সলার জং জাদুঘর
 সলার জং জাদুঘর ভবন | |
 | |
| স্থাপিত | ১৬ ডিসেম্বর ১৯৫১ |
|---|---|
| অবস্থান | দার-উল-শিফা, হায়দ্রাবাদ, তেলেঙ্গানা, ভারত |
| ধরন | শিল্প জাদুঘর |
| মূল ধারণ | ভেইলেড রেবেকা |
| সংগ্রহের আকার | ১.১ মিলিয়ন বস্তু |
| মালিক | ভারত সরকার |
| ওয়েবসাইট | www |
সালার জং জাদুঘর ভারতের তেলেঙ্গানা রাজ্যের হায়দ্রাবাদ শহরের মুসি নদীর দক্ষিণ তীরে অবস্থিত দার-উল-শিফাতে অবস্থিত একটি শিল্পকলা জাদুঘর। এটি ভারতের উল্লেখযোগ্য জাতীয় জাদুঘরগুলির মধ্যে অন্যতম[১]। মূলত এটি সালাৱ জং পরিবারের ব্যক্তিগত শিল্প সংগ্রহ ছিল, যা সালাৱ জং তৃতীয়ের মৃত্যুর পর জাতিকে দান করা হয়। জাদুঘরটি ১৯৫১ সালের ১৬ ডিসেম্বর উদ্বোধন করা হয়েছিল।
এই জাদুঘরে জাপান, চীন, বার্মা, নেপাল, ভারত, পারস্য, মিশর, ইউরোপ এবং উত্তর আমেরিকার ভাস্কর্য, চিত্রকর্ম, খোদাই কাজ, বস্ত্র, পান্ডুলিপি, মৃৎশিল্প, ধাতব শিল্পকর্ম, কার্পেট, ঘড়ি এবং আসবাবপত্রের সংগ্রহ রয়েছে। এটি বিশ্বের বৃহত্তম জাদুঘরগুলির মধ্যে একটি।[২]
ইতিহাস
[সম্পাদনা]হায়দ্রাবাদের সালাৱ জং পরিবারের একজন সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি, নবাব মীর ইউসুফ আলী খান, সালাৱ জং তৃতীয় (১৮৮৯-১৯৪৯) হায়দ্রাবাদ রাজ্যের নিজামের শাসনামলে হায়দ্রাবাদের প্রধানমন্ত্রী হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তিনি তার আয়ের একটি বড় অংশ, প্রায় পঁয়ত্রিশ বছর ধরে, বিশ্বজুড়ে শিল্পকর্ম সংগ্রহে ব্যয় করেছিলেন।
১৯৪৯ সালে নবাবের মৃত্যুর পর, সংগ্রহগুলি তাঁর পৈতৃক প্রাসাদ দেওয়ান দেবডিতে রয়ে যায়। এই সংগ্রহটি পূর্বে সালাৱ জং জাদুঘর নামে একটি বেসরকারি জাদুঘর হিসেবে সেখানে প্রদর্শিত হত, যা ১৯৫১ সালের ১৬ ডিসেম্বর জওহরলাল নেহেরু উদ্বোধন করেছিলেন।[৩][৪]
পুরোনো দিনের মানুষেরা বিশ্বাস করেন যে বর্তমান সংগ্রহটি নবাবের সংগৃহীত আসল শিল্প সম্পদের অর্ধেকেরও কম। নবাব তাঁর কর্মীদের উপর নজর রাখার জন্য নির্ভর করতেন বলে, তাঁর কর্মচারীরা এর কিছু অংশ সরিয়ে ফেলেছিল।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]
রাজ্য সরকার জাদুঘরটি একটি নতুন ভবনে স্থানান্তরিত করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং একটি নকশা প্রতিযোগিতার পর, মোহাম্মদ ফায়াজুদ্দিনকে নতুন ভবনের স্থপতি হিসেবে নির্বাচন করা হয়।[৫]
