শত্রু (১৯৮৪-এর চলচ্চিত্র)

শত্রু
পরিচালক	অঞ্জন চৌধুরী
প্রযোজক	রবীন্দ্র আগরওয়াল রামকৃষ্ণ আগরওয়াল
চিত্রনাট্যকার	অঞ্জন চৌধুরী
সংলাপ	অঞ্জন চৌধুরী
কাহিনিকার	অঞ্জন চৌধুরী
শ্রেষ্ঠাংশে	রঞ্জিত মল্লিক মনোজ মিত্র শুভদীপ রায় চৌধুরী শকুন্তলা বড়ুয়া অনুপ কুমার চিরঞ্জিত চক্রবর্তী চিরঞ্জিত চক্রবর্তী প্রসেনজিৎ চ্যাটার্জি মহুয়া রায়চৌধুরী
সুরকার	সঙ্গীত: দিলীপ-দিলীপ আবহ ভি. বালসারা
চিত্রগ্রাহক	বিজয় ঘোষ
সম্পাদক	বৈদ্যনাথ চট্টোপাধ্যায়
প্রযোজনা কোম্পানি	শান্তি ফিল্মস কর্পোরেশনস
পরিবেশক	ক্রান্তি ফিল্মস
মুক্তি	৭ ডিসেম্বর ১৯৮৪ (1984-12-07)
স্থিতিকাল	১৩২ মিনিট
দেশ	ভারত
ভাষা	বাংলা

শত্রু ( ইংরেজি উচ্চারণ: [ʃətru] অনু. Enemy ) হল ১৯৮৪ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত অঞ্জন চৌধুরী লিখিত ও পরিচালিত একটি বাংলা ভাষার অ্যাকশন-ক্রাইমধর্মী চলচ্চিত্র। শান্তি ফিল্মস কর্পোরেশনের ব্যানারে রবীন্দ্র আগরওয়াল এবং রামকৃষ্ণ আগরওয়াল প্রযোজিত এই চলচ্চিত্রটি চৌধুরীর সম্পাদিত সাপ্তাহিক ম্যাগাজিন চুমকিতে প্রকাশিত তাঁরই লেখা হব ইতিহাস নামের ধারাবাহিক গল্পের উপর ভিত্তি করে তৈরি। এতে প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছেন রঞ্জিত মল্লিক, মনোজ মিত্র, শকুন্তলা বড়ুয়া এবং শুভদীপ রায় চৌধুরী, অপরদিকে অনুপ কুমার, চিরঞ্জিত চক্রবর্তী, বিকাশ রায়, বিপ্লব চ্যাটার্জী ও নির্মল ঘোষ অন্যান্য পার্শ্বচরিত্রে অভিনয় করেছেন। এই ছবিতে বন্ধুত্বপূর্ণ উপস্থিতি হিসেবে কিছু বিশেষ চরিত্রে অভিনয় করেছেন দিলীপ রায়, প্রসেনজিৎ চট্টোপাধ্যায়, মহুয়া রায় চৌধুরী এবং জয়শ্রী টি ।

১৯৮১ সালে প্রাথমিকভাবে মূল কাহিনীর শীর্ষকটিকে অক্ষুন্ন রেখেই এই ছবিটিও একই শিরোনামে তৈরী করবার পরিকল্পনা করা হয়েছিল। এটি হল অঞ্জন চৌধুরী ও রঞ্জিত মল্লিক এর প্রথম ছবি, যার মাধ্যমে শুভদীপ রায় চৌধুরী "মাস্টার তাপু" নামে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন। ছবির গানগুলি সুর করেছেন দিলীপ-দিলীপ, আর ভি. বালসারা সুর দিয়েছেন। ছবির চিত্রগ্রহণ পরিচালনা করেছেন বিজয় ঘোষ এবং সম্পাদনা করেছেন বৈদ্যনাথ চ্যাটার্জী।

