বিষয়বস্তুতে চলুন

লি বিয়ং-হান

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
(লি বিউং-হান থেকে পুনর্নির্দেশিত)
লি বিয়ং-হান
이병헌
২০২০ সালে লি
জন্ম (1970-07-12) ১২ জুলাই ১৯৭০ (বয়স ৫৪)
সিউল, দক্ষিণ কোরিয়া
শিক্ষা
  • হ্যানিয়াং বিশ্ববিদ্যালয় (ফরাসি সাহিত্য)
  • চুং-আং বিশ্ববিদ্যালয়
পেশাঅভিনেতা
কর্মজীবন১৯৯১–বর্তমান
দাম্পত্য সঙ্গীলি মিন-জং (বি. ২০১৩)
সন্তান২
কোরীয় নাম
হাঙ্গুল이병헌
হাঞ্জা李炳憲
সংশোধিত রোমানীকরণI Byeongheon
ম্যাক্কিউন-রাইশাওয়াI Pyŏnghŏn
স্বাক্ষর

লি বিয়ং-হান (কোরীয়: 이병헌; জন্ম: ১২ জুলাই ১৯৭০)[১] হলেন একজন দক্ষিণ কোরীয় অভিনেতা। তিনি বিভিন্ন ধরণের ধারাবাহিকে তার কাজের জন্য প্রশংসা পেয়েছেন, যার মধ্যে উল্লেখযোগ্য হল জয়েন্ট সিকিউরিটি এরিয়া (২০০০); আ বিটারসুইট লাইফ (২০০৫); দ্য গুড, দ্য ব্যাড, দ্য ওয়েয়ার্ড (২০০৮); আই স দ্য ডেভিল (২০১০); মাস্কেরেড (২০১২); এবং টেলিভিশন সিরিজ অল ইন (২০০৩), আইরিস (২০০৯), এবং মিস্টার সানশাইন (২০১৮)। তার অন্যান্য উল্লেখযোগ্য দক্ষিণ কোরিয়ান চলচ্চিত্রের মধ্যে রয়েছে ইনসাইড মেন (২০১৫), মাস্টার (২০১৬), অ্যাশফল (২০১৯), এবং দ্য ম্যান স্ট্যান্ডিং নেক্সট (২০২০)।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, তিনি জিআই জো: দ্য রাইজ অফ কোবরা (২০০৯) এবং এর সিক্যুয়েল জিআই জো: রিটালিয়েশন (২০১৩) -এ স্টর্ম শ্যাডো চরিত্রে অভিনয় করার জন্য এবং রেড ২ (২০১৩) -এ ব্রুস উইলিসের সাথে অভিনয় করার জন্য পরিচিতি পান। তিনি টার্মিনেটর জেনিসিস (২০১৫) তে টি-১০০০ এবং দ্য ম্যাগনিফিসেন্ট সেভেন (২০১৬) তে বিলি রকস চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। তিনি নেটফ্লিক্সের হিট সারভাইভাল সিরিজ স্কুইড গেম সিজন ১-এ ফ্রন্ট ম্যান চরিত্রে অভিনয় করেন এবং সিজন ২-এ প্রধান চরিত্রের অংশ হিসেবেও অভিনয় করেন।

লি ২০১২ সালে গ্যালাপ কোরিয়ার বর্ষসেরা চলচ্চিত্র অভিনেতা এবং ২০১৮ সালে গ্যালাপ কোরিয়ার বর্ষসেরা টেলিভিশন অভিনেতা নির্বাচিত হয়েছিলেন।[২][৩] তিনি লস অ্যাঞ্জেলেসে বার্ষিক একাডেমি পুরষ্কারে অস্কার উপস্থাপনকারী প্রথম দক্ষিণ কোরীয় অভিনেতা এবং একাডেমি অব মোশন পিকচার আর্টস অ্যান্ড সায়েন্সেসের সদস্য।[৪] লি এবং আহন সুং-কি হলেন প্রথম দক্ষিণ কোরিয়ান অভিনেতা যারা লস অ্যাঞ্জেলেসের হলিউডে অবস্থিত গ্রুম্যানের চাইনিজ থিয়েটারের সামনের উঠোনে তাদের হাত ও পায়ের ছাপ অঙ্কিত করেছিলেন।

কর্মজীবন

[সম্পাদনা]

১৯৯১-২০০০: সূচনা এবং অগ্রগতি

[সম্পাদনা]

