মুহাম্মাদ দ্য ওয়ার্ল্ড-চেঞ্জার: অ্যান ইনটিমেট পোর্ট্রেট
 | |
| লেখক | মোহাম্মদ জেবারা |
|---|---|
| প্রকাশনার স্থান | যুক্তরাষ্ট্র |
| ভাষা | ইংরেজি |
| ধরন | মুহাম্মাদের জীবনী |
| প্রকাশক | সেন্ট মার্টিন'স প্রেস |
প্রকাশনার তারিখ | ১৬ নভেম্বর, ২০২১ |
| মিডিয়া ধরন | মুদ্রণ, অডিওবুক |
| পৃষ্ঠাসংখ্যা | ৩৫২ |
| আইএসবিএন | ৯৭৮-১২৫০২৩৯৬৪৮ |
মুহাম্মদ দ্য ওয়ার্ল্ড-চেঞ্জার: অ্যান ইনটিমেট পোর্ট্রেট (ইংরেজি: Muhammad the World-Changer: An Intimate Portrait, অর্থ: বিশ্ব পরিবর্তনকারী মুহাম্মাদ: একটি অন্তরঙ্গ প্রতিকৃতি) হলো মুহাম্মদ (স.)-এর একটি জীবনী, যা মুহাম্মদ জেবারা রচিত এবং ১৬ নভেম্বর ২০২১ সালে প্রকাশিত হয়।[১][২][৩] এটি সেন্ট মার্টিন'স প্রেস কর্তৃক প্রকাশিত হয়েছে।[৪][৫] বইটি অনেক ঐতিহ্যবাহী ইসলামি জীবনীগ্রন্থ থেকে ভিন্ন, এটি নবীর পবিত্র জীবনী নয়।[৬][৭][৮] একজন পর্যালোচক বইটি সম্পর্কে বলেছেন, এখানে নবীকে এমন একজন মানুষ হিসেবে তুলে ধরা হয়েছে যিনি 'ভয়াবহ বিপর্যয় ও মানসিক যন্ত্রণা সহ্য করেছেন এবং সেই ভাঙাচোরা অবস্থাকে সম্পদে রূপান্তর করেছেন।[৯] বইটিতে নবীকে একজন মানবীয় ব্যক্তিত্ব হিসাবে তুলে ধরা হয়েছে।[১০][১১]
বিষয়বস্তু
[সম্পাদনা]মুহাম্মদ: দ্য ওয়ার্ল্ড-চেঞ্জার: অ্যান ইনটিমেট পোর্ট্রেট গ্রন্থে বেশ কয়েকটি মূল বিষয় নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে মুহাম্মদ (স.)-এর দাসপ্রথা ও নারীর অধিকার-সংক্রান্ত দৃষ্টিভঙ্গি।[১২][৬] মুহাম্মদ: দ্য ওয়ার্ল্ড-চেঞ্জার: অ্যান ইনটিমেট পোর্ট্রেট গ্রন্থে লেখক সেমিটিক মূল শব্দসমূহ নিয়ে লিখেছেন।[১২] আরবি পাঠ্যসমূহকে তাদের মূল সেমিটিক শব্দের সাথে মিলিয়ে ভাষাগত ও সাংস্কৃতিক অভিব্যক্তির ব্যাখ্যা প্রদান করা হয়েছে।[১৩]
প্রকাশনা
[সম্পাদনা]এই বইটি ডিজিটাল, পেপারব্যাক এবং হার্ডকভার সংস্করণে উপলব্ধ এবং এটি ছয়টি ভাষায় অনূদিত হয়েছে।[৮][১৪][১৫] এছাড়াও একটি অডিওবুক সংস্করণও রয়েছে, যা পেনগুইন র্যানড হাউজ কর্তৃক প্রকাশিত হয়েছে।[১][১৬]
বুক রিভিউ
[সম্পাদনা]মুহাম্মদ: দ্য ওয়ার্ল্ড-চেঞ্জার: অ্যান ইনটিমেট পোর্ট্রেট বইটি সমালোচকদের কাছ থেকে সাধারণত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে।[১৭][১৮] অনেক সমালোচক বইটির মানবিক দিকের চিত্রণকে গুরুত্ব দিয়েছেন।[১৯][২০] মুহাম্মদকে ভারসাম্যপূর্ণভাবে উপস্থাপনের জন্যও বইটি প্রশংসিত হয়েছে।[১২][২১][১১]
হিস্টোরি টুডে -এ লরেন্স রোসেন লিখেছেন, "প্রবক্তার অধিকাংশ বিবরণ, তা নেতিবাচক হোক বা অতিপূজনীয়, সবই একরকম কাঠিন্যপূর্ণ ও একমাত্রিক। মোহাম্মদ জেবারার জীবনী এ দুইয়ের মাঝখানে দাঁড়ানোর চেষ্টা করেছে...পশ্চিমা পাঠক যারা মুহাম্মদ (স.) সম্পর্কে একটিমাত্র বই পড়বেন, তাদের জন্য এই বইটি হয়তো তাদের দৃষ্টিভঙ্গি পাল্টে দিতে পারে। আর যদি এটি ইসলামী বিশ্বের ভাষাগুলোতে অনূদিত হয়ে ব্যাপকভাবে প্রচারিত হয় – সংক্ষেপে, যদি এটি মুহাম্মদের জীবন ও ভাবনার জনপ্রিয় ও গ্রহণযোগ্য সংস্করণ হয়ে ওঠে – তবে জেবারার বইয়ে বর্ণিত মুহাম্মদের লিখিত জীবন পুনরায় বিশ্ব পরিবর্তন করতে পারে।"[৬]