১৯৮৪ সালের ৭ ডিসেম্বর শত্রু সিনেমাটি প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়, ছবিটির কয়েকটি দৃশ্য নিয়ে নির্মাতাদের সাথে সেন্ট্রাল বোর্ড অফ ফিল্ম সার্টিফিকেশনের দীর্ঘ লড়াইয়ের পর, যেখানে সহিংসতাকে মহিমান্বিত করা হয়েছিল বলে অভিযোগ করা হয়েছিল। বিপুল ইতিবাচক পর্যালোচনার পর, ছবিটি বক্স-অফিসে ব্লকবাস্টার হয়ে ওঠে এবং ৯০ সপ্তাহেরও বেশি সময় ধরে প্রেক্ষাগৃহে চলে। বাংলা চলচ্চিত্রের ইতিহাসে অন্যতম শ্রেষ্ঠ একটি ছবি হিসেবে পরিগণিত, শত্রু ছবিটি রঞ্জিত মল্লিককে "জননায়ক" এর শিরোপা দেয়। তার অভিনীত শুভঙ্কর সান্যাল চরিত্রটি পরবর্তীতে চৌধুরী তাদের পরবর্তী সহযোগিতামূলক চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি, জীবন নিয়ে খেলা (১৯৯৯) -এ পুনরায় ব্যবহার করেন।

শত্রু ছবিটিকে ১৯৮৬ সালে প্রমোদ চক্রবর্তী হিন্দি ভাষায় একই শিরোনামে পুনর্নির্মাণ করেন, যেখানে মুখ্য ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন রাজেশ খান্না। এছাড়াও, ২০১১ সালে রাজ চক্রবর্তীও একই শীর্ষকযুক্ত একটি ছবি পরিচালনা করেন জিৎকে নিয়ে, যেটিকে পরিচালক এই ছবিটির প্রতি একটি সামান্য শ্রদ্ধা হিসেবে উল্লেখ করেন।

পটভূমি

হরিদেবপুরে, নিশিকান্ত সাহা, "গ্রামের সন্ত্রাস" নামে পরিচিত একজন ব্যবসায়ী, গ্রামবাসীদের কাছে ভয়ের মাধ্যমে সম্মানিত। তার সম্পদের কারণে টাটা এবং বিড়লাদের সাথে সমান, নিশিকান্ত তার চোরাচালান ব্যবসার পাশাপাশি বিভিন্ন রাজনৈতিক দুর্নীতির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত। কৃষিজমি থেকে ফসল বাজেয়াপ্ত করা, গোপন গুদামে রেশন এবং শিশুর খাবার সংরক্ষণ করা থেকে শুরু করে কেরোসিন এবং দেশি মদের কালোবাজারি চালানো - প্রতিটি মাঠে সে অবাধে ঘুরে বেড়ায়। গ্রামের মানুষ তার আয় সম্পর্কে জানলেও, তারা তার বিরুদ্ধে কথা বলতে ভয় পায়। দিনের বাকি সময় কঠোর পরিশ্রমী গ্রামবাসীদের আনন্দের জন্য সে তার স্থানীয় মদের দোকান স্থাপন করেছে। আইনের হাত থেকে বাঁচতে, সে স্থানীয় থানার পুলিশ সদস্যদের ঘুষ দিয়ে প্রলুব্ধ করে; তাদের মধ্যে এসআই হারাধন ব্যানার্জি অতিরিক্ত অর্থের বিনিময়ে তার তথ্যদাতা হিসেবে কাজ করে।

