বিষয়বস্তুতে চলুন

সাইফ আলি খান

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
সাইফ আলি খান
২০২০ সালে সাইফ আলি খান
জন্ম
সাজিদ আলি খান পতৌদি

(1970-08-16) ১৬ আগস্ট ১৯৭০ (বয়স ৫৫)
নয়া দিল্লী, ভারত
পেশাঅভিনেতা, প্রযোজক
কর্মজীবন১৯৯১–বর্তমান
উল্লেখযোগ্য কর্ম
সম্পূর্ণ তালিকা
দাম্পত্য সঙ্গীঅমৃতা সিং (বি. ১৯৯১; বিচ্ছেদ. ২০০৪)
কারিনা কাপুর (বি. ২০১২)
সন্তানসারা আলি খান সহ ৪ জন
পিতা-মাতা
পুরস্কারসম্পূর্ণ তালিকা
সম্মাননাপদ্মশ্রী (২০১০)

সাইফ আলী খান (জন্ম নাম সাজিদ আলি খান পতৌদি; ১৬ আগস্ট ১৯৭০)[১] একজন ভারতীয় অভিনেতা এবং চলচ্চিত্র প্রযোজক, যিনি মূলত হিন্দি এবং তেলুগু চলচ্চিত্রে কাজ করেন। তিনি পতৌদি পরিবারের বর্তমান প্রধান এবং পতৌদির ১০ম আনুষ্ঠানিক নবাব।[২] সাইফ আলি খান হলেন অভিনেত্রী শর্মিলা ঠাকুর এবং প্রাক্তন ক্রিকেটার মনসুর আলি খান পতৌদির পুত্র। অভিনয়ের জন্য সাইফ আলি খান একাধিক মর্যাদাপূর্ণ পুরস্কার লাভ করেছেন। এর মধ্যে রয়েছে একটি জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার, সাতটি ফিল্মফেয়ার পুরস্কার এবং ২০১০ সালে প্রাপ্ত ভারতের চতুর্থ সর্বোচ্চ বেসামরিক সম্মান পদ্মশ্রী।[৩]

খান তার অভিনয় জীবনের শুরু করেছিলেন পরমপারা (১৯৯৩) সিনেমায়, এবং সফলতা অর্জন করেন একাধিক তারকাযুক্ত সিনেমা ইয়ে দিল্লাগি (১৯৯৪), মেইন খেলাড়ি তু আনাড়ি (১৯৯৪), কাঁচ্চে ধাগে (১৯৯৯) এবং হাম সাথ-সাথ হ্যাঁয় (১৯৯৯) এ। ২০০০ এর দশকে, তিনি দিল চাহতা হ্যায় (২০০১) এবং কাল হো না হো (২০০৩) সিনেমায় তার চরিত্রের জন্য প্রশংসা লাভ করেন এবং একাধিক পুরস্কার জিতেন। এছাড়াও, তিনি একক পুরুষ নায়ক হিসেবে সফল হন হাম টুম (২০০৪), পরিণীতা, সালাম নমস্তে (দুটি ২০০৫) এবং তা রা রুম পুম (২০০৭) সিনেমায়।

খান এক হাসিনা থি (২০০৪)-এ একজন প্রভাবশালী ব্যবসায়ী, বিং সাইরাস (২০০৬)-এ একজন শিক্ষানবিশ এবং ওমকারা (২০০৬)-এ ইয়াগোর চরিত্রে অভিনয় করে সমালোচকদের প্রশংসা অর্জন করেন। এরপর তিনি রেস (২০০৮) এবং রেস ২ (২০১৩)-এর মতো অ্যাকশন থ্রিলারে এবং লাভ আজ কাল (২০০৯) ও ককটেল (২০১২)-এর মতো রোমান্টিক কমেডিতেও বাণিজ্যিক সফলতা অর্জন করেন। কিছু অন্য কম সফল প্রকল্পের মধ্যে, খান নেটফ্লিক্সের প্রথম মূল ভারতীয় সিরিজ সেক্রেড গেমস (২০১৮–২০১৯)-এ অভিনয় করে প্রশংসা পান, এবং তার সর্বোচ্চ আয়কারী সিনেমাগুলোর মধ্যে তানহাজী (২০২০) এবং দেবারা: পার্ট ওয়ান (২০২৪)-এর মতো অ্যাকশন চলচ্চিত্র অন্তর্ভুক্ত।

খানকে বিভিন্ন চলচ্চিত্র ধাঁচে তার চরিত্রের জন্য প্রশংসা করা হয়েছে—যেমন ক্রাইম ড্রামা, অ্যাকশন থ্রিলার এবং কমেডি রোমান্স। চলচ্চিত্র অভিনয়ের পাশাপাশি, খান একজন নিয়মিত টেলিভিশন উপস্থাপক, স্টেজ শো পারফর্মার এবং ইলুমিনাটি ফিল্মস ও ব্ল্যাক নাইট ফিল্মস প্রযোজনা সংস্থার মালিক।

প্রারম্ভিক জীবন এবং পরিবার

[সম্পাদনা]

খান ১৬ আগস্ট ১৯৭০ সালে ভারতের দিল্লিতে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর পিতা মনসুর আলি খান পতৌদি ছিলেন ভারতের জাতীয় ক্রিকেট দলের প্রাক্তন অধিনায়ক এবং তাঁর মা শর্মিলা ঠাকুর একজন চলচ্চিত্র অভিনেত্রী।[৪][৫] খান-এর পিতা মনসুর আলি খান ছিলেন ব্রিটিশ শাসনামলের সময় পতৌদি নামক রাজ্যটির শেষ নবাবের পুত্র। তিনি ভারতের রাজনৈতিক সংহতকরণের শর্তানুসারে ভারত সরকারের কাছ থেকে একটি ভাতা গ্রহণ করতেন এবং ১৯৭১ সাল পর্যন্ত "পতৌদির নবাব" উপাধি ব্যবহার করার অনুমতি পেয়েছিলেন। তবে ১৯৭১ সালে এই উপাধি বিলুপ্ত করা হয়। মনসুর আলি খানের মৃত্যুর পর ২০১১ সালে, হরিয়ানার পতৌদি গ্রামে একটি প্রতীকী পাগড়ি অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয় যেখানে গ্রামবাসীরা খানকে "পতৌদির দশম নবাব" হিসেবে অভিষিক্ত করেন। খান অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন গ্রামবাসীদের অনুভূতিকে সম্মান জানাতে, যারা পারিবারিক ঐতিহ্য অব্যাহত রাখতে চেয়েছিলেন।[ক]

খানের দুই ছোট বোন রয়েছে—সাবা আলি খান, যিনি একজন গহনা ডিজাইনার, এবং সোহা আলি খান, যিনি একজন অভিনেত্রী। তিনি ইফতিখার আলি খান পতৌদির পৌত্র, যিনি ১৯৪৬ সালে ইংল্যান্ডে ভারতীয় ক্রিকেট দলের হয়ে খেলেছিলেন, এবং সাজিদা সুলতান, ভোপালের নবাব বেগমের নাতি। খানের প্রপিতামহ হামিদুল্লাহ খান ছিলেন ভোপালের শেষ শাসনরত নবাব এবং ক্রিকেটার সাদ বিন জং তাঁর প্রথম চাচাতো ভাই।[৪][৭][৮] তিনি ভোপালের নবাব বেগম আবিদা সুলতানের প্রপৌত্রী, পাকিস্তান সেনাবাহিনীর চিফ অফ জেনারেল স্টাফ মেজর-জেনারেল শের আলি খান পতৌদির প্রপৌত্র, পাকিস্তান ক্রিকেট বোর্ডের প্রাক্তন চেয়ারম্যান ও কূটনীতিক শাহরিয়ার খানের ভ্রাতুষ্পুত্র এবং পাকিস্তানি ক্রিকেটার আশিক হুসাইন কুরেশির আত্মীয়। তাঁর পিতৃকাকা মেজর-জেনারেল ইসফানদিয়ার আলি খান পতৌদি পাকিস্তানের আইএসআই-এর উপমহাপরিচালক হিসেবে কাজ করেছেন।[৯][১০][১১][১২]

ব্যক্তিগত জীবন এবং কর্মজীবন

[সম্পাদনা]

প্রথম বিবাহ, প্রাথমিক ভূমিকা এবং কর্মজীবনের সংগ্রাম (১৯৯১-২০০০)

[সম্পাদনা]

১৯৯১ সালে, খানকে রাহুল রাওয়েলের রোমান্টিক নাটক বেখুদি (১৯৯২)-এর পুরুষ প্রধান চরিত্রে অভিনয়ের জন্য নির্বাচন করা হয়, যেখানে তার সহ-অভিনেত্রী হিসেবে ছিলেন নবাগত কাজল। ছবিটির প্রথম শুটিং পর্ব শেষ করার পর, রাওয়েল তাকে অ-পেশাদার মনে করেন এবং তার পরিবর্তে কামাল সদানাহকে নেওয়া হয়।[১৩] বেখুদি-এর শুটিং করার সময়, খান অভিনেত্রী অমৃতা সিংয়ের সঙ্গে পরিচিত হন এবং তারা ১৯৯১ সালের অক্টোবর মাসে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন।[১৪] অমৃতা ১৯৯৫ সালে তাদের মেয়ে সারা এবং ২০০১ সালে তাদের ছেলে ইব্রাহিমের জন্ম দেন। এই দম্পতি ২০০৪ সালে বিচ্ছেদ করেন।[১৫]

