বিষয়বস্তুতে চলুন

মিডলসেক্স

স্থানাঙ্ক: ৫১°৩০′ উত্তর ০°২৫′ পশ্চিম / ৫১.৫০০° উত্তর ০.৪১৭° পশ্চিম / 51.500; -0.417
উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
মিডলসেক্স
Middlesex
ঐতিহাসিক কাউন্টি
১৮৮৯–১৯৬৫
পতাকাপ্রতীক
মিডলসেক্স ১০৬৬–১৮৮৮
১৮৮৮ সালে ব্রিটেনে মিডলসেক্সের অবস্থান
আয়তন
 • ১৮০১/১৮৮১৭৩৪ কিমি২ (১,৮১,৩২০ একর)[১]
 • ১৯১১৬০১.৮ কিমি২ (১,৪৮,৭০১ একর)[২]
 • ১৯৬১৬০১.৭ কিমি২ (১,৪৮,৬৯১ একর)[২]
 • স্থানাঙ্ক৫১°৩০′ উত্তর ০°২৫′ পশ্চিম / ৫১.৫০০° উত্তর ০.৪১৭° পশ্চিম / 51.500; -0.417
এলাকা স্থানান্তরিত
 • ১৮৮৯মেট্রোপলিটন প্যারিশসমূহ লন্ডন কাউন্টি পর্যন্ত
জনসংখ্যা
 • ১৮০১৮১৮,১২৯[১]
 • ১৮৮১২,৯২০,৪৮৫[১]
 • ১৯১১১,১২৬,৪৬৫[২]
 • ১৯৬১২,২৩৪,৫৪৩[২]
ইতিহাস
 • পূর্ববর্তীএসেক্স রাজ্য
 • উদ্ভবমিডল স্যাক্সন
 • সৃষ্টিপ্রাচীন মধ্যযুগ
অবস্থাআনুষ্ঠানিক কাউন্টি (১৯৬৫ পর্যন্ত)
প্রশাসনিক কাউন্টি (১৮৮৯–১৯৬৫)
চ্যাপম্যান কোডMDX[টীকা ১]
সরকারমিডলসেক্স কোয়ার্টার সেশনস (১৮৮৯ পর্যন্ত)[টীকা ২]
মেট্রোপলিটন এলাকার মধ্যে:
মেট্রোপলিটন বোর্ড অব ওয়ার্কস (১৮৫৫–১৮৮৯)
মিডলসেক্স কাউন্টি কাউন্সিল (১৮৮৯–১৯৬৫)
 • সদর দফতরপাঠ্য দেখুন
ইতিহাস 
• প্রতিষ্ঠিত
১৮৮৯
• বিলুপ্ত
১৯৬৫
উপবিভাগ
 • ধরনহান্ড্রেডস (প্রাচীন)
জেলা (১৮৩৫–১৯৬৫)

মিডলসেক্স (ইংরেজি: Middlesex; /ˈmɪdəlsɛks/; সংক্ষিপ্ত রূপ: মিডএক্স) দক্ষিণ-পূর্ব ইংল্যান্ডের একটি অঞ্চল, যা পূর্বে একটি ঐতিহাসিক কাউন্টি ছিল;[৩] বর্তমানে এটি মূলত গ্রেটার লন্ডন আনুষ্ঠানিক কাউন্টির মধ্যে পড়ে, তবে এর কিছু অংশ পার্শ্ববর্তী কাউন্টিগুলোর অন্তর্ভুক্ত। মিডলসেক্সের সীমানা মূলত তিনটি নদী অনুসরণ করে গঠিত হয়েছিল: দক্ষিণে টেমস নদী, পূর্বে লি নদী, এবং পশ্চিমে কোলন নদী, হার্টফোর্ডশায়ার। উত্তরে একটি পাহাড়ি এলাকা এটিকে হার্টফোর্ডশায়ার থেকে আলাদা করেছিল। এটি ছিল ইংল্যান্ডের দ্বিতীয় ক্ষুদ্রতম ঐতিহাসিক কাউন্টি, রাটল্যান্ডের পরে।

কাউন্টিটির নাম এসেছে মধ্য স্যাক্সনদের আবাসভূমি থেকে, যারা প্রাচীন মধ্যযুগে এখানে বসতি স্থাপন করেছিল।[৪] নবম বা দশম শতাব্দীতে এই কাউন্টি আনুষ্ঠানিকভাবে গঠিত হয়। লন্ডন সিটি, যা একসময় মিডলসেক্সের অংশ ছিল, দ্বাদশ শতাব্দীতে একটি স্বশাসিত কাউন্টি কর্পোরেট হয়ে ওঠে। যদিও এটি আলাদাভাবে পরিচালিত হত, লন্ডনের শেরিফগণ মিডলসেক্সের উপর কিছু অধিকার বজায় রেখেছিলেন।[৫] লন্ডনের পূর্বে টাওয়ার ডিভিশন (বা টাওয়ার হ্যামলেটস) নিজস্ব লর্ড লেফটেন্যান্টের অধীনে উল্লেখযোগ্য স্বায়ত্তশাসন ভোগ করত। পশ্চিমে, ওয়েস্টমিনস্টার ও চ্যারিং ক্রস সংলগ্ন এলাকাগুলোও ক্রমশ ঘনবসতিপূর্ণ হয়ে ওঠে।

যদিও লন্ডন ক্রমাগত মিডলসেক্সের গ্রামীণ অঞ্চলে প্রসারিত হচ্ছিল, লন্ডন কর্পোরেশন শহরের সীমানা মিডলসেক্স পর্যন্ত বাড়ানোর প্রচেষ্টাকে প্রতিরোধ করেছিল, যা স্থানীয় প্রশাসন, অবকাঠামো ও বিচার ব্যবস্থার জন্য সমস্যা তৈরি করেছিল। অষ্টাদশ ও উনবিংশ শতাব্দীতে, কাউন্টির দক্ষিণ-পূর্ব অংশ বিশেষ করে ইস্ট এন্ড ও ওয়েস্ট এন্ড অত্যন্ত ঘনবসতিপূর্ণ হয়ে ওঠে। ১৮৫৫ সালে, কাউন্টির জনবহুল দক্ষিণ-পূর্ব অংশ, কেন্ট ও সারে-এর কিছু অংশের সাথে একীভূত হয়ে, নির্দিষ্ট অবকাঠামোগত ব্যবস্থাপনার জন্য মেট্রোপলিটন বোর্ড অফ ওয়ার্কসের অধীনে আসে, তবে মিডলসেক্সের অংশ হিসেবেই থেকে যায়।[৬] এছাড়া, উনবিংশ শতাব্দীতে মেট্রোপলিটন পুলিশের বিকাশ ঘটে।

১৮৮৯ সালে কাউন্টি কাউন্সিলের ব্যবস্থা চালু হলে, ঐতিহাসিক মিডলসেক্সের প্রায় ২০% এলাকা ও এক-তৃতীয়াংশ জনসংখ্যা নতুন লন্ডন কাউন্টিতে একীভূত হয়। বাকি অংশ মিডলসেক্স প্রশাসনিক কাউন্টি হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়, যা মিডলসেক্স কাউন্টি কাউন্সিল দ্বারা পরিচালিত হত।[৭] গণপরিবহন ব্যবস্থার উন্নতি ও সম্প্রসারণ,[৮] এবং নতুন শিল্প স্থাপনের ফলে শহরতলির বিস্তার ঘটে। ১৯৬৫ সালে, এই অঞ্চলের অধিকাংশই বৃহত্তর লন্ডন কাউন্টির অন্তর্ভুক্ত হয়, আর অবশিষ্ট অংশ পার্শ্ববর্তী কাউন্টিগুলোর অন্তর্ভুক্ত হয়।[৯]

প্রশাসন

[সম্পাদনা]
১৭১৪ সালে লন্ডন ডায়োসিসের অংশ হিসেবে মিডলসেক্স। এই ডায়োসিসটি পূর্ব স্যাক্সন রাজ্যের উপর ভিত্তি করে গঠিত হয়েছিল এবং সম্ভবত এখানে প্রদর্শিত মানচিত্রের তুলনায় এটি মূলত বড় ছিল।
মিডলসেক্সের মানচিত্র, ১৭৬৯ সালে থমাস কিচিন, যিনি ইয়র্কের ডিউকের ভূগোলবিদ ও খোদাইকারী ছিলেন, এটি অঙ্কন করেছিলেন।
মিডলসেক্সের মানচিত্র, ১৮২৪। দ্রষ্টব্য: পশ্চিম দিকটি মানচিত্রের শীর্ষে দেখানো হয়েছে।

উৎপত্তি ও নামকরণ

[সম্পাদনা]

এই কাউন্টির উৎপত্তি মধ্য স্যাক্সন জনগোষ্ঠীর বসতিতে।[৪] এই প্রদেশের সীমানা স্পষ্টভাবে নির্ধারিত নয় এবং সময়ের সাথে পরিবর্তিত হয়েছে বলে ধারণা করা হয়। তবে এটি বর্তমান কাউন্টির অঞ্চল এবং হার্টফোর্ডশায়ারে-এর একটি বড় অংশ অন্তর্ভুক্ত করেছিল। যদিও এটি পূর্ব স্যাক্সন রাজ্য-এর অধীনে ছিল বলে উল্লেখ করা হয়েছে, বিভিন্ন চার্টারের তথ্য থেকে জানা যায় যে এটি তাদের মূল ভূখণ্ডের অংশ ছিলো না। তবে, একসময় এটি স্বাধীন ছিল বলে মনে করা হয়।[১০]