লি'র কর্মজীবন শুরু হয় ১৯৯১ সালে কেবিএস ট্যালেন্ট অডিশনের মাধ্যমে এবং টেলিভিশন নাটক অ্যাসফল্ট মাই হোমটাউনে আত্মপ্রকাশের মাধ্যমে।[৫] লি অ্যাকশন ড্রামা অ্যাসফল্ট ম্যান এবং রোমান্টিক ছবি দ্য হারমোনিয়াম ইন মাই মেমোরি[৬] দিয়ে সবার নজর কেড়েছিলেন, কিন্তু পার্ক চ্যান-উকের জয়েন্ট সিকিউরিটি এরিয়া দিয়ে তিনি তার বড় সাফল্য অর্জন করেন। ছবিটি বক্স অফিসের রেকর্ড ভেঙে দেয় এবং সেই সময়ে সর্বোচ্চ আয়কারী কোরিয়ান চলচ্চিত্র হয়ে ওঠে।[৭] একজন সীমান্তরক্ষী সৈনিকের ভূমিকায় অভিনয় করে লি বুসান ফিল্ম ক্রিটিকস অ্যাওয়ার্ডসে সেরা অভিনেতার পুরষ্কার জিতেন।

২০০১-২০০৯: বিশ্বব্যাপী খ্যাতি

[সম্পাদনা]

২০০১ সালে, লি'র জনপ্রিয়তা ক্রমশ বাড়তে থাকে যখন তিনি মেলোড্রামা "বিউটিফুল ডেজ" এবং "বাঞ্জি জাম্পিং অফ দেয়ার ওন" -এ অভিনয় করেন।[৮] ২০০৩ সালে, তিনি পোকার নাটক "অল ইন" -এ তার ভূমিকার জন্য SBS নাটক পুরষ্কারে গ্র্যান্ড প্রাইজ এবং বেকসাং আর্টস পুরষ্কারে সেরা অভিনেতার পুরস্কার পান।[৯] চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশনে তার ভূমিকার কারণে, লি এশিয়া জুড়ে, বিশেষ করে জাপানে জনপ্রিয়তা অর্জন করেছিলেন।[১০][১১]

২০০৫ সাল থেকে, লি চলচ্চিত্রের উপর মনোনিবেশ করেন, কিম জি-উউন পরিচালিত "আ বিটারসুইট লাইফ"[১২][১৩] চলচ্চিত্রে তার অভিনয়ের জন্য প্রশংসা অর্জন করেন, যা কান চলচ্চিত্র উৎসবে প্রতিযোগিতার বাইরে প্রদর্শিত হয়েছিল।[১৪] লি ব্লু ড্রাগন ফিল্ম অ্যাওয়ার্ডস এবং গ্র্যান্ড বেল অ্যাওয়ার্ডসে সেরা অভিনেতার জন্য মনোনীত হন এবং চুনসা ফিল্ম আর্ট অ্যাওয়ার্ডস, বেকসাং আর্টস অ্যাওয়ার্ডস এবং কোরিয়ান অ্যাসোসিয়েশন অফ ফিল্ম ক্রিটিকস অ্যাওয়ার্ডস জিতে নেন।

২০১০-২০১৭: প্রশংসা এবং হলিউডের ভূমিকা

[সম্পাদনা]

২০১০ সালে, লি চোই মিন-সিকের সাথে "আই স দ্য ডেভিল" ছবিতে অভিনয় করেন,[১৫] যা কিম জি-উনের সাথে তার তৃতীয় কাজ, যা সানড্যান্স ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে প্রদর্শীত হয়েছিল।[১৬] গোয়েন্দা এজেন্টের চরিত্রে অভিনয়ের জন্য তিনি বেকসাং আর্টস অ্যাওয়ার্ডসে গ্র্যান্ড প্রাইজ জিতেন।[১৭]