একদিন গ্রামের বাজার চত্বরে, এক অন্ধ ভিক্ষুক অজান্তেই নিশিকান্তের জিপের সামনে এসে পড়ে, তার ভিক্ষা থেকে উপার্জিত টাকা আদায় করার জন্য। নিশিকান্ত, যিনি বিধায়ক নীহার চৌধুরীর সাথে দেখা করতে যাচ্ছিলেন, তার সহকারী আব্দুলকে ভিক্ষুকটিকে রাস্তা থেকে ধাক্কা দিয়ে সরিয়ে দেওয়ার নির্দেশ দেন এবং তিনি তা করেন। ভীত জনতা যখন এই দৃশ্য উপভোগ করছিল, তখন আশা নামে এক বিধবা এগিয়ে এসে একা আব্দুলের আচরণের প্রতিবাদ করে। ফলস্বরূপ, আব্দুল সবার সামনে আশাকে জোর করার চেষ্টা করে এবং নিশিকান্ত তাকে আশাকে জিপে তুলে আনার নির্দেশ দেয়। হঠাৎ, ভিড় থেকে একজন অপরিচিত ব্যক্তি বেরিয়ে আসে এবং আব্দুলকে আঘাত করে, অন্ধ ভিক্ষুক এবং আশাকে বাঁচায়। নিশিকান্তের আব্দুল সহ অন্যান্য দোসররাও তার উপর ঝাঁপিয়ে পড়ে, কিন্তু লোকটি তাড়াহুড়ো করে সবাইকে মারধর করে। রাগে, নিশিকান্ত তার সাহসিকতার প্রশংসা করে এবং তার পরিচয় জিজ্ঞাসা করে অবাক হয়। অপরিচিত ব্যক্তিটি আরও উত্তর দেয় যে এরপর থেকে তাকে প্রতিদিন গ্রামে দেখা যাবে। নিশিকান্ত নীহারের বাড়িতে পৌঁছায় এবং তাকে জানায় যে হরিদেবপুর থানায় নতুন অফিসার আসার কথা। হারাধনের তথ্য অনুসারে, নতুন অফিসারকে কীভাবে তাদের পক্ষে আনা যায় সে সম্পর্কে সে তার সাথে আলোচনা করে, কারণ সে একজন অত্যাচারী এবং ঘুষ খায় না। হারাধন তাকে আরও সতর্ক করে দিয়েছিল যে ওসি, যার নাম শুভঙ্কর সান্যাল, আগে যেখানেই পোস্ট করা হোক না কেন, অপরাধীদের তার ভয়ে অপরাধ থেকে দূরে থাকতে হবে; এই কারণে, তাকে মানুষের কাছে "ভায়ঙ্কর সান্যাল" নামেও ডাকা হত।

যদিও নীহার পুলিশ ঘুষ না নেওয়ার বিষয়টি নিয়ে উপহাস করে, নিশিকান্ত তার আশঙ্কা ধরে রাখে এবং তাকে একবার ঘুষ দেওয়ার চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নেয়। সে আব্দুলের সাথে ওসিকে স্বাগত জানাতে মালা হাতে থানায় আসে। সেখানে সে বাজারে ঘটে যাওয়া ঘটনার খবর হারাধনের কাছে প্রকাশ করে অভিযোগ করে। তারপর সে তাদের ওসির ঘরে নিয়ে যায় এবং ওসির সামনে নিশিকান্তের সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়। নিশিকান্ত এবং আব্দুল দুজনেই ওসি শুভঙ্করকে দেখে হতবাক হয়ে যায়, কারণ নিশিকান্ত সেই অপরিচিত ব্যক্তি যার বিরুদ্ধে অভিযোগ করতে এসেছিল, তাকে "গুন্ডা" মনে করে। লজ্জিত এবং বিব্রত বোধ করে, নিশিকান্ত শুভঙ্করের হাতে মালা পরাতে যায়, কিন্তু সে তা প্রত্যাখ্যান করে এবং ব্যঙ্গাত্মকভাবে বলে যে হরিদেবপুরে আসার পর, সে বুঝতে পেরেছে যে নিশিকান্তের মতো সমাজসেবক থাকলে গ্রামে বেশিদিন টিকে থাকা অসম্ভব। খুচরা বিক্রয়ের ক্ষেত্রে, নিশিকান্ত আব্দুলকে নির্দেশ দেয় যে মালাটি তার ফ্রিজে রেখে প্রতিদিন জল ছিটিয়ে দিতে, যাতে শুভঙ্করকে বিদায় জানানো যায়। শুভঙ্কর তাকে আরও সচেতন করে যে যখন সে গ্রাম ছেড়ে যাবে, তখন নিশিকান্ত তাকে মালা পরানোর আগে নিশিকান্তের হাতে হাতকড়া পরিয়ে দেবে।