কখনও কখনও, এসেক্স যুগ্ম রাজাদের দ্বারা শাসিত হতো। মনে করা হয় যে মধ্য স্যাক্সন প্রদেশ ছিল এই যুগ্ম রাজাদের একজনের অধীনে।[১১] এই সম্পর্ক এসেক্সের সাথে দীর্ঘদিন ধরে টিকে ছিল, বিশেষ করে লন্ডন ডায়োসিস-এর মাধ্যমে। ৬০৪ সালে এটি পুনর্গঠিত হয় এবং পূর্ব স্যাক্সনদের জন্য প্রধান ধর্মীয় কেন্দ্র হয়ে ওঠে। এই সীমানা উনিশ শতক পর্যন্ত এসেক্স রাজ্য-এর ভিত্তিতেই গঠিত ছিল।

এই নামের অর্থ হলো মধ্য স্যাক্সনদের অঞ্চল। এটি দুটি পুরাতন ইংরেজি শব্দ মিডেল (middel) এবং 'সিয়াক্স' (Seaxe) শব্দ থেকে এসেছে, যার অর্থ 'মধ্য স্যাক্সন'।[১২] (এসেক্স, সাসেক্স এবং ওয়েসেক্স এর সাথে)। ৭০৪ সালে, একটি অ্যাংলো-স্যাক্সন ক্রনিকলে এটি লাতিন ভাষায় মিদলসিয়াক্সন (Middleseaxon) নামে উল্লেখ করা হয়েছিলো, যেখানে টুইকেনহামের জমির বিষয়ে লেখা ছিল। লাতিন পাঠ্যটি ছিল: "in prouincia quæ nuncupatur Middelseaxan Haec"।[১৩] যার বাংলা অর্থ দাঁড়ায়, "যে প্রদেশকে Middelseaxan বলা হয়, সেই প্রদেশে।"

স্যাক্সন জাতির নাম সিয়াক্সে (Seaxe) এসেছে তাদের নিজস্ব ভাষা থেকে, যা স্যাক্স (seax) নামের একটি বিশেষ ধরনের ছুরি থেকে উদ্ভূত। এই ছুরির জন্যই তারা পরিচিত ছিল। ইংল্যান্ডের এসেক্স এবং মিডলসেক্স কাউন্টিগুলোর প্রতীকে তিনটি স্যাক্স (seax) প্রতিফলিত হয়েছে, যা টিউডর যুগের হেরাল্ডদের দৃষ্টিতে একটি ফ্যালচিওন বা স্কিমিটার-এর মতো দেখানো হয়েছিল। 'মিডলসেক্স', 'এসেক্স', 'সাসেক্স' এবং 'ওয়েসেক্স' নামগুলোর মধ্যেও 'সিয়াক্স' (Seaxe) শব্দটি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

প্রাথমিক কাউন্টি সরকার

[সম্পাদনা]
আরও তথ্যের জন্য দেখুন: মিডলসেক্সের স্থানসমূহের তালিকা

মিডলসেক্স ঠিক কখন কাউন্টি হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল তা জানা যায়নি, তবে সম্ভবত এটি দশম শতকের শুরুতে গঠিত হয়েছিল।[১৪] তবে এটি পুরোপুরি মিডল স্যাক্সনস প্রদেশের ভূখণ্ড অন্তর্ভুক্ত করেনি।

১০৮৬ সালের ডুমসডে বুক-এ এটি ছয়টি হান্ড্রেড-এ বিভক্ত ছিল: এডমন্টন, এলথোর্ন, গোর, হাউন্সলো (আইলসওয়ার্থ নামে পরবর্তী নথিতে উল্লেখিত),[১৫] ওসুলস্টোন এবং স্পেলথোর্ন।

লন্ডন শহর ত্রয়োদশ শতক থেকে স্বশাসিত এবং পরে একটি পৃথক কাউন্টি (কাউন্টি কর্পোরেট) হয়ে ওঠে।[টীকা ৩]

মিডলসেক্স-এ ওয়েস্টমিনস্টার শহর ও মুক্তাঞ্চল অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা লন্ডন শহর থেকে আলাদা ছিল। ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবে এই অঞ্চলে প্রভাব বিস্তার করেছিল, কিন্তু গির্জাগুলোর বিলুপ্তির ফলে এর ক্ষমতা কমে যায়। পরে, ১৫৮৫ সালে ওয়েস্টমিনস্টার বার্গেস আদালত প্রতিষ্ঠিত হয়, যা অ্যাবের অনুপস্থিতিতে প্রশাসনিক দায়িত্ব গ্রহণ করে।[১৬][১৭]

ছয়টি হান্ড্রেডের মধ্যে, ওসুলস্টোন লন্ডন শহরের সবচেয়ে কাছের এলাকা নিয়ে গঠিত ছিল। ১৭শ শতকে এটি চারটি প্রশাসনিক অঞ্চলে বিভক্ত হয়: ফিন্সবুরি, হলবোর্ন, কেনসিংটন এবং টাওয়ার।[১৮]

মিডলসেক্স-এর সংসদীয় প্রতিনিধি ছিল ১৩শ শতক থেকে।

মিডলসেক্সের মেট্রোপলিটন অঞ্চলের বাইরে থাকা অংশ ১৯শ শতকের মাঝামাঝি পর্যন্ত প্রধানত গ্রামীণ ছিল। ফলে শহরাঞ্চলে বিশেষ প্রশাসনিক বোর্ড গঠনের প্রয়োজন ততদিন পর্যন্ত অনুভূত হয়নি। সিটি অব লন্ডন এবং সিটি অব ওয়েস্টমিনস্টার বাদে অন্য কোনো প্রাচীন বরো ছিল না।[১৯]

কিছু কিছু প্রশাসনিক কাজ হান্ড্রেড আদালতের মাধ্যমে পরিচালিত হত, তবে অধিকাংশ প্রশাসনিক কাজ শান্তি বিচারকদের নেতৃত্বে ত্রৈমাসিক সভায় সম্পন্ন হত। শহরাঞ্চলের বিস্তারের ফলে পরিকল্পনাবিহীন উন্নয়ন ও কলেরা মহামারির মতো সমস্যার সমাধানের জন্য স্বাস্থ্য বোর্ড এবং গরিব আইন ইউনিয়ন গঠিত হয়। কিছু এলাকায় উন্নয়ন কমিশনার নিয়োগ করা হয়েছিল।[২০] গ্রামীণ এলাকাগুলোর প্রশাসনের জন্য একাধিক প্যারিশ একত্রিত করে বিভিন্ন প্রশাসনিক ইউনিট গঠিত হয়। ১৮৭৫ সাল থেকে এই স্থানীয় প্রশাসনিক সংস্থাগুলোকে নাগরিক স্বাস্থ্য জেলা বা গ্রামীণ স্বাস্থ্য জেলা হিসেবে চিহ্নিত করা হয়।[২১]

টাওয়ার ডিভিশন

[সম্পাদনা]

টাওয়ার ডিভিশন, যা সাধারণত টাওয়ার হ্যামলেটস নামে পরিচিত, ছিল কাউন্টির দক্ষিণ-পূর্ব অঞ্চলের একটি এলাকা, যা এখনকার টাওয়ার হ্যামলেটস লন্ডন বরো এবং হ্যাকনি লন্ডন বরোর অধিকাংশ অংশ নিয়ে গঠিত। এই এলাকা ছিল স্টেপনি ম্যানর থেকে উদ্ভূত।

এলাকাটি বিশেষ ছিল কারণ এটি হান্ড্রেড এবং বহু কাউন্টি দায়িত্ব একত্রিত করে একটি "একটি কাউন্টির মধ্যে একটি কাউন্টি" সৃষ্টি করেছিলো, যা ইয়র্কশায়ারের রাইডিংস-এর মতো ছিল। এর মধ্যে বিশেষ উল্লেখযোগ্য ছিল এর সামরিক স্বাধীনতা: এর নিজস্ব টাওয়ার হ্যামলেটসের লর্ড-লেফটেন্যান্ট ছিল, এবং এর ফলে এটি মিডলসেক্সের লর্ড লেফটেন্যান্ট থেকে স্বাধীন ছিল।

মেট্রোপলিটন চ্যালেঞ্জসমূহ

[সম্পাদনা]
মিডলসেক্স কাউন্টি (আনু. ১৮৯১-১৮৯৫)

ঊনবিংশ শতাব্দীর মধ্যে, লন্ডনের ইস্ট এন্ড এসেক্সের পূর্ব সীমান্ত পর্যন্ত বিস্তৃত হয়ে উঠেছিল, এবং টাওয়ার ডিভিশন, একটি এলাকা যা ইস্ট এন্ডের কাছাকাছি ছিল, দশ লাখেরও বেশি জনসংখ্যায় পৌঁছেছিলো।[১] রেলপথ নির্মিত হলে, লন্ডনের উত্তর-পশ্চিমের উপকণ্ঠগুলি ধীরে ধীরে কাউন্টির অনেক অংশে ছড়িয়ে পড়েছিল।[৮] লন্ডনের সবচেয়ে কাছাকাছি এলাকাগুলি ১৮২৯ সাল থেকে মেট্রোপলিটন পুলিশ দ্বারা সেবা পেয়েছিল, এবং ১৮৪০ সাল থেকে পুরো কাউন্টি মেট্রোপলিটন পুলিশ ডিস্ট্রিক্ট-এর অন্তর্ভুক্ত ছিল।[২২] কাউন্টিতে স্থানীয় সরকার মিউনিসিপ্যাল কর্পোরেশন আইন ১৮৩৫ দ্বারা অপ্রভাবিত ছিল, এবং নাগরিক কাজগুলি ছিল পৃথক প্যারিশ ভেস্ট্রির বা অ্যাড হক উন্নয়ন কমিশনারদের দায়িত্ব।[২৩][২৪] ১৮৫৫ সাল থেকে, দক্ষিণ-পূর্বাঞ্চলের ঘনবসতিপূর্ণ এলাকা, তবে সিটি অফ লন্ডন ছাড়া, কিছু অবকাঠামোগত উদ্দেশ্যে মেট্রোপলিটন বোর্ড অব ওয়ার্কস-এর দায়িত্বে চলে আসে, যদিও এলাকা এখনও মিডলসেক্সের অংশ ছিল।[৬] এই উদ্ভাবন সত্ত্বেও, তখনকার সময়ের মন্তব্যকারীরা সিস্টেমটিকে "অব্যবস্থাপনার মধ্যে" হিসেবে বর্ণনা করেছিলেন।[৭]