বিলাসবহুল পিরিয়ড ড্রামা "মাস্কেরেড" -এ দ্বৈত চরিত্রে অভিনয়ের জন্য লি প্রশংসিত হন।[১৮] ছবিটি বক্স অফিসে হিট হয়েছিল, কোরিয়ান ইতিহাসে এটি ৭ম ছবি যা ১ কোটি দর্শকের ভিউ ছাড়িয়ে গেছে।[১৯] লি তার অভিনয়ের জন্য গ্র্যান্ড বেল পুরষ্কারে সেরা অভিনেতার পুরস্কার জিতেছিলেন।[২০][২১] ২৩শে জুন, ২০১২ তারিখে, লি, আহন সুং-কির সাথে, লস অ্যাঞ্জেলেসের হলিউডে অবস্থিত গ্রুম্যানের চাইনিজ থিয়েটারের সামনের উঠোনে তাদের হাত ও পায়ের ছাপ রেখে যাওয়া প্রথম কোরীয় অভিনেতা হয়ে ওঠেন। জিআই জো: দ্য রাইজ অফ কোবরা এবং এর সিক্যুয়েল, জিআই জো: রিটালিয়েশন -এ স্টর্ম শ্যাডো চরিত্রে অভিনয়ের জন্য তিনি হলিউডে একজন উদীয়মান তারকা হিসেবে স্বীকৃতি পান।[২২]

২০১৩ সালে লি

২০১৩ সালে, লি জিআই জো: রিটালিয়েশন -এ স্টর্ম শ্যাডো চরিত্রে পুনরায় অভিনয় করেন।[২৩][২৪] এরপর তিনি ২০১০ সালের অ্যাকশন-কমেডি হিট রেডের সিক্যুয়েল আমেরিকান ছবি রেড ২ -তে ব্রুস উইলিস, ক্যাথেরিন জেটা-জোন্স, হেলেন মিরেন এবং জন মালকোভিচের সাথে সহ-অভিনয় করেন।[২৫][২৬]

তার যৌন-চ্যাট কেলেঙ্কারির পর, লি ২০১৫ সালে মার্শাল আর্ট চলচ্চিত্র মেমোরিজ অফ দ্য সোর্ড নিয়ে ফিরে আসেন। ছবিটি ২০১৩ সালের শেষের দিকে শুটিং করা হয়েছিল এবং ২০১৪ সালে মুক্তি পাওয়ার কথা ছিল, কিন্তু লির কেলেঙ্কারির কারণে তা পিছিয়ে দেওয়া হয়েছিল।[২৭] একজন তরুণ এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষী যোদ্ধার চরিত্রে "দৃশ্য-চুরি" করার জন্য তিনি প্রশংসা পেয়েছিলেন, কিন্তু ছবিটি ভালো ব্যবসা করতে ব্যর্থ হয়েছিল এবং এর গল্পের জন্য সমালোচিত হয়েছিল।[২৮]

২০১৬ সালে লি

২০১৭ সালের মার্চ মাসে, লি হলিউডের প্রধান সংস্থা ইউনাইটেড ট্যালেন্ট এজেন্সির সাথে চুক্তিবদ্ধ হন।[২৯] তাকে হলিউডের অ্যাকশন ছবি রেডিয়েন্সে অভিনয়ের জন্য নির্বাচিত করা হয়েছিল। ছবিটি পরিচালনা করেছেন প্যাট্রিক লুসিয়ার, যিনি টার্মিনেটর জেনিসিসে লির সাথে কাজ করেছিলেন।[৩০] এরপর লি ঐতিহাসিক মহাকাব্য দ্য ফোর্ট্রেস,[৩১][৩২] এবং কমেডি-নাট্য চলচ্চিত্র কিস টু দ্য হার্টে অভিনয় করেন।[৩৩][৩৪]

২০১৮–বর্তমান: টেলিভিশনে প্রত্যাবর্তন এবং অব্যাহত সাফল্য

[সম্পাদনা]

২০১৮ সালে, লি কিম ইউন-সুক রচিত ঐতিহাসিক যুদ্ধ নাটক "মিস্টার সানশাইন" -এর মাধ্যমে টেলিভিশনে প্রত্যাবর্তন করেন।[৩৫] সিরিজটি বাণিজ্যিক এবং সমালোচনামূলকভাবে সফল হয়েছিল এবং লি ষষ্ঠ APAN স্টার অ্যাওয়ার্ডসে গ্র্যান্ড প্রাইজ জিতেছিলেন।[৩৬]