জওহরলাল নেহেরু ১৯৬৩ সালে এই জাদুঘরের ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন করেন এবং ১৯৬৮ সালে জাদুঘরটি দার-উল-শিফাতে তার বর্তমান অবস্থানে স্থানান্তরিত হয়। সালাৱ জং জাদুঘর আইন, ১৯৬১-এর অধীনে তেলেঙ্গানার রাজ্যপালের পদাধিকারবলে সভাপতিত্বে একটি ট্রাস্টি বোর্ড এটি পরিচালনা করে। দেওয়ান দেবডি থেকে বর্তমান স্থানে জাদুঘরটি স্থানান্তরের সময় আরও কিছু শিল্পকর্ম হারিয়ে যায় বা চুরি হয়ে যায়।[৬]
২০০৩ সালে, জাদুঘরটি ন্যাশনাল মিশন ফর ম্যানুস্ক্রিপ্টসের সাথে একটি সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর করে এবং এটিকে একটি পান্ডুলিপি সংরক্ষণ কেন্দ্র হিসেবে ঘোষণা করা হয়।
২০০৬ সালে জাদুঘরের চত্বরে একটি মিলনায়তনে আগুন লাগে। তবে, দ্রুত তা নিভিয়ে ফেলা হয় এবং কোনো শিল্পকর্মের ক্ষতি হয়নি।[৭][৮] এই ঘটনার পর, অগ্নিনির্বাপণ ব্যবস্থার উন্নতি করা হয়।[৯]
সংগ্রহ
[সম্পাদনা]সালার জং জাদুঘরের সংগ্রহকে মূলত ভারতীয় শিল্প, মধ্যপ্রাচ্যীয় শিল্প, দূর প্রাচ্যের শিল্প, ইউরোপীয় শিল্প এবং শিশু বিভাগ - এই কয়েকটি শ্রেণীতে ভাগ করা যায়। এছাড়াও, সালাৱ জং পরিবারের প্রতি উৎসর্গীকৃত একটি প্রতিষ্ঠাতা গ্যালারি তৈরি করা হয়েছে।
ভারতীয় শিল্প
[সম্পাদনা]ভারতীয় সংগ্রহকে নিম্নলিখিত গ্যালারিগুলিতে শ্রেণীবদ্ধ করা যেতে পারে: ভারতীয় ব্রোঞ্জ, ভারতীয় বস্ত্র, ভারতীয় ভাস্কর্য, দক্ষিণ ভারতের ছোট শিল্প, ক্ষুদ্র চিত্রकला, হস্তিদন্ত খোদাই, অস্ত্র ও বর্ম, ধাতব দ্রব্যাদি এবং জেড খোদাই।
ভারতীয় ক্ষুদ্রাকৃতি চিত্রকর্ম
[সম্পাদনা]ক্ষুদ্র চিত্রকলার ইতিহাস ১৪ শতকে খুঁজে পাওয়া যায়। কাগজ আবিষ্কারের আগে, এই শিল্পকর্ম কাপড় বা নির্দিষ্ট ধরণের পাতার উপর অনুশীলন করা হত। জাদুঘরে ১৫ ও ১৬ শতকের গুজরাটের পাতার উপর লেখা পান্ডুলিপি রয়েছে। এখানে মুঘল, রাজস্থানী, তানজোর, মালওয়া এবং ডেকান ঘরানার বিভিন্ন ধরণের ক্ষুদ্র চিত্রকলার সংগ্রহ রয়েছে।[১০]
ক্ষুদ্র চিত্রকলার উল্লেখযোগ্য কাজগুলি হল:[১০]
- দ্য বার্থ অফ দ্য প্রিন্স (The Birth of the Prince): এই চিত্রটি একটি গুরুত্বপূর্ণ ঘটনার সারমর্ম তুলে ধরে এবং পারস্য ও ভারতীয় উভয় প্রভাবকে চিত্রিত করে।
- মাদোনা উইথ চাইল্ড (Madonna with Child): মুঘল ঘরানার এই চিত্রকর্মে ইউরোপীয় প্রভাব দেখা যায় এবং এটি ১৬ শতকের কাজ।
- প্রিন্স উইথ এ হক (Prince with a Hawk): ১৭ শতকের মুঘল ঘরানার একটি গুরুত্বপূর্ণ চিত্রকর্ম। এটি মুঘল শিল্পকলার প্রাথমিক কাজগুলির মধ্যে অন্যতম যেখানে পারস্যের মুখের বৈশিষ্ট্যগুলি ফুটিয়ে তোলা হয়েছে।
- কিং উইথ নোবেলস (King with Nobles): এই মুঘল ক্ষুদ্র চিত্রকর্মটি শৈলীর পূর্ণ বিকাশ প্রদর্শন করে।