১৮৮৯ - লন্ডনের প্রশাসনিক কাউন্টি

[সম্পাদনা]

১৮৮৯ সালে, স্থানীয় সরকার আইন ১৮৮৮ এর অধীনে, প্রায় ৩০,০০০ একর (১২০ বর্গকিলোমিটার) মেট্রোপলিটন এলাকা লন্ডনের প্রশাসনিক কাউন্টির অংশে পরিণত হয়।[২৫] এই আইনটি এটি নির্ধারণ করে যে, লন্ডনের প্রশাসনিক কাউন্টির মধ্যে যে অংশটি মিডলসেক্স থেকে স্থানান্তরিত হয়েছিল, সেটি "মিডলসেক্স থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে, এবং সমস্ত অপ্রশাসনিক উদ্দেশ্যের জন্য একটি পৃথক কাউন্টি গঠন করবে"।

মিডলসেক্সের সীমানা ১৮৫১ এবং ১৯১১ সালে, ছোটখাটো পুনর্নির্ধারণ বাদে। উত্তরে ছোট হলুদ এলাকা হল মঙ্কেন হ্যাডলি, যা হার্টফোর্ডশায়ারে স্থানান্তরিত হয়েছিল; দক্ষিণ-পূর্বে বড় হলুদ এলাকা ১৮৮৯ সালে নতুন তৈরি লন্ডন কাউন্টিতে স্থানান্তরিত হয়।
১৮৮২ সালের মানচিত্রে ইস্ট এন্ডের পূর্ণ নগরায়ণ চিত্রিত

যে অংশটি মিডলসেক্স থেকে লন্ডনের কাউন্টিতে স্থানান্তরিত হয়েছিল, সেটি ১৯০০ সালে ১৮টি মেট্রোপলিটন বরোতে বিভক্ত হয়েছিল:[২৬]

১৮৮৯ - মিডলসেক্স কাউন্টি কাউন্সিল

[সম্পাদনা]

যুক্তরাজ্যের স্থানীয় সরকার আইন ১৮৮৮ অনুসারে, অবশিষ্ট কাউন্টি মিডলসেক্স কাউন্টি কাউন্সিল এর অধীনে আসে, তবে মনকিন হাডলে প্যারিশটি হার্টফোর্ডশায়ার এর অংশ হয়ে যায়।[২৭] মিডলসেক্সের লর্ড লেফটেন্যান্ট এর দায়িত্ব এলাকাটি অনুযায়ী কমে যায়। মিডলসেক্সে কোনো কাউন্টি বরো ছিল না, তাই কাউন্টি এবং প্রশাসনিক কাউন্টি (কাউন্টি কাউন্সিলের নিয়ন্ত্রণাধীন এলাকা) একে অপরের সমান ছিল। এই সময়ে, মিডলসেক্স আবার দ্বাদশ শতাব্দীতে হারানো শেরিফ নিয়োগের অধিকার পুনরুদ্ধার করেছিলো।[৫][২৮]

স্থানীয় সরকার আইন ১৮৯৪ প্রশাসনিক কাউন্টিটিকে চারটি গ্রামীণ জেলা এবং একত্রিশটি শহুরে জেলাতে বিভক্ত করে, যা বিদ্যমান স্যানিটারি জেলা এর উপর ভিত্তি করে ছিল। একটি শহুরে জেলা, দক্ষিণ হর্নসি, ১৯০০ সাল পর্যন্ত লন্ডন কাউন্টি এর মধ্যে মিডলসেক্সের একটি ছিটমহল ছিল, যখন এটি পরে লন্ডন কাউন্টিতে স্থানান্তরিত হয়।[২৯] গ্রামীণ জেলা গুলি ছিল হেনডন, সাউথ মিমস, স্টেনস এবং এক্সব্রিজ। ক্রমবর্ধমান নগরায়ণের কারণে এই সমস্ত জেলা ১৯৩৪ সালের মধ্যে বিলুপ্ত হয়ে গিয়েছিল।[৯] শহুরে জেলা গুলি সৃষ্টি করা হয়েছিল, একত্রিত করা হয়েছিল এবং অনেকগুলো ১৯৬৫ সালের মধ্যে পৌর বরো হিসাবে মর্যাদা লাভ করেছিল। ১৯৬১ সালের জনগণনা অনুযায়ী জেলা গুলি ছিল:[৩০]

  1. পটার্স বার
  2. এনফিল্ড
  3. সাউথগেট
  4. এডমন্টন
  5. টটেনহ্যাম
  6. উড গ্রিন
  7. ফ্রিয়ার্ন বার্নেট
  8. হর্নসে
  9. ফিঞ্চলি
  10. হেনডন
  11. হ্যারো
  12. রুইসলিপ-নর্থউড
  13. এক্সব্রিজ
মিডলসেক্স শহুরে জেলা ১৯৬১ সালে
  1. ইলিং
  2. ওয়েম্বলি
  3. উইলসডেন
  4. অ্যাকটন
  5. ব্রেন্টফোর্ড এবং চিসউইক
  6. হেস্টন এবং আইলসওর্থ
  7. সাউথঅল
  8. হেইস এবং হারলিংটন
  9. ইওসভলি এবং ওয়েস্ট ড্রেটন
  10. স্টেনস
  11. ফেলথাম
  12. টুইকেনহ্যাম
  13. সানবুরি-অন-থেমস

১৮৮৯ সালের পর, লন্ডনের বৃদ্ধির প্রক্রিয়া অব্যাহত থাকে এবং কাউন্টি প্রায় সম্পূর্ণরূপে লন্ডনের শহরতলিতে পূর্ণ হয়ে ওঠে, যেখানে জনঘনত্বের বিশাল বৃদ্ধি ঘটে। এই প্রক্রিয়া মেট্রো-ল্যান্ড উন্নয়ন দ্বারা ত্বরান্বিত হয়েছিল, যা কাউন্টির একটি বড় অংশ জুড়ে বিস্তৃত ছিল।[৩১] তবে, বাড়তে থাকা নগরায়ণ পূর্বাভাস দেওয়া হয়েছিল ১৭৭১ সালে টোবিয়াস স্মলেট দ্বারা দ্য এক্সপেডিশন অফ হামফ্রি ক্লিংকার-এ, যেখানে বলা হয়:

পিমলিকো এবং নাইটসব্রিজ প্রায় চেলসি এবং কেনসিংটনের সাথে যুক্ত হয়ে গেছে, এবং যদি এই প্রবণতা চলতে থাকে আরও অর্ধশতাব্দী, তাহলে আমি ধারণা করি, সম্পূর্ণ মিদলসেক্স জেলার ওপরই ইটের পর ইট উঠতে থাকবে।[৩২]

কাউন্টির পাবলিক ট্রান্সপোর্ট, যার মধ্যে ট্রাম,[৩৩] বাস এবং লন্ডন আন্ডারগ্রাউন্ড অন্তর্ভুক্ত ছিল, ১৯৩৩ সালে লন্ডন প্যাসেঞ্জার ট্রান্সপোর্ট বোর্ড এর নিয়ন্ত্রণে চলে আসে[৩৪] এবং ১৯৩০-এর দশকে সেবাগুলি আরও উন্নত করতে নিউ ওয়ার্কস প্রোগ্রাম তৈরি করা হয়।[৮] আংশিকভাবে রাজধানীর কাছাকাছি থাকার কারণে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় কাউন্টির একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা ছিল। কাউন্টি আকাশি বোমাবর্ষণ এর শিকার হয়েছিল এবং এতে সামরিক স্থাপনাগুলি, যেমন আরএএফ উক্সব্রিজ এবং আরএএফ হিস্টন, যা ব্রিটেনের যুদ্ধ-এ জড়িত ছিল।[৩৫]

কাউন্টি শহর

[সম্পাদনা]
মিডলসেক্স গিল্ডহল ওয়েস্টমিনস্টার-এ, যা বর্তমানে যুক্তরাজ্যের সুপ্রিম কোর্টের সদর দপ্তর

