঙ্গুইনটির চিকিৎসার জন্য একটি তহবিল সংগ্রহের অভিযান শুরু করেছিলেন, যেখানে প্রতিটি অনুদানকৃত ডলারের সমপরিমাণ অর্থ তিনি নিজেও দান করার প্রতিশ্রুতি দেন।[২২] তহবিল সংগ্রহের পর উদ্বৃত্ত সমস্ত অর্থ ওয়েলিংটন চিড়িয়াখানা এবং ফরেস্ট অ্যান্ড বার্ড দ্বারা পরিচালিত ‘প্লেসেস ফর পেঙ্গুইনস’-এর মতো অন্যান্য উদ্যোগে দান করা হয়েছিল।[৫৪]

হ্যাপি ফিটের সুস্থ হয়ে ওঠার ঘটনাটি এমন এক সময়ে ঘটেছিল, যখন ডিওসি-র জন্য সরকারি তহবিল কমানো হচ্ছিল। তার পুনর্বাসনে এই বিভাগের ব্যয় তাকে নিয়ে গণমাধ্যমে ব্যাপক প্রচারণায় ভূমিকা রেখেছিল, যা ফলস্বরূপ নিউজিল্যান্ডের পাখি ও বন্যপ্রাণী সম্পর্কে জনসচেতনতা বাড়াতে সাহায্য করে।[৪৯] তবে, দ্য ডমিনিয়ন পোস্ট পত্রিকা মন্তব্য করেছিল যে এই অর্থ আরও কার্যকরভাবে একটি জলাভূমি বা বনভূমির অবশিষ্টাংশ পুনরুদ্ধারে ব্যবহার করা যেত, যা একটি পাখির পরিবর্তে একাধিক পাখিকে সাহায্য করত।[৫৫] ফরেস্ট অ্যান্ড বার্ডের কেভিন হ্যাকওয়েল (Kevin Hackwell) বলেছিলেন যে ওয়েলিংটন চিড়িয়াখানা হ্যাপি ফিটকে সহায়তা করুক বা না করুক, উভয় ক্ষেত্রেই তাদের সমালোচনা শুনতে হতো।[৪৯]

গণমাধ্যমের প্রচার ও স্বীকৃতি

[সম্পাদনা]

পেকা পেকা সৈকতে হ্যাপি ফিটের আগমন বিশ্বজুড়ে গণমাধ্যমের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল এবং ৬০০-এরও বেশি গণমাধ্যম এই খবরটি প্রচার করে।[১] এই ঘটনাটি বন্যপ্রাণী সম্পর্কে জনসচেতনতা বৃদ্ধি করেছিল[৫৬][৪৯] এবং কিছু সময়ের জন্য সে নিউজিল্যান্ডের তৎকালীন প্রধানমন্ত্রী জন কি-র চেয়েও বেশি গণমাধ্যমের মনোযোগ পেয়েছিল।[৫৭] ১৯৬৭ সালে নিউজিল্যান্ডে আসা একমাত্র নথিভুক্ত অন্য সম্রাট পেঙ্গুইনটির চেয়ে এই পেঙ্গুইনটি উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি মনোযোগ আকর্ষণ করে।[৫৮]

