বিষয়বস্তুতে চলুন

রোনান ফ্যারো

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
রোনান ফ্যারো
২০১৮ সালে ফ্যারো
জন্ম
স্যাচেল রোনান ও'সুলিভান ফ্যারো

(1987-12-19) ১৯ ডিসেম্বর ১৯৮৭ (বয়স ৩৭)
নিউ ইয়র্ক সিটি, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র।
অন্যান্য নামস্যাচেল ফ্যারো
সিমাস ফ্যারো
নাগরিকত্ব
  • মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
  • আয়ারল্যান্ড[ক]
শিক্ষা
পেশাসাংবাদিক
কর্মজীবন২০০১-বর্তমান
সঙ্গীজন লাভেট (২০১১–২০২২)
পিতা-মাতা
আত্মীয়

স্যাচেল রোনান ও'সুলিভান ফ্যারো (জন্মঃ ১৯ ডিসেম্বর, ১৯৮৭) হলেন একজন মার্কিন সাংবাদিক।তিনি অভিনেত্রী মিয়া ফ্যারো এবং চলচ্চিত্র নির্মাতা উডি অ্যালেনের পুত্র, তিনি চলচ্চিত্র প্রযোজক হার্ভি ওয়াইনস্টাইনের বিরুদ্ধে যৌন নির্যাতনের অভিযোগের বিষয়ে অনুসন্ধানী প্রতিবেদন জন্য পরিচিত। এই অনুসন্ধানী প্রতিবেদন দ্য নিউ ইয়র্কার ম্যাগাজিনে প্রকাশিত হয়েছিল। ম্যাগাজিনটি এই প্রতিবেদনের জন্য ২০১৮ সালের পাবলিক সার্ভিসের পুলিৎজার পুরস্কার জিতেছে এবং দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস সাথে পুরস্কারটি ভাগ করে নিয়েছে। ফ্যারো ইউনিসেফের জন্য কাজ করার পাশাপাশি সরকারী উপদেষ্টা হিসাবেও কাজ করছেন।

প্রাথমিক জীবন ও শিক্ষা

[সম্পাদনা]

ফ্যারো ১৯ শে ডিসেম্বর, ১৯৮৭ সালে নিউ ইয়র্ক সিটিতে অভিনেত্রী মিয়া ফ্যারো এবং চলচ্চিত্র নির্মাতা উডি অ্যালেনের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি তার পিতামাতার ঘরে জন্মগ্রহণকারী একমাত্র সন্তান। তার মায়ের পরিবার ক্যাথলিক এবং তার বাবা ইহুদি।ন্যাশনাল বেসবল হল অফ ফেম পিচার স্যাচেল পেইজ এবং মাতামহী, আইরিশ-আমেরিকান অভিনেত্রী মরিন ও'সুলিভান এর নাম অনুসারে তার নামকরন করা হয়।তার নামের বিভ্রান্তি এড়াতে তাঁকে "ফ্যারো" উপাধি দেওয়া হয়েছিল। তবে,সে এখন রোনান নামে পরিচিত। তাঁর ভাইবোনদের উপাধি রয়েছে প্রেভিন, সুরকার আন্দ্রে প্রেভিন সাথে তাঁর মায়ের বিবাহের সময় জন্মগ্রহণকারী বা দত্তক নেওয়া ব্যক্তিদের থেকে, এবং ফ্যারো, তার এবং প্রেভিনের বিবাহবিচ্ছেদের পরে তিনি দত্তক নেওয়া শিশুদের জন্য।[১]

ছোটবেলায়, ফ্যারো স্কুলে গ্রেড এড়িয়ে যেতেন এবং জনস হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয়ের সেন্টার ফর ট্যালেন্টেড ইয়ুথের সাথে কোর্স করতেন।[২] ১১ বছর বয়সে, তিনি সাইমনস রকের বার্ড কলেজে পড়াশোনা শুরু করেন, পরে দর্শনে স্নাতক ডিগ্রি অর্জনের জন্য বার্ড কলেজে স্থানান্তরিত হন।[৩] তিনি ১৫ বছর বয়সে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন, সেই প্রতিষ্ঠানে স্নাতক ডিগ্রি অর্জনকারী সর্বকনিষ্ঠ ব্যক্তি।[৪][৫]

তিনি ইয়েল ল স্কুলে ভর্তি হন, যেখান থেকে তিনি ২০০৯ সালে জুরিস ডক্টর ডিগ্রি লাভ করেন [৫][৬] পরে তিনি নিউ ইয়র্ক স্টেট বার পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন।[৭] রোডস স্কলার হিসেবে নির্বাচিত হয়ে, ফ্যারো অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয় থেকে রাষ্ট্রবিজ্ঞানে ডক্টর অফ ফিলোসফি ডিগ্রি অর্জন করেন, যেখানে তিনি ম্যাগডালেন কলেজের ছাত্র ছিলেন।[৮] তার গবেষণাপত্রের শিরোনাম ছিল "ছায়া বাহিনী: আমেরিকার প্রক্সি যুদ্ধে রাজনৈতিক প্রতিনিধিত্ব এবং কৌশলগত বাস্তবতা" এবং ডেসমন্ড কিং এর তত্ত্বাবধানে এটি প্রকাশিত হয়েছিল।[৯]

কর্মজীবন

[সম্পাদনা]

জনসেবা

[সম্পাদনা]

২০০১ থেকে ২০০৯ সাল পর্যন্ত, ফ্যারো যুব বিষয়ক ইউনিসেফের মুখপাত্র হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছেন,[১০] সুদানের দারফুর অঞ্চলে চলমান সংকটে আটকে পড়া শিশু এবং মহিলাদের জন্য ওকালতি করেছেন[১১] এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জাতিসংঘের অধিভুক্ত গোষ্ঠীগুলিকে তহবিল সংগ্রহ এবং সম্বোধনে সহায়তা করেছেন।[১১][১২] এই সময়ে, তিনি তার মা, যিনি ইউনিসেফের শুভেচ্ছাদূত, তার সাথে সুদানের দারফুর অঞ্চলে যৌথ ভ্রমণ করেছিলেন।[১৩] পরবর্তীতে তিনি দারফুরি শরণার্থীদের সুরক্ষার পক্ষে কথা বলেন।[১৪] সুদানে থাকার পর, ফ্যারো জেনোসাইড ইন্টারভেনশন নেটওয়ার্কের সাথে যুক্ত হন।[১৫]

ইয়েল ল স্কুলে পড়াশোনার সময়, ফ্যারো ডেভিস পোল্ক অ্যান্ড ওয়ার্ডওয়েলে আইন সংস্থা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের হাউস কমিটির বিদেশ বিষয়ক প্রধান পরামর্শদাতার অফিসে ইন্টার্নশিপ করেছিলেন, আন্তর্জাতিক মানবাধিকার আইনের উপর আলোকপাত করেছিলেন।[১৬][১৭]