সাব-ইন্সপেক্টর অলোক বাড়ি ফেরার পথে ওসি যে সম্ভাব্য বিপদের মুখোমুখি হতে পারেন তা জানতেন এবং তাকে সতর্ক করে দেন। ওসি নিশির অনুসারী আব্দুলকে তার পিছু নিতে দেখেন। পরের দিন ওসি এমএলএ-এর ছেলের বিরুদ্ধে অভিযোগ পান যে একজন স্কুল মাস্টারের নাতনীকে হয়রানি করেছিল। নিশিকান্ত ওসিকে হত্যার পরিকল্পনা করেন এবং আব্দুলকে ষড়যন্ত্রের জন্য পাঠান। কিন্তু ওসি আব্দুলকে ধরে থানায় আটকে রাখেন। নিশি আব্দুলকে ছেড়ে দেওয়ার জন্য ওসিকে ঘুষ দেওয়ার চেষ্টা করেন কিন্তু ব্যর্থ হন। ওসি ধীরে ধীরে নিশির মদের ব্যবসা সম্পর্কে জানতে পারেন। একদিন ওসি বাপিকে ধরে ফেলেন যখন তিনি একটি মেয়েকে উত্যক্ত করছিলেন। এমএলএ ওসিকে তাকে ছেড়ে দেওয়ার হুমকি দেন কিন্তু তিনি এমএলএর ক্ষমতার কাছে নতি স্বীকার করেননি। এক রাতে ওসি ছট্টুর সাথে দেখা করেন, যিনি তাকে পাথর ছুঁড়ে মারেন এবং পুলিশের প্রতি ছট্টুর বিরক্তি সম্পর্কে জানতে পারেন। ওসি অলোককে ছট্টুর বাবা পরাণের ঘটনা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন। অলোক পরাণের অস্বাভাবিক মৃত্যুর ব্যাখ্যা দেন। ওসি এবং অলোক পরাণের খুনিকে আব্দুলকে ছেড়ে দিয়ে ধরার পরিকল্পনা করেন কিন্তু হারাধন নিশির কাছে খবর ফাঁস করে দেওয়ায় ব্যর্থ হন। আব্দুলকে হত্যা করা হয় এবং ওসিকে খুনি হিসেবে দোষী সাব্যস্ত করা হয়। তারপর এসপির সহযোগিতায়, ওসি বরখাস্তের ৪৮ ঘন্টার মধ্যে নিজেকে নির্দোষ প্রমাণ করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হন। হারাধন আবার পুলিশকে ফাঁকি দেওয়ার চেষ্টা করেন কিন্তু ওসির হাতে ধরা পড়েন। চাকরি থেকে বরখাস্ত হওয়ার আগে হারাধন তার পাপ বুঝতে পারেন এবং ওসিকে প্রমাণ করতে সাহায্য করেন যে নিশিকান্তই পরাণের হত্যার জন্য দায়ী আসল অপরাধী। ওসি নিশিকে গ্রেপ্তার করেন।

কুশীলব

• রঞ্জিত মল্লিক হরিদেবপুরের অফিসার ইনচার্জ শুভঙ্কর সান্যালের ভূমিকায়
• মনোজ মিত্র নিশিকান্ত সাহা চরিত্রে
• শকুন্তলা বড়ুয়া আশার চরিত্রে
• ছোটু চরিত্রে শুভদীপ রায় চৌধুরী (মাস্টার তপু হিসাবে কৃতিত্ব)
• অনুপ কুমার এসআই হারাধন ব্যানার্জী
• চিরঞ্জিত চক্রবর্তী এএসআই অলোক চক্রবর্তী
• বিকাশ রায় হরিদেবপুরের নীহার রঞ্জন চৌধুরী, বিধায়ক হিসাবে
• বিপ্লব চট্টোপাধ্যায় আবদুল চরিত্রে, নিশিকান্তের ডান হাতের মানুষ
• পরাণ মন্ডলের চরিত্রে নির্মল ঘোষ, ছোটুর বাবা এবং একজন কৃষক আগে নিশিকান্তের জন্য কাজ করতেন
• শম্ভু ভট্টাচার্য হরিদেবপুরের সাবেক অফিসার ইনচার্জ হিসেবে
• সন্দীপ চৌধুরী (মাস্টার সন্দীপ হিসাবে কৃতিত্ব) হারুর চরিত্রে
• চুমকি চৌধুরী মধুর বন্ধু হিসেবে
• রিনা চৌধুরী নিহারের মেয়ে এবং বাপির বোনের চরিত্রে
• ভোলার চরিত্রে দেবনাথ চ্যাটার্জি, শুভঙ্করের সেবক
• কালু চরিত্রে অজিত চ্যাটার্জী, নিশিকান্তের হেনম্যান
• মদনের চরিত্রে সমীর মুখোপাধ্যায়, নিশিকান্তের মোরগ
• কেশব ব্যানার্জি

বিশেষ উপস্থিতি

• দিলীপ রায় এসপি হিসাবে
• প্রসেনজিৎ চট্টোপাধ্যায় বাপি চরিত্রে, নীহারের ছেলে
• মহুয়া রায়চৌধুরী মধু চরিত্রে
• জয়শ্রী টি "নকশা করো না রাজা" গানে নৃত্যশিল্পী হিসেবে