২০১১ সালের নভেম্বরে, প্যারাপ্যারোমুর কোস্টল্যান্ডস শপিং সেন্টার-এ হ্যাপি ফিটের একটি রেজিন-এর মূর্তি উন্মোচন করা হয়েছিল।[৫৯][৬০] পরবর্তীকালে এটিকে নিকটবর্তী কোস্টল্যান্ডস অ্যাকোয়াটিক সেন্টার-এ স্থানান্তর করা হয়, যেখানে এটি কেন্দ্রটির মাসকটে পরিণত হয়।[৬১][৬২] ওয়েলিংটন চিড়িয়াখানার একজন পশু-নার্স সারা হোলম্যান (Sarah Holleman), যিনি পেঙ্গুইনটির পরিচর্যায় সহায়তা করেছিলেন, এই মূর্তিটি তৈরিতেও সাহায্য করেন।[৬০] একই বছর, ক্রিস্টিন উইলটন—যিনি সৈকতে পেঙ্গুইনটিকে আবিষ্কার করে ডিওসি-কে খবর দিয়েছিলেন—তাকে নিয়ে একটি শিশুদের বই লেখেন।[৬৩] এছাড়া, পেঙ্গুইন বুকসও হ্যাপি ফিটকে নিয়ে একটি শিশুদের বই প্রকাশ করেছিল।[৬৪] ২০১১ সালের ডিসেম্বরে, টাইম ম্যাগাজিন হ্যাপি ফিটকে বর্ষসেরা প্রাণীর রানার-আপ হিসেবে ঘোষণা করে। এই তালিকায় তার আগে ছিল কেবল কায়রো নামের সেই কুকুরটি, যেটি ওসামা বিন লাদেনকে হত্যার অভিযানে সহায়তা করেছিল।[৬৫]

টীকা

[সম্পাদনা]
  1. ↑ Observers stated that the penguin had swallowed large pieces of wood. However, no wood was found during stomach flushing and endoscopy according to a 2012 scientific publication that discussed the measures taken to rehabilitate the penguin. Newspapers instead reported that he had swallowed sticks and netting, and that these items were removed during stomach flushing.[৭][১৩]
  2. ↑ Emperor penguins have been known to swallow stones since at least the 19th century, but the reasons for them doing so are unknown.[৮]
  3. ↑ Emperor penguins have been observed pecking at transmitters attached to them.[৮]