২০০৯ সালে, ফ্যারো ওবামা প্রশাসনে আফগানিস্তান ও পাকিস্তানের বিশেষ প্রতিনিধির কার্যালয়ে মানবিক ও এনজিও বিষয়ক বিশেষ উপদেষ্টা হিসেবে যোগদান করেন।[১৬][১৮][১৯] তিনি কূটনীতিক রিচার্ড হলব্রুকের নিয়োগপ্রাপ্ত একটি দলের অংশ ছিলেন,[২০] যার জন্য ফ্যারো পূর্বে একজন বক্তৃতা লেখক হিসেবে কাজ করেছিলেন।[২১] পরবর্তী দুই বছর ধরে, ফ্যারো আফগানিস্তান ও পাকিস্তানে "সুশীল সমাজ এবং বেসরকারি সংস্থাগুলির সাথে মার্কিন সরকারের সম্পর্ক তদারকি" করার জন্য দায়ী ছিলেন।[১৪][১৮] ২০১১ সালে, পররাষ্ট্রমন্ত্রী হিলারি ক্লিনটন ফ্যারোকে গ্লোবাল ইয়ুথ ইস্যুর জন্য তার বিশেষ উপদেষ্টা[২২] এবং স্টেট ডিপার্টমেন্টের গ্লোবাল ইয়ুথ ইস্যু অফিসের পরিচালক হিসেবে নিযুক্ত করেন। [১৪] যুবসমাজের উপর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অর্থনৈতিক ও সামাজিক নীতি পর্যালোচনা করার জন্য ক্লিনটন কর্তৃক নিযুক্ত বহু-বছরব্যাপী টাস্ক-ফোর্সের ফলস্বরূপ এই অফিসটি তৈরি করা হয়েছিল।[২৩] ২০১০ সাল থেকে, ফ্যারো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আন্তর্জাতিক উন্নয়ন সংস্থার (ইউএসএআইডি) সিনিয়র কর্মী সদস্য ডেভিড বার্থের সাথে ওয়ার্কিং গ্রুপের সহ-সভাপতিত্ব করেন।[২৪][২৫] আরব বসন্ত বিপ্লবের পর যুবসমাজের উপর পুনঃমনোনিবেশের অংশ হিসেবে ক্লিনটন ফ্যারোর নিয়োগ এবং অফিস তৈরির ঘোষণা করেছিলেন।[২৬] "অর্থনৈতিক ও নাগরিক অভিনেতা হিসেবে তরুণদের ক্ষমতায়ন" করার লক্ষ্যে মার্কিন যুব নীতি এবং কর্মসূচির জন্য ফ্যারো দায়ী ছিলেন।[১৪] ফ্যারো ২০১২ সালে বিশেষ উপদেষ্টা হিসেবে তার মেয়াদ শেষ করেন, এবং তার নীতি ও কর্মসূচি তার উত্তরসূরির অধীনে অব্যাহত থাকে।[২৭]

সাংবাদিকতা

[সম্পাদনা]

সরকার ত্যাগ করার পর, ফ্যারো অক্সফোর্ডের ম্যাগডালেন কলেজে রোডস স্কলারশিপ শুরু করেন। তিনি উন্নয়নশীল দেশগুলিতে দরিদ্রদের শোষণ নিয়ে গবেষণা করে ডিফিল ডিগ্রি অর্জন করেন এবং অক্টোবরে তার থিসিস জমা দেন। ২০১৮।[২৮] তিনি দ্য গার্ডিয়ান,[২৯] ফরেন পলিসি ম্যাগাজিন,[৩০] দ্য আটলান্টিক,[৩১] দ্য ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল,[৩২] লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস [৩৩] এবং অন্যান্য সাময়িকীর জন্য প্রবন্ধ, উপ-সম্পাদকীয় এবং অন্যান্য লেখা লিখেছেন। অক্টোবরে ২০১৩ সালে, পেঙ্গুইন প্রেস ফ্যারোর বই, প্যান্ডোরার বক্স: হাউ আমেরিকান মিলিটারি এইড ক্রিয়েটস আমেরিকা'স এনিমিজ, অধিগ্রহণ করে এবং ২০১৫ সালে এটি প্রকাশের জন্য সময় নির্ধারণ করে।[৩৪] ফেব্রুয়ারি থেকে ২০১৪ থেকে ফেব্রুয়ারী পর্যন্ত ২০১৫ সালে, ফ্যারো রোনান ফ্যারো ডেইলি উপস্থাপিত করেন, এটি একটি টেলিভিশন সংবাদ অনুষ্ঠান যা MSNBC তে প্রচারিত হত।[৩৫][৩৬][৩৭][৩৮] ফ্যারো এনবিসি'স টুডেতে "আন্ডারকভার উইথ রোনান ফ্যারো" অনুসন্ধানী বিভাগটি উপস্থাপনা করেছিলেন।[৩৯][৪০] ২০১৫ সালের জুনে শুরু হওয়া[৪১] এই সিরিজটি "আপনি প্রতিদিন শিরোনামে দেখতে পান না" গল্পগুলির উপর ফ্যারোর দৃষ্টিভঙ্গি প্রদান করে বলে বিবেচিত হয়েছিল, প্রায়শই ভিড়-উত্সযুক্ত গল্প নির্বাচন এবং নেইল সেলুন কর্মীদের শ্রম অধিকার থেকে শুরু করে মানসিক স্বাস্থ্যসেবা সমস্যা এবং ক্যাম্পাসে যৌন নির্যাতনের বিষয়গুলি অন্তর্ভুক্ত করে।[৪২][৪৩][৪৪] মে মাসে ১১ই সেপ্টেম্বর, ২০১৬ তারিখে, দ্য হলিউড রিপোর্টার ফ্যারোর একটি অতিথি কলাম প্রকাশ করে যেখানে তিনি বিল কসবির বিরুদ্ধে আনা ধর্ষণের অভিযোগের দীর্ঘমেয়াদী সাংবাদিকতা তদন্তের অনুপস্থিতি এবং ফ্যারোর বোন ডিলান ফ্যারো (যিনি ৭ বছর বয়সী ছিলেন) কর্তৃক তার বাবা উডি অ্যালেনের বিরুদ্ধে আরোপিত যৌন নির্যাতনের অভিযোগের মধ্যে তুলনা করেন। অভিযোগ করা নির্যাতনের সময় বয়স ছিল বছর)।[৪০] ফ্যারো সাংবাদিক, জীবনীকার এবং প্রধান প্রকাশনাদের সরাসরি বিবরণ বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছেন যারা কসবিকে লক্ষ্য করে কয়েক দশক ধরে ধর্ষণের অভিযোগ তাদের কাজ থেকে উদ্দেশ্যমূলকভাবে বাদ দিয়েছেন।[৪০] একইভাবে, ফ্যারো অ্যালেনের প্রচারক লেসলি ডার্টের প্রচেষ্টার কথা বর্ণনা করেছেন, যিনি ডিলান ফারোর অভিযোগের বিরুদ্ধে একটি মিডিয়া প্রচারণা শুরু করেছিলেন, একই সাথে অ্যালেনকে সত্য প্রমাণ করেছিলেন:

প্রতিদিন, সংবাদ সংস্থাগুলির সহকর্মীরা আমাকে অ্যালেনের শক্তিশালী প্রচারক দ্বারা বিস্ফোরিত ই-মেইল পাঠিয়েছিল, যিনি কয়েক বছর আগে আমার ভাইবোনদের সাথে আমার বাবার যৌন সম্পর্ক যাচাই করার জন্য একটি শক্তিশালী প্রচার প্রচারণা চালিয়েছিলেন৷ সেই ই-মেইলগুলিতে গল্পগুলিতে রূপান্তরিত করার জন্য প্রস্তুত কথা বলার পয়েন্টগুলি বৈশিষ্ট্যযুক্ত, অফার করা যাচাইকারীদের সাথে সম্পূর্ণ-থেরাপিস্ট, আইনজীবী, বন্ধুবান্ধব, যে কেউ একজন শক্তিশালী পুরুষের মুখোমুখি একজন তরুণীকে পাগল, প্রশিক্ষিত, প্রতিশোধমূলক হিসাবে লেবেল করতে ইচ্ছুক৷ প্রথমে, তারা ব্লগের সাথে লিঙ্ক করেছিল, তারপর উচ্চ-প্রোফাইল আউটলেটগুলির সাথে কথা বলার পয়েন্টগুলি পুনরাবৃত্তি করে – একটি স্ব-চিরস্থায়ী স্পিন মেশিন৷