গোলকোন্ডা, বিজাপুর, বিদার, গুলবার্গ এবং আহমেদনগর কেন্দ্রগুলির ডেকান স্কুলও কিছু চমৎকার ক্ষুদ্র চিত্রকলার নিদর্শন তৈরি করেছিল, যা মুঘল এবং পারস্যের ক্ষুদ্র চিত্রকলার শৈলী দ্বারা গভীরভাবে প্রভাবিত ছিল। জাদুঘরে রক্ষিত চিত্রকর্ম এবং পান্ডুলিপি উভয়ের কিছু উল্লেখযোগ্য উদাহরণ: ১৬ শতকের "ভোগ বল" অন্যতম প্রধান পান্ডুলিপি; "জামশেদ কুলি" এবং "ইব্রাহিম কুলি"-কে কথোপকথনে দেখাচ্ছে এমন একটি চিত্র গোলকোন্ডা স্কুলের একটি ভালো উদাহরণ; বিজাপুর স্কুলের একটি আকর্ষণীয় চিত্র হল "হাতির লড়াই"। এখানে যোগিনী এবং রাগমালা বিষয়ক বেশ কিছু চিত্রও রয়েছে।[১০]
আধুনিক চিত্রকলা
[সম্পাদনা]সালাৱ জং তৃতীয় অল্প কিছু আধুনিক চিত্রকর্ম সংগ্রহ করেছিলেন, তবে সংগ্রহের বেশিরভাগ চিত্রকর্ম ১৯৬২ সালে জাদুঘর কর্তৃক সংগৃহীত হয়েছিল। ভারতে রবি বর্মা ছিলেন আধুনিক স্কুলের পথিকৃৎ, যিনি ভারতীয় পুরাণ এবং ক্লাসিক থিমগুলিকে চিত্রায়িত করতে তেল মাধ্যম ব্যবহার করতেন। জাদুঘরে তাঁর দুটি কাজ রয়েছে, "স্টোলেন ইন্টারভিউ" এবং "দ্য কেরালা বিউটি"। আধুনিক স্কুলের অন্যান্য শিল্পগুরু যাদের কাজ জাদুঘরে উপস্থাপন করা হয়েছে তাঁরা হলেন ভার্মা এবং আবদুর রহমান চুগতাই,[১১] এম. এফ. হুসেন,[১২] কে. কে. হেব্বার, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর,[১৩] চুগতাই এবং নন্দলাল বসু।[১০]
হাতির দাঁত খোদাই
[সম্পাদনা]
জাদুঘরে বিভিন্ন রূপে হস্তিদন্ত খোদাইয়ের গুরুত্বপূর্ণ নিদর্শন রয়েছে, যেমন - আসবাবপত্র, মাদুর, বাতি, খঞ্জরের হাতল, দাবা ও চৌসার। দাবা ও চৌসারের ঘুঁটিগুলি বেশ আকর্ষণীয়; যেখানে সৈন্যদের পদাতি এবং রাজা ও রাণীকে হাতির পিঠে উপবিষ্ট অবস্থায় দেখানো হয়েছে। এই चित्रित নিদর্শনগুলি উত্তর ভারতের।[১০]
সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য নিদর্শন হল লুই XVI কর্তৃক টিপু সুলতানকে উপহার দেওয়া হস্তিদন্ত খোদাই করা চেয়ারটি। চেয়ারের পিছনের অংশে চমৎকার জালির কাজ রয়েছে এবং হাতল দুটি সিংহের মুখের আকারে খোদাই করা। হাতির দাঁতের তৈরি একটি বাতিও বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য, এর জটিল কারুকার্যের জন্য। এটি মহীশূর থেকে আসা একমাত্র হস্তিদন্ত খোদাইয়ের উদাহরণ।[১০]
"প্রতিষ্ঠাতা গ্যালারি"-তে সালাৱ জং তৃতীয় এবং সালাৱ জং পরিবারের অন্যান্য সদস্যদের প্রতিকৃতি স্থান পেয়েছে।