তথ্যসূত্র

[সম্পাদনা]
  1. 1 2 3 4 Miskelly এবং অন্যান্য 2012, পৃ. 117।
  2. 1 2 3 "Royal visitor seen at Kapiti beach"। দ্য নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড। NZME। NZPA। ২১ জুন ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ৮ নভেম্বর ২০২৪।
  3. 1 2 3 "Expert to visit royal penguin visitor"। দ্য নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড। NZME। NZPA। ২৩ জুন ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ৮ নভেম্বর ২০১১।
  4. 1 2 3 4 5 6 Miskelly এবং অন্যান্য 2012, পৃ. 120।
  5. 1 2 Jones, Nicholas (২৫ জুন ২০১১)। "Happy Feet faces battle for survival"। দ্য নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড। NZME। NZPA। ৩০ মে ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৮ নভেম্বর ২০২৪।
  6. ↑ Sadleir, Richard (৫ জুলাই ২০১১)। "Happy Feet may be setting up a colony"। দ্য ডমিনিয়ন পোস্ট। স্টাফ। ৮ আগস্ট ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৩ নভেম্বর ২০২৪।
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Miskelly এবং অন্যান্য 2012, পৃ. 118।
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 Miskelly এবং অন্যান্য 2012, পৃ. 121।
  9. ↑ "Happy Feet a male penguin"। RNZ। ৪ জুলাই ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ৭ নভেম্বর ২০২৪।
  10. ↑ "It's 'haere ra' to Happy Feet"। দ্য নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড। NZME। ২৮ আগস্ট ২০১১। ২ ডিসেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৬ নভেম্বর ২০২৪।
  11. ↑ Miskelly এবং অন্যান্য 2012, পৃ. 117–118।
  12. 1 2 3 4 Miskelly এবং অন্যান্য 2012, পৃ. 119।
  13. 1 2 3 4 5 6 Duff, Michelle (২৮ জুন ২০১১)। "Emperor penguin perkier after operation"। দ্য ডমিনিয়ন পোস্ট। স্টাফ। সংগ্রহের তারিখ ৮ নভেম্বর ২০২৪।
  14. 1 2 Donnell, Hayden (২৪ জুন ২০১১)। "Penguin has 50 per cent chance of survival"। দ্য নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড। NZME। NZPA। ৩ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৮ নভেম্বর ২০২৪।
  15. 1 2 3 4 5 Johnston, Kirsty (২৬ জুন ২০১১)। "Happy Feet undergoes second surgery"। দ্য ডমিনিয়ন পোস্ট। স্টাফ। ২৬ আগস্ট ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৮ নভেম্বর ২০১১।
  16. ↑ "Concerns for New Zealand's wayward penguin"। Phys.org। AFP। ২৪ জুন ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ৮ ডিসেম্বর ২০২৪।
  17. 1 2 3 4 5 "Emperor penguin to undergo further procedure"। RNZ। ২৭ জুন ২০১১। ২৫ জুন ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৭ নভেম্বর ২০২৪।
  18. ↑ উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; নাম কোন সরল পূর্ণসংখ্যা হতে পারবে না। একটি বিবরণমূলক শিরোনাম ব্যবহার করুন উদ্ধৃতি ত্রুটি: শুরুর <ref> ট্যাগটি সঠিক নয় বা ভুল নামে রয়েছে
  19. ↑ "Second penguin operation a success"। দ্য নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড। NZME। NZPA। ২৫ জুন ২০১১। ১১ ডিসেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৮ নভেম্বর ২০২৪।
  20. ↑ "Penguin survives stomach surgery"। দ্য নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড। NZME। NZPA। ২৭ জুন ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ৮ নভেম্বর ২০২৪।
  21. 1 2 "Happy Feet 'stable' following operation"। ওটাগো ডেইলি টাইমস। Allied Press। ২৯ জুন ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ৭ নভেম্বর ২০২৪।
  22. 1 2 "Happy Feet recovering after fourth surgery"। দ্য নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড। NZME। NZPA। ২ জুলাই ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ৮ নভেম্বর ২০১১।
  23. 1 2 "Happy Feet still under the weather"। দ্য নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড। NZME। NZPA। ৩ জুলাই ২০১১। ১৪ ডিসেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২২ নভেম্বর ২০২৪।