ফারো ডিলানের প্রতি তার সমর্থন পুনর্ব্যক্ত করেছেন এবং তার অভিযোগে তার অটল বিশ্বাস প্রকাশ করেছেন:

আমি আমার বোনকে বিশ্বাস করি এটি সর্বদা একজন ভাই হিসাবে সত্য ছিল যিনি তাকে বিশ্বাস করেছিলেন এবং এমনকি 5 বছর বয়সেও বছর বয়সী, তার চারপাশে আমাদের বাবার অদ্ভুত আচরণ দ্বারা বিরক্ত ছিল: মাঝরাতে তার বিছানায় আরোহণ করে, তাকে তার থাম্ব চুষতে বাধ্য করে – এমন আচরণ যা তাকে অভিযোগের আগে শিশুদের সাথে তার অনুপযুক্ত আচরণের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে থেরাপিতে প্রবেশ করতে প্ররোচিত করেছিল.[৪০]

তার অতিথি কলামের সমাপ্তিতে, ফ্যারো মিডিয়া সংস্কৃতি সম্পর্কে তার দৃষ্টিভঙ্গি ব্যক্ত করেন যা নির্যাতনের শিকারদের এগিয়ে আসতে সক্রিয়ভাবে নিরুৎসাহিত করে।[৪০] ফ্যারো বলেন যে, "সংবাদ কক্ষে কঠিন কথোপকথন, শক্তিশালী জনসাধারণের সাথে সেতু পুড়িয়ে মারার অভিযোগ তোলার"[৪০] এবং "ক্ষুব্ধ ভক্ত এবং ক্ষুব্ধ প্রচারকদের বিরুদ্ধে যাওয়ার" হুমকি দিয়ে ভুক্তভোগীদের চুপ থাকার জন্য চাপ দেওয়া হয়।[৪০] হলিউডের (এবং সাধারণভাবে মিডিয়ার) প্রতি ফ্যারোর শ্রদ্ধা, যা তার ২০১৬ সালের হলিউড রিপোর্টার অতিথি কলামে প্রকাশিত হয়েছে, হার্ভে ওয়াইনস্টাইনের কথিত অসদাচরণের তদন্তের পূর্বাভাস দেয়। এই বিষয়ে তার প্রতিবেদন পরের বছর প্রকাশিত হয়।অক্টোবরে ১০ই নভেম্বর, ২০১৭ তারিখে, নিউ ইয়র্কার ফ্যারোর একটি অনুসন্ধানী নিবন্ধ প্রকাশ করে যেখানে চলচ্চিত্র প্রযোজক হার্ভে ওয়াইনস্টাইনের বিরুদ্ধে যৌন অসদাচরণের অভিযোগের বিস্তারিত বিবরণ দেওয়া হয়েছিল , নিউ ইয়র্কার টাইমস ওয়াইনস্টাইনের বিরুদ্ধে তাদের নিজস্ব তদন্তের ফলাফল প্রকাশ করার পাঁচ দিন পর। পরবর্তীতে জানা যায় যে ফ্যারো মূলত এনবিসি-র জন্য গল্পটি তৈরি করেছিলেন এবং নেটওয়ার্ক তার প্রাথমিক অনুসন্ধানগুলি সম্প্রচার না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।[৪৫][৪৬][৪৭] ফ্যারোর রিপোর্টিংয়ের জন্য দ্য নিউ ইয়র্কার ২০১৮ সালের পাবলিক সার্ভিসের জন্য পুলিৎজার পুরস্কার জিতেছে, দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসে জোডি ক্যান্টর এবং মেগান টুহেয়ের সাথে পুরষ্কারটি ভাগ করে নিয়েছে।[৪৮] ২০১৮ সালে ফ্যারোকে টাইমের "১০০" তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল ' "বিশ্বের সবচেয়ে প্রভাবশালী ব্যক্তিদের তালিকা"।[৪৯][৫০] মে মাসে ৭ই নভেম্বর, ২০১৮ তারিখে, দ্য নিউ ইয়র্কার ফ্যারো এবং প্রতিবেদক জেন মেয়ারের একটি যৌথ নিবন্ধ প্রকাশ করে যেখানে বলা হয় যে নিউ ইয়র্ক স্টেট অ্যাটর্নি জেনারেল এরিক স্নাইডারম্যান তার মেয়াদকালে কমপক্ষে চারজন মহিলাকে শারীরিকভাবে নির্যাতন করেছিলেন যাদের সাথে তিনি প্রেমে জড়িয়েছিলেন এবং তিনি অভ্যাসগতভাবে অ্যালকোহল এবং প্রেসক্রিপশন ড্রাগ ব্যবহার করেছিলেন। পরের দিন প্রবন্ধটি প্রকাশের কয়েক ঘণ্টার মধ্যেই স্নাইডারম্যান পদত্যাগ করেন। [৫১][৫২] মেয়ার এবং ফ্যারো জানিয়েছেন যে তারা আঘাতের ছবি এবং বন্ধুদের বিবৃতি দিয়ে নারীদের অভিযোগ নিশ্চিত করেছেন যাদের কাছে অভিযোগ করা হামলার পরে ভুক্তভোগীরা গোপনে কথা বলেছিলেন। [৫১] যদিও তিনি অভিযোগ অস্বীকার করেছেন, স্নাইডারম্যান বলেছেন যে তিনি পদত্যাগ করেছেন কারণ তারা "কার্যকরভাবে আমাকে অফিসের কাজ পরিচালনা করতে বাধা দেয়"।[৫৩] গভর্নর অ্যান্ড্রু কুওমো স্নাইডারম্যানের বিরুদ্ধে সম্ভাব্য ফৌজদারি অভিযোগ দায়েরের তদন্তের জন্য একজন বিশেষ প্রসিকিউটরকে দায়িত্ব দিয়েছেন। [৫৪] জুলাই মাসে ২৭শে ডিসেম্বর, ২০১৮ তারিখে, দ্য নিউ ইয়র্কার ফ্যারোর একটি নিবন্ধ প্রকাশ করে যেখানে বলা হয় যে ছয়জন মহিলা মিডিয়া এক্সিকিউটিভ এবং সিবিএস সিইও লেসলি মুনভেসের বিরুদ্ধে হয়রানি এবং ভয় দেখানোর অভিযোগ করেছেন, এবং আরও কয়েক ডজন মহিলা তার কোম্পানিতে নির্যাতনের বর্ণনা দিয়েছেন।[৫৫] আগস্টে ২৩শে নভেম্বর, দ্য নিউ ইয়র্কার অ্যাডাম এন্টাস এবং ফ্যারোর একটি নিবন্ধ প্রকাশ করে যেখানে বলা হয়েছে যে ট্রাম্প হোয়াইট হাউসের শীর্ষ সহযোগীরা রাষ্ট্রপতি বারাক ওবামার সহযোগীদের সম্পর্কে "দ্য ইকো চেম্বার" শিরোনামে একটি ষড়যন্ত্র স্মারক প্রচার করেছিলেন।[৫৬] সেপ্টেম্বরে ১৪ই আগস্ট, ২০১৮ তারিখে, ফ্যারো এবং জেন মেয়ার আইনজীবী, আইনবিদ এবং তৎকালীন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্টের মনোনীত প্রার্থী ব্রেট কাভানার বিরুদ্ধে যৌন নির্যাতনের অভিযোগ সম্পর্কিত তথ্য প্রকাশ করেন।[৫৭] ২০১৯ সালের গোড়ার দিকে, ফ্যারো বলেছিলেন যে তিনি এবং অন্য একজন সাংবাদিক আমেরিকান মিডিয়া, ইনকর্পোরেটেড থেকে চাঁদাবাজি বা ব্ল্যাকমেইল করার দাবি পেয়েছিলেন।[৫৮] তিনি জেফ্রি এপস্টাইনের সাথে এমআইটি মিডিয়া ল্যাবের জড়িত থাকার বিষয়টি গোপন করার তদন্ত করেন, যার ফলে মিডিয়া ল্যাবের পরিচালক জোই ইটো পদত্যাগ করেন এবং এমআইটি একটি অভ্যন্তরীণ তদন্ত শুরু করে।[৫৯] জুলাই মাসে ৩রা ডিসেম্বর, ২০২১ তারিখে, দ্য নিউ ইয়র্কার ফ্যারো এবং সাংবাদিক জিয়া টোলেন্টিনোর একটি অনুসন্ধানী নিবন্ধ প্রকাশ করে যেখানে ব্রিটনি স্পিয়ার্সের সংরক্ষকত্ব বিরোধের বিস্তারিত বর্ণনা করা হয়েছে। প্রবন্ধটিতে সংরক্ষকত্ব প্রতিষ্ঠার সাথে সম্পর্কিত ঘটনাবলী বর্ণনা করা হয়েছে, অভিযোগ করা হয়েছে যে ব্রিটনি স্পিয়ার্স তার বাবা জেমি স্পিয়ার্সের নিয়ন্ত্রণে বিভিন্ন ধরণের নির্যাতনের শিকার হয়েছিলেন এবং ব্রিটনির ঘনিষ্ঠ বিভিন্ন নির্ভরযোগ্য উৎস থেকে প্রাপ্ত সাক্ষ্য অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।[৬০]