মিডলসেক্স সম্ভবত কখনোই একটি প্রতিষ্ঠিত কাউন্টি টাউন ছিল না, এবং ১৭৮৯ সালের পর তো এটি ছিলই না। সিটি অব লন্ডন বেশিরভাগ উদ্দেশ্যেই এর কাউন্টি টাউন হিসেবে বিবেচিত হতে পারে[৩৬] এবং এটি বিভিন্ন, প্রধানত বিচারিক, কাউন্টি উদ্দেশ্যের জন্য বিভিন্ন স্থান প্রদান করেছিল। মিডলসেক্সের আসিজ সিটি অব লন্ডন-এ ওল্ড বেইলি-তে অনুষ্ঠিত হতো।[১৭] ১৮৮৯ সাল পর্যন্ত, মিডলসেক্সের হাই শেরিফ সিটি অব লন্ডন কর্পোরেশন দ্বারা নির্বাচিত হতো। মিডলসেক্স কওটার সেশনসের সেশনস হাউস ছিল হিক্স হল ক্লার্কেনওয়েল-এ (সিটি সীমানার বাইরে) ১৬১২ থেকে ১৭৮২ পর্যন্ত, এবং ১৭৮২ থেকে ১৯২১ পর্যন্ত মিডলসেক্স সেশনস হাউস ক্লার্কেনওয়েল গ্রিন-এ। কওটার সেশনসগুলো ছিল কাউন্টি স্তরের বেশিরভাগ সীমিত প্রশাসনের কাজ, যা ১৮৮৯ সালে মিডলসেক্স কাউন্টি কাউন্সিল প্রতিষ্ঠিত হওয়ার আগে কার্যকর ছিল। নিউ ব্রেন্টফোর্ড ১৭৮৯ সালে প্রথম কাউন্টি টাউন হিসেবে ঘোষণা করা হয়, কারণ সেখানে ১৭০১ সাল থেকে শায়ারের নাইট (অথবা সংসদ সদস্য) নির্বাচিত হতো।[২৫][৩৭] এর ফলে, ১৭৯৫ সালের এক ভ্রমণকারীর এবং ঐতিহাসিকের লন্ডন অঞ্চলীয় সারাংশে বলা হয় যে (নতুন) ব্রেন্টফোর্ডকে "কাউন্টি-টাউন হিসেবে বিবেচনা করা হয়; তবে এখানে কোনো টাউন-হল বা অন্য কোনো পাবলিক বিল্ডিং নেই"।[৩৮] মিডলসেক্স কাউন্টি কাউন্সিল ওয়েস্টমিনস্টার-এ গিল্ডহলে কাজ শুরু করেছিল, যা পরবর্তীতে মিডলসেক্স গিল্ডহল নামে পরিচিত হয়। একই বছর, এই স্থানটি নতুন লন্ডন কাউন্টিতে অন্তর্ভুক্ত হয়, এবং তাই এটি কাউন্সিলের আওতাভুক্ত এলাকার বাইরে চলে যায়।

বৃহত্তর লন্ডন সৃষ্টি

[সম্পাদনা]

১৮৮৯ সালে লন্ডন কাউন্টি প্রতিষ্ঠিত হওয়ার পর, ইনার লন্ডনের জনসংখ্যা কমতে থাকে কারণ আরও মানুষ আউটার সাবার্বে চলে যেতে থাকে। যুদ্ধকালীন বছরগুলোতে, লন্ডনের উপশহর গুলো আরও বিস্তৃত হয়, পাবলিক ট্রান্সপোর্টের উন্নতি এবং বিস্তার,[৮] এবং নতুন শিল্প স্থাপনের মাধ্যমে।

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর, ১৯৫১ থেকে ১৯৬১ সালের মধ্যে, লন্ডনের প্রশাসনিক কাউন্টি[৩৯] এবং ইনার মিডলসেক্সের জনসংখ্যা ধীরে ধীরে কমতে থাকে, তবে মিডলসেক্সের বাইরের অংশগুলোতে জনসংখ্যা বৃদ্ধি অব্যাহত থাকে।[৩০][৪০] ১৯৬১ সালের জনসংখ্যা জরিপ অনুযায়ী, ইলিং, এনফিল্ড, হ্যারো, হেনডন, হেস্টন ও আইসলওর্থ, টটেনহ্যাম, ওয়েম্বলি, উইলসডেন এবং টুইকেনহাম প্রত্যেকটি ১,০০,০০০-এর বেশি জনসংখ্যা অর্জন করেছিল, যা সাধারণত তাদেরকে কাউন্টি বরো স্ট্যাটাসের জন্য আবেদন করার অধিকারী করে। যদি এই স্ট্যাটাসটি সমস্ত বরোগুলোকে দেওয়া হতো, তবে এর মানে হতো যে মিডলসেক্স প্রশাসনিক কাউন্টির জনসংখ্যা অর্ধেকেরও বেশি কমে প্রায় এক মিলিয়নে চলে যেত।

গ্রেটার লন্ডন স্থানীয় সরকার কমিশন-এ জমা দেওয়া প্রমাণে মিডলসেক্সকে দুটি প্রশাসনিক কাউন্টিতে ভাগ করার সুপারিশ অন্তর্ভুক্ত ছিল, যথা উত্তর মিডলসেক্স এবং পশ্চিম মিডলসেক্স।[৩৬] তবে কমিশন তার পরিবর্তে কাউন্টিটি বিলুপ্ত করার এবং বরো এবং জেলা গুলিকে একত্রিত করার প্রস্তাব দেয়। এটি লন্ডন সরকার আইন ১৯৬৩ দ্বারা আইনগতভাবে বাস্তবায়িত হয়, যা ১ এপ্রিল ১৯৬৫ থেকে কার্যকর হয়।

আইনটি মিডলসেক্স এবং লন্ডনের প্রশাসনিক কাউন্টি গুলি বিলুপ্ত করে।[৪১] প্রশাসনিক বিচার আইন ১৯৬৪ মিডলসেক্সের ম্যাজিস্ট্রেসি এবং লেফটেন্যান্সি বিলুপ্ত করে এবং সেন্ট্রাল ক্রিমিনাল কোর্টের বিচারবিভাগ পরিবর্তন করে।

নতুন লন্ডন বরো গুলি প্রাক্তন লন্ডন সি.সি. এলাকা থেকে

[সম্পাদনা]

লন্ডন কাউন্টি কাউন্সিলের মেট্রোপলিটন বরো গুলির মধ্যে ১৮টি মিডলসেক্সের প্রাচীন কাউন্টির অংশ ছিল। ১৯৬৫ সালে এগুলো একত্রিত হয়ে ইনার লন্ডন এর ১২টি বর্তমান বরোর মধ্যে সাতটি গঠন করে:

ক্যামডেন গঠন করা হয়েছিল হ্যাম্পস্টেড, হোলবর্ন এবং সেন্ট প্যানক্রাস মেট্রোপলিটন বরো গুলি থেকে।

হ্যাকনি গঠন করা হয়েছিল হ্যাকনি, শোরডিচ এবং স্টোক নিউইংটন মেট্রোপলিটন বরো গুলি থেকে।

হ্যামার্সমিথ (১৯৭৯ সাল থেকে হ্যামার্সমিথ অ্যান্ড ফুলহ্যাম নামে পরিচিত) গঠন করা হয়েছিল হ্যামার্সমিথ এবং ফুলহ্যাম মেট্রোপলিটন বরো গুলি থেকে।

ইজলিংটন গঠন করা হয়েছিল ফিনসবুরি এবং ইজলিংটন মেট্রোপলিটন বরো গুলি থেকে।

কেনসিংটন এবং চেলসি গঠন করা হয়েছিল চেলসি এবং কেনসিংটন মেট্রোপলিটন বরো গুলি থেকে।

টাওয়ার হামলেটস গঠন করা হয়েছিল বাথনাল গ্রিন, পপলার এবং স্টেপনি মেট্রোপলিটন বরো গুলি থেকে।

ওয়েস্টমিনস্টার সিটি গঠন করা হয়েছিল প্যাডিংটন এবং সেন্ট মেরিলেবোন মেট্রোপলিটন বরো গুলি এবং ওয়েস্টমিনস্টার সিটি থেকে।[৬]

====নতুন লন্ডন বরো গুলি প্রাক্তন মিডলসেক্স সি.সি. এলাকা থেকে==== এপ্রিল ১৯৬৫-এ, প্রাচীন মিডলসেক্স কাউন্টির প্রায় সমস্ত এলাকা গ্রেটার লন্ডন-এর অংশ হয়ে যায়, গ্রেটার লন্ডন কাউন্সিল-এর অধীনে, এবং নতুন আউটার লন্ডন বরো গুলি গঠন করে যেমন বারনেট (শুধুমাত্র অংশ), ব্রেন্ট, ইলিং, এনফিল্ড, হ্যারিঞ্জে, হ্যারো, হিলিংডন, হাউনসলো এবং রিচমন্ড আপঅন থেমস (শুধুমাত্র অংশ)।[৪২]

====এলাকা গুলি যা সারি এবং হার্টফোর্ডশায়ার কাউন্টি কাউন্সিলে স্থানান্তরিত হয়েছে==== অবশিষ্ট এলাকা ছিল পটার্স বার শহর জেলা, যা হার্টফোর্ডশায়ার কাউন্টির প্রশাসনিক অংশ হয়ে গিয়েছিল, এবং সানবুরি-অন-থেমস শহর জেলা এবং স্টেইনস শহর জেলা, যা সারি কাউন্টির প্রশাসনিক অংশ হয়ে গিয়েছিল।[৯] পরিবর্তনের পর, মিডলসেক্স সম্পর্কিত স্থানীয় সংসদীয় আইনগুলো এখন থেকে "উত্তর পশ্চিম লন্ডন বরো" গুলোর সব অংশে প্রযোজ্য হবে।[৪৩] ১৯৭৪ সালে, তিনটি শহর জেলা যা হার্টফোর্ডশায়ার এবং সারিতে স্থানান্তরিত হয়েছিল তা বিলুপ্ত হয়ে হার্টসমির (শুধুমাত্র অংশ) এবং স্পেলথর্ন জেলা হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়।[৪৪] ১৯৯৫ সালে পয়ল গ্রাম স্পেলথর্ন থেকে বার্কশায়ার বরো স্লাফ-এ স্থানান্তরিত হয়।[৪৫] এছাড়াও, ১৯৬৫ সাল থেকে গ্রেটার লন্ডনের পশ্চিম এবং উত্তরের সীমানায় কয়েকটি ছোট পরিবর্তন হয়েছে।[৪৬][৪৭]

বিচারিক এলাকা

[সম্পাদনা]

১৯৬৫ সালে গ্রেটার লন্ডন প্রতিষ্ঠিত হওয়ার পর, এটি বিচারিক উদ্দেশ্যে পাঁচটি কমিশন এলাকায় বিভক্ত হয়। যেটি 'মিডলসেক্স' নামে পরিচিত ছিল, তা ছিল বার্নেট, ব্রেন্ট, ইলিং, এন্ডফিল্ড, হ্যারিংগে, হ্যারো, হিলিংডন এবং হাউনস্লো নামক শহরতলির সমন্বয়ে গঠিত।[৪৮] এটি ১ জুলাই ২০০৩ তারিখে বিলুপ্ত হয়।[৪৯]