২০১৯ সালে, লি অ্যাকশন ছবি অ্যাশফল -এ অভিনয় করেছিলেন।[৩৭][৩৮] ২০২০ সালে, লি রাজনৈতিক নাটক "দ্য ম্যান স্ট্যান্ডিং নেক্সট" -এ অভিনয় করেন।[৩৯] দুটি ছবিই বক্স অফিসে সাফল্য পেয়েছিল এবং প্রধান অভিনেতা হিসেবে লির ব্র্যান্ড পাওয়ার প্রমাণ করেছিল।[৪০] লি রাজনৈতিক থ্রিলার বিমান দুর্ঘটনা চলচ্চিত্র "ইমার্জেন্সি ডিক্লারেশন" -এও অভিনয় করেছিলেন, যা ২০২১ সালের জুলাই মাসে ৭৪তম কান চলচ্চিত্র উৎসবে প্রতিযোগিতার বাইরে প্রিমিয়ার হয়েছিল[৪১] ৩ আগস্ট, ২০২২ তারিখে দক্ষিণ কোরিয়ায় প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়।[৪২]

২০২১ সালের সেপ্টেম্বরে, তিনি নেটফ্লিক্সের সারভাইভাল ড্রামা স্কুইড গেম -এর প্রথম সিজনে ফ্রন্ট ম্যান চরিত্রে উপস্থিত হন।[৪৩] ১৫তম এশিয়ান ফিল্ম অ্যাওয়ার্ডসে, তিনি এশিয়ান ফিল্ম এক্সিলেন্স অ্যাওয়ার্ডে ভূষিত হন। তিনিই প্রথম কোরিয়ান অভিনেতা যিনি এই পুরস্কারের জন্য নির্বাচিত হয়েছেন, যা এশিয়ান সিনেমা এবং সংস্কৃতিতে অসামান্য কৃতিত্বের জন্য দেওয়া হয়।[৪৪] ২০২৪ সালের ডিসেম্বরে মুক্তিপ্রাপ্ত দ্বিতীয় সিজনে তিনি ফ্রন্ট ম্যানের ভূমিকায় পুনরায় অভিনয় করেন।

২০২২ সালে, লি নোহ হি-কিউং রচিত টিভিএন টেলিভিশন সিরিজ আওয়ার ব্লুজ- এ অভিনয় করেছিলেন।[৪৫] তিনি পার্ক বো-ইয়ং এবং পার্ক সিও-জুনের সাথে উম তাই- হওয়ার দুর্যোগ থ্রিলার ছবি কংক্রিট ইউটোপিয়াতেও অভিনয় করবেন।[৪৬]

১৪ সেপ্টেম্বর, ২০২৩ তারিখে, টিসিএল চাইনিজ থিয়েটারে রক তারকা ইয়োশিকির ছাপ প্রদান অনুষ্ঠানে লি ছিলেন অতিথি বক্তাদের একজন।[৪৭]