২০১২ সালে ফ্যারো

চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশনের কাজ

[সম্পাদনা]

ফ্যারো জনপ্রিয় বিনোদনের সাথেও জড়িত হয়ে পড়েন। তিনি দুটি জাপানি অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র, ফ্রম আপ অন পপি হিল (২০১১) এবং দ্য উইন্ড রাইজেস (২০১৩) এর ইংরেজি ভাষার সংস্করণে ছোটখাটো চরিত্রগুলিতে কণ্ঠ দিয়েছেন।[৬১][৬২] তিনি নেটফ্লিক্সের কমেডি সিরিজ আনব্রেকেবল কিমি শ্মিট- এ অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।[৬৩] ৩ ডিসেম্বর, ২০১৯ তারিখে, ফ্যারো ডে-টাইম টক শো দ্য ভিউতে অতিথি সহ-উপস্থাপক হিসেবে উপস্থিত হন।[৬৪][৬৫] ১৫ জুলাই, ২০২২ তারিখে সম্প্রচারিত "দ্য কেনেডি ডেভেনপোর্ট সেন্টার অনার্স হল অফ শেড" পর্ব ১০-এ রু পলের ড্র্যাগ রেস অল স্টারস ৭ অল উইনার্স -এ অতিথি বিচারক হিসেবে অভিনয় করেছিলেন ফ্যারো। তিনি রু পল, মিশেল ভিসেজ এবং রস ম্যাথিউসের সাথে বসেছিলেন। ২০২৪ সালে, তিনি রুপলের ড্র্যাগ রেস সিজন ১৬ এর চতুর্দশ পর্বে (পর্ব " বুকড অ্যান্ড ব্লেসড ") অতিথি বিচারক ছিলেন। ২০২৪ সালে রিভেন ভিডিও গেমের রিমেকে তার একটি ছোট মোশন-ক্যাপচার ভূমিকাও রয়েছে।[৬৬] ২০১৮ সালের জানুয়ারীতে, ফ্যারো তথ্যচিত্র তৈরি এবং বিকাশের জন্য এইচবিও- তে তিন বছরের চুক্তি স্বাক্ষর করেন।[৬৭] ফ্যারো হাইডি ইউইং এবং র‍্যাচেল গ্র্যাডি পরিচালিত "এন্ডাঞ্জারড "-এ একজন নির্বাহী প্রযোজক হিসেবে কাজ করেছিলেন, যেখানে তিনি সাংবাদিকদের বিরুদ্ধে হুমকির উপর আলোকপাত করেছিলেন, যা ২০২২ সালের জুনে মুক্তি পায়।[৬৮] ২০২৪ সালে, ফ্যারো সাইবার ইন্টেলিজেন্স ফার্ম এনএসও গ্রুপের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে সার্ভেইল্ডে অভিনয় এবং প্রযোজনা করেন।[৬৯]

স্বীকৃতি

[সম্পাদনা]

২০০৮ সালে, "শরণার্থী এবং বাস্তুচ্যুত মানুষের প্রতি অসাধারণ সেবার" জন্য ফ্যারোকে রিফিউজি ইন্টারন্যাশনালের ম্যাককল-পিয়ারপাওলি মানবিক পুরষ্কারে ভূষিত করা হয়।[৭০] ২০০৯ সালে, ফ্যারোকে নিউ ইয়র্ক ম্যাগাজিনের "নতুন কর্মী" বর্ষসেরা হিসেবে মনোনীত করা হয় এবং "তাদের পৃথিবী পরিবর্তনের দ্বারপ্রান্তে" থাকা ব্যক্তিদের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়।[৭১] ২০১১ সালে, হার্পার'স বাজার তাকে "উদীয়মান রাজনীতিবিদ" হিসেবে তালিকাভুক্ত করে।[১৪][৭২] ২০১২ সালে, তিনি ফোর্বস ম্যাগাজিনের "৩০ বছরের কম বয়সী ৩০" সবচেয়ে প্রভাবশালী ব্যক্তিদের "আইন ও নীতি" বিভাগে এক নম্বর স্থান অধিকার করেন।[৭৩] ২০১২ সালে ক্যালিফোর্নিয়ার ডোমিনিকান বিশ্ববিদ্যালয় তাকে সম্মানসূচক ডক্টরেট ডিগ্রি প্রদান করে।[৭৪] ২০১৩ সালে প্রকাশিত ৮০ বছরের মধ্যে জন্মগ্রহণকারী পুরুষদের উপর একটি পর্যালোচনায়, এস্কোয়ার ম্যাগাজিন তাকে তার জন্মের বছরের সেরা পুরুষ হিসেবে মনোনীত করেছে।[৭৫] ২০১৪ সালের ফেব্রুয়ারিতে, ফ্যারো ২০০১ সাল থেকে তার কাজের স্বীকৃতিস্বরূপ, রিচ দ্য ওয়ার্ল্ড থেকে "এক্সিলেন্স ইন এক্সপ্লোরেশন অ্যান্ড জার্নালিজম" এর জন্য তৃতীয় বার্ষিক ক্রোনকাইট পুরস্কার পান, যার মধ্যে ২০০১ সালে যুব বিষয়ক ইউনিসেফের মুখপাত্র হিসেবে দায়িত্ব পালনও অন্তর্ভুক্ত ছিল।[৭৬][৭৭] কিছু সংবাদমাধ্যম উল্লেখ করেছে যে রোনান ফ্যারো ডেইলি সম্প্রচার শুরু করার তিন দিন পরে এই পুরস্কারটি দেওয়া হয়েছিল এবং তাই এই পুরস্কারটি ন্যায্য নয় বলে পরামর্শ দিয়েছে। [৭৮][৭৯] ট্রান্সজেন্ডার বিষয় নিয়ে রিপোর্টিংয়ের জন্য ফ্যারো স্টোনওয়াল কমিউনিটি ফাউন্ডেশনের ২০১৬ ভিশন অ্যাওয়ার্ডের প্রাপক।[৮০] ২০১৮ সালে তিনি পয়েন্ট ফাউন্ডেশন কর্তৃক স্বীকৃতি লাভ করেন এবং #মি টু আন্দোলন সম্পর্কে তার গভীর প্রতিবেদনের জন্য পয়েন্ট কারেজ পুরস্কার লাভ করেন।[৮১][৮২] ২০১৮ সালের জুলাই মাসে, ফ্যারো জাতীয় সমকামী ও সমকামী সাংবাদিক সমিতির বর্ষসেরা সাংবাদিক পুরস্কার জিতেছিলেন।[৮৩] ২০১৯ সালে, কানেকটিকাট ম্যাগাজিন কর্তৃক প্রকাশিত ৪০ বছরের কম বয়সী ৪০ জনের তালিকায় তার নাম ছিল।[৮৪] তাকে বর্ষসেরা ১০০ জন সাংবাদিক হিসেবেও মনোনীত করা হয়েছিল।[৮৫] ২০২০ সালের মে মাসে, দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের প্রতিবেদক বেন স্মিথ "রোনান ফ্যারো কি সত্য হতে খুব ভালো?" শিরোনামে একটি নিবন্ধ প্রকাশ করেন এবং দাবি করেন যে ফ্যারোর কিছু সাংবাদিকতা যাচাই-বাছাইয়ের মধ্যে টিকে থাকতে পারেনি।[৮৬][৮৭] ফ্যারো এক প্রতিক্রিয়ায় বলেছেন যে তিনি তার প্রতিবেদনে অটল।[৮৮] স্লেটের একটি লেখায়, অ্যাশলে ফেইনবার্গ স্মিথের প্রতিবেদনকে "প্রতিরোধ সাংবাদিকতার জন্য অতিসংশোধন" হিসেবে বর্ণনা করেছেন এবং মতামত দিয়েছেন যে তার পদ্ধতি "বিস্তৃত মনোভাব দেখিয়েছে, ন্যায্যতার কিছু অস্পষ্ট, মধ্যপন্থী ধারণার জন্য নির্ভুলতাকে ত্যাগ করেছে।"[৮৯] ফ্যারোর লেখা "ক্যাচ অ্যান্ড কিল " বইটির অডিওবুক, যা ফ্যারো নিজেই পাঠ করেছিলেন, ৬৩তম বার্ষিক গ্র্যামি পুরষ্কারে "বেস্ট স্পোকেন ওয়ার্ড অ্যালবাম" এর জন্য মনোনীত হয়েছিল।[৯০]

