সিলেটি ব্রেইল লিপি

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
সিলেটি ব্রেইল
ধরন
ভাষাসমূহছিলটি
উদ্ভবের পদ্ধতি
মুদ্রণ ভিত্তি
ছিলটি নাগরী লিপি

ছিলটি ব্রেইল(ইংরেজি: Syloti braille) হল একটি ব্রেইল লিখন পদ্ধতি যা ছিলটি ভাষার জন্য ব্যবহৃত হয়।[১] এই নিবন্ধটিতে ছিলটি ব্রেইলের পরিচিতি দেওয়া হয়েছে। ছিলটি ব্রেইল বাংলা ও অসমীয়া ভাষার সাথে সম্পর্ক যুক্ত, ফলে ছিলটি ব্রেইল অসমীয়া এবং বাংলা ভাষার জন্যও ব্যবহার করা হয়।ইউনেস্কো মতে (২০১৩),[২] এই ব্রেইল ভারত ও বাংলাদেশে বাংলা ও অসমীয়ায় ব্যবহারে কিছু টা ভিন্নতা রয়েছে, তবে সিলটি ভাষার ক্ষেত্রে কোনো ভিন্নতা নেই।[৩]

⠎⠍⠎⠈⠞ ⠍⠜⠝⠥⠯ ⠎⠈⠃⠜⠮⠔⠝⠘⠜⠃⠑ ⠎⠍⠜⠝ ⠍⠗⠈⠽⠜⠙⠜ ⠁⠑⠃⠁⠰ ⠁⠁⠮⠊⠅⠜⠗ ⠝⠊⠢⠑ ⠚⠝⠈⠍⠛⠈⠗⠓⠼ ⠅⠗⠑⠲ ⠞⠜⠄⠙⠑⠗ ⠃⠊⠃⠑⠅ ⠁⠑⠃⠁⠰ ⠃⠥⠙⠈⠮⠊ ⠁⠜⠡⠑⠆ ⠎⠥⠞⠗⠜⠰ ⠎⠅⠇⠑⠗⠁⠊ ⠁⠑⠅⠑ ⠁⠁⠏⠗⠑⠗ ⠏⠈⠗⠞⠊ ⠘⠈⠗⠜⠞⠐⠗⠞⠈⠃⠎⠥⠇⠘ ⠍⠝⠕⠘⠜⠃ ⠝⠊⠢⠑ ⠁⠜⠉⠗⠼ ⠅⠗⠜ ⠁⠥⠉⠊⠞⠲
সমস্ত মানুষ স্বাধীনভাবে সমান মর্যাদা এবং অধিকার নিয়ে জন্মগ্রহণ করে। তাঁদের বিবেক এবং বুদ্ধি আছে; সুতরাং সকলেরই একে অপরের প্রতি ভ্রাতৃত্বসুলভ মনোভাব নিয়ে আচরণ করা উচিত।

ছিলটি ব্রেইল লেখচিত্র[সম্পাদনা]

স্বরবর্ণ[সম্পাদনা]

মুদ্রণ ꠀ/আ ꠁ/ই ꠃ/উ ꠄ/এ ꠅ/ও
ছিলেট ⠜ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-345) ⠊ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-24) ⠥ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-136) ⠑ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-15) ⠕ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-135)

ব্যঞ্জনবর্ণ[সম্পাদনা]

মুদ্রণ ꠇ/ক ꠈ/খ ꠉ/গ ꠊ/ঘ ꠋ/ঙ ꠌ/চ ꠍ/ছ ꠎ/জ ꠏ/ঝ
ছিলেট ⠅ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-13) | ⠭ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-1346) | ⠛ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-1245) | ⠣ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-126) | ⠬ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-346) | ⠉ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-14) | ⠡ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-16) | ⠚ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-245) | ⠵ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-1356)
মুদ্রণ ꠐ/ট ꠑ/ঠ ꠒ/ড ꠓ/ঢ ꠔ/ত ꠕ/থ ꠖ/দ ꠗ/ধ ꠘ/ন
ছিলেট ⠾ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-23456) | ⠺ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-2456) | ⠫ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-1246) | ⠿ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-123456) | ⠞ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-2345) | ⠹ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-1456) | ⠙ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-145) | ⠮ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-2346) | ⠝ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-1345)
মুদ্রণ ꠙ/প ꠚ/ফ ꠛ/ব ꠜ/ভ ꠝ/ম ꠞ/র ꠟ/ল
ছিলেট ⠏ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-1234) | ⠖ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-235) | ⠃ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-12) | ⠧ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-1236) | ⠍ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-134) | ⠗ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-1235) | ⠇ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-123)
মুদ্রণ ꠡ/স ꠢ/হ ꠠ/ড়
ছিলেট ⠎ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-234) | ⠓ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-125) | ⠻ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-12456) |

সংশোধক বর্ণ[সম্পাদনা]

মুদ্রণ
 ্  ং  ঃ  ঁ
ছিলেট ⠈ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-4) ⠰ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-56) ⠠ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-6) ⠄ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-3) ⠂ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-2) ⠲ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-256)

সংখ্যা[সম্পাদনা]

সংখ্যা
ছিলেট ⠼ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-3456)⠁ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-1) ⠼ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-3456)⠃ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-12) ⠼ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-3456)⠉ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-14) ⠼ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-3456)⠙ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-145) ⠼ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-3456)⠑ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-15) ⠼ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-3456)⠋ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-124) ⠼ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-3456)⠛ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-1245) ⠼ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-3456)⠓ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-125) ⠼ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-3456)⠊ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-24) ⠼ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-3456)⠚ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-245)

বিরামচিহ্ন[সম্পাদনা]

মুদ্রণ , ; : ? ! -
ছিলেট ⠂ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-2) ⠆ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-23) ⠒ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-25) ⠦ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-236) ⠖ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-235) ⠤ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-36) ⠤ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-36)⠤ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-36)
মুদ্রণ ‘ ... ’ [ ... ] / *
ছিলেট ⠠ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-6)⠦ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-236)⠀ (ব্রেইল নিদর্শন খালি)⠴ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-356)⠄ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-3) ⠠ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-6)⠶ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-2356)⠀ (ব্রেইল নিদর্শন খালি)⠶ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-2356)⠄ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-3) ⠸ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-456)⠌ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-34) ⠔ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-35)⠔ (ব্রেইল নিদর্শন বিন্দু-35)

আরও দেখুন[সম্পাদনা]

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

  1. বই: সিলেটি ভাষা ও ব্যাকরণ: লিখন পদ্ধতি সমূহ: ব্রেইল লিখন পদ্ধতি
  2. বিশ্ব ব্রেইল ব্যবহার, ইউনেস্কো, 2013
  3. "সিলটি ব্রেইল লিপি"Wikiwand। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-১২-০৪ 

টেমপ্লেট:ছিলেটি ভাষার বিষয় সমূহ