তথ্যসূত্র

[সম্পাদনা]
  1. ↑ "LEE Byung- Lee byung hun is married to Lee Jung Jae after done filming squid gamehun"। m.koreanfilm.or.kr (ইংরেজি ভাষায়)। জুলাই ১৮, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৬, ২০২০। 
  2. ↑ "Lee Byung-hun chosen as 'actor of 2012' in poll"। The Korea Times। ডিসেম্বর ২৭, ২০১২। জুন ১১, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুন ১৩, ২০২১। 
  3. ↑ Lee, Do-yeon (ডিসেম্বর ১৩, ২০১৮)। '미스터 션샤인' 이병헌·김태리, 올해를 빛낸 탤런트 1·2위। Yonhap News Agency (কোরীয় ভাষায়)। জুন ১০, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুন ১৩, ২০২১। 
  4. ↑ "Actor Lee Byung-hun, 3 other Koreans named new Academy members"। The Korea Times। জুন ৩০, ২০১৬। অক্টোবর ১২, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ৬, ২০১৬। 
  5. ↑ "Lee Byung Hun - Man of the World"। Yesasia। নভেম্বর ৬, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১২, ২০১৬। 
  6. ↑ "[10LINE] Lee Byung-hun"। 10Asia। HanCinema। ফেব্রুয়ারি ১৫, ২০১০। আগস্ট ২১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২১, ২০১৭। 
  7. ↑ "Joint Security Area"। Eastern Kicks। জুলাই ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৮, ২০১০। 
  8. ↑ "Behind the charisma, Lee Byung-hun is drawn to subtlety"। The Korea Herald। ফেব্রুয়ারি ২২, ২০১৭। আগস্ট ২১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২১, ২০১৭। 
  9. ↑ <연합인터뷰> SBS「올인」의 이병헌। Yonhap News Agency। জানুয়ারি ৬, ২০০৩। ডিসেম্বর ২৪, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২৩, ২০১৮। 
  10. ↑ "First Bae Yong-joon, Now Lee Byung-hun"। The Chosun Ilbo। এপ্রিল ৮, ২০০৫। আগস্ট ২৩, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৩, ২০১৭। 
  11. ↑ "'Hallyu' stars Lee and Choi greet Japanese fans"। The Korea Times। HanCinema। মে ৬, ২০০৫। আগস্ট ২৩, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৩, ২০১৭। 
  12. ↑ "A gangster movie with a touch of realism"। Korea JoogAng Daily। এপ্রিল ৫, ২০০৫। আগস্ট ৭, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২১, ২০১৭। 
  13. ↑ "Actor Lee Byung-hun: 'Bittersweet Life' is best work of life"। Yonhap News Agency। অক্টোবর ৭, ২০১৬। আগস্ট ২১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২১, ২০১৭। 
  14. ↑ "Festival de Cannes: A Bittersweet Life"। Cannes Film Festival। অক্টোবর ১১, ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১, ২০১১। 
  15. ↑ "Lee Byung-hun says "'I Saw the Devil' makes you think of what you get out of revenge""। 10Asia। HanCinema। আগস্ট ১৯, ২০১০। আগস্ট ২১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২১, ২০১৭। 
  16. ↑ "Lee Byung-hun Invited to Sundance Film Festival"। The Chosun Ilbo। জানুয়ারি ২৪, ২০১১। আগস্ট ২১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২১, ২০১৭। 
  17. ↑ "Hyun Bin, Lee Byung-hun win Paeksang awards"। The Korea Herald। মে ২৯, ২০১১। আগস্ট ২১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২১, ২০১৭। 
  18. ↑ "Lee shines in dual roles in 'Masquerade'"। The Korea Times। অক্টোবর ১১, ২০১২। আগস্ট ২১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২১, ২০১৭। 
  19. ↑ Lee, Rachel (অক্টোবর ২১, ২০১২)। "'Masquerade,' 7th film to reach 10 million viewers"। The Korea Times। অক্টোবর ২৬, ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১২, ২০১২। 
  20. ↑ "'Gwanghae' sweeps Korean Oscars"। The Korea Times। অক্টোবর ৩১, ২০১২। জুলাই ১৪, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  21. ↑ "Lee Byung-hun chosen as 'actor of 2012' in poll"। The Korea Times। ডিসেম্বর ২৭, ২০১২। আগস্ট ২১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২১, ২০১৭। 
  22. ↑ "Ahn Sung-ki, Lee Byung-hun to Leave Handprints in Hollywood"। The Chosun Ilbo। এপ্রিল ২৬, ২০১২। আগস্ট ২১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ৪, ২০১২। 
  23. ↑ Park Soo-mee (জানুয়ারি ১৬, ২০১১)। "Lee Byung-hun to Reprise 'G.I. Joe' Role"। The Hollywood Reporter। জানুয়ারি ২০, ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২১, ২০১১। 
  24. ↑ "Becoming 'Storm Shadow' in Hollywood"। The Korea Herald। মার্চ ১২, ২০১৩। আগস্ট ২১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২১, ২০১৭। 
  25. ↑ Chitwood, Adam। "Catherine Zeta-Jones and Byung-Hun Lee Join Bruce Willis and More in RED 2"। Collider। মার্চ ১০, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১২, ২০১৬। 