পুনর্নির্মাণ

তিনমূর্তি (১৯৮৩) সিনেমার মাধ্যমে বাংলা সিনেমায় পরিচালক হিসেবে আত্মপ্রকাশের পর, প্রমোদ চক্রবর্তী বাংলা এবং হিন্দিতে দ্বিভাষিকভাবে আরেকটি ছবি তৈরির পরিকল্পনা করেন। তিনি বিক্রমাদিত্যের ১৯৭৭ সালের বাংলা উপন্যাস ডাবল এজেন্ট উপন্যাসটিকে অবলম্বন করে অমিতাভ বচ্চনের সাথে এই ছবিটির পরিকল্পনা করেন, যেটি ছিল নাস্তিক (১৯৮৩) এর পর এই পরিচালক-অভিনেতা জুটির একসাথে দ্বিতীয় কাজ। শক্তি সামন্তের অনুসন্ধান (১৯৮১) ছবির মাধ্যমে বাংলায় অভিষেক হওয়া বচ্চন, চক্রবর্তীর প্রস্তাবে সম্মতি জানান। তবে, বিক্রমাদিত্য তার উপন্যাসের স্বত্ব, চক্রবর্তীর কাছে বিক্রি করতে অস্বীকৃতি জানান, তাই এই ধারণাটি বাতিল করা হয়। পরে, চক্রবর্তী শত্রু সিনেমাটি দেখেন, যখন এটি ইতিমধ্যেই ব্যাপকভাবে হিট হয়েছিল। তিনি এটি দ্বিভাষিকভাবে পুনর্নির্মাণের আগ্রহ প্রকাশ করেন। যখন বচ্চনকে এই চরিত্রের জন্য প্রস্তাব করা হয়েছিল, তখন তিনি ধরে নিয়েছিলেন যে, একটি বাংলা ছবিরই পুনর্নির্মাণ হওয়ার দরুন এটি হয়তো পশ্চিমবঙ্গে ব্যর্থ হবে, যেখানে অনুসন্ধান সেখানে একটি বড় সাফল্য ছিল। যদিও তিনি পরিচালককে অন্য কোনো কাহিনী বাছাই করতে বলেন, কিন্তু প্রমোদ চক্রবর্তী এই ছবিটি বানাতে বদ্ধপরিকর ছিলেন। ফলত, তিনি ছবিটি থেকে বেরিয়ে আসতে বাধ্য হন এবং রাজেশ খান্নাকে সেই ভূমিকায় তার স্থলাভিষিক্ত করেন। এবার, খান্নাও একই আশঙ্কা অনুভব করেছিলেন এবং বাংলা উচ্চারণের বিশেষ প্রশিক্ষণ নিতেও বিবিধ অসুবিধার সম্মুখীন হন। এরপর চক্রবর্তী দ্বিভাষিক প্রকল্প তৈরির ধারণাটি বাতিল করতে বাধ্য হন এবং এটি শুধুমাত্র হিন্দিতে চিত্রায়িত করার জন্য চূড়ান্ত করা হয়। পরে, এটি ১৯৮৬ সালে একই নামে মুক্তি পায়। উচ্চ-প্রযোজনা ব্যয়ে নির্মিত হলেও, এটি বক্স অফিসে ব্যর্থতা প্রমাণিত হয়।

এ. ভি. এম. প্রোডাকশনস কমল হাসান এবং কৃষ্ণের সাথে যথাক্রমে তামিল এবং তেলেগুতে শত্রুকে একই সাথে পুনর্নির্মাণ করতে চেয়েছিল। তবে, পুনর্নির্মাণের অধিকারগুলি খুব ব্যয়বহুল হয়ে পড়ে এবং ধারণাটি বাতিল করা হয়। পরিবর্তে, এ. ভি. এম. মূল চলচ্চিত্র থেকে দুটি দৃশ্য ধার করে একটি নতুন গল্প তৈরি করে, যার নাম তামিল ভাষায় শঙ্কর গুরু এবং তেলেগু ভাষায় চিন্নারি দেবতা । উভয় সংস্করণ একই সাথে চিত্রায়িত হয়েছিল। দুটি ছবিরই কাহিনীকারের কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছিল অভিনেতা এম. শিবচন্দ্রনকে।

বহিঃসংযোগ

• ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে শত্রু (ইংরেজি)