আর্লতন্ত্র

[সম্পাদনা]

মিডলসেক্সের আর্ল উপাধি দুটি সময়ে সৃষ্টি করা হয়েছিলো — ১৬২২ এবং ১৬৭৭ সালে। তবে, এটি ১৮৪৩ সালে বিলুপ্ত হয়ে যায়।[২৫]

ভূগোল

[সম্পাদনা]

মিডলসেক্স কাউন্টি লন্ডন বেসিন এর মধ্যে অবস্থিত ছিল।[৫০] এবং এর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য ছিল টেমস নদী, যা দক্ষিণ সীমা তৈরি করেছিল। লি নদী এবং কোলন নদী পূর্ব ও পশ্চিমে প্রাকৃতিক সীমান্ত তৈরি করেছিল। মিডলসেক্সের পুরো দক্ষিণ-পশ্চিম সীমান্ত থেমস নদীর একটি মৃদু বাঁক অনুসরণ করেছিল, যার মধ্যে কোনো পাহাড় ছিল না। অনেক স্থানে "মিডলসেক্স তীর" বলা "উত্তর তীর" এর চেয়ে আরো সঠিক — উদাহরণস্বরূপ, টেডিংটন এ নদী উত্তর-পশ্চিম দিকে প্রবাহিত হয়, তাই বাম (মিডলসেক্স) তীরটি দক্ষিণ-পশ্চিম তীর।[টীকা ৪] মূলত নিম্নভূমি এলাকায় অবস্থিত এই কাউন্টিটি তার উত্তরে মাটি ছিল এবং দক্ষিণে অ্যালুভিয়াম ও গ্রাভেলের উপর ছিল।

কেন্ট, সাসেক্স, সারে এবং মিডলসেক্সের ১৫৭৫ সালের হাতের আঁকা মানচিত্র

উত্তরে, সীমান্তটি একটি পশ্চিম-দক্ষিণ-পশ্চিম/পূর্ব-উত্তর-পূর্ব সংলগ্ন পাহাড়ের শিখর বরাবর চলছিল। কলন থেকে বার্নেট গেট উড পর্যন্ত, এই সীমান্তটি ২০ কিলোমিটার দীর্ঘ একটি প্রাচীন ঝোপ দ্বারা চিহ্নিত হয়েছে। গাছের উপরে উডের পূর্বে, ঝোপটি চলতে থাকে তবে সীমান্তের অংশ ছিল না, যা প্রমাণ করে যে সীমান্তের পূর্বাংশটি তুলনামূলকভাবে নতুন।

বার্নেট গেট উডের পর, ঝোপটি পূর্বে আর্কলির দিকে চলে যায়, যেখানে এটি দুটি শাখায় ভাগ হয়ে যায়, একটি পূর্বে চলে যায় চিপিং বার্নেট এবং ককফস্টার্স এর দিকে, আরেকটি উত্তর দিকে চলে গিয়ে শেনলি এবং রিজ এর মধ্যে পারিশ সীমান্ত তৈরি করে, যা উভয়ই হার্টফোর্ডশায়ারে অবস্থিত। কোন শাখাই কাউন্টি সীমান্তের অংশ ছিল না। সীমান্তে এই পরিবর্তনটি সম্ভবত ৮ম শতকের শেষের দিকে ঘটেছিল, যখন মিডলসেক্স একটি কাউন্টি রূপে গঠন হওয়ার আগেই সেন্ট অ্যালব্যান্সের স্বাধীনতা লন্ডন এবং লিনকন এর অংশ থেকে তৈরি হয়েছিল।[৫১]

পাহাড়গুলি বার্নেট বা 'ডলিস' উপত্যকায় বিভক্ত। (সীমান্তের দক্ষিণে, এগুলি ওয়েলশ হার্প লেক বা ব্রেন্ট রিজার্ভয়র এ প্রবাহিত হয়, যা ব্রেন্ট নদীতে পরিণত হয়)।[টীকা ৫] এটি কাউন্টির মধ্যে হার্টফোর্ডশায়ারের একটি দীর্ঘ প্রসারণ তৈরি করেছিল।[৫২] কাউন্টিটি এক সময়ে ব্যাপকভাবে বনজ ছিল,[৫০] এর অধিকাংশ অংশ ছিল প্রাচীন মিডলসেক্স ফরেস্ট দ্বারা আচ্ছাদিত; ডোমসডে রিপোর্ট অনুসারে, মিডলসেক্সে ১০৮৬ সালে এটি প্রায় ৩০% বনাঞ্চল ছিল (এর মধ্যে বেশিরভাগ ছিল বন-পশু চারণভূমি) যা ইংল্যান্ডের গড়ের প্রায় দ্বিগুণ।[৫৩] সর্বোচ্চ পয়েন্ট হল বাশি হিথ এর হাই রোড, যার উচ্চতা ৫০২ ফুট (১৫৩ মিটার)।[৫৪]

বেনটলি প্রায়রি ন্যাচার রিজার্ভ মিডলসেক্সের সবচেয়ে পুরানো গাছটি ধারণ করে: দ্য মাস্টার ওক।[৫৫]

অর্থনৈতিক উন্নয়ন

[সম্পাদনা]

মিডলসেক্স অঞ্চলে এমন বসতিগুলি ছিল যা কাউন্টি গঠনের হাজার বছর আগের সময়ে ফিরে পাওয়া যায়।[৫৬] কাউন্টির অর্থনীতি প্রাচীন সময় থেকেই লন্ডন সিটির উপর নির্ভরশীল ছিল এবং মূলত কৃষি নির্ভর ছিল।[১৭] সিটির জন্য বিভিন্ন পণ্য সরবরাহ করা হতো, যার মধ্যে শস্য, খড়, গবাদিপশু এবং নির্মাণ সামগ্রী অন্তর্ভুক্ত ছিল। পর্যটন ১৬শ শতকের শেষ দিকে বিকাশ শুরু করে এবং ১৫৯৩ সালে জন নর্ডেন উল্লেখ করেন যে, কাউন্টি "বিভিন্ন উপকরণ, সুন্দর উদ্ভাবন দিয়ে সাজানো, বিভিন্ন ধরনের ফলের বাগান, মনোরম পথ, শেড, গলিপথ এবং আনন্দদায়ক খাদ্যের বিস্তৃত সংগ্রহ" নিয়ে দর্শনার্থীদের আকর্ষণ করছিল।[৫৭] ১৭শ ও ১৮শ শতকে আইসলওর্থ, টটেনহাম, এডমন্টন এবং হর্নসিতে ইন ও চায়ের বাগানগুলি লন্ডন থেকে দিনের জন্য আগত পর্যটকদের আকর্ষণ করতো। হ্যাম্পটন কোর্ট প্যালেস ১৯শ শতকে জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত ঐতিহাসিক ভবনগুলির মধ্যে ছিল এবং ১৮৫১ সালে ৩৫০,০০০ মানুষ এটি পরিদর্শন করেছিল।[৫৮]

১৮শ শতকে, মিডলসেক্সের অভ্যন্তরীণ প্যারিশগুলি লন্ডন সিটির উপনগরী হয়ে উঠেছিল এবং ক্রমশ নগরায়িত হয়ে ওঠে।[১৭] ১৭৯৪ সালে, থমাস কক্স মিডলসেক্স সম্পর্কে লিখেছিলেন:

আমরা এটিকে প্রায় পুরোপুরি লন্ডন বলে অভিহিত করতে পারি, যেহেতু এটি প্রধানত নাগরিকদের দ্বারা বাসিত, যারা তাদের শহরের বাড়ি দিয়ে এই শহরগুলিকে পূর্ণ করে, যেখানে তারা প্রায়ই আসেন যাতে তারা কিছু সুন্দর শুদ্ধ বাতাস শ্বাস নেন, সিটি থেকে কুয়াশা ও ধোঁয়ার মুক্ত।[৫৯]

১৮০৩ সালে, স্যার জন সিনক্লেয়ার, এগ্রিকালচার বোর্ডের সভাপতি, ফিনচলি কমন এবং হাউন্সলোভ হিথ চাষাবাদের প্রয়োজনীয়তার কথা উল্লেখ করেছিলেন (এটি সম্ভবত দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ডিগ ফর ভিক্টরি প্রচারের পূর্বাভাস ছিল) এবং বোর্ডের সহকর্মী সদস্য মিডলটন অনুমান করেছিলেন যে কাউন্টির এক দশমাংশ, ১৭,০০০ একর[রূপান্তর: অজানা একক], অবিষ্কৃত সাধারণ জমি ছিল, যা উন্নতির জন্য সক্ষম ছিল।[৬০] তবে, উইলিয়াম কাবেট তার রুরাল রাইডস তে, যা প্রথম ১৮২২ সালে প্রচারিত হয়েছিল, বলেছেন: :"এখানে এঘাম এবং কেনসিংটন এর মধ্যে একটি আরও ভয়ানক অঞ্চল খুঁজে পাওয়া যাবে। একেবারে সমতল, এবং আপনি যখন হ্যামার্সমিথ পর্যন্ত পৌঁছাবেন, তখন মাটি একটি নোংরা, পাথুরে মাটি যা গ্র্যাভেলের বিছানায় বসানো। হাউন্সলোভ হিথ যা কিছুটা খারাপ, সাধারণত যা খারাপ মাটি এবং দৃশ্যত নিষ্ঠুর। তবুও এটি এখন ঘেরাও করা হয়েছে, এবং তারা এটিকে 'চাষযোগ্য' বলছে। এখানে নতুনভাবে গ্রাম, হ্যামলেট, কৃষি ও শ্রমিকদের বাড়ি এবং আবাসস্থলগুলি লুট করা হয়েছে।"[৬১] থমাস বাবিংটন ১৮৪৩ সালে লিখেছিলেন, "একটি একর মিডলসেক্সে ইউটোপিয়াতে একটি প্রিন্সিপালিটির সমান মূল্যবান।"[৬২] যা এর কৃষি বর্ণনার সাথে সুস্পষ্ট বিরোধিতা করে।