  24. 1 2 3 Wade, Amelia (২৯ আগস্ট ২০১১)। "Black tie send off at zoo for Happy Feet"। দ্য নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড। NZME। ২ ডিসেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৬ নভেম্বর ২০২৪।
  25. ↑ "New Zealand: Emperor penguin recovering after surgery"। BBC News। ২৭ জুন ২০১১। ৪ জুলাই ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৭ নভেম্বর ২০২৪।
  26. ↑ "'Perky' Happy Feet set to swim home"। দ্য নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড। NZME। ১৬ আগস্ট ২০১১। ২ ডিসেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২২ নভেম্বর ২০২৪।
  27. ↑ O'Neil, Andrea (১৫ জুলাই ২০১৫)। "Penguin Happy Feet becomes a Wellington celebrity – 150 years of news"। দ্য ডমিনিয়ন পোস্ট। স্টাফ। সংগ্রহের তারিখ ৭ নভেম্বর ২০২৪।
  28. 1 2 3 Harper, Paul (২৮ জুন ২০১১)। "Experts divided on penguin's future"। দ্য নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড। NZME। সংগ্রহের তারিখ ২২ নভেম্বর ২০২৪।
  29. ↑ Buchanan, Kelly (৭ জুলাই ২০১১)। "Happy Feet Not So Happy"। ইন কাস্টোডিয়া লেজিস। ৩০ নভেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৫ নভেম্বর ২০২৪।
  30. ↑ Wheeler, James (২৭ জুন ২০১১)। "Sick emperor penguin causes flap at zoo"। দ্য নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড। NZME। সংগ্রহের তারিখ ৮ নভেম্বর ২০২৪।
  31. ↑ "Ailing penguin Happy Feet offered a trip home"। দ্য নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড। NZME। NZPA। ২৫ জুন ২০১১। ৩ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৭ নভেম্বর ২০২৪।
  32. ↑ Pepperell, Susan (২৬ জুন ২০১১)। "Happy Feet offered home run"। সানডে নিউজ। স্টাফ। সংগ্রহের তারিখ ১৭ নভেম্বর ২০২৪।
  33. ↑ Wade, Amelia (২৮ জুন ২০১১)। "Happy Feet had never seen sticks before – expert"। দ্য নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড। NZME। ১৬ মে ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৯ নভেম্বর ২০২৪।
  34. ↑ "Penguin lost in New Zealand, "Happy Feet," offered ride home"। দ্য ওয়ার্ল্ড। গ্লোবালপোস্ট। সংগ্রহের তারিখ ১৫ এপ্রিল ২০২৫।
  35. ↑ Harper, Paul (২৯ জুন ২০১১)। "Happy Feet to be released into sea"। দ্য নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড। NZME। NZPA।
  36. 1 2 3 4 "Goodbye Happy Feet – We wish you well"। এনআইডব্লিউএ। ৪ সেপ্টেম্বর ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ২১ এপ্রিল ২০২৫।
  37. 1 2 Malkin, Bonnie (১২ সেপ্টেম্বর ২০১১)। "New Zealand penguin Happy Feet may have been eaten"। দ্য ডেইলি টেলিগ্রাফ। সংগ্রহের তারিখ ৭ নভেম্বর ২০২৪।
  38. ↑ Perry, Nick (৩০ আগস্ট ২০১১)। "Happy Feet begins journey home from NZ"। NBC News। Associated Press। সংগ্রহের তারিখ ৭ নভেম্বর ২০১১।
  39. ↑ "Happy Feet sets sail for Southern Ocean"। RNZ (নিউজিল্যান্ডীয় ইংরেজি ভাষায়)। ২৯ আগস্ট ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুলাই ২০২৫।
  40. 1 2 3 Johnston, Kirsty (১৩ সেপ্টেম্বর ২০১১)। "Hope yet for Happy Feet fans"। স্টাফ। ১৫ নভেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৭ নভেম্বর ২০২৪।
  41. ↑ উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; :1 নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি
  42. ↑ "Wayward penguin released south of New Zealand"। NBC News। ৪ সেপ্টেম্বর ২০১১। ২০ সেপ্টেম্বর ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৭ নভেম্বর ২০১১।
  43. 1 2 "Happy Feet ready to ship out"। দ্য নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড। NZME। ১৮ আগস্ট ২০১১। ৬ ডিসেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২২ নভেম্বর ২০২৪।
  44. ↑ Miskelly, Colin (১২ সেপ্টেম্বর ২০১১)। "The global penguin – Part 10. It's only a game."। তে পাপা। সংগ্রহের তারিখ ২ জুন ২০২৫।
  45. ↑ "It's a miracle! Happy Feet (probably) alive"। দ্য নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড। NZME। NZPA। ১৩ সেপ্টেম্বর ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ৭ নভেম্বর ২০২৪।