ভারতীয় ব্লকে জাহাঙ্গীর, নূরজাহান এবং শাহজাহানের জেড-খচিত খঞ্জর;[১৪] এবং আওরঙ্গজেব, টিপু সুলতান, মুহাম্মদ শাহ, বাহাদুর শাহ এবং আবুল হাসান কুতুব শাহের অস্ত্রশস্ত্র রয়েছে।[১৫][১৬]
গান্ধারা এবং চোল যুগের ভারতীয় ভাস্কর্যও এখানে প্রদর্শিত আছে।
জেড কালেকশন
[সম্পাদনা]- মূল নিবন্ধ: সালার জং জাদুঘরের জেড সংগ্রহ
সালার জং জাদুঘরের জেড সংগ্রহ ভারতে জনসাধারণের জন্য প্রদর্শিত সবচেয়ে বড় জেড সংগ্রহগুলির মধ্যে একটি। সালাৱ জং জাদুঘরের ১৯৭৯ সালের একটি প্রকাশনা অনুসারে, এই সংগ্রহে বিভিন্ন কারুকার্যের ৯৮৪টি বস্তু ছিল। বেশিরভাগ শিল্পকর্মই মুঘল সাম্রাজ্যের এবং কিছু আসাফ জাহ রাজবংশের।
পশ্চিমা
[সম্পাদনা]১৮৭৬ সালে ফ্রান্স ভ্রমণে সালাৱ জং প্রথম "ডাবল স্কাল্পচার" নামে পরিচিত অনন্য ভাস্কর্য "মেফিস্টোফিলিস এবং মার্গারেটা" সংগ্রহ করেছিলেন।[১৭] তিনি রোমও ভ্রমণ করেছিলেন, যেখানে তিনি "ভেলড রেবেকা" নামের একটি মার্বেল মূর্তি কিনেছিলেন। সালাৱ জং পরিবারের শিল্প সংগ্রহের একটি দীর্ঘ ইতিহাস ছিল এবং অবশেষে সালাৱ জং প্রথম, দ্বিতীয় ও তৃতীয়ের সংগ্রহগুলি সালাৱ জং জাদুঘরে এসে মিলিত হয়।[১৮]
ব্রিটিশ, ফরাসি এবং ইতালীয় শিল্পীদের ইউরোপীয় শিল্পকর্ম এখানে প্রদর্শিত রয়েছে। প্রদর্শিত কাজের মধ্যে উল্লেখযোগ্য শিল্পী কানালetto, উইলিয়াম-অ্যাডল্ফ বুগেরো এবং ফ্রান্সেস্কো হায়েজ-এর কাজও রয়েছে।[১৩][১৫] আসবাবপত্রের সংগ্রহে রাজা লুই XIV এবং নেপোলিয়নের সময়ের নিদর্শন অন্তর্ভুক্ত। সালাৱ জং তৃতীয় প্রায় ৪৩,০০০ শিল্পকর্ম এবং ৫০,০০০ বই ও পান্ডুলিপি সংগ্রহ করেছিলেন, যার মধ্যে খুব কম সংখ্যকই আজকের জাদুঘরে প্রদর্শিত হয়।[১৯][২০][২১]
পূর্বাঞ্চলীয়
[সম্পাদনা]পূর্ব ব্লকে জাপানি শিল্পকর্ম, চীন, জাপান, তিব্বত ও বার্মার চীনামাটির বাসন, সামুরাই তলোয়ার এবং ভাস্কর্য স্থান পেয়েছে।[২২]
কুরআন সংগ্রহ
[সম্পাদনা]জাদুঘরে সারা বিশ্ব থেকে বিভিন্ন লিপি ও নকশার কুরআনের একটি বিখ্যাত সংগ্রহ রয়েছে, যা "স্বর্ণ ও রৌপ্য অক্ষরে লিখিত কুরআন" নামে পরিচিত। এখানে আরও অনেক ধর্মীয় গ্রন্থের সংগ্রহ, সেইসাথে আরবি কুরআনও রয়েছে।[২৩]
ঘড়ি
[সম্পাদনা]
ঘড়ির কক্ষে বিভিন্ন ধরণের ঘড়ির সমাহার দেখা যায়। এখানে যেমন রয়েছে ওবেলিস্কের আকারে প্রাচীন সূর্যঘড়ি, তেমনই রয়েছে বিশ শতকের বিশাল ও আধুনিক ঘড়ি। অন্যান্য ঘড়িগুলির মধ্যে কিছু এত ছোট যে কাছ থেকে দেখার জন্য ম্যাগনিফাইং গ্লাসের প্রয়োজন হয়, আবার ফ্রান্স, জার্মানি, ইতালি, সুইজারল্যান্ড এবং ব্রিটেনের জাঁকজমকপূর্ণ গ্র্যান্ডফাদার ক্লকও রয়েছে। এর মধ্যে ইংল্যান্ডের কুক অ্যান্ড কেলভি থেকে সালাৱ জং কর্তৃক কেনা বাদ্যযন্ত্রযুক্ত ঘড়িটিও উল্লেখযোগ্য।