  26. ↑ "Lee Byung-hun reps his role in Red 2"। Korea JoongAng Daily। জুলাই ১৭, ২০১২। আগস্ট ২১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২১, ২০১৭। 
  27. ↑ "Sex-chat scandal actor returns"। The Korea Times। জুন ২৯, ২০১৫। আগস্ট ২১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২১, ২০১৭। 
  28. ↑ "'Memories of Sword' overshadows Lee"। The Korea Times। আগস্ট ১০, ২০১৫। আগস্ট ২১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২১, ২০১৭। 
  29. ↑ "Lee Byung-hun signs contract with major Hollywood agency"। The Korea Herald। মার্চ ২৪, ২০১৭। আগস্ট ২১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২১, ২০১৭। 
  30. ↑ "Lee Byung-hun cast in 'Radiance'"। Korea JoongAng Daily। মে ৩১, ২০১৭। আগস্ট ২১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২১, ২০১৭। 
  31. ↑ "LEE Byung-hun, KIM Yun-seok and PARK Hae-il Tapped for NAMHANSANSEONG FORTRESS"। Korean Film Biz Zone। নভেম্বর ২১, ২০১৬। এপ্রিল ৭, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২১, ২০১৭। 
  32. ↑ "Exclusive: Interview with Korean actor Lee Byung Hun on his role in The Fortress, whitewashing and how he navigates Hollywood"। Independent। অক্টোবর ২৩, ২০১৭। অক্টোবর ২৫, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৬, ২০১৭। 
  33. ↑ "Lee Byung-hun to tackle boxer role"। The Korea Herald। ডিসেম্বর ১৪, ২০১৬। আগস্ট ২১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২১, ২০১৭। 
  34. ↑ "LEE Byung-hun and YOUN Yuh-jung Start Shooting New Drama"। Korean Film Biz Zone। জুন ২১, ২০১৭। এপ্রিল ২৪, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২১, ২০১৭। 
  35. ↑ "Lee Byung-hun stars in wartime romance"। The Korea Times। জুন ২৭, ২০১৮। জুন ২৮, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২৩, ২০১৮। 
  36. ↑ "'Mr. Sunshine' Lee Byung-hun wins top prize at APAN Star Awards"। The Korea Herald। অক্টোবর ১৪, ২০১৮। ফেব্রুয়ারি ৫, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২৩, ২০১৮। 
  37. ↑ "A-list actors team up for $17 million movie 'Mount Paektu'"। The Korea Times। নভেম্বর ২৪, ২০১৮। অক্টোবর ২৯, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৮, ২০১৮। 
  38. ↑ "LEE Byung-hun and HA Jung-woo Wrap MOUNT BAEKDU"। Korean Film Biz Zone। আগস্ট ২৮, ২০১৯। মে ২৩, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১, ২০১৯। 
  39. ↑ "LEE Byung-hun, LEE Sung-min and KWAK Do-won Enter 1970s Political Thriller"। Korean Film Biz Zone। নভেম্বর ৭, ২০১৮। ডিসেম্বর ২৩, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২৩, ২০১৮। 
  40. ↑ "[INTERVIEW] Actor Lee Byung-hun proves brand power through new movies"। Aju Daily। জানুয়ারি ২৯, ২০২০। ফেব্রুয়ারি ১৮, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ১৮, ২০২০। 
  41. ↑ "The films of the Official Selection 2021"। Festival de Cannes। ৩ জুন ২০২১। মার্চ ২৩, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুলাই ২০২১। 
  42. ↑ Choi Young-joo (জুলাই ৪, ২০২২)। 사상 초유의 항공 재난 '비상선언' 8월 3일 개봉। CBS No Cut News (কোরীয় ভাষায়)। Naver। আগস্ট ৭, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ৪, ২০২২। 
  43. ↑ "What is behind the Squid Game mask? It hits close to home"। সেপ্টেম্বর ২০, ২০২১। সেপ্টেম্বর ২১, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ২১, ২০২১। 
  44. ↑ Kim Ji-hye (সেপ্টেম্বর ৩০, ২০২১)। 이병헌, 제15회 아시아영화엑설런스상 수상…한국 배우 최초। SBS Entertainment News (কোরীয় ভাষায়)। Naver। সেপ্টেম্বর ৩০, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ৩০, ২০২১। 
  45. ↑ "'Our Blues,' set on Jeju, will have star-studded cast"। Korea JoongAng Daily। অক্টোবর ১৭, ২০২১। জুন ১০, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুন ১০, ২০২২ – Naver-এর মাধ্যমে। 
  46. ↑ Kim, Ji-won (এপ্রিল ১৬, ২০২১)। 이병헌, '영탁' 된다…'콘크리트 유토피아' 크랭크인। The Korea Economic Daily (কোরীয় ভাষায়)। এপ্রিল ১৬, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৬, ২০২১। 
  47. ↑ "Yoshiki to Leave Handprints at Chinese Theatre"। American Songwriter (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২৩-০৯-০৫। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৯-১৬। 

বহিঃসংযোগ

[সম্পাদনা]
উইকিমিডিয়া কমন্সে লি বিয়ং-হান সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে।
'https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=লি_বিয়ং-হান&oldid=8285065' থেকে আনীত