  46. ↑ "Questions for Oral Answer — Questions to Ministers"। নিউজিল্যান্ড সংসদ। ৬ অক্টোবর ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ২৫ নভেম্বর ২০২৪।
  47. ↑ Leslie, Demelza (৩১ জুলাই ২০১৪)। "Fashion features as MPs farewelled"। RNZ। সংগ্রহের তারিখ ২৫ নভেম্বর ২০২৪।
  48. ↑ Tapaleao, Vaimoana (১০ ডিসেম্বর ২০১১)। "Richlister's mission for Happy Feet"। দ্য নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড। NZME। সংগ্রহের তারিখ ১৭ নভেম্বর ২০২৪।
  49. 1 2 3 4 5 Harvey, Sarah; Field, Michael (৩১ জুলাই ২০১১)। "Happy Feet rated priceless publicity despite costs"। সানডে স্টার টাইমস। স্টাফ। ৩ জানুয়ারি ২০২৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১ ডিসেম্বর ২০২৪।
  50. ↑ "Quarterly Review – Wellington Zoo Trust" (পিডিএফ)। ওয়েলিংটন চিড়িয়াখানা। ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ৬ মার্চ ২০২৫।
  51. ↑ উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; :17 নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি
  52. ↑ "Buy our chips and we'll get Happy Feet home – Bluebird"। দ্য নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড। NZME। ৬ জুলাই ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ২২ নভেম্বর ২০২৪।
  53. ↑ Chug, Kiran (৫ জুলাই ২০১১)। "Bluebird to fundraise for penguin rescue"। দ্য ডমিনিয়ন পোস্ট। স্টাফ। সংগ্রহের তারিখ ২৩ নভেম্বর ২০২৪।
  54. ↑ "Best option for Happy Feet not clear"। দ্য ডমিনিয়ন পোস্ট। স্টাফ। ২৭ আগস্ট ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০২৫ – প্রেসরিডার এর মাধ্যমে।
  55. ↑ Wayne, Linklater (৩ আগস্ট ২০১১)। "Happy Feet, unhappy ending?"। দ্য ডমিনিয়ন পোস্ট। স্টাফ। সংগ্রহের তারিখ ১ ডিসেম্বর ২০২৪।
  56. ↑ উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; :03 নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি
  57. ↑ Cheng, Derek; Taylor, Corrie (৫ জুলাই ২০১১)। "Bluebird to chip in for lucky penguin"। দ্য নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড। NZME। সংগ্রহের তারিখ ২২ নভেম্বর ২০২৪।
  58. ↑ Wheeler, James (২৭ জুন ২০১১)। "Long time between royal penguin visits"। দ্য নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড। NZME। ১০ জুন ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৮ নভেম্বর ২০২৪।
  59. ↑ "Penguin statue 'captures Happy Feet essence'"। এসবিএস ওয়ার্ল্ড নিউজ। এএপি। ৭ নভেম্বর ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ১৩ নভেম্বর ২০২৪।
  60. 1 2 "Happy Feet sculpture for the Kapiti Coast"। দ্য নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড। NZME। ২৬ অক্টোবর ২০১১। ৮ জুন ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৩ নভেম্বর ২০২৪।
  61. ↑ "Coastlands Aquatic Centre celebrates 10 years"। ক্যাপিটি কোস্ট জেলা কাউন্সিল। ১৪ আগস্ট ২০২৩। ৬ আগস্ট ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৩ নভেম্বর ২০২৪।
  62. ↑ Blundell, Kay (৩১ অক্টোবর ২০১১)। "Happy Feet sculpture for Kapiti mall"। দ্য ডমিনিয়ন পোস্ট। স্টাফ। ৩০ মে ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৩ নভেম্বর ২০২৪।
  63. ↑ Blundell, Kay (১৭ সেপ্টেম্বর ২০১১)। "Happy Feet discoverer writes book"। দ্য ডমিনিয়ন পোস্ট। স্টাফ। সংগ্রহের তারিখ ৬ ডিসেম্বর ২০২৪ – প্রেসরিডার এর মাধ্যমে।
  64. ↑ Blundell, Kay (১৩ অক্টোবর ২০১১)। "Happy Feet's legacy in print"। দ্য ডমিনিয়ন পোস্ট। স্টাফ। ৭ ডিসেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৬ ডিসেম্বর ২০২৪।
  65. ↑ Warmington, Andrea (১৬ ডিসেম্বর ২০১১)। "Happy Feet Time's (runner-up) animal of 2011"। দ্য নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড। NZME। APNZ। ৭ ডিসেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৬ ডিসেম্বর ২০২৪।

উদ্ধৃত কাজ

[সম্পাদনা]
'https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=হ্যাপি_ফিট_(পেঙ্গুইন)&oldid=8281842' থেকে আনীত