নিউ ইয়র্ক টাইমস বইটিকে "একটি সহজবোধ্য জীবনী যেখানে মুহাম্মদের এতিম থেকে রাজনৈতিক নেতায় পরিণত হওয়ার যাত্রা এবং তাঁর ব্যক্তিগত জীবন ও রুচির অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করা হয়েছে" হিসেবে বর্ণনা করেছে।[৫]
পাবলিশারস উইকলি-এর পর্যালোচনায় বইটির মূল বিষয়বস্তু সংক্ষেপে তুলে ধরা হয়েছে,
"এই সহজবোধ্য অভিষেক গ্রন্থে, ইসলামী গবেষক জেবারা মুহাম্মদকে একজন আধ্যাত্মিক ব্যক্তিত্ব ও নেতার ঘনিষ্ঠ প্রতিচিত্র হিসেবে উপস্থাপন করেছেন। এখানে নবীকে এমন একজন মানুষ হিসেবে তুলে ধরা হয়েছে যিনি 'ভয়াবহ বিপর্যয় ও মানসিক যন্ত্রণা সহ্য করেছেন এবং সেই ভাঙাচোরা অবস্থাকে সম্পদে রূপান্তর করেছেন, চারপাশের বিশ্বকে উন্নত করার সুপ্ত ক্ষমতা উন্মুক্ত করেছেন।' জেবারা মুহাম্মদের মরু পথযাত্রা অনুসরণ করে তাঁর ঘটনাবহুল যাত্রার এক আকর্ষণীয় বর্ণনা তৈরি করেছেন। মুহাম্মদকে মানবিক করে উপস্থাপন করেছেন, যেখানে আছে তাঁর গৃহকর্ম করা, স্ত্রী খাদিজার জন্য একটি প্রেমের কুঠুরি তৈরি করা এবং তাঁর প্রিয় রঙ সবুজের মতো ব্যক্তিগত রুচির বিবরণ। পাশাপাশি, জেবারা মুহাম্মদকে এমন একজন বীর হিসেবে চিত্রিত করেছেন যিনি 'আধুনিক বিশ্বের বৌদ্ধিক মানসিকতার ভিত্তি স্থাপন করেছেন,' এবং আরবি শব্দের শিকড়ের ব্যাখ্যা দিয়েছেন, যেমন কুরআন (উত্কৃষ্ট বিকাশ প্রক্রিয়া), মুসলিম (যারা শহরের প্রাচীরের ফাটল মেরামত করে), এবং ইসলাম (সম্পূর্ণতার ধারাবাহিক সাধনা)। যারা ইসলামী নবীর জীবনের প্রাথমিক পরিচিতি খুঁজছেন, তাদের জন্য এই বইটি ভালো শুরু হতে পারে।"[১১]
আরো দেখুন
[সম্পাদনা]
তথ্যসূত্র
[সম্পাদনা]- 1 2 "Muhammad, the World-Changer"। Macmillan Publishers। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০২৩।
- ↑ "Maomé – O Profeta que Transformou o Mundo, Mohamad Jebara – Livro – Bertrand"। www.bertrand.pt (পর্তুগিজ ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৩।
- ↑ "Mahomed, profetul care a schimbat lumea, Mohamad Jebara – eMAG.ro"। www.emag.ro (রোমানীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৭ মে ২০২৩।
- ↑ "The way ahead?"। www.thenews.com.pk (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৩।
- 1 2 "Newly Published, From the Extraterrestrial to East Jersey State Prison"। The New York Times (মার্কিন ইংরেজি ভাষায়)। ২৯ অক্টোবর ২০২১। আইএসএসএন 0362-4331। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৩।
- 1 2 3 "The Whole Truth? | History Today"। www.historytoday.com। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৩।