১৮৩৯ থেকে রেডিয়াল রেলপথ নির্মাণ লন্ডনের জন্য কৃষি সরবরাহ থেকে বড় আকারের বাড়ি নির্মাণে মৌলিক পরিবর্তন ঘটিয়েছিল।[৩৬] টটেনহাম, এডমন্টন এবং এনফিল্ড উত্তরে প্রথমে শ্রমিক শ্রেণির আবাসিক উপনগরী হিসেবে বিকশিত হয়েছিল, যেখানে লন্ডনের কেন্দ্রে সহজে প্রবেশ করা যেত। ১৮৪৮ সালে, মিডলসেক্সের মধ্য দিয়ে উইন্ডসর পর্যন্ত রেলপথ সম্পন্ন হয়েছিল এবং ১৮৫০ সালে পটর্স বার পর্যন্ত রেলপথ স্থাপিত হয়; এবং মেট্রোপলিটন এবং ডিস্ট্রিক্ট রেলওয়ে ১৮৭৮ সালে কাউন্টিতে একে একে এক্সটেনশন শুরু করেছিল। লন্ডনের কাছে, অ্যাকটন, উইলসডেন, ইলিং এবং হর্নসী এর জেলা ট্রাম ও বাস নেটওয়ার্কের আওতায় চলে আসে, যা লন্ডনের কেন্দ্রে সস্তা পরিবহন সরবরাহ করতো।[৩৬]

বিশ্বযুদ্ধ I এর পর, শ্রমিকের প্রাপ্যতা এবং লন্ডনের নিকটতা এমন এলাকাগুলিকে যেমন হেইস এবং পার্ক রয়্যাল নতুন শিল্পগুলির জন্য আদর্শ স্থান করে তোলে।[৩৬] নতুন চাকরি জনগণের আরও আগমন আকর্ষণ করেছিল এবং জনসংখ্যা বৃদ্ধি অব্যাহত রেখেছিল, ১৯৫১ সালে একটি শীর্ষে পৌঁছায়। মিডলসেক্স চলচ্চিত্র শিল্পের জন্য সুবিধার অবস্থান হয়ে ওঠে। টুইকেনহাম স্টুডিও ১৯১৩ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এছাড়াও ক্রিকলউড স্টুডিও, গেইনসবোরো পিকচার্স, আইসলওর্থ স্টুডিও, কিউ ব্রিজ স্টুডিও এবং সাউথল স্টুডিওতে স্টুডিও ছিল।

প্রাক্তন ডাক বিভাগীয় কাউন্টি

[সম্পাদনা]

মিডলসেক্স একটি প্রাক্তন ডাক বিভাগীয় কাউন্টি।[৬৩] কাউন্টিগুলো ১৯৯৬ সাল পর্যন্ত ডাক ঠিকানার একটি উপাদান ছিল, যা ডাক শহরগুলোর মধ্যে বিভ্রান্তি এড়াতে ব্যবহৃত হতো এবং বর্তমানে ডাক পরিবহণের জন্য আর প্রয়োজন নেই।[৬৪] মিডলসেক্সের ডাক বিভাগীয় কাউন্টি এর সীমানার সাথে মেলেনি, কারণ লন্ডন ডাক জেলা মিডলসেক্স কাউন্টির মধ্যে প্রসারিত হয়েছিল, যাতে টটেনহ্যাম, উইলসডেন, হর্নসি এবং চিজউইক অন্তর্ভুক্ত ছিল।[৬৫] এই এলাকার ঠিকানায় "LONDON" অন্তর্ভুক্ত থাকত, যা ডাক শহর হলেও এটি তখনকার কাউন্টি অফ লন্ডনের সাথে কাকতালীয়ভাবে মিলে যেত। ১৯৬৫ সালে, ,রয়েল মেইল মিডলসেক্সের ডাক বিভাগীয় কাউন্টি সংরক্ষণ করেছিল, কারণ আউটার লন্ডনের বেশিরভাগ ঠিকানা পরিবর্তন করা অত্যন্ত ব্যয়বহুল হতো।[৬৬] ব্যতিক্রম হিসেবে, পটার্স বার ডাক শহরকে হার্টফোর্ডশায়ার এ স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। ভৌগোলিকভাবে, মিডলসেক্সের ডাক বিভাগীয় কাউন্টি দুটি পৃথক অংশ নিয়ে গঠিত ছিল, যা ৬ মাইল (১০ কিলোমিটার) দূরত্বে অবস্থিত ছিল। প্রথমটি এনফিল্ড এবং আশেপাশের এলাকা এবং দ্বিতীয়টি আরও বড় এলাকা ছিল পশ্চিম দিকে।[৬৭] এর ফলে আজ পর্যন্ত ২৫টি ডাক শহর সংরক্ষিত রয়েছে:

পোস্টকোড এলাকা ডাক শহর
ইএন (আংশিক) এনফিল্ড; পটার্স বার (১৯৬৫ সাল পর্যন্ত)
এইচএ এজওয়্যার, হ্যারো, নর্থউড, পিনার, রুইসলিপ, স্ট্যানমোর, ওয়েম্বলি
টিডব্লিউ (আংশিক) অ্যাশফোর্ড, ব্রেন্টফোর্ড, ফেলথ্যাম, হ্যাম্পটন, হাউন্সলো†, আইলওয়ার্থ, শেপারটন, স্টেইন্স, সানবুরি-অন-থেমস, টেডিংটন, টুইকেনহ্যাম†
ইউবি গ্রিনফোর্ড, হেইস, নর্থোল্ট, সাউথঅল, আক্সব্রিজ, ওয়েস্ট ড্রেটন

† = ডাক বিভাগীয় কাউন্টি প্রয়োজন ছিল না

মিডলসেক্সের ডাক বিভাগীয় কাউন্টির সীমানায় অনেক অসামঞ্জস্যতা ছিল, যেখানে এর ডাক শহরগুলো প্রতিবেশী কাউন্টিগুলোতে প্রবেশ করেছিল, যেমন ডেনহ্যাম (বাকিংহ্যামশায়ার), রেইসবেরি (বার্কশায়ার) এবং ইস্টবারি (হার্টফোর্ডশায়ার), যা যথাক্রমে আক্সব্রিজ, স্টেইন্স এবং নর্থউড ডাক শহরগুলোর অন্তর্গত ছিল এবং তাই মিডলসেক্সের ডাক বিভাগীয় কাউন্টিতে পড়ত। এঘাম হাইথ, সারেও স্টেইন্স, মিডলসেক্স নামে ডাক ঠিকানা পেয়েছিল। বিপরীতে, হ্যাম্পটন উইক কিংস্টন, সারেতে অন্তর্ভুক্ত হয়েছিল, কারণ এর ডাক বাছাই কেন্দ্র নদীর ঠিক অপর পাশে ছিল।[৬৮] কাছাকাছি হ্যাম্পটন কোর্ট প্রাসাদ এর ডাক ঠিকানা ছিল ইস্ট মোলেসি, ফলে এটি সারেতে অন্তর্ভুক্ত হয়েছিল।[৬৯]

মিডলসেক্সের প্রাক্তন ডাক বিভাগীয় কাউন্টি

ইএন পোস্টকোড এলাকা এর এনফিল্ড ডাক শহর মিডলসেক্সের প্রাক্তন ডাক বিভাগীয় কাউন্টিতে ছিল। এইচএ পোস্টকোড এলাকা এবং ইউবি পোস্টকোড এলাকা-এর সমস্ত ডাক শহর মিডলসেক্সের প্রাক্তন ডাক বিভাগীয় কাউন্টিতে অন্তর্ভুক্ত ছিল। টিডব্লিউ পোস্টকোড এলাকা-এর বেশিরভাগ অংশও এর অন্তর্ভুক্ত ছিলো।

সংস্কৃতি এবং সম্প্রদায়

[সম্পাদনা]

পতাকা ও প্রতীক

[সম্পাদনা]

মিডলসেক্সের পতাকা ফ্ল্যাগ ইনস্টিটিউট-এর কাউন্টি এবং আঞ্চলিক পতাকার নিবন্ধনে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।[৭০] এই পতাকাটি ১৯৬৫ সালে বিলুপ্ত মিডলসেক্স কাউন্টি কাউন্সিল-এর আর্মসের একটি ব্যানার। একই ধরনের নকশা শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে মিডলসেক্স এবং পার্শ্ববর্তী এসেক্স-এ একটি স্থানীয় ব্যাজ হিসেবে ব্যবহৃত হয়ে আসছিল।

আক্সব্রিজ টিউব স্টেশন থেকে বের হওয়ার পথে মিডলসেক্স (বাঁ দিকে) এবং বাকিংহ্যামশায়ার (ডান দিকে) এর প্রতীক কাঁচের উপর খচিত
২০১৪ সালে কাউন্টি অফ মিডলসেক্স এর প্রতীক, লন্ডনের বারনেট এবং এনফিল্ড বরো সীমান্তে