ব্যক্তিগত জীবন

[সম্পাদনা]

আগস্ট ২০১৯ পর্যন্ত, ফ্যারো ম্যানহাটনের লোয়ার ইস্ট সাইডে বসবাস করতেন।[৯১] ২০১৮ সালে তিনি প্রকাশ্যে নিজেকে এলজিবিটিকিউ সম্প্রদায়ের অংশ হিসেবে ঘোষনা করেন।[৯২] ফ্যারো ২০১১ সালে পডকাস্ট হোস্ট এবং প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি ভাষণ লেখক জন লাভেটের সাথে ডেটিং শুরু করেন।[৯৩] ২০১৯ সালে ফ্যারো তার "ক্যাচ অ্যান্ড কিল: লাইস, স্পাইজেস অ্যান্ড আ কনস্পিরেসি টু প্রোটেক্ট প্রেডেটরস" বইয়ের খসড়ায় লাভেটকে একটি প্রস্তাব দেওয়ার পর তাদের দুজনের বাগদান হয়।[৯৩] এই দম্পতি ২০১৯ সালের আগস্ট মাসে লস অ্যাঞ্জেলেসে ১.৮৭ মিলিয়ন ডলারের একটি বাড়ি কিনেছিলেন।[৯১] ২০২৩ সালের মার্চ মাসে, লাভেট তার পডকাস্টে বলেছিলেন যে এই দম্পতি আলাদা হয়ে গেছেন।

উডি অ্যালেনের সাথে সম্পর্ক এবং পিতৃত্ব

[সম্পাদনা]

ফ্যারো তার বাবা উডি অ্যালেনের থেকে বিচ্ছিন্ন।[৯৪] অ্যালেন মিয়া ফ্যারো এবং আন্দ্রে প্রেভিনের দত্তক কন্যা সুন-ই প্রেভিনকে বিয়ে করার পর, ফ্যারো মন্তব্য করেন, "তিনি আমার বোনের সাথে বিবাহিত আমার বাবা। এর ফলে আমি তার ছেলে এবং তার শ্যালক হয়ে উঠি। এটি একটি নৈতিক লঙ্ঘন।"[৯৫] ২০১৩ সালে ভ্যানিটি ফেয়ারের সাথে এক সাক্ষাৎকারে, মিয়া ফ্যারো বলেছিলেন যে রোনান "সম্ভবত" গায়ক ফ্রাঙ্ক সিনাত্রার জৈবিক সন্তান হতে পারেন, যার সাথে তিনি বলেছিলেন যে তিনি "কখনও সত্যিকার অর্থে বিচ্ছেদ করেননি।"[৯৬][৯৭] রোনান ফ্যারো টুইট করেছেন, "শোনো, আমরা সবাই *সম্ভবত* ফ্রাঙ্ক সিনাত্রার ছেলে।"[৯৮] ২০১৫ সালে সিবিএস সানডে মর্নিং-এর এক সাক্ষাৎকারে, সিনাত্রার মেয়ে ন্যান্সি তার বাবাকে ফারোর জৈবিক পিতা বলে এই পরামর্শকে "বাজে কথা" বলে উড়িয়ে দিয়েছিলেন। তিনি বলেন যে ফ্যারোর জন্মের কয়েক বছর আগে তার বাবার ভ্যাসেকটমি হয়েছিল।[৯৯][১০০] সিনাত্রার জীবনীকার জেমস কাপলান তার বই সিনাত্রা: দ্য চেয়ারম্যান (২০১৫) -এ সিনাত্রার ফ্যারোর সম্ভাব্য পিতৃত্ব নিয়েও বিতর্ক করেছেন। তিনি বলেছিলেন যে সিনাত্রা তার স্ত্রী বারবারা মার্কস সিনাত্রার সাথে হাওয়াই এবং পাম স্প্রিংসে সময় কাটাচ্ছিলেন এবং যখন ফ্যারো গর্ভধারণ করতে পারতেন তখন তিনি অসুস্থ ছিলেন।[১০১] ফ্যারো ডিএনএ বিশ্লেষণ নিয়ে আলোচনা করতে অস্বীকৃতি জানিয়েছেন। তিনি বলেছেন যে, তাদের বিচ্ছিন্নতা সত্ত্বেও, "উডি অ্যালেন, আইনত, নীতিগতভাবে, ব্যক্তিগতভাবে আমাদের পরিবারের একজন পিতা ছিলেন।"[১০২] ২০১৮ সালের নিউ ইয়র্ক ম্যাগাজিনের একটি নিবন্ধে, অ্যালেন বলেছিলেন যে ফ্যারো তার জৈবিক পুত্র নাও হতে পারে: "আমার মতে, সে আমার সন্তান ... আমি মনে করি সে তাই, কিন্তু আমি এতে আমার জীবন বাজি ধরব না। আমি তার পুরো শৈশবের জন্য তার সন্তানের ভরণপোষণের জন্য অর্থ প্রদান করেছি, এবং আমি মনে করি না যে সে আমার না হলে এটি খুব ন্যায্য।"[১০৩][১০৪]

লিখিত রচনা

[সম্পাদনা]