- ↑ "Imam Mohamad Jebara, PhD"। Canadian Race Relations Foundation Fondation canadienne des relations raciales (ব্রিটিশ ইংরেজি ভাষায়)। ১১ মে ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৩।
- 1 2 Weber, Carina (১৬ এপ্রিল ২০২৩)। "A vida de Maomé, o grande líder da religião islâmica"। GAZ – Notícias de Santa Cruz do Sul e Região (পর্তুগিজ ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৩।
- ↑ ""Se Maomé tentasse ensinar nalgumas sociedades islâmicas atuais, seria morto". Entrevista a Muhamad Jebara, biógrafo do profeta"। Expresso (পর্তুগিজ ভাষায়)। ৯ জুন ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৩।
- ↑ ""Maomé era poderoso na sua simplicidade""। www.dn.pt। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৩।
- 1 2 3 "Muhammad, the World Changer: An Intimate Portrait by Mohamad Jebara"। www.publishersweekly.com। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৩।
- 1 2 3 Hammond, Joseph (১২ নভেম্বর ২০২১)। "New biography offers novel approach to life of Muhammad"। Religion News Service (মার্কিন ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৩।
- ↑ মুহাম্মদ: দ্য ওয়ার্ল্ড-চেঞ্জার: অ্যান ইনটিমেট পোর্ট্রেট, পৃষ্ঠা ১৩৬-১৩৭
- ↑ "MUHAMMAD, THE WORLD CHANGER"। Bentang Pustaka (মার্কিন ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৩।
- ↑ Noble, Barnes &। "Maomé – O transformador do mundo|eBook"। Barnes & Noble (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৩।
- ↑ Lusa, Agência। ""Grande problema no mundo muçulmano" é a "ignorância maciça""। DNOTICIAS.PT (পর্তুগিজ ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৩।
- ↑ "Mundo islâmico vive atualmente numa idade das trevas, afirma investigador e autor de "Maomé – O profeta que transformou o mundo""। Rádio e Televisão de Portugal (পর্তুগিজ ভাষায়)। ১৪ জুন ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৩।
- ↑ Smith, Susan H. (২১ জানুয়ারি ২০২৩)। "Muhammad, the World Changer: An Intimate Portrait"। Fellowship Magazine (মার্কিন ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৩।
- ↑ "Perempuan dalam Islam"। Ozip Magazine (মার্কিন ইংরেজি ভাষায়)। ৩১ ডিসেম্বর ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৩।
- ↑ Kafha, Supardi (২৩ মার্চ ২০২৩)। "Karakter Muhammad"। Barisan.co (ইন্দোনেশীয় ভাষায়)। ১৩ মে ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৩।
- ↑ "Bedros Horasangian despre "Mahomed, profetul care a schimbat lumea" de Mohamed Jebara"। Litera Blog (রোমানীয় ভাষায়)। ১৪ অক্টোবর ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৩।[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]