এই বিভিন্ন ধরণের ঘড়ির মধ্যে রয়েছে পাখির খাঁচার ঘড়ি, ব্র্যাকেট ক্লক, গ্র্যান্ডফাদার ক্লক, কঙ্কাল ঘড়ি ইত্যাদি। জাদুঘরে ফ্রান্সের লুই XV, লুই XVI এবং নেপোলিয়ন প্রথমের সমসাময়িক সময়ের ঘড়ির উদাহরণও রয়েছে।
পয়সা
[সম্পাদনা]এখানে বিজয়নগর সাম্রাজ্য থেকে বাহমানি সাম্রাজ্য, মুঘল সাম্রাজ্য এবং আধুনিক ভারতের প্রায় ৬০০টি মুদ্রার সংগ্রহ রয়েছে। কিছু মুদ্রা ২৩০০ বছর পুরনো। কুশান রাজবংশের কিছু পাঞ্চ মার্কা মুদ্রাও এখানে সংরক্ষিত আছে। এই মুদ্রাগুলি রূপা, তামা ও সিসা দিয়ে তৈরি।[২৪]
সু্যোগ-সুবিধা
[সম্পাদনা]জাদুঘরের ভবনটি অর্ধবৃত্তাকার এবং দুটি তলা মিলিয়ে ৩৮টি গ্যালারি নিয়ে গঠিত, যেখানে মূল সংগ্রহের কেবল একটি অংশ প্রদর্শিত হয়। নিচতলায় ২০টি এবং প্রথম তলায় ১৮টি গ্যালারি রয়েছে। বিভিন্ন বিষয়ের প্রদর্শনী আলাদা আলাদা গ্যালারিতে সাজানো হয়েছে। প্রতিটি গ্যালারি বিশাল এবং চতুর্থ শতাব্দীর পুরনো নিদর্শন সহ অসংখ্য শিল্পকর্ম এখানে প্রদর্শিত আছে। একটি নতুন ইসলামিক গ্যালারি তৈরির পরিকল্পনা রয়েছে, যেখানে কুরআনের ইসলামিক শিল্পকর্ম ও পান্ডুলিপি প্রদর্শন করা হবে।[২৫][২৬]
গ্যালারি ছাড়াও, এখানে একটি রেফারেন্স লাইব্রেরি, পাঠকক্ষ, প্রকাশনা ও শিক্ষা বিভাগ, রাসায়নিক সংরক্ষণাগার, বিক্রয় কেন্দ্র, ক্যাফেটেরিয়া ইত্যাদি রয়েছে।[১৩][২৭][২৮]
গ্যালারি
[সম্পাদনা]
সালার জং জাদুঘরের সামনের দৃশ্য
মেঘলা পটভূমিতে জাদুঘর ভবন
মুসি নদীর সাথে সালার জং জাদুঘরের একটি দৃশ্য
এক-মুখলিঙ্গ, খ্রিস্টীয় চতুর্থ বা পঞ্চম শতাব্দী
নন্দী, খ্রিস্টীয় দ্বাদশ শতাব্দী
হাতির দাঁতের পোশাকে ময়ূর পাঙ্খি
হাতির দাঁতের তৈরি রাজকীয় হাতি
আরবি ক্যালিগ্রাফি (কুরআন থেকে)
অঞ্জলি মুদ্রায় গরুড়, ১৮ শতক
দ্য ভেইল্ড রেবেকা: মার্বেলে সুর, ১৮৬৩
মেফিস্টোফিলিস এবং মার্গারেটা, আনুমানিক ১৮৭৬
চীনামাটির বাসন সংগ্রহ
তথ্যসূত্র
[সম্পাদনা]- ↑ ফুটপ্রিন্ট ইন্ডিয়া, রোমা ব্র্যাডনকের (২০০৭)। "রোমা ব্র্যাডনকের দ্বারা ফুটপ্রিন্ট ইন্ডিয়া"। আইএসবিএন ৯৭৮-১-৯০৬০৯৮-০৫-৬।
{{সাময়িকী উদ্ধৃতি}}: উদ্ধৃতি journal এর জন্য|journal=প্রয়োজন (সাহায্য) - ↑ Dundoo, Sangeetha Devi (১৯ জুন ২০১৪)। "125 years of Salar Jung museum"। The Hindu (ভারতীয় ইংরেজি ভাষায়)। আইএসএসএন 0971-751X। ৩১ ডিসেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০১৮।