মধ্যযুগীয় হেরল্ডদের দ্বারা অ্যাংলো-স্যাক্সন সাত রাজ্যের প্রতিটির জন্য পৃথক কোর্ড অফ আর্মস নির্ধারিত হয়েছিল। এসেক্স রাজ্যের জন্য নির্ধারিত এই প্রতীক, যার একটি অংশ ছিল মিডল স্যাক্সন প্রদেশ, তাতে তিনটি "seax" বা খাঁজকাটা ছোট তলোয়ার লাল পটভূমিতে চিত্রিত ছিল। অ্যাংলো-স্যাক্সন যোদ্ধারা সেক্স নামক এই অস্ত্র বহন করত, এবং "Saxon" শব্দটির উৎপত্তিও এই শব্দ থেকে হয়েছে বলে মনে করা হয়।[৭১][৭২] এই প্রতীক পরবর্তী সময়ে মিডলসেক্স এবং এসেক্স উভয় কাউন্টির সাথে যুক্ত হয় এবং কাউন্টি প্রশাসন, মিলিশিয়া ও স্বেচ্ছাসেবী রেজিমেন্টগুলো এটিকে ব্যবহার করতে শুরু করে।

১৯১০ সালে দেখা যায় যে এসেক্স কাউন্টি কাউন্সিল, মিডলসেক্স কাউন্টি কাউন্সিল এবং কাউন্টি অফ লন্ডনের শেরিফ অফিস একই কোর্ড অফ আর্মস ব্যবহার করছে। তাই মিডলসেক্স কাউন্টি কাউন্সিল কলেজ অফ আর্মস থেকে আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতির জন্য আবেদন করে এবং মূল প্রতীকে একটি ভিন্নতার সংযোজন প্রস্তাব করে। ম্যাজিস্ট্রেট এবং সামরিক ব্যাজ বিষয়ে বই লেখক কর্নেল ওটলি প্যারি এই পরিবর্তনের জন্য একটি নতুন প্রতীক প্রস্তাব করেন। নির্বাচিত সংযোজনটি ছিল একটি "স্যাক্সন ক্রাউন", যা রাজা অ্যাথেলস্টান-এর শাসনামলের রৌপ্য মুদ্রার চিত্র থেকে অনুপ্রাণিত। এই প্রতীককে ইংল্যান্ডের যে কোনো রাজসিংহাসনের সাথে যুক্ত প্রাচীনতম মুকুট বলা হয়। এই কোর্ড অফ আর্মস আনুষ্ঠানিকভাবে ৭ নভেম্বর ১৯১০ তারিখে পেটেন্ট চিঠির মাধ্যমে অনুমোদিত হয়।[৭৩][৭৪][৭৫]

টেমপ্লেট:Blazon-arms

অবশেষে ১৯৩২ সালে এসেক্স কাউন্টি কাউন্সিল মূল প্রতীকটি আনুষ্ঠানিকভাবে গ্রহণ করে।[৭৬] মিডলসেক্সের অনেক নগর ও শহর কর্তৃপক্ষ তাদের প্রতীকে সেক্স চিহ্ন অন্তর্ভুক্ত করেছিল, আর স্যাক্সন ক্রাউন পরবর্তী সময়ে ইংরেজি পৌর প্রতীকের সাধারণ বৈশিষ্ট্য হয়ে ওঠে।[৭৭]

১৯৬৫ সালে গ্রেটার লন্ডন কাউন্সিল গঠনের সময় এর কোর্ড অফ আর্মসে স্যাক্সন ক্রাউন সংযোজিত হয়।[৭৮] সেক্স চিহ্ন আজও বিভিন্ন লন্ডন বরো কাউন্সিল এবং স্পেলথর্ন বরো কাউন্সিলের প্রতীকে উপস্থিত রয়েছে।[৭৯]

ক্রীড়া

[সম্পাদনা]

মিডলসেক্স বিভিন্ন ক্রীড়া সংস্থার মাধ্যমে একটি ভৌগোলিক রেফারেন্স হিসাবে ব্যবহৃত হতো।

রাগবি ইউনিয়ন

[সম্পাদনা]

জাতীয় লীগ স্তরের ১ থেকে ৪ পর্যন্ত সাতটি রাগবি ইউনিয়ন ক্লাব তাদের অন্য বা সমস্ত দলকে মিডলসেক্স লিগে খেলতে দেয় (যাদের মাঠ মিডলসেক্সে)। এই ক্লাবগুলি হল হারলেকুইনস, সারাসেনস, লন্ডন স্কটিশ, লন্ডন আয়ারিশ, রিচমন্ড, ইলিং ট্রেইলফাইন্ডার্স, এবং বার্নস।

মিডলসেক্স রাগবি হল মিডলসেক্সে রাগবি ইউনিয়নের শাসক সংস্থা। এই ইউনিয়ন তার ৮৮টি সহযোগী ক্লাব থেকে মিডলসেক্স দল নির্বাচন করে কাউন্টি চ্যাম্পিয়নশিপে। এটি মিডলসেক্স আরএফইউ সিনিয়র কাপ পরিচালনা করে, যা ইংলিশ রাগবি ইউনিয়ন সিস্টেমের স্তর ৬-৭ এর মধ্যে খেলা শীর্ষ ৮ মিডলসেক্স ক্লাবের জন্য উন্মুক্ত। এটি মিডলসেক্স আরএফইউ সিনিয়র বোল এবং মিডলসেক্স আরএফইউ সিনিয়র ভাসও পরিচালনা করে, যা নিম্ন স্তরের দলগুলির জন্য। এটি হের্টস/মিডলসেক্স ১ (স্তর ৯) এবং হের্টস/মিডলসেক্স ২ (স্তর ১০) লিগ চালায়। মিডলসেক্স রাগবি যুব রাগবি এবং মহিলাদের রাগবি প্রচারে সক্রিয়।[৮০]

ফুটবল

[সম্পাদনা]

মিডলসেক্স কাউন্টি ফুটবল অ্যাসোসিয়েশন কাউন্টি ফুটবল নিয়ন্ত্রণ এবং প্রচার করে। মিডলসেক্স এফ.এ. অনেক কাপ প্রতিযোগিতা আয়োজন করে, এর মধ্যে সবচেয়ে মর্যাদাপূর্ণ হল মিডলসেক্স সিনিয়র কাপ (১৮৮৯ সালে প্রতিষ্ঠিত) এবং মিডলসেক্স সিনিয়র চ্যারিটি কাপ (১৯০১ সালে প্রতিষ্ঠিত)।

মিডলসেক্স কাউন্টি ফুটবল লিগ ১৯৮৪ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং বর্তমানে ৫টি বিভাগ রয়েছে। প্রিমিয়ার বিভাগ ন্যাশনাল লীগ সিস্টেমের স্তর ৭ এ অবস্থান করে।

ক্রিকেট

[সম্পাদনা]

থাম্ব|মিডলসেক্স বনাম সাসেক্স, লর্ডসে মিডলসেক্স কাউন্টি ক্রিকেট ক্লাব ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসের দেশীয় ক্রিকেট কাঠামোর অধীনে ১৮টি প্রথম শ্রেণীর কাউন্টি ক্লাব এর মধ্যে একটি। ক্লাবটি ১৮৬৪ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল কিন্তু কাউন্টির প্রতিনিধিত্বকারী দলগুলি অষ্টাদশ শতকের শুরু থেকেই শীর্ষ-শ্রেণীর ক্রিকেট খেলেছে এবং ক্লাবটি সবসময় প্রথম শ্রেণীর মর্যাদা অর্জন করেছে। মিডলসেক্স ১৩টি কাউন্টি চ্যাম্পিয়নশিপ শিরোপা জিতেছে (যার মধ্যে ২টি যৌথ শিরোপা রয়েছে), সবচেয়ে সম্প্রতি ২০১৬ সালে।

মিডলসেক্স ক্রিকেট বোর্ড হল মিডলসেক্সের ক্রিকেটের নিয়ন্ত্রক সংস্থা।

মিডলসেক্স কাউন্টি ক্রিকেট লিগ হল কাউন্টির সমস্ত শখের ক্লাব ক্রিকেট এর জন্য শীর্ষ স্তরের প্রতিযোগিতা। বর্তমানে লিগে মোট ২২টি বিভাগ রয়েছে। শীর্ষ বিভাগটি ইসিবি প্রিমিয়ার লিগ হিসাবে মনোনীত হয়েছে।

অন্যান্য ক্রীড়া

[সম্পাদনা]

মিডলসেক্স বোলিং অ্যাসোসিয়েশনে ৮০টিরও বেশি সহযোগী ক্লাব রয়েছে।[৮১]

মিডলসেক্স কাউন্টি অ্যামেচার সুইমিং অ্যাসোসিয়েশন সাঁতার, ডাইভিং, ওয়াটার পোলো এবং সিঙ্ক্রোনাইজড সুইমিংয়ে প্রশিক্ষণ, প্রতিযোগিতা এবং প্রতিনিধিত্বকারী কাউন্টি দলগুলি পরিচালনা করে।[৮২]

মিডলসেক্স কাউন্টি অ্যাথলেটিকস অ্যাসোসিয়েশন হল মিডলসেক্সে অ্যামেচার অ্যাথলেটিকস নিয়ন্ত্রণকারী সংস্থা, ইউকে অ্যাথলেটিকস এর নির্দেশনায়।[৮৩]

থাম্ব|বাঁয়ে|নর্থ মিডলসেক্স গলফ ক্লাব মিডলসেক্স গলফ কাউন্টি গলফের সব দিককে প্রতিনিধিত্ব করে। এতে ৩৩টি সহযোগী গলফ ক্লাব রয়েছে।[৮৪]

মিডলসেক্স টেনিস, এলটিএ এর সহযোগী, মিডলসেক্সে লোকেদের টেনিস খেলার এবং প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণের আরও সুযোগ তৈরি করার জন্য কাজ করে।[৮৫] মিডলসেক্স কাউন্টি চ্যাম্পিয়নশিপ হল মিডলসেক্সের প্রতিযোগিতা ক্যালেন্ডারের হাইলাইট।[৮৬]