১৯৯৩ সালে, খান যশ চোপড়ার পরম্পরা সিনেমার মাধ্যমে অভিনয়ে আত্মপ্রকাশ করেন। সিনেমাটি দুই ভাইয়ের (আমির খান ও খান অভিনীত) বিচ্ছিন্ন সম্পর্কের গল্প নিয়ে নির্মিত, তবে এটি ব্যাপক দর্শকপ্রিয়তা অর্জনে ব্যর্থ হয়।[১৬] সেই বছরই, তিনি মমতা কুলকর্ণী ও শিল্পা শিরোদকারের বিপরীতে আশিক আওয়ারা এবং পহচান-এ অভিনয় করেন, তবে উভয় ছবিই বক্স অফিসে ফ্লপ হয়।[১৬] তবে আশিক আওয়ারা-এ তার অভিনয়ের জন্য তিনি ৩৯তম ফিল্মফেয়ার পুরস্কারে সেরা নবাগত অভিনেতা পুরস্কার অর্জন করেন।[১৭]

১৯৯৪ সালে, খান রাভিনা ট্যান্ডন ও সানি দেওলের সঙ্গে ইমতিহান-এ অভিনয় করেন,[১৮] যা মধ্যম সফলতা অর্জন করে। এরপর তিনি অক্ষয় কুমারের সঙ্গে ইয়ে দিল্লাগি ও ম্যায় খিলাড়ি তু অনাড়ি-তে অভিনয় করেন। ইয়ে দিল্লাগি, যা ১৯৫৪ সালের হলিউড ছবি সাব্রিনা-এর অনানুষ্ঠানিক রিমেক, একটি ত্রিকোণ প্রেমের গল্প নিয়ে নির্মিত হয় এবং ব্যাপক জনপ্রিয়তা পায়।[১৯] অন্যদিকে, ম্যায় খিলাড়ি তু অনাড়ি, যেখানে খান একজন অভিনেতা হওয়ার স্বপ্ন দেখানো চরিত্রে অভিনয় করেন, সেই বছরের পঞ্চম সর্বোচ্চ আয়কারী ছবি হয়।[২০] এই দুই ছবির সাফল্য খানকে বলিউডে বড়সড় ব্রেকথ্রু এনে দেয় এবং ম্যায় খিলাড়ি তু অনাড়ি-এ তার অভিনয়ের জন্য তিনি প্রথমবার ফিল্মফেয়ার সেরা পার্শ্ব অভিনেতার মনোনয়ন পান।[২১][২২] সমালোচকরা বিশেষ করে তার কমেডি টাইমিংয়ের প্রশংসা করেন। তবে সেই বছর তার পরবর্তী ছবি ইয়ার গাদ্দার ও আও প্যার করেন বক্স অফিসে ব্যর্থ হয়।[২৩] ১৯৯০-এর দশকের শেষের দিকে তার ক্যারিয়ার পতনের দিকে ধাবিত হয়; এই সময়ে তিনি সুরক্ষা (১৯৯৫), এক থা রাজা (১৯৯৬), বোম্বাই কা বাবু (১৯৯৬), তু চোর ম্যায় সিপাহী (১৯৯৬), দিল তেরা দিওয়ানা (১৯৯৬), হমেশা (১৯৯৭), উড়ান (১৯৯৭), কিমত: দেয় আর ব্যাক (১৯৯৮) এবং হমসে বাদকার কৌন (১৯৯৮)-এর মতো নয়টি ছবিতে অভিনয় করেন, যেগুলো বাণিজ্যিকভাবে ব্যর্থ হয়।[১৬] সমালোচকরা এই সময়ে তার ক্যারিয়ার প্রায় শেষ হয়ে গেছে বলে মনে করেন।[১৩][২২]

Salman Khan in a conversation with Saif
২০০৭ সালে বিশ্ব এইডস দিবসের একটি ইভেন্টে সহ-অভিনেতা সালমানের সাথে ছবি, যার সাথে তিনি সমন্বিত নাটক হাম সাথ-সাথ হ্যায় (১৯৯৯)-এ সহ-অভিনয় করেছিলেন — খানের দশকের সবচেয়ে বড় বাণিজ্যিক সাফল্য।

টানা চার বছর ব্যর্থ সিনেমার পর ১৯৯৯ সালে খানের ক্যারিয়ারে উন্নতির সূচনা হয়। সে বছর তিনি চারটি ছবিতে অভিনয় করেন: ইয়ে হ্যায় মুম্বাই মেরি জান, কাঁচে ধাগে, আরজু, এবং হাম সাথ-সাথ হ্যাঁয়।[২৪] রোমান্টিক কমেডি ইয়ে হ্যায় মুম্বাই মেরি জান (টুইঙ্কল খান্নার সঙ্গে) এবং রোমান্স আরজু (মাধুরী দীক্ষিত ও অক্ষয় কুমারের সঙ্গে) বক্স অফিসে ব্যর্থ হয়। তবে অ্যাকশন-থ্রিলার কাঁচে ধাগে, যা দুই বিচ্ছিন্ন ভাইকে নিয়ে একটি সন্ত্রাসী ষড়যন্ত্রের গল্প, বাণিজ্যিকভাবে সফল হয়।[২৫] মিলন লুথরিয়া পরিচালিত এই ছবিটি সমালোচকদের কাছ থেকে ইতিবাচক মন্তব্য পেলেও, অনেকেই উল্লেখ করেন যে খান সহ-অভিনেতা অজয় দেবগনের তুলনায় পিছিয়ে পড়েছিলেন।[২৬] তবুও, এই ছবির জন্য তিনি ফিল্মফেয়ার সেরা পার্শ্ব অভিনেতার দ্বিতীয় মনোনয়ন পান।[১৭] খানের বছরের শেষ মুক্তি ছিল সুরজ বারজাতিয়া পরিচালিত পারিবারিক নাটক হাম সাথ সাথ হ্যায়, যা তিনি "আত্মবিশ্বাস বৃদ্ধিকারী" বলে বর্ণনা করেন।[২৭] ছবিটি একটি বড় তারকা সমাবেশ নিয়ে নির্মিত হয়েছিল (মোহনিশ বহল, টাবু, সালমান খান, সোনালী বেন্দ্রে এবং করিশ্মা কাপুর) এবং এটি বছরে সর্বাধিক আয়কারী ছবি হয়ে ওঠে, বিশ্বব্যাপী ₹৮০ কোটি (US$৯.২ মিলিয়ন) আয় করে।[২৮][২৯] ছবিটির শুটিংয়ের সময়, খান সহ তার সহ-অভিনেতা সালমান, তাবু, সোনালী বেন্দ্রে এবং নীলম কোঠারির বিরুদ্ধে কানকানি গ্রামে দুটি কৃষ্ণহরিণ শিকারের অভিযোগ আনা হয়।[৩০] একই বছরে, তিনি ডেভিড ধাওয়ান পরিচালিত কমেডি বিবি নম্বর ১-এ সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য উপস্থিত হন, যা বক্স অফিসে হিট হয়।[৩১]

২০০০ সালে খানের একমাত্র মুক্তিপ্রাপ্ত ছবি ছিল কুন্দন শাহ পরিচালিত ড্রামা ক্যা কেহনা, যেখানে তিনি ক্যাসানোভা রাহুল মোদির চরিত্রে অভিনয় করেন। প্রীতি জিন্টা ও চন্দ্রচূড় সিংয়ের সঙ্গে সহ-অভিনেতা হিসেবে কাজ করা এই ছবিতে, খান তার চরিত্রের পরিপক্বতাকে নিজের একজন বাবা হিসেবে ক্রমবর্ধমান পরিণতির সঙ্গে তুলনা করেন।[৩২] ছবিটি একক অভিভাবকত্ব ও কিশোরী গর্ভধারণের মতো সামাজিক বিষয় তুলে ধরে এবং এটি একটি স্লিপার হিট হিসেবে পরিচিতি পায়।[৩৩] ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস মন্তব্য করে যে খান "তার চরিত্রের মতোই যথেষ্ট পঙ্কিল দেখায় এবং সে যে দুষ্ট চরিত্রে অভিনয় করেছে তা যথাযথভাবে ফুটিয়ে তুলেছে। ছবিটি সবচেয়ে করুণ মুহূর্তেও উজ্জ্বল এবং প্রফুল্ল থাকলেও খান ছিলেন এর একমাত্র অন্ধকার দিক।"[৩৪]

উল্লেখযোগ্য উত্থান (২০০১–২০০৪)

[সম্পাদনা]