বই

[সম্পাদনা]
  • ফ্যারো, রোনান (২০১৮)। শান্তির বিরুদ্ধে যুদ্ধ : কূটনীতির অবসান এবং আমেরিকান প্রভাবের পতন । নিউ ইয়র্ক: ডব্লিউডব্লিউ নর্টন অ্যান্ড কোং। আইএসবিএন ৯৭৮০৩৯৩৬৫২১০৯
  • ফ্যারো, রোনান (২০১৯)। ধরো এবং হত্যা করো: মিথ্যা, গুপ্তচরবৃত্তি, এবং শিকারীদের রক্ষা করার ষড়যন্ত্র । নিউ ইয়র্ক: লিটল, ব্রাউন অ্যান্ড কোম্পানি। আইএসবিএন ৯৭৮০৩১৬৪৮৬৬৩৭

প্রবন্ধ এবং প্রতিবেদন

[সম্পাদনা]

তথ্যসূত্র

[সম্পাদনা]

টীকা

[সম্পাদনা]
  1. ↑ যদিও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জন্মগ্রহণ করেছেন, ফ্যারো আইরিশ নাগরিকত্বও ধারণ করেছেন এবং অল্প সময়ের জন্য দেশেও বসবাস করেছেন।"Irish-American journalist who broke Weinstein scandal experienced 'threats and intimidation'"। Irish Independent। মে ১৬, ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৫, ২০২২। 