মিডলসেক্স কাউন্টি ব্যাডমিন্টন অ্যাসোসিয়েশন ৮০টিরও বেশি সহযোগী ক্লাব রয়েছে এবং পুরুষদের, মহিলাদের এবং মিশ্র লিগ আয়োজন করে।[৮৭]

মিডলসেক্স স্কোশ অ্যান্ড র্যাকেটবল অ্যাসোসিয়েশন মিডলসেক্সে স্কোশ পরিচালনা এবং প্রচারে দায়িত্বশীল। এটি ১৯৩০-এর দশকে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং ১৯৩৭ সালে প্রথম মিডলসেক্স ওপেন চ্যাম্পিয়নশিপ আয়োজন করেছিল।[৮৮]

মিডলসেক্স কাউন্টি আর্চারি অ্যাসোসিয়েশন হল কাউন্টিতে আর্চারি খেলার নিয়ন্ত্রক সংস্থা।

তথ্যসূত্র

[সম্পাদনা]
  1. ↑ ক খ গ ঘ "জনসংখ্যার তালিকা, ১৮০১–১৯০১"। মিডলসেক্স কাউন্টির ইতিহাস: ভলিউম ২২। ১৯১১। সংগ্রহের তারিখ ২০ ফেব্রুয়ারি ২০০৮। 
  2. ↑ ক খ গ ঘ টেমপ্লেট:Cite vob
  3. ↑ Francis Sheppard; Victor Belche; Philip Cottrell (১৯৭৯)। "The Middlesex and Yorkshire deeds registries and the study of building fluctuations"। The London Journal। Taylor & Francis Online। 5 (2): 176–217। ডিওআই:10.1179/ldn.1979.5.2.176। 
  4. ↑ ক খ Kessler, P. L.। "Kingdoms of the Anglo-Saxons - Middle Saxons"। The History Files (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৯ এপ্রিল ২০২৪। 
  5. ↑ ক খ Victoria County History। A history of the County of Middlesex। 2। পৃষ্ঠা 15–60. Paragraph 12। সংগ্রহের তারিখ ২ এপ্রিল ২০১২। 
  6. ↑ ক খ গ Saint, A., Politics and the people of London: the London County Council (1889–1965) (1989)
  7. ↑ ক খ Barlow, I., Metropolitan Government, (1991)
  8. ↑ ক খ গ ঘ Wolmar, C., The Subterranean Railway, (2004)
  9. ↑ ক খ গ টেমপ্লেট:Cite vob "Middlesex AdmC through time | Administrative history of Administrative County: Hierarchies, boundaries"। ১ ফেব্রুয়ারি ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ ফেব্রুয়ারি ২০০৮। 
  10. ↑ Stephenson, Carl (নভেম্বর ১৯৪৪)। "Anglo-Saxon England. By F. M. Stenton. [The Oxford History of England, edited by G. N. Clark.] Oxford: The Clarendon Press, 1943. Pp. vii, 748. $7.50."। The Journal of Economic History (ইংরেজি ভাষায়)। 4 (2): 216–217। আইএসএসএন 1471-6372। ডিওআই:10.1017/S0022050700081407। 
  11. ↑ Kings and Kingdoms of early Anglo-Saxon England, Chapter 3, Barbara Yorke, 1990, Routledge, আইএসবিএন ০-৪১৫-১৬৬৩৯-X
  12. ↑ Mills 2001, পৃ. 151
  13. ↑ de Gray Birch, Walther, সম্পাদক (২৪ মে ২০১২)। Cartularium Saxonicum: A Collection of Charters Relating to Anglo-Saxon History (Cambridge Library Collection – Medieval History) (Volume 1। Cambridge University Press। পৃষ্ঠা 163। আইএসবিএন 978-1108045070। সংগ্রহের তারিখ ৩০ নভেম্বর ২০১৮। 
  14. ↑ Rippon, Stephen (২০১৮) [2018]। Kingdom, Civitas and County। Oxford: Oxford University Press। পৃষ্ঠা 320–321। আইএসবিএন 978-0-19-875937-9।  p8
  15. ↑ "The hundred of Isleworth"। A History of the County of Middlesex: Volume 3। ১৯৬২। সংগ্রহের তারিখ ২০ ফেব্রুয়ারি ২০০৮। 
  16. ↑ "Background - Westminster - London Lives"। www.londonlives.org। সংগ্রহের তারিখ ২ মে ২০২২। 
  17. ↑ ক খ গ ঘ "The Proceedings of the Old Bailey"। ২৬ অক্টোবর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ ফেব্রুয়ারি ২০০৮। 
  18. ↑ টেমপ্লেট:Cite vob "Ossulstone Hundred : Relationships and change"। ২৪ ডিসেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ ফেব্রুয়ারি ২০০৮। 
  19. ↑ London Metropolitan Archives – A Brief Guide to the Middlesex Sessions Records ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৪ জুলাই ২০১১ তারিখে, (2009). Retrieved 26 July 2009.
  20. ↑ Robbins 2003, পৃ. 199–205
  21. ↑ Royston Lambert, Central and Local Relations in Mid-Victorian England: The Local Government Act Office, 1858–71, Victorian Studies, Vol. 6, No. 2. (Dec. 1962), pp. 121–150.
  22. ↑ Order in Council enlarging the Metropolitan Police District (SI 1840 5001)
  23. ↑ Local Government Areas 1834 -1945, V D Lipman, অক্সফোর্ড, ১৯৪৯
  24. ↑ জোসেফ ফ্লেচার, The Metropolis; its Boundaries, Extent, and Divisions for Local Government in Journal of the Statistical Society of London, Vol. 7, No. 2. (জুন ১৮৪৪), পৃষ্ঠা ১০৩–১৪৩।
  25. ↑ ক খ গ এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা, ১৯১১ সংস্করণ
  26. ↑ "Civic Heraldry in Middlesex" (পিডিএফ)। The Seaxe। Middlesex Heraldry Society। জানুয়ারি ১৯৮৫। পৃষ্ঠা 4। সংগ্রহের তারিখ ১৮ জুলাই ২০১৯। 
  27. ↑ টেমপ্লেট:Cite vob "Monken Hadley AP/CP through time | Census tables with data for the Parish-level Unit"। ৫ জুন ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০২৩। 
  28. ↑ Robbins 2003, পৃ. 189
  29. ↑ Frederic Youngs, Guide to the Local Administrative Units of England, Vol.I : Southern England, London, 1979
  30. ↑ ক খ টেমপ্লেট:Cite vob
  31. ↑ Royston, J., Revisiting the Metro-Land Route, Harrow Times. Retrieved 20 February 2008.
  32. ↑ Smollett, Tobias George; Anderson, Robert (১৮০৬)। "The Miscellaneous Works Of Tobias Smollett"। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জানুয়ারি ২০১৫। 
  33. ↑ Reed, J., London Tramways, (1997)
  34. ↑ Office of Public Sector Information – London Passenger Transport Act 1933 (as amended). Retrieved 20 February 2008.
  35. ↑ Royal Air Force – Battle of Britain Campaign Diary ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ তারিখে. Retrieved 20 February 2008.
  36. ↑ ক খ গ ঘ ঙ গ্রেটার লন্ডন গ্রুপ (জুলাই ১৯৫৯)। দ্য রয়্যাল কমিশনের স্থানীয় সরকার সম্পর্কিত প্রমাণপত্র। লন্ডন স্কুল অফ ইকোনমিক্স। 
  37. ↑ "Ealing এবং Brentford: Brentford এর বৃদ্ধির ইতিহাস"। A History of the County of Middlesex: Volume 7। ১৯৮২। সংগ্রহের তারিখ ২০ ফেব্রুয়ারি ২০০৮। 
  38. ↑ "Brentford"। The Environs of London: volume 2: County of Middlesex। ১৭৯৫। সংগ্রহের তারিখ ২০ ফেব্রুয়ারি ২০০৮। 
  39. ↑ টেমপ্লেট:Cite vob
  40. ↑ টেমপ্লেট:Cite vob
  41. ↑ London Government Act 1963, সেকশন ৩: (১) ১ এপ্রিল ১৯৬৫ থেকে—
    (a) গ্রেটার লন্ডনের কোনো অংশ কোনো প্রশাসনিক কাউন্টি, কাউন্টি জেলা বা প্যারিশের অংশ হবে না;
    (b) নিম্নলিখিত প্রশাসনিক অঞ্চল এবং তাদের কাউন্সিল (এবং, একটি বরোর ক্ষেত্রে, তার পৌর কর্পোরেশন) বিলুপ্ত হবে, অর্থাৎ, লন্ডন এবং মিডলসেক্সের কাউন্টি, মেট্রোপলিটন বরো এবং কোনো বিদ্যমান কাউন্টি বরো, কাউন্টি জেলা বা প্যারিশ যেগুলোর এলাকা সম্পূর্ণভাবে গ্রেটার লন্ডনের মধ্যে পড়ে;
    নতুন সম্প্রসারিত প্রশাসন গ্রেটার লন্ডন কাউন্সিল নামে পরিচিত হয়, অথবা এর সংক্ষেপ জিএলসি হিসেবে। মিডলসেক্সের পূর্ববর্তী আলাদা (যৌথ) অগ্নি এবং অ্যাম্বুলেন্স সেবা, যা লন্ডনের পর যুক্তরাজ্যের দ্বিতীয় বৃহত্তম ছিল, তা মূলত নতুনভাবে গঠিত জিএলসি এর অধীনে লন্ডন প্রতিষ্ঠানে শোষিত হয়, বাদে সেই অঞ্চলগুলো যেগুলো সারি এবং হার্টফোর্ডশায়ারে চলে গিয়েছিল।
    (c) পটার্স বার শহর জেলা হার্টফোর্ডশায়ার কাউন্টির অংশ হবে;
    (d) স্টেইনস এবং সানবুরি-অন-