২০০১ সালে, খান ঈশ্বর নিবাসের বক্স অফিসে ব্যর্থ চলচ্চিত্র "লাভ কে লিয়ে কিছু ভি কারেঙ্গা"-তে অভিনয় করেন,[৩৫] যা ১৯৯৬ সালের ব্ল্যাক কমেডি "ফারগো" দ্বারা অনুপ্রাণিত ছিল।[৩৬] এরপর, তিনি আমির খান ও অক্ষয় খান্নার সঙ্গে ফারহান আখতারের "দিল চাহতা হ্যায়" ছবিতে অভিনয় করেন। এটি আধুনিক মুম্বাইয়ের প্রেক্ষাপটে ধনী ভারতীয় তরুণদের জীবনযাত্রা চিত্রিত করে এবং তিন বন্ধুর জীবনের গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনের সময়কালকে কেন্দ্র করে গড়ে উঠেছে।[৩৭] এই ছবিতে খান সমীর মুলচন্দানি চরিত্রে অভিনয় করেন, যিনি "একজন নিরাশাবাদী রোমান্টিক"। তিনি চরিত্রটির বৈশিষ্ট্যে বিশেষভাবে আকৃষ্ট হন।[৩৮][৩৯] "দিল চাহতা হ্যায়" সমালোচকদের মধ্যে ব্যাপক জনপ্রিয়তা পায় এবং সেরা হিন্দি চলচ্চিত্র হিসেবে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করে।[৪০] এটি শহরাঞ্চলে ভালো ব্যবসা করলেও গ্রামাঞ্চলে ব্যর্থ হয়, যা সমালোচকরা এর নগরকেন্দ্রিক জীবনধারার কারণে বলে মনে করেন।[৪১][৪২] এই চলচ্চিত্রটি খানের ক্যারিয়ারের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ মোড় নিয়ে আসে।[১৩] তিনি ফিল্মফেয়ার পুরস্কার-এ সেরা কমেডি অভিনয়শিল্পী এবং স্ক্রিন, জি সিনে ও আন্তর্জাতিক ভারতীয় চলচ্চিত্র একাডেমি পুরস্কারে সেরা পার্শ্ব অভিনেতা হিসেবে সম্মানিত হন।[১৭] রেডিফ.কম মন্তব্য করে যে খান তার "অল্প বর্ণিত চরিত্রের" থেকেও নিজেকে উজ্জ্বলভাবে তুলে ধরতে পেরেছেন, এবং সমালোচক তরণ আদর্শ তাকে "অসাধারণ" বলে অভিহিত করেন, এই ছবিকে তার "কর্মজীবনের সেরা অভিনয়" বলে মনে করেন।[৪৩][৪৪]

২০০৩ সালে কাল হো না হো-এর একটি অনুষ্ঠানে প্রীতি জিন্টা এবং শাহরুখ খানের সাথে খানের ছবি

দুইটি ব্যর্থ চলচ্চিত্রে (রহনা হ্যায় তেরে দিল মে (২০০১) এবং না তুম জানো না হাম (২০০২)) অভিনয়ের পর,[৪৫][৪৬] খান প্রাওয়াল রামানের অ্যান্থোলজি থ্রিলার "দরনা মানা হ্যায়" (২০০৩)-এর দ্বিতীয় অধ্যায় ("নো স্মোকিং")-এ একজন আলোকচিত্ৰকরের চরিত্রে অভিনয় করেন। তবে এই চলচ্চিত্রটি বড় দর্শকসংখ্যা আকর্ষণ করতে ব্যর্থ হয় এবং বক্স অফিসে খুব কম আয় করে।[৪৭]

এরপর, নিকিল আডভানি পরিচালিত রোমান্টিক কমেডি-ড্রামা "কাল হো না হো" (২০০৩)-কে বলিউড হাঙ্গামা তার ক্যারিয়ারের একটি "মাইলফলক" হিসেবে অভিহিত করে।[৪৮] নিউইয়র্ক শহরকে কেন্দ্র করে গড়ে ওঠা এই ছবির চিত্রনাট্য লিখেছিলেন করণ জোহর এবং এতে জয়া বচ্চন, শাহরুখ খান ও প্রীতি জিন্টার সঙ্গে অভিনয় করেন তিনি। বিশ্বব্যাপী ₹৮৬০ কোটি আয় করে ছবিটি সমালোচকদের প্রশংসা পায় এবং ভারতের সেই বছরের সবচেয়ে বড় বক্স অফিস হিট হয়ে ওঠে।[৪৯] এটি আন্তর্জাতিকভাবেও ব্যাপক সাফল্য অর্জন করে এবং বছরের সর্বোচ্চ আয়কারী ভারতীয় চলচ্চিত্র হয়।[৫০]

নিকিল আডভানি, খানকে "রোহিত প্যাটেল" চরিত্রে কাস্ট করেন—একজন আনন্দময় তরুণ, যিনি প্রীতি জিন্টার চরিত্রের প্রেমে পড়ে—কারণ তিনি খানকে "দিল চাহতা হ্যায়"-এ দেখে মুগ্ধ হয়েছিলেন।[৫১] আউটলুক-এ লেখা কমল নাহটা তাকে "স্বাভাবিক এবং অত্যন্ত আকর্ষণীয়" অভিনেতা হিসেবে অভিহিত করেন, এবং স্টারডাস্ট-এর রাম কমল মুখার্জি বলেন যে, তিনি এই ছবিতে "বিভিন্ন ধরনের আবেগ চমৎকারভাবে ফুটিয়ে তুলেছেন"।[৫২][৫৩] এই ছবিতে অভিনয়ের জন্য খান সেরা পার্শ্ব অভিনেতা বিভাগে তার প্রথম ফিল্মফেয়ার পুরস্কার জেতেন।[১৭] তিনি শাহরুখ খানের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে বলেন, "তিনি আমাকে অনেক কিছু শিখিয়েছেন—বিশেষ করে প্রধান চরিত্রের দায়িত্ব সম্পর্কে।"[৫৪] এই চলচ্চিত্রের সাফল্যের ফলে যশ রাজ ফিল্মস তাকে ২০০৪ সালের রোমান্টিক কমেডি "হম তুম"-এ কাস্ট করে। বছরের শেষে, তিনি জে.পি. দত্ত পরিচালিত " এলওসি কারগিল" ছবিতে অল্প সময়ের জন্য ক্যাপ্টেন অনুজ নয়্যারের চরিত্রে অভিনয় করেন, তবে ছবিটি বক্স অফিসে ব্যর্থ হয়।[৫৫]

ধারাবাহিক একই ধরনের চরিত্রে অভিনয় এড়াতে এবং নিজের অভিনয়ের পরিধি বিস্তৃত করতে, ২০০৪ সালের থ্রিলার "এক হাসিনা থা"-তে খান করন সিং রাঠোর চরিত্রে অভিনয় করেন। তিনি এই চরিত্রটিকে "চার্লস সোভরাজ ও জেমস বন্ডের সংমিশ্রণ" হিসেবে বর্ণনা করেন।[৩৮] শ্রীরাম রাঘবনের প্রথম পরিচালিত এই চলচ্চিত্রটি এক যুবতীর (উর্মিলা মাতন্ডকর) গল্প বলে, যিনি করন সিং রাঠোরের সঙ্গে পরিচিত হন এবং পরে অপরাধ জগতের সঙ্গে জড়িত থাকার অভিযোগে গ্রেপ্তার হন। প্রথমে ব্যস্ততার কারণে খান এই ছবিতে অভিনয় করতে পারেননি, তবে রাঘবন দ্বিতীয়বার তাকে প্রস্তাব দিলে তিনি রাজি হন।[৩৮] চরিত্রটির জন্য তিনি ছয় মাস ধরে নিবিড় শরীরচর্চা করেন যাতে শারীরিকভাবে চরিত্রটির সঙ্গে মানানসই হতে পারেন।[৩৮] চলচ্চিত্রটি মুক্তির পর সমালোচকদের কাছ থেকে ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া পায় এবং খানের অভিনয় প্রশংসিত হয়। চলচ্চিত্র সমালোচক অনুপমা চোপড়া লিখেছিলেন যে, খান "দক্ষতার সঙ্গে অভিনয় করেছেন"। দ্য ডেকান হেরাল্ড মন্তব্য করে যে, তিনি "কুল ডিউড" স্টেরিওটাইপ ভেঙে বেরিয়ে আসতে পেরেছেন এবং "একটি সম্পূর্ণ উর্মিলা মাতন্ডকর-কেন্দ্রিক ছবিতে নিজেকে দৃঢ়ভাবে তুলে ধরতে সক্ষম হয়েছেন"।[৫৬][৫৭] এই ছবিতে অভিনয়ের জন্য খান স্ক্রিন, জি সিনে ও আইআইএফএ পুরস্কারে মনোনয়ন লাভ করেন।[১৭]

Saif Ali Khan receiving award from A. P. J. Abdul Kalam
২০০৫ সালে ৫২তম জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কারে ড. এ. পি. জে. আব্দুল কালামের (বামে) সাথে ছবি যেখানে খান হাম তুম-এর জন্য সেরা অভিনেতার পুরস্কার জিতেছিলেন