সূত্রসমূহ

[সম্পাদনা]
  1. ↑ Lax, Eric (১৯৯২)। Woody Allen: A Biography (2nd সংস্করণ)। Vintage Books। আইএসবিএন 0-679-73847-9।  p.182
  2. ↑ "Ronan Farrow: I Was Raised With An Extraordinary Sense Of Public Service"। NPR। মে ২৩, ২০১৮। 
  3. ↑ "Bard College Alumnus Ronan S. Farrow '04 Awarded Prestigious Rhodes Scholarship" (সংবাদ বিজ্ঞপ্তি)। Bard College। জানুয়ারি ৩, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ১০, ২০১৬। 
  4. ↑ "Alumnus Ronan Farrow '99 to Give Commencement Address" (সংবাদ বিজ্ঞপ্তি)। Bard College at Simon's Rock। n.d.। জুন ২০, ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  5. ↑ ক খ "Ronan S. Farrow Named 2012 Rhodes Scholar" (সংবাদ বিজ্ঞপ্তি)। Bard College at Simon's Rock। নভেম্বর ২০১১। অক্টোবর ৬, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৪, ২০১৬। Farrow, '99 was the youngest student ever admitted to Simon's Rock at age 11. ... At age 15 he was the youngest graduate of Bard College and was among the youngest students to have entered Yale Law School, at 16. 
  6. ↑ "Three with New York Ties Named Rhodes Scholars"। WNBC। Associated Press। নভেম্বর ২০, ২০১১। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ৪, ২০১৩। 
  7. ↑ "Bar Exam Results"। nybarexam.org। 
  8. ↑ Darrah, Paige (জুলাই ৯, ২০২১)। "How Ronan Farrow Spends His Sundays"। The New York Times। আইএসএসএন 0362-4331। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১০, ২০২১। 
  9. ↑ "Thesis: Shadow armies: political representation and strategic reality in America's proxy wars"। University of Oxford। সংগ্রহের তারিখ মে ১৭, ২০২৩। 
  10. ↑ Bonham Carter, Rachel (মে ৩, ২০০৭)। "UNICEF Youth Spokesperson Ronan Farrow heads call for..."। UNICEF via YouTube। 
  11. ↑ ক খ "Ronan Farrow: A Prominent Voice Advocating for Children"। UNICEF। ডিসেম্বর ২০, ২০০৫। নভেম্বর ২২, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২১, ২০০৫। 
  12. ↑ "UNICEF Youth Spokesperson Ronan Farrow heads call for universal access to HIV treatment"। UNICEF। জুন ১, ২০০৬। আগস্ট ৮, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুন ২০, ২০১১। 
  13. ↑ "Mia Farrow and Ronan Farrow return to Darfur"। UNICEF। জুন ৯, ২০০৬। আগস্ট ৯, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১২, ২০১৫। 
  14. ↑ ক খ গ ঘ ঙ "Biography: Ronan Farrow, Special Adviser to the Secretary of State, Global Youth Issues"। United States Department of State। জুলাই ১৩, ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুন ২০, ২০১১। 
  15. ↑ "Staff"। Genocide Intervention Network। আগস্ট ২৪, ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ৮, ২০০৮। 
  16. ↑ ক খ "Biography: Ronan Farrow, Special Adviser to the Secretary of State, Global Youth Issues"। United States Department of State। জুলাই ১৩, ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুন ২০, ২০১১। 
  17. ↑ Wurtzel, Elizabeth (জানুয়ারি ১১, ২০০৯)। "Ronan Farrow, Activist"। New York। 
  18. ↑ ক খ "Special Adviser for Global Youth Issues Arrives in Nepal" (সংবাদ বিজ্ঞপ্তি)। Embassy of the United States, Kathmandu, Nepal। ডিসেম্বর ৭, ২০১১। ফেব্রুয়ারি ১৬, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১২, ২০১৫। 
  19. ↑ "Federal Employees Results"। app.com। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১২, ২০১৫। 
  20. ↑ "State Department Briefing on Afghanistan, Pakistan Policy"। usembassy.gov। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১২, ২০১৫। 
  21. ↑ "Young blue eyes: is Ronan Farrow the best-connected young man on the"। Evening Standard। অক্টোবর ৪, ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১২, ২০১৫। 
  22. ↑ Garchik, Leah (মে ১৬, ২০১২)। "Ronan Farrow making mark as diplomat at young age"। San Francisco Chronicle। 
  23. ↑ "The Way Forward"। US Department of State। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১২, ২০১৫। 
  24. ↑ "Empowering Youth To Be Agents of Change"। US Department of State। অক্টোবর ১৩, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১২, ২০১৫। 
  25. ↑ "Remarks at UC Berkeley International House"। US Department of State। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১২, ২০১৫। 
  26. ↑ "Town Hall With Tunisian Youth"। U.S. State Department। ফেব্রুয়ারি ২৫, ২০১২। ফেব্রুয়ারি ২৯, ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  27. ↑ "Office of Global Youth Issues"। US Department of State। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১২, ২০১৫। 
  28. ↑ "Ronan S. Farrow"। The Rhodes Trust। n.d.। অক্টোবর ৪, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১৯, ২০১৩। 
  29. ↑ Farrow, Ronan (জুন ২৮, ২০১৩)। "The real concern: Why are so many U.S. government documents classified?"। The Guardian। 
  30. ↑ Farrow, Ronan (জুলাই ১৬, ২০১৩)। "censuring_the_censors_technology_companies_internet"। Foreign Policy। নভেম্বর ১৮, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ১১, ২০১৭। 
  31. ↑ Farrow, Ronan (মে ১৬, ২০১৩)। "The real Benghazi scandal"। সংগ্রহের তারিখ মে ১৭, ২০১৩। 
  32. ↑ Farrow, Ronan (জানুয়ারি ২৯, ২০০৮)। "The U.N.'s human-rights sham"। The Wall Street Journal। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৭, ২০২০। 
  33. ↑ Farrow, Ronan (ফেব্রুয়ারি ২৫, ২০০৮)। "Ethiopa's war on its own"। Los Angeles Times। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ৬, ২০১৩। 
  34. ↑ "Ronan Farrow writing book about U.S. military aid"। Bloomberg Businessweek। Associated Press। অক্টোবর ১৫, ২০১৩। মার্চ ৪, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ৪, ২০১৩। 
  35. ↑ Guthrie, Marisa (অক্টোবর ২, ২০১৩)। "ronan-farrow-talks-host-msnbc-641539"। Exclusive। The Hollywood Reporter। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ৩, ২০১৩। 
  36. ↑ "Ronan Farrow joins MSNBC as host" (সংবাদ বিজ্ঞপ্তি)। MSNBC। অক্টোবর ১৬, ২০১৩। অক্টোবর ২৭, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২১, ২০১৩। 
  37. ↑ Fung, Katherine (ফেব্রুয়ারি ৬, ২০১৪)। "Ronan Farrow's MSNBC show will be called 'Ronan Farrow daily'"। HuffPost। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ৬, ২০১৪। 
  38. ↑ Byers, Dylan (ফেব্রুয়ারি ১৯, ২০১৫)। "MSNBC pulls 'Ronan Farrow', 'Reid Report'"। Politico। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ২০, ২০১৫। 
  39. ↑ "Ronan Farrow"। Today। NBC। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৮, ২০১৬। 
  40. ↑ ক খ গ ঘ ঙ চ ছ Farrow, Ronan (মে ১১, ২০১৬)। "My Father, Woody Allen, and the danger of questions unasked"। The Hollywood Reporter। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ৯, ২০১৯। 
  41. ↑ "Meet the next generation of US gun owners"। Today। NBC। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৮, ২০১৬। 
  42. ↑ "Are nail salon workers exploited?"। Today। NBC। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৮, ২০১৬। 
  43. ↑ "Mental health policies at universities draw increasing concern"। Today। NBC। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৮, ২০১৬। 
  44. ↑ McHugh, Rich। "Are colleges equipped to handle sexual assault allegations?"। Today। NBC। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৮, ২০১৬। 
  45. ↑ Stelter, Brian (অক্টোবর ১১, ২০১৭)। "How NBC gave up Ronan Farrow's explosive Harvey Weinstein scoop"। CNN। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ১৮, ২০১৮। 
  46. ↑ Farrow, Ronan (অক্টোবর ১০, ২০১৭)। "from-aggressive-overtures-to-sexual-assault-harvey-weinsteins-accusers-tell-their-stories"। The New Yorker। 
  47. ↑ "Ronan Farrow on how the Harvey Weinstein scandal broke open"। CBS News। নভেম্বর ২৯, ২০১৭। 
  48. ↑ Grynbaum, Michael M. (এপ্রিল ১৬, ২০১৮)। "The Times and The New Yorker share Pulitzer Prize for public service"। The New York Times। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৬, ২০১৮। 
  49. ↑ Judd, Ashley। "ronan-farrow-jodi-kantor-megan-twohey/"। Time। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ২৭, ২০১৮। 
  50. ↑ Conradis, Brandon (এপ্রিল ১৯, ২০১৮)। "Hannity, Kimmel, Farrow among Time's '100 Most Influential'"। The Hill। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ২৭, ২০১৮। 
  51. ↑ ক খ Mayer, Jane (মে ৭, ২০১৮)। "four women accuse new yorks attorney general of physical abuse"। The New Yorker। সংগ্রহের তারিখ মে ৯, ২০১৮। 
  52. ↑ Hakim, Danny; Wang, Vivian (মে ৭, ২০১৮)। "Eric Schneiderman, New York's Attorney General, resigns amid assault accusations"। The New York Times। আইএসএসএন 0362-4331। সংগ্রহের তারিখ মে ৯, ২০১৮। 
  53. ↑ "Statement by Attorney General Eric T. Schneiderman" (সংবাদ বিজ্ঞপ্তি)। মে ৭, ২০১৮। মে ৮, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ৯, ২০১৮। 
  54. ↑ "New York today: The latest on Eric Schneiderman"। The New York Times। মে ৯, ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ মে ৯, ২০১৮। 
  55. ↑ Farrow, Ronan (জুলাই ২৭, ২০১৮)। "les-moonves-and-cbs-face-allegations-of-sexual-misconduct"। The New Yorker। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১০, ২০২১। 
  56. ↑ Entous, Adam (আগস্ট ২৩, ২০১৮)। "the-conspiracy-memo-aimed-at-obama-aides-that-circulated-in-the-trump-white-house"। The New Yorker। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১০, ২০২১। 
  57. ↑ Farrow, Ronan (সেপ্টেম্বর ১৪, ২০১৮)। "a-sexual-misconduct-allegation-against-the-supreme-court-nominee-brett-kavanaugh-stirs-tension-among-democrats-in-congress"। The New Yorker। 
  58. ↑ Reed, Anika (ফেব্রুয়ারি ৮, ২০১৯)। "Ronan Farrow: I received 'blackmail' threat similar to Amazon's Jeff Bezos"। USA Today। 