- ↑ "585 Rani Sarma, Diwan Deodi"। www.india-seminar.com। ৮ আগস্ট ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৬ আগস্ট ২০১৮।
- ↑ "Treasures of Salar Jung Museum - Salar Jung Museum"। ২০ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৬ আগস্ট ২০১৮।
- ↑ Khalidi, Omar (২০০৯)। A Guide to Architecture in Hyderabad, Deccan, India (পিডিএফ)। পৃ. ২৩৮। ১৩ মার্চ ২০২০ তারিখে মূল থেকে (পিডিএফ) আর্কাইভকৃত।
- ↑ "Old timer's belief"। ২ অক্টোবর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৮ মার্চ ২০০৮।
- ↑ "Major Fire Breaks Out in Salar Jung Museum"। Arab News (ইংরেজি ভাষায়)। ৪ নভেম্বর ২০০৬। ১৬ নভেম্বর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০১৮।
- ↑ "Fire at world-famous Salarjung Museum - Times of India"। The Times of India। ১৯ অক্টোবর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০১৮।
- ↑ "Latest fire safety system for Salar Jung Museum soon"। The Hindu (ভারতীয় ইংরেজি ভাষায়)। ২ ডিসেম্বর ২০০৬। আইএসএসএন 0971-751X। ১৬ নভেম্বর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০১৮।
- 1 2 3 4 5 6 Reddy, A.K.V.S (১৯৯২)। Salar Jung Museum Guide (1st সংস্করণ)। Hyderabad: Salar Jung Museum।
- ↑ "Lady lighting lamp - Abdur Rahman Chugtai - Google Arts & Culture"। Google Cultural Institute (ইংরেজি ভাষায়)। ৮ আগস্ট ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৬ সেপ্টেম্বর ২০১৮।
- ↑ "Seated lady - M.F. Hussain - Google Arts & Culture"। Google Cultural Institute (ইংরেজি ভাষায়)। ৯ সেপ্টেম্বর ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৬ সেপ্টেম্বর ২০১৮।
- 1 2 3 "Galleries"। ১৫ মে ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত।
- ↑ Staff Reporter (২ জানুয়ারি ২০১৩)। "Jade evokes an old-world charm"। The Hindu (ভারতীয় ইংরেজি ভাষায়)। আইএসএসএন 0971-751X। ৯ সেপ্টেম্বর ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০১৮।
- 1 2 "Welcome to Salarjung Museum"। salarjungmuseum.in। ১০ জুন ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০১৮।
- ↑ Kotaiah, B. (৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৩)। "Salar Jung Museum weaponry: armed to the hilt"। The Hindu (ভারতীয় ইংরেজি ভাষায়)। আইএসএসএন 0971-751X। ৯ সেপ্টেম্বর ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০১৮।