তার পরবর্তী মুক্তি হিসেবে, খান কুনাল কোহলি পরিচালিত "হাম তুম"-এ রানি মুখার্জী-এর বিপরীতে অভিনয় করেন, যা একটি রোমান্টিক কমেডি যা দুই দৃঢ় মনোভাবাপন্ন ব্যক্তির গল্প বর্ণনা করে, যারা বিভিন্ন সময়ে একে অপরের সাথে মিলিত হন। খানকে করন কাপূর (একজন তরুণ কার্টুনিস্ট ও নারীবাদী) চরিত্রে কাস্ট করা হয়েছিল, কারণ আমির খান ছবিটি করতে অক্ষম ছিলেন। কোহলি বলেন, "আমি বুঝতে পারলাম যে চরিত্রটি একটি তরুণ পুরুষের প্রয়োজন [...] এমন একজন, যিনি আরও যুবতী ছবি উপস্থাপন করতে পারেন। সাইফের এই বিশেষ গুণটি আছে, তিনি ২১ বছর বয়সী এবং ২৯ বছর বয়সী চরিত্র উভয়ই করতে পারেন এবং এই ছবির জন্য তিনি আদর্শ ছিলেন।"[৫৮] বিশ্বব্যাপী ₹৪২৬ কোটি আয় করে, ছবিটি সেই বছরের অন্যতম বৃহত্তম বাণিজ্যিক সফলতা প্রমাণিত হয়[৫৯] এবং এটি খানের প্রথম সফল ছবি, যেখানে তিনি একমাত্র পুরুষ প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেন।[৫৮] রেডিফ.কম তার অভিনয় সম্পর্কে লিখেছিল: "সাইফ দিল চাহতা হ্যায় এবং কাল হো না হো থেকে তার শহুরে সত্তা পুনরুদ্ধার করেন, মাঝে মাঝে আত্মবিশ্লেষণ ও উদ্বেগের সাথে এটি মিশিয়ে, এবং নিজেকে একজন অভিনেতা হিসেবে চিহ্নিত করেন, যার সময় এসেছে।"[৬০] তিনি ফিল্মফেয়ার পুরস্কার-এ সেরা কমেডি অভিনয় বিভাগে পুরস্কৃত হন, এছাড়া সেরা অভিনেতা বিভাগে তার প্রথম ফিল্মফেয়ার মনোনয়ন লাভ করেন এবং ৫২তম জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কারে সেরা অভিনেতা হিসেবে পুরস্কৃত হন, যদিও এটির সাথে কিছু বিতর্ক ছিল।[১৭][৬১] এটি তার যশ রাজ ফিল্মস-এর সঙ্গে কাজ শুরু করার সূচনা ছিল, যা বলিউডের অন্যতম বৃহত্তম প্রযোজনা প্রতিষ্ঠান।[৬২] ২০০৪ সালে, খান মডেল রোমা ক্যাটালানো-এর সঙ্গে ডেটিং শুরু করেন; তবে তিন বছর পর তারা আলাদা হন।[৬৩]

তেলুগু সিনেমা এবং ছুরিকাঘাতের ঘটনা (২০২৩-বর্তমান)

[সম্পাদনা]

২০২৩ সালে, খান হিন্দু মহাকাব্য রামায়ণ-প্রাণিত পৌরাণিক চলচ্চিত্র আদিপুরুষ-এ ভিলেন লঙ্কেশের চরিত্রে অভিনয় করেন, যেখানে প্রভাস রাঘবের চরিত্রে ছিলেন। ছবিটি হিন্দি ও তেলুগুতে একসঙ্গে নির্মিত হয় এবং এর বাজেট ছিল ₹৫০০−৭০০ কোটি, যা ভারতের অন্যতম ব্যয়বহুল চলচ্চিত্র।[৬৪] তবে, এটি সমালোচক এবং দর্শকদের কাছ থেকে নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া পেয়ে বক্স অফিসে ব্যর্থ হয়।[৬৫] পরবর্তী বছর, খান তার দ্বিতীয় তেলুগু ছবি দেবারা: পার্ট ওয়ান-এ অভিনয় করেন, যেখানে এন. টি. রামা রাও জুনিয়র প্রধান চরিত্রে ছিলেন। ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস-এর অভিনাশ রামচন্দ্রন উল্লেখ করেন যে দুর্বল চিত্রনাট্যের কারণে খানের অভিনয় যথাযথ প্রভাব ফেলতে পারেনি।[৬৬] তবুও, ছবিটি ₹৫০০ কোটি উপার্জন করে এবং এটি তার ক্যারিয়ারের সর্বোচ্চ আয়কারী ছবি হিসেবে পরিচিতি পায়।[৬৭]

২০২৫ সালে ১৬ জানুয়ারি খান মুম্বাইয়ের বাসভবনে একটি কথিত ডাকাতি ও বাড়িতে অনুপ্রবেশের সময় একাধিকবার ছুরিকাঘাতের শিকার হন। তাকে অস্ত্রোপচারের জন্য লীলাবতী হাসপাতালে ভর্তি করা হয়।[৬৮] তিনি গলায়, পিঠে এবং কোমরে গুরুতর আঘাত পান। তার মেরুদণ্ডে একটি অস্ত্রোপচার করা হয়, যেখানে ছুরির একটি অংশ আটকে ছিল, যার ফলে স্পাইনাল ফ্লুইড লিক হতে শুরু করে।[৬৯][৭০] হাসপাতাল কর্তৃপক্ষ জানায় যে অস্ত্রোপচারের পর খান স্থিতিশীল ছিলেন।[৭১] পাঁচ দিন পর তাকে হাসপাতাল থেকে ছেড়ে দেওয়া হয়।[৭২]

পর্দার বাইরে কাজ

[সম্পাদনা]
Shah Rukh and Saif posing
খান শাহরুখ খানের সাথে পাঁচবার ফিল্মফেয়ার পুরস্কার সহ-হোস্ট করেছিলেন: ২০০৩, ২০০৪, ২০০৮, ২০১০ এবং ২০১৩। এছাড়াও তিনি ২০০৫ সালে সোনালি বেন্দ্রের সাথে একবার সহ- সঞ্চালনা করেছিলেন[৭৩]

অভিনয় জীবনের পাশাপাশি, খান বেশ কয়েকটি কনসার্ট ট্যুর এবং টেলিভিশন পুরস্কার অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করেছেন। তিনি তার প্রথম কনসার্ট ট্যুর টেম্পটেশনস ২০০৪-এ শাহরুখ খান, রানি মুখার্জি, প্রীতি জিনতা, অর্জুন রামপাল এবং প্রিয়াঙ্কা চোপড়ার সঙ্গে পারফর্ম করেন। ২২টিরও বেশি দেশে আয়োজিত এই ট্যুরটি সেই সময়ে বলিউডের সবচেয়ে বড় আন্তর্জাতিক কনসার্ট হয়ে ওঠে।[৭৪] ডিসেম্বর ২০০৫-এ, খান দিল্লির মিত্তল গার্ডেনে ব্যান্ড পারিক্রমার সঙ্গে পারফর্ম করেন এবং দুই বছর পর দ্য রয়্যাল স্ট্যাগ মেগা মিউজিক কনসার্ট (চার শহরে আয়োজিত) ট্যুরে পারিক্রমা ও স্ট্রিংসের সঙ্গে আবারও একত্রিত হন।[৭৫] এর পরের বছর, তিনি অক্ষয় কুমার, প্রীতি জিন্টা, সুস্মিতা সেন এবং সেলিনা জেটলির সঙ্গে হিট ২০০৬ বিশ্ব ট্যুরে অংশ নেন।[৭৬] পরে, তিনি ২০০৬ সালের কমনওয়েলথ গেমসের সমাপ্তি অনুষ্ঠানে আরও কয়েকজন বলিউড তারকার সঙ্গে পারফর্ম করেন।[৭৭]

অক্টোবর ২০১১ থেকে, খান তার পিতার চোখের হাসপাতালের ব্যবস্থাপনা দায়িত্ব গ্রহণ করেছেন এবং বিভিন্ন দাতব্য কার্যক্রমকে সমর্থন জানাতে প্রকাশ্যে উপস্থিত হয়েছেন। ফেব্রুয়ারি ২০০৫-এ, খান এবং অন্যান্য বলিউড অভিনেতারা ২০০৫ হেল্প! টেলিথন কনসার্ট-এ অংশগ্রহণ করেন, যা ২০০৪ সালের ভারত মহাসাগর ভূমিকম্প এবং সুনামির শিকারদের জন্য অর্থ সংগ্রহের উদ্দেশ্যে অনুষ্ঠিত হয়েছিল।[৭৮] ২০০৭ সালে, তিনি আইআইএফএ দ্বারা আয়োজিত একটি দাতব্য ক্রিকেট ম্যাচে অংশগ্রহণ করেন, যা ইংল্যান্ডের ওয়েস্ট ইয়র্কশায়ার অঞ্চলের হেডিংলি ক্রিকেট গ্রাউন্ডে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। পরবর্তীতে, ২০১১ সালে, তিনি একটি ইভেন্ট হোস্ট করেন, যার উদ্দেশ্য বিভিন্ন দাতব্য সংস্থার জন্য তহবিল সংগ্রহ করা।[৭৯][৮০] নভেম্বর ২০০৮-এ, খান ২০০৮ সালের বিহার বন্যা-র শিকারদের জন্য অর্থ সংগ্রহ করতে একটি কনসার্টে পারফর্ম করেন এবং সেপ্টেম্বর ২০১৩-এ তিনি ভেনু আই ইনস্টিটিউট দ্বারা আয়োজিত একটি দাতব্য ডিনারে অংশগ্রহণ করেন, যেখানে দুটি তার ব্যক্তিগত সামগ্রী দান করেন যাতে ছানি সার্জারির জন্য তহবিল সংগ্রহ করা যায়।[৮১] পরে সেই বছর, তিনি বুলেট রাজা-এর শুটিংয়ের সময় অসচ্ছল শিশুদের সঙ্গে সময় কাটান।[৮২] অক্টোবর ২০১৪-এ, খান অলিম্পিক গোল্ড কুয়েস্ট-এর অ্যাম্বাসেডর হিসেবে নিয়োগ পান এবং অ্যাথলিটদের প্রশিক্ষণের জন্য তহবিল সংগ্রহে সহায়তা করতে ₹২০ লাখ দান করেন।[৮৩]

মিডিয়াতে

[সম্পাদনা]
Saif Ali Khan looking away from the camera
খান ২০১১ সালের অক্টোবরে তার পাগরি অনুষ্ঠানে যেখানে তিনি পতৌদি পরিবারের প্রধান হিসেবে অভিষিক্ত হন।

রাজীব মাসন্দের সাথে একটি সাক্ষাৎকারে, খান নিজেকে "একটি খুব ব্যক্তিগত ব্যক্তি" হিসেবে বর্ণনা করেছিলেন।[৮৪] সাংবাদিক রশমিলা ভট্টাচার্য বলেন, "বেশিরভাগ অভিনেতার মতো নয়, তার আগ্রহ শুধুমাত্র বক্স অফিস সংগ্রহ এবং ওয়ার্কআউট রুটিনে সীমাবদ্ধ নয়। তিনি দর্শন থেকে রাজনীতি, ক্রীড়া থেকে বই এবং সঙ্গীত—সবকিছু নিয়ে আলোচনা করতে পারেন।"[৪] ফিল্মফেয়ার লিখেছে যে তার ক্যারিয়ারের শুরুর দিকে, খান অহঙ্কারী হিসেবে পরিচিতি পেয়েছিলেন, তবে পরে তিনি "শো-বিজের সবচেয়ে বড় এবং শ্রদ্ধেয় তারকাদের একজন" হিসেবে পরিণত হন।[৮৫] তার ক্যারিয়ারে, তিনি উঁচু প্রোফাইলের মূলধারার প্রযোজনায় এবং স্বাধীন চলচ্চিত্র নির্মাতাদের কম পরিচিত ছবিতে উভয় ধরনের চরিত্রে অভিনয় করেছেন, এবং তিনি বিভিন্ন সিনেমা শৈলীতে উপস্থিত হয়েছেন, তবে তিনি রোমান্টিক কমেডি ছবিতে অভিনয় করে একটি বিশেষ স্থান তৈরি করেছেন।[৮৬][৮৭] দ্য ট্রিবিউন লিখেছে যে তার অভিনীত চরিত্রগুলো যেমন দিল চাহতা হ্যায় (২০০১), কাল হো নো হো (২০০৩), হাম তুম (২০০৪), সালাম নমস্তে (২০০৫), লাভ আজ কাল (২০০৯) এবং ককটেল (২০১২) "মুলত স্নিগ্ধ সুন্দর ছেলে" ছিল, এবং এই ছবিগুলির সাফল্য তাকে "রোমান্টিক কমেডির পোস্টার বয়" হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করেছে।[৮৮] বেথ ওয়াটকিনস তার রোমান্টিক কমেডি চরিত্রের সাধারণ বৈশিষ্ট্য এবং এর আবেদন ব্যাখ্যা করেছেন।

"সম্ভবত এটি সম্পর্কিত যে, তিনি প্রায়ই এমন যুবকদের চরিত্রে অভিনয় করেন যারা ক্ষিপ্ত, অহংকারী এবং প্রায় অসহ্য, যারা সংস্কারের প্রয়োজন, যা, বলিউডের আঙ্গিকে, তারা সহজেই একটি ভাল মহিলার প্রেমের মাধ্যমে অর্জন করতে পারে। তার বাস্তব জীবনের সোনালি অবস্থান—যেখানে সাহিত্য, সিনেমা, ক্রিকেট এবং রাজত্ব তার বংশে রয়েছে—কি তাকে বিশেষভাবে প্রভাবশালী করে তোলে, যাতে তিনি একেবারে নষ্ট হওয়া ব্যক্তির মতো দেখতে পারেন?"[৮৯]

বলিউডের অন্যতম সবচেয়ে বেশি পারিশ্রমিকপ্রাপ্ত অভিনেতা,[৯০][৯১] খান ভারতের সবচেয়ে জনপ্রিয় এবং উচ্চ প্রোফাইলের সেলিব্রিটিদের মধ্যে একজন হিসেবে বিবেচিত হন।[৯২] তিনি প্রতিটি চরিত্রের প্রতি গভীর আগ্রহ দেখান এবং "একটি ধারালো শেখার পথে থাকতে" বিশ্বাস করেন।[৮৭] এই প্রতিশ্রুতি, তার ব্যস্ত সময়সূচী এবং অতিরিক্ত ধূমপান একত্রিত হয়ে ২০০৭ সালে তার স্বাস্থ্য নিয়ে শঙ্কা তৈরি করেছিল।[৯৩] তার ক্যারিয়ার বিশ্লেষণ করে, সাংবাদিক শোমিনি সেন উল্লেখ করেছেন যে "[ত] সে ১৯৯০-এর দশকের প্রথম দিকে কিছু বড় ছবির অংশ ছিল [...] তবুও সমালোচকরা তাকে 'ভুল' বলে মনে করেছিলেন কারণ স্ক্রীনে উপস্থিতির অভাব এবং দুর্বল ডায়লগ ডেলিভারি ছিল।"[৯৪] সমালোচকরা উল্লেখ করেছেন যে দিল চাহতা হ্যায় খান জন্য একটি বড় মোড় ছিল এবং তাকে অভিনয়শিল্পীদের মধ্যে "একটি নতুন সিনেমার শৈলীর অঙ্গীকারকারী" হিসেবে প্রশংসিত করেন।[৯৪] চলচ্চিত্র ইতিহাসবিদ নাসরীন মুনী কবীর বলেছেন যে এই সিনেমাটি তাকে "তার নিজস্ব শৈলী খুঁজে পেতে সাহায্য করেছে, যেখানে অসাধারণ কমিক টাইমিং এবং প্রাকৃতিক ব্যক্তিত্ব একত্রিত হয়েছে।"[৮৬] সেন আরও ব্যাখ্যা করেছেন যে "তার ইংরেজি সংস্কৃতির পটভূমি, যা প্রথমে তার ক্যারিয়ারের জন্য প্রতিবন্ধকতা ছিল, পরবর্তীতে তার শক্তিশালী দিক হয়ে উঠেছিল।"[৯৪] এক হাসিনা থি (২০০৪), পারিণীতা (২০০৫), বিং সাইরাস এবং ওমকারা (দুটি ২০০৬) সিনেমায় বিভিন্ন ধরনের চরিত্রে অভিনয় করার পর, খান তার বহুমুখিতার জন্য প্রশংসিত হন;[৮৬][৯২] ইন্ডিয়া টুডে তার এই চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে তার অভিনীত চরিত্রগুলিকে বলিউডে নেতৃস্থানীয় অভিনেতাদের জন্য একটি নতুন চিত্র প্রতিষ্ঠিত করতে সহায়ক বলে মনে করেন, এবং দ্য ট্রিবিউন প্রকাশ করেছে যে খান সফলভাবে "একজন শক্তিশালী অভিনেতা এবং একজন লাভজনক তারকা হিসেবে পরিণত হয়েছে।"[১৩][৮৬]

২০০৭ সালে শুরু হওয়া, খান এবং কারিনা কাপুরের সম্পর্ক ভারতের সবচেয়ে প্রতিবেদিত সেলিব্রিটি গল্পগুলির মধ্যে একটি হয়ে ওঠে, এবং তারা বিশ্বব্যাপী ব্র্যান্ড এবং পণ্যগুলির জন্য শীর্ষ সেলিব্রিটি দম্পতি হিসেবে তালিকাভুক্ত হন।[৯৫][৯৬] দ্য ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল-এ প্রকাশিত একটি ব্লগে, রূপা সুব্রামানিয়া তাদের বিবাহকে ভারতের "বছরের সবচেয়ে বড় বিবাহ এবং সামাজিক ইভেন্ট" হিসেবে বর্ণনা করেছিলেন।[৯৭] কাপুর ২০১৬ সালের ডিসেম্বর মাসে তাদের ছেলে তৈমুর-কে জন্ম দেন।[৯৮] ২০১২ থেকে ২০১৯ পর্যন্ত, খান ফোর্বস ইন্ডিয়া-এর "সেলিব্রিটি ১০০" তালিকায় অন্তর্ভুক্ত হন, যা ভারতের সেলিব্রিটিদের আয় এবং জনপ্রিয়তার উপর ভিত্তি করে তৈরি।[৯৯][১০০][১০১][১০২] তিনি ২০১২ এবং ২০১৪ সালে পঁচাদশ স্থান লাভ করেন, যেখানে তার বার্ষিক আয়ের পরিমাণ ছিল যথাক্রমে ₹৬৪২ মিলিয়ন (৭.৪ মিলিয়ন মার্কিন ডলার) এবং ₹৬২৯ মিলিয়ন (৭.৩ মিলিয়ন মার্কিন ডলার)।[১০৩][১০৪] ২০০৩ সালে, খান রেডিফ-এর "টপ বলিউড মেল স্টারস" তালিকায় চতুর্থ স্থান অধিকার করেছিলেন।[১০৫] পরবর্তীতে ২০০৫ সালে দ্বিতীয়, ২০০৬ সালে ষষ্ঠ, এবং ২০০৭ সালে সপ্তম স্থান লাভ করেন।[১০৬][১০৭][১০৮] মার্চ ২০১১-এ, খান রেডিফ-এর "টপ ১০ অ্যাক্টরস অফ ২০০০–২০১০" তালিকায় পঞ্চম স্থান অর্জন করেন।[১০৯] তিনি ২০১০ থেকে ২০১৫ সাল পর্যন্ত দ্য টাইমস অফ ইন্ডিয়া-এর "মোস্ট ডিজায়ারেবল মেন" তালিকায় শীর্ষ ৩০-এ স্থান পান,[১১০] এবং ২০০৮, ২০১১ এবং ২০১২ সালে ইস্টার্ন আই ম্যাগাজিনের "ওয়ার্ল্ড'স সেক্সিয়েস্ট এশিয়ান মেন" তালিকায় অন্তর্ভুক্ত হন।[১১১][১১২][১১৩] ২০১০ এবং ২০১২ থেকে ২০১৪ সাল পর্যন্ত, খান জিকিউ ম্যাগাজিনের ভারতীয় সংস্করণের "বেস্ট ড্রেসড মেল সেলিব্রিটিস" তালিকায় স্থান পেয়েছেন।[১১৪]

পুরস্কার ও সম্মাননা

[সম্পাদনা]

সাইফ আলি খান তাঁর অভিনয় জীবনে অসাধারণ সাফল্য অর্জন করেছেন এবং বেশ কয়েকটি মর্যাদাপূর্ণ পুরস্কার পেয়েছেন। এর মধ্যে রয়েছে একটি জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার এবং বারোটি মনোনয়নের মধ্যে সাতটি ফিল্মফেয়ার পুরস্কার। তিনি "আশিক আওয়ারা" (১৯৯৩) সিনেমার জন্য সেরা নবাগত অভিনেতার পুরস্কার, "দিল চাহতা হ্যায়" (২০০১) এবং "হাম তুম" (২০০৪) সিনেমার জন্য সেরা কমিক চরিত্রে অভিনয়ের পুরস্কার, "কাল হো না হো" (২০০৩) এবং "তানহাজি" (২০২০) সিনেমার জন্য সেরা পার্শ্ব অভিনেতার পুরস্কার, "ওমকারা" (২০০৬) সিনেমার জন্য সেরা খলনায়কের পুরস্কার এবং "কাল হো না হো" (২০০৩) সিনেমার জন্য "মোটো লুক অব দ্য ইয়ার" পুরস্কার পেয়েছেন।[১৭][৬১]

পাদটীকা

[সম্পাদনা]
  1. ↑ Official recognition of titles was ended by the Government of India in 1971.[৬]

তথ্যসূত্র

[সম্পাদনা]
  1. ↑ "Saif-Kareena wedding: Saif gets married as Sajid Ali Khan"। The Times of India। ১৬ অক্টোবর ২০১২। ৯ সেপ্টেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০১২।
  2. ↑ "Saif Ali Khan is now the 10th Nawab of Pataudi"। The Times of India। ১ নভেম্বর ২০১১। আইএসএসএন 0971-8257। ২৭ নভেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জানুয়ারি ২০২৫।
  3. ↑ "Aamir, Rahman to receive Padma Bhushan; Padma Shree for Rekha, Saif"। Bollywood Hungama। ২৫ জানুয়ারি ২০১০। ২৮ জানুয়ারি ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১ অক্টোবর ২০১১।
  4. 1 2 3 Bhattacharya, Roshmila (২১ এপ্রিল ২০১৩)। "'I've inherited his legacy of goodwill, but... he is a difficult role model to follow'"। The Telegraph। ১৮ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৮ জুলাই ২০১৬।
  5. ↑ উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; rmajor নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি
  6. ↑ "Saif Ali Khan is now the 10th Nawab of Pataudi"। The Times of India। ১ নভেম্বর ২০১১। ২ নভেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১ নভেম্বর ২০১১।
  7. ↑ Anurag, K.। "Assam: ULFA opposes award to Sharmila Tagore"। Rediff। ২২ নভেম্বর ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২০ জানুয়ারি ২০২৫।
  8. ↑ Mangaokar, Shalvi (১১ নভেম্বর ২০১৩)। "I am very proud of my Bengali heritage: Saif Ali Khan"। Hindustan Times। ১৩ সেপ্টেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৬।
  9. ↑ Swarup, Shubhangi (২৯ জানুয়ারি ২০১১)। "The Kingdom of Khan"। OPEN। ২ এপ্রিল ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০১৬।
  10. ↑ "কাকা-ভাই ভারতীয় ক্রিকেট দলের অধিনায়ক, ভাইপো বলি তারকা, এই পটৌডি ছিলেন আইএসআই কর্তা"। আনন্দবাজার পত্রিকা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ এপ্রিল ২০২৩।
  11. ↑ "Mansur Ali Khan Pataudi's cousin in running for next Pak ISI chief"। India Today (ইংরেজি ভাষায়)। ২৬ ফেব্রুয়ারি ২০১২। ১ ডিসেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০২৪।
  12. ↑ "Saif Ali Khan on Phantom, uncle Isfandiyar: My uncle is in equal trouble for having relatives in India"। India Today (ইংরেজি ভাষায়)। ২৫ আগস্ট ২০১৫। ২৩ এপ্রিল ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০২৪।
  13. 1 2 3 4 Bose, Derek (২৪ মে ২০০৮)। "Playing Saif"। The Tribune। ২৪ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২১ জুলাই ২০০৯।
  14. ↑ "Saif Ali Khan and Amrita Singh's first date"। The Times of India। ২৭ অক্টোবর ২০১৩। ২৩ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৬।
  15. ↑ Singh, Aparna (১৯ মে ২০১৬)। "Saif Ali Khan's daughter Sara graduates from Columbia University"। India Today। ১৮ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৬।
  16. 1 2 3 "Saif Ali Khan filmography"। Box Office India। ৫ ডিসেম্বর ২০০৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জানুয়ারি ২০০৭।
  17. 1 2 3 4 5 6 7 "Saif Ali Khan: Awards & Nominations"। Bollywood Hungama। ৪ আগস্ট ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৬।
  18. ↑ "Box Office Results 1994"। Box Office India। ৬ ডিসেম্বর ২০০৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জানুয়ারি ২০০৭।
  19. ↑ (McNally 2010, পৃ. 216)
  20. ↑ "Box Office Results 1994"। Box Office India। ৬ ডিসেম্বর ২০০৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জানুয়ারি ২০০৭।
  21. ↑ "Box Office Results 1994"। Box Office India। ৬ ডিসেম্বর ২০০৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জানুয়ারি ২০০৭।
  22. 1 2 Tuteja, Joginder (১৭ মার্চ ২০১২)। "Exploring the two decade journey of Saif Ali Khan – Part I"। Bollywood Hungama। ১২ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২২ জুলাই ২০১৬।
  23. ↑ Mannath, Malini (৩০ সেপ্টেম্বর ১৯৯৪)। "Racy despite holes in script"। The Indian Express (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৩১ অক্টোবর ২০২০।
  24. ↑ Raheja, Dinesh (১২ সেপ্টেম্বর ২০০৬)। "Saif: Bollywood's rising star"। Rediff.com। ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২২ জুলাই ২০১৬।
  25. ↑ "Top India Total Nett Gross 1999"। Box Office India। ২৮ আগস্ট ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২২ জুলাই ২০১৬।
  26. ↑ Verma, Sukanya (১৬ আগস্ট ২০১২)। "Birthday special: Unraveling Saif Ali Khan"। Rediff.com। ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২২ জুলাই ২০১৬।
  27. ↑ Grover, Gautam (১৩ সেপ্টেম্বর ২০০১)। "These days Saif has a reason to smile"। The Tribune। ৯ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২২ জুলাই ২০১৬।
  28. ↑ "Top India Total Nett Gross 1999"। Box Office India। ২৮ আগস্ট ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২২ জুলাই ২০১৬।
  29. ↑ "Top Worldwide Grossers 1999"। Box Office India। ৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২২ জুলাই ২০১৬।
  30. ↑ "Sessions court confirms five-year imprisonment for Salman Khan"। The Hindu। ২৫ আগস্ট ২০০৭। ১৮ এপ্রিল ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৭ সেপ্টেম্বর ২০০৬।
  31. ↑ "Top India Total Nett Gross 1999"। Box Office India। ২৮ আগস্ট ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২২ জুলাই ২০১৬।
  32. ↑ Sehgal, Nutan (১ মার্চ ২০০১)। "My tapori days are over"। The Tribune। ৯ জুলাই ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুলাই ২০১৬।
  33. ↑ "Releases 2000"। Box Office India। ১ নভেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুলাই ২০১৬।
  34. ↑ Jain, Mimmy (২৭ মে ২০০০)। "Steering clear of cliches"। The Indian Express। ৯ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৫ আগস্ট ২০১৬।
  35. ↑ "Releases 2001"। Box Office India। ১ নভেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৬।
  36. ↑ Vijayan, Vipin (৩ জুলাই ২০০৮)। "Bollywood can't do without 'love'!"। Rediff.com। ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৬।
  37. ↑ Arora, Pratiksha (৯ আগস্ট ২০০১)। "'It's the maddest unit I've worked with'"। Rediff.com। ১৬ মার্চ ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৬।
  38. 1 2 3 4 Kalla, Avinash (২৫ জানুয়ারি ২০০৪)। "A Sa(i)f bet"। The Tribune। ৩ সেপ্টেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২ অক্টোবর ২০১১।
  39. ↑ "'Sameer is closest to me': Saif Ali Khan on his role in Dil Chahta Hai"। Rediff.com। ৮ আগস্ট ২০০১। ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৬।
  40. ↑ "Allah has been kind to me: Tabu"। The Times of India। ২৬ জুলাই ২০০২। ১০ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০১৬।
  41. ↑ "Releases 2001"। Box Office India। ১ নভেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৬।
  42. ↑ (Chatterjee, Deenvi এবং Nihalani 2003, পৃ. 128)
  43. ↑ Adarsh, Taran (৬ আগস্ট ২০০১)। "Dil Chahta Hai Review"। Bollywood Hungama। ১৬ জানুয়ারি ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জানুয়ারি ২০০৭।
  44. ↑ Menon, Sita (১০ আগস্ট ২০০১)। "Trip on Dil Chahta Hai"। Rediff.com। ২৬ অক্টোবর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৬।
  45. ↑ "Releases 2001"। Box Office India। ১ নভেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৬।
  46. ↑ "Releases 2002"। Box Office India। ১ নভেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৬।
  47. ↑ "Releases 2003"। Box Office India। ১৮ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৬।
  48. ↑ Tuteja, Joginder (২০ মার্চ ২০১২)। "Exploring the two decade journey of Saif Ali Khan – Part II"। Bollywood Hungama। ১৩ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৬।
  49. ↑ "Top Worldwide Grossers 2003"। Box Office India। ৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৬।
  50. ↑ "Top Worldwide Grossers 2003"। Box Office India। ৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৬।
  51. ↑ Verma, Sukanya (২৬ নভেম্বর ২০০৩)। "KHNH bigger than KMG? I hope!"। Rediff.com। ৩ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৬।
  52. ↑ Nahta, Komal (৮ ডিসেম্বর ২০০৩)। "Kal Ho Naa Ho"। Outlook। ৭ এপ্রিল ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৬।
  53. ↑ Mukherjee, Ram Kamal। "Kal Ho Naa Ho"। Stardust। ২৬ ডিসেম্বর ২০০৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০১৬।
  54. ↑ Upala KBR (১৬ আগস্ট ২০১৫)। "Birthday Special: Saif Ali Khan talks about his favourite roles"। Daily News and Analysis। ২৭ জুলাই ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৬।
  55. ↑ "Releases 2003"। Box Office India। ১৮ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৬।
  56. ↑ Chopra, Anupama (২ ফেব্রুয়ারি ২০০৪)। "Patchy brilliance"। India Today। ১৮ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২২ জুলাই ২০১৬।
  57. ↑ K, Kavitha (১৮ জানুয়ারি ২০০৪)। "Ek Hasina Thi – Hindi"। Deccan Herald। ২ সেপ্টেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২ অক্টোবর ২০১১।
  58. 1 2 Gangadhar, V. (২৫ জুন ২০০৪)। "Saif arrives"। The Hindu। ৫ অক্টোবর ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২২ জুলাই ২০১৬।
  59. ↑ "Top Worldwide Grossers 2004"। Box Office India। ৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৬।
  60. ↑ Nanda, Tanmaya K (২৯ মে ২০০৪)। "Hum Tum: a casting coup!"। Rediff.com। ১৫ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২ অক্টোবর ২০১১।
  61. 1 2 "Mom serves Saif honour on platter"। The Times of India। ১৪ জুলাই ২০০৫। ১০ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৬।
  62. ↑ Naval-Shetye, Aakanksha (২৫ অক্টোবর ২০১২)। "Yash Chopra saved me from going extinct: Saif Ali Khan"। Daily News and Analysis। ২২ নভেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২২ জুলাই ২০১৬।
  63. ↑ Jha, Subhash K (৩ জুলাই ২০০৮)। "Marriage announcement very soon: Saif Ali Khan"। Hindustan Times। ১৩ সেপ্টেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২২ জুলাই ২০১৬।
  64. ↑ Jogani, Rishil (১২ মে ২০২৩)। "Decoding the economics of Adipurush: Prabhas and Kriti Sanon film budget, theatrical deal and recovery"। Pinkvilla। ২ জুন ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২ জুন ২০২৩।
  65. ↑ "Adipurush: Why audiences turned against this Bollywood epic"। BBC (ব্রিটিশ ইংরেজি ভাষায়)। ২৪ জুন ২০২৩। ৩ আগস্ট ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৯ আগস্ট ২০২৪।
  66. ↑ "Devara Movie Review: Jr NTR anchors this action drama burdened by the allure of a sequel"। The Indian Express। ২৭ সেপ্টেম্বর ২০২৪। ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৭ সেপ্টেম্বর ২০২৪।
  67. ↑ "Devara: Part 1 Box Office: Jr. NTR starrer storms past Rs. 521+ crores worldwide :Bollywood Box Office"। Bollywood Hungama। ১৫ অক্টোবর ২০২৪। সংগ্রহের তারিখ ১৬ নভেম্বর ২০২৪।
  68. ↑ Farooque, Neyaz (১৬ জানুয়ারি ২০২৪)। "Bollywood star Saif Ali Khan stabbed at his Mumbai home"। BBC। সংগ্রহের তারিখ ১৬ জানুয়ারি ২০২৪।
  69. ↑ "Actor Saif Ali Khan injured after being attacked in Mumbai home, taken to hospital"। Scroll.in। ১৬ জানুয়ারি ২০২৪। সংগ্রহের তারিখ ১৬ জানুয়ারি ২০২৪।
  70. ↑ Whittock, Jesse (১৬ জানুয়ারি ২০২৪)। "Bollywood Star Saif Ali Khan Stabbed In Knife Attack At His Home"। Deadline Hollywood। সংগ্রহের তারিখ ১৬ জানুয়ারি ২০২৪।
  71. ↑ Ramachandran, Naman (১৬ জানুয়ারি ২০২৪)। "Bollywood Star Saif Ali Khan Stabbed Multiple Times in Mumbai Home Invasion Attack"। Variety। সংগ্রহের তারিখ ১৬ জানুয়ারি ২০২৪।
  72. ↑ "Actor Saif Ali Khan discharged from Lilavati hospital after five days"। The Hindu। ২১ জানুয়ারি ২০২৫। সংগ্রহের তারিখ ২১ জানুয়ারি ২০২৫।
  73. ↑ Dixit, Rekha & Wallia, Kaajal (২১ ফেব্রুয়ারি ২০০৩)। "Devdas sweeps Filmfare Awards"। The Times of India। ৭ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০১৬।{{সংবাদ উদ্ধৃতি}}: উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: একাধিক নাম: লেখকগণের তালিকা (লিঙ্ক) Rajadhyaksha, Radha & Ansari, Shabana (২৬ ফেব্রুয়ারি ২০০৫)। "Rani reigns, Shah rules at 50th Filmfare Awards"। The Times of India। ১০ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০১৬।{{সংবাদ উদ্ধৃতি}}: উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: একাধিক নাম: লেখকগণের তালিকা (লিঙ্ক) "Shah Rukh Khan to host Filmfare Awards once again!"। Daily News and Analysis। ১১ জানুয়ারি ২০১৬। ১২ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১১ আগস্ট ২০১৬। ""3 Idiots" shines at 55th Filmfare Awards"। দ্য ডেইলি স্টার। ২ মার্চ ২০১০। ১৩ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১১ আগস্ট ২০১৬।
  74. ↑ "Bollywood's Day Out..."। The Times of India। ২ ডিসেম্বর ২০০৪। ৩০ জুন ২০০৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১১ আগস্ট ২০১৬।
  75. ↑ "Saif, guitar in hand, Bebo in tow"। The Telegraph। ১৯ জানুয়ারি ২০০৮। ২২ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০১৬।
  76. ↑ "Akshay Kumar & Preity Zinta in Bollywood New York Shows for Aron Govil Productions"। Business Wire India। ১০ মার্চ ২০০৬। ২৩ মার্চ ২০০৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মার্চ ২০০৭।
  77. ↑ Ruhani, Faheem (২১ ফেব্রুয়ারি ২০০৬)। "Ash, Saif, Rani & Lara to rock the Commonwealth Games"। Daily News and Analysis। ২৪ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১১ আগস্ট ২০১৬।
  78. ↑ "Bollywood unites to present caring face"। The Telegraph। ৮ ফেব্রুয়ারি ২০০৭। ১৮ জানুয়ারি ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২১ ফেব্রুয়ারি ২০০৫।
  79. ↑ "Stars to participate in charity cricket match at IIFA"। Bollywood Hungama। ৩১ মে ২০০৭। ১৮ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১১ আগস্ট ২০১৬।
  80. ↑ Banerjee, Soumyadipta (১ জুন ২০১১)। "Saif Ali Khan to host musical for charity"। Daily News and Analysis। ১২ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১১ আগস্ট ২০১৬।
  81. ↑ "A family event with Jeffrey Archer for Saif Ali Khan and Kareena Kapoor"। Daily News and Analysis। ১৮ সেপ্টেম্বর ২০১৩। ১২ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১১ আগস্ট ২০১৬।
  82. ↑ Bollywood Hungama News Network (৭ নভেম্বর ২০১৩)। "Saif Ali Khan spends time with underprivileged kids on 'Bullett Raja' sets"। The Indian Express। ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১১ আগস্ট ২০১৬।
  83. ↑ Joshi, Priya (৮ অক্টোবর ২০১৪)। "Saif Ali Khan: 'I am thrilled to be the brand ambassador of OGQ'"। Digital Spy। ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১১ আগস্ট ২০১৬।
  84. ↑ Masand, Rajeev (২০১৪)। "I am no superstar: Saif Ali Khan"। RajeevMasand.com। ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১১ আগস্ট ২০১৬।
  85. ↑ Gupta, Rachit (৩১ ডিসেম্বর ২০১৩)। "Sultan of swing: Saif Ali Khan"। Filmfare। ৯ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৬।
  86. 1 2 3 4 Bamzai, Kaveree (৭ আগস্ট ২০০৬)। "Urban chameleon"। India Today। ৫ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৯ আগস্ট ২০১৬।
  87. 1 2 Pereira, Priyanka (২৮ নভেম্বর ২০১৪)। "Don't Play It Safe, Saif"। OPEN। ২০ সেপ্টেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১১ আগস্ট ২০১৬।
  88. ↑ "Star Track: Age is just a number"। The Tribune। ৪ এপ্রিল ২০১৪। ৯ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৬।
  89. ↑ Watkins, Beth (২৬ মার্চ ২০১২)। "Bollywood Journal: 'Agent Vinod' and the Genius of Saif Ali Khan"। The Wall Street Journal। ৯ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১১ আগস্ট ২০১৬।
  90. ↑ "B-town's highest paid actors"। India Today। ২১ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১১ আগস্ট ২০১৬।
  91. ↑ "The evolution of Saif Ali Khan"। Gulf News। ২২ আগস্ট ২০১৫। ২১ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১১ আগস্ট ২০১৬।
  92. 1 2 Sen, Mriganka (১৬ আগস্ট ২০১৫)। "Happy Birthday Saif: 5 reasons why Saif Ali Khan is the Nawab of Bollywood"। India Today। ২১ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১১ আগস্ট ২০১৬।
  93. ↑ "Bollywood's Saif must stop smoking – worried mum"। Reuters। ২১ ফেব্রুয়ারি ২০০৭। ২০ জানুয়ারি ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত।
  94. 1 2 3 Sen, Shomini (২৫ নভেম্বর ২০১৩)। "Saif Ali Khan: The original risk taker in Bollywood"। News18। ২১ সেপ্টেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১১ আগস্ট ২০১৬।
  95. ↑ Shah, Gouri (৫ ফেব্রুয়ারি ২০০৯)। "'Saifeena': the Rs6 crore brand"। Mint। ১৬ ডিসেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১১ আগস্ট ২০১৬।
  96. ↑ "Power couples"। The Telegraph। ১৬ মার্চ ২০১১। ১২ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১১ আগস্ট ২০১৬।
  97. ↑ Subramanya, Rupa (১৭ অক্টোবর ২০১২)। "Economics Journal: 'Saifeena' Wedding Follows a Trend"। The Wall Street Journal। ২০ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২২ জুলাই ২০১৬।
  98. ↑ "Kareena Kapoor Khan, Saif Ali Khan blessed with a baby boy, name him Taimur"। The Indian Express। ২০ ডিসেম্বর ২০১৬। ২০ ডিসেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২১ ডিসেম্বর ২০১৬।
  99. ↑ "Saif Ali Khan"। Forbes India। ২৬ ডিসেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ডিসেম্বর ২০১৬।
  100. ↑ "2017 Celebrity 100"। Forbes India। ২২ ডিসেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১০ মে ২০২০।
  101. ↑ "2018 Celebrity 100"। Forbes India। ১০ ডিসেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১০ মে ২০২০।
  102. ↑ "2019 Celebrity 100"। Forbes India। ৩০ মার্চ ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১০ মে ২০২০।
  103. ↑ "2012 Celebrity 100 List – Forbes India Magazine"। Forbes India। ১১ জুলাই ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৬।
  104. ↑ "2014 Celebrity 100 List – Forbes India Magazine"। Forbes India। ১৩ ডিসেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৬।
  105. ↑ Kulkarni, Ronjita (১৮ ডিসেম্বর ২০০৩)। "Bollywood's Top 5, 2003: Saif Ali Khan"। Rediff.com। ১৬ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৬।
  106. ↑ Kulkarni, Ronjita (২২ ডিসেম্বর ২০০৫)। "Ten best Bollywood actors of 2005"। Rediff.com। ৯ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৬।
  107. ↑ "Readers' Picks: Top Bollywood Actors"। Rediff.com। ১৭ আগস্ট ২০০৬। ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৬।
  108. ↑ Sen, Raja (২৪ ডিসেম্বর ২০০৭)। "The most powerful actors of 2007"। Rediff.com। ৯ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৬।
  109. ↑ Dedhia, Sonil (৮ মার্চ ২০১১)। "How Bollywood's top actors have fared last decade"। Rediff.com। ৯ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৬।
  110. ↑ "Times 50 Most Desirable Men of 2010: The Winners"। The Times of India। ৯ জানুয়ারি ২০১১। ১০ মে ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জুলাই ২০১৬। "Times 50 Most Desirable Men of 2011: The Winners"। The Times of India। ৪ ফেব্রুয়ারি ২০১২। ৫ জুলাই ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জুলাই ২০১৬। Gupta, Priya (২৮ এপ্রিল ২০১৫)। "Times 50 Most Desirable Men 2014"। The Times of India। ১১ জুলাই ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জুলাই ২০১৬। "Ranveer Singh: The Most Desirable Man of 2015"। The Times of India। ৩ মে ২০১৬। ২৭ নভেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জুলাই ২০১৬।
  111. ↑ "John chosen 'sexiest Asian' for 2008"। The Indian Express। ১২ ডিসেম্বর ২০০৮। ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১০ আগস্ট ২০১৬।
  112. ↑ Dubey, Bharti (৩ ডিসেম্বর ২০১১)। "Hrithik Roshan is the sexiest Asian man"। The Times of India। ২৯ জুন ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জুলাই ২০১৬।
  113. ↑ "Hrithik Roshan crowned sexiest Asian man"। Firstpost। ১৪ ডিসেম্বর ২০১২। ১৪ সেপ্টেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জুলাই ২০১৬।
  114. ↑ "Poll: Best-dressed Indian men of 2010!"। Rediff.com। ৮ জুন ২০১০। ৪ মার্চ ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৮ আগস্ট ২০১৬। Shah, Megha (১৫ মে ২০১২)। "Bollywood's 11 Best Dressed Actors"। GQ। ১৯ মে ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১০ আগস্ট ২০১৬। "IMAGES: Best-dressed Indian men of 2013!"। Rediff.com। ১১ জুন ২০১৩। ৯ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৮ আগস্ট ২০১৬। "Gents, take note! These are the best dressed men in India"। Rediff.com। ২০ জুন ২০১৪। ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১০ আগস্ট ২০১৬।

গ্রন্থপঞ্জি

[সম্পাদনা]

বহিঃসংযোগ

[সম্পাদনা]
'https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=সাইফ_আলি_খান&oldid=8459531' থেকে আনীত