  59. ↑ Farrow, Ronan (সেপ্টেম্বর ৬, ২০১৯)। "how-an-elite-university-research-center-concealed-its-relationship-with-jeffrey-epstein"। The New Yorker। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ৯, ২০১৯। 
  60. ↑ "britney-spears-conservatorship-nightmare"। The New Yorker। জুলাই ৩, ২০২১। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৮, ২০২১। 
  61. ↑ Haylock, Zoe (অক্টোবর ১৮, ২০১৯)। "Ronan Farrow's Anime Voice Roles Informed Audiobook Accents"। Vulture। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৭, ২০২০। 
  62. ↑ Truitt, Brian (ডিসেম্বর ১৬, ২০১৩)। "Gordon-Levitt, Blunt head up 'The Wind Rises' U.S. cast"। USA Today। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ৬, ২০১৪। 
  63. ↑ Turchiano, Danielle (জানুয়ারি ২৫, ২০১৯)। "'Unbreakable Kimmy Schmidt' Bosses Break Down Kimmy's Series Finale Success, Ronan Farrow Cameo"। Variety। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৭, ২০২০। 
  64. ↑ Harris, Latesha (ডিসেম্বর ৩, ২০১৯)। "Ronan Farrow Weighs in on Gabrielle Union's Departure From 'America's Got Talent,' 'Toxicity at NBC'"। Variety। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৭, ২০২০। 
  65. ↑ Rosa, Joanne (ডিসেম্বর ৪, ২০১৯)। "Ronan Farrow on NBC backlash for firing Gabrielle Union: These are the 'consequences'"। ABC News। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৭, ২০২০। 
  66. ↑ "New! Acting and Character Motion Capture in Riven [Excerpt]" (ইংরেজি ভাষায়)। এপ্রিল ২৫, ২০২৪। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ২৭, ২০২৪ – YouTube-এর মাধ্যমে। 
  67. ↑ Guthrie, Marisa (জানুয়ারি ১১, ২০১৮)। "Ronan Farrow Finalizes Three-Year Deal With HBO (Exclusive)"। The Hollywood Reporter। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১২, ২০২৪। 
  68. ↑ Staff, Collider (জুন ৬, ২০২২)। "'Endangered' Documentary Trailer Shows Journalists at Risk From Extremist Movements [Exclusive]"। Collider। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১২, ২০২৪। 
  69. ↑ Carey, Matthew (নভেম্বর ১২, ২০২৪)। "'Surveilled' Trailer: Ronan Farrow Investigates How Your Phone Is Being Used To Spy On You"। Deadline Hollywood। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১২, ২০২৪। 
  70. ↑ "Refugees International to Honor Farrow"। এপ্রিল ২৮, ২০০৮। সেপ্টেম্বর ২৮, ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১৩, ২০০৯। 
  71. ↑ "New Activist: Ronan Farrow"। New York। জানুয়ারি ১১, ২০০৯। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১৩, ২০০৯। 
  72. ↑ "Names to Know in 2011: Ronan Farrow"। Harper's Bazaar। অক্টোবর ৬, ২০১০। আগস্ট ২৯, ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুন ২১, ২০১১। 
  73. ↑ "Forbes 30 Under 30 – Ronan Farrow: The Youth Rep."। ডিসেম্বর ১৬, ২০১১। ডিসেম্বর ২২, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ২০, ২০১৫ – YouTube-এর মাধ্যমে। 
  74. ↑ "Ronan Farrow to Address Class of 2012"। Dominican University of California। নভেম্বর ২, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১২, ২০১৫। 
  75. ↑ Fussman, Cal (সেপ্টেম্বর ১৩, ২০১৩)। "Ronan Farrow: What I've Learned: 26 (b. 1987) Diplomat, lawyer, activist"। Esquire। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ৩, ২০১৩। 
  76. ↑ "14th Annual Benefit and Charity Auction"। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ৬, ২০১৪। 
  77. ↑ Lichtenstein, Jesse (জানুয়ারি ৩, ২০১৪)। "Ronan Farrow, Reluctant TV Star"। The New York Times। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ২০, ২০১৫। 
  78. ↑ Byers, Dylan (ফেব্রুয়ারি ২৬, ২০১৪)। "Ronan Farrow, Cronkite award recipient, won't take off-topic questions"। Politico। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ২৭, ২০১৪। 
  79. ↑ Johnson, Andrew (ফেব্রুয়ারি ২৬, ২০১৪)। "Farrow, After Three Days on the Air, Receives Cronkite Award"। National Review। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ২৭, ২০১৪। 
  80. ↑ Yohannes, Alamin (জুন ৭, ২০১৬)। "NBC's Ronan Farrow Receives Stonewall Vision Award"। NBC News। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৮, ২০১৮। 
  81. ↑ "RONAN FARROW AND LAURA BENANTI RECEIVE HONORS AT POINT FOUNDATION EVENT IN SUPPORT OF LGBTQ STUDENTS" (পিডিএফ)। Point Foundation। এপ্রিল ১০, ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ১৯, ২০১৯। [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]
  82. ↑ Daw, Stephen (এপ্রিল ১১, ২০১৮)। "ronan-farrow-point-courage-award-lgbtq-community"। Billboard। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২২, ২০১৯। 
  83. ↑ Ring, Trudy (জুলাই ৩, ২০১৮)। "Advocate Staffers Win Three NLGJA Excellence in Journalism Awards"। Advocate। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২২, ২০১৯। 
  84. ↑ "40 Under 40: The Class of 2019." ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২১ সেপ্টেম্বর ২০২১ তারিখে (Connecticut Magazine) (January 23, 2019) Retrieved March 5, 2019.
  85. ↑ Burke, Tarana (নভেম্বর ১৯, ২০১৯)। "How Ronan Farrow Became the Most Feared Journalist in the World"। Out। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২২, ২০১৯। 
  86. ↑ Smith, Ben (মে ১৭, ২০২০)। "Is Ronan Farrow Too Good to Be True?"। The New York Times। সংগ্রহের তারিখ মে ১৯, ২০২০। 
  87. ↑ Pilkington, Ed (মে ১৮, ২০২০)। "Ronan Farrow: master #MeToo reporter hit by surprise New York Times takedown"। The Guardian। সংগ্রহের তারিখ মে ১৯, ২০২০। 
  88. ↑ Carras, Christi (মে ২০, ২০২০)। "Ronan Farrow under fire: What to know about his media war"। Los Angeles Times। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৭, ২০২০। 
  89. ↑ Feinberg, Ashley (মে ২১, ২০২০)। "Is Ben Smith's Column About Ronan Farrow Too Good to Be True?"। Slate। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৪, ২০২০। 
  90. ↑ Moreau, Jordan (নভেম্বর ২৪, ২০২০)। "Ronan Farrow Earns Grammy Nomination for 'Catch and Kill' Audiobook"। Variety। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২৪, ২০২০। 
  91. ↑ ক খ McClain, James (আগস্ট ১৪, ২০১৯)। "Ronan Farrow, Jon Lovett Nab West Coast Outpost"। Variety। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ৩, ২০২০। 
  92. ↑ McBain, Liam (এপ্রিল ১০, ২০১৮)। "Ronan Farrow Thanks the LGBTQ Community For Being An 'Incredible Source of Strength'"। Out। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৮, ২০১৮। 
  93. ↑ ক খ Arnold, Amanda (অক্টোবর ১৬, ২০১৯)। "Ronan Farrow Proposed to His Fiancé in a Draft of His Book"। The Cut। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৭, ২০২০। 
  94. ↑ Schulman, Michael (অক্টোবর ২৫, ২০১৩)। "Ronan Farrow: The Youngest Old Guy in the Room"। The New York Times। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২১, ২০১৩। 
  95. ↑ "LIFE.com: Cheating Scandals of the Stars"। Life via Xfinity। n.d.। ডিসেম্বর ৩, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২১, ২০১৩। After Allen and Soon-Yi wed in 1997, his biological son Ronan Seamus Farrow said, 'He's my father married to my sister. That makes me his son and his brother-in-law. That is such a moral transgression... I cannot have a relationship with my father and be morally consistent.' 
  96. ↑ "Exclusive: Mia Farrow and Eight of Her Children Speak Out on Their Lives, Frank Sinatra, and the Scandals They've Endured"। Vanity Fair। অক্টোবর ২, ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২, ২০১৩। 
  97. ↑ Swaine, Jon (অক্টোবর ২, ২০১৩)। "Mia Farrow: Woody Allen's son Ronan 'possibly' Frank Sinatra's"। The Telegraph। জানুয়ারি ১২, ২০২২ তারিখে মূলঅর্থের বিনিময়ে সদস্যতা প্রয়োজন থেকে আর্কাইভ করা। 
  98. ↑ "Ronan Farrow – possibly Frank Sinatra's son, just like the rest of us"। The Guardian। অক্টোবর ৩, ২০১৩। 
  99. ↑ "Nancy Sinatra Opens Up About Frank Sinatra, Mia Farrow & Son Ronan"। E!। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৬, ২০১৭। In a 2015 CBS Sunday Morning interview, Nancy Sinatra denied that Farrow was her half-brother. 'Mia's son [is Sinatra's son]? Oh, nonsense,' Nancy Jr. told CBS Sunday Morning. '[Frank Sinatra] would just laugh it off. We didn't laugh it off because it was affecting my kids...'We loved Mia,' she told the outlet. 'Mia was one of our [family] ...like a sister and we had a good time, Tina [Sinatra] and Mia and I did'." 
  100. ↑ Ronan Farrow Is Frank Sinatra's Son? Nancy Sinatra Says That's 'Nonsense'. Billboard. April 2, 2015.
  101. ↑ Kaplan, James (২০১৫)। Sinatra: The Chairman। Doubleday। পৃষ্ঠা 868। আইএসবিএন 978-0385535397। 
  102. ↑ Guthrie, Marisa (জানুয়ারি ১০, ২০১৮)। "Ronan Farrow, the Hollywood Prince Who Torched the Castle"। The Hollywood Reporter। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১১, ২০১৮। 
  103. ↑ Merkin, Daphne (সেপ্টেম্বর ১৬, ২০১৮)। "Introducing Soon-Yi Previn: As controversies tumbled around her, the daughter of Mia Farrow and wife of Woody Allen stayed silent for decades. No more"। Vulture। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ২৩, ২০১৮। 
  104. ↑ Feldman, Kate (সেপ্টেম্বর ১৭, ২০১৮)। "Woody Allen hints Ronan Farrow may be Frank Sinatra's son after all"। Daily News। New York। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ২৩, ২০১৮। 
[সম্পাদনা]
উইকিমিডিয়া কমন্সে রোনান ফ্যারো সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে।
'https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=রোনান_ফ্যারো&oldid=8078934' থেকে আনীত