- ↑ "Salar Jung Museum's 'Double Statue'"। Live History India। ২৬ জুলাই ২০১৯। ১০ ফেব্রুয়ারি ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১০ ফেব্রুয়ারি ২০২২।
- ↑ Ians (২০ জানুয়ারি ২০১৯)। "Salar Jung museum: How one man's art collection became a national treasure"। Business Standard। ৩০ জানুয়ারি ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১১ ফেব্রুয়ারি ২০২২।
- ↑ "Fire scare at Salar Jung museum"। The Times of India। ৪ নভেম্বর ২০০৬। ১০ সেপ্টেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত।
- ↑ "Metro City Times » Blog Archive » Explo re the Belum Beau"। ২২ জুন ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত।
- ↑ "important Exhibits"। ২ অক্টোবর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৮ মার্চ ২০০৮।
- ↑ Sripada, Krishna (৩১ আগস্ট ২০১৭)। "An all-season destination"। The Hindu (ভারতীয় ইংরেজি ভাষায়)। আইএসএসএন 0971-751X। ১০ ফেব্রুয়ারি ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০১৮।
- ↑ "events"। salarjungmuseum.in। ২০০৮। ১১ জানুয়ারি ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৩ এপ্রিল ২০১২।
- ↑ Ifthekhar, J.S. (৩০ জানুয়ারি ২০১৫)। "New coins gallery to open at Salar Jung Museum"। নং Hyderabad। The Hindu Group। The Hindu। ১০ ফেব্রুয়ারি ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১০ ফেব্রুয়ারি ২০২২।
- ↑ Nanisetti, Serish (২১ জুলাই ২০১৮)। "India's first Islamic Art Gallery soon"। The Hindu (ভারতীয় ইংরেজি ভাষায়)। আইএসএসএন 0971-751X। ৯ সেপ্টেম্বর ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০১৮।
- ↑ Akbar, Syed। "Salarjung Museum's art gallery to be world's biggest cradle of Islamic legacy & heritage - Times of India"। The Times of India। ৯ নভেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০১৮।
- ↑ "'Salar Jung Museum impenetrable'"। The New Indian Express। ১৯ অক্টোবর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০১৮।
- ↑ Ifthekhar, J. S. (১ ফেব্রুয়ারি ২০১৩)। "Salar Jung goes solar"। The Hindu (ভারতীয় ইংরেজি ভাষায়)। আইএসএসএন 0971-751X। ৯ সেপ্টেম্বর ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০১৮।
বহিঃসংযোগ
[সম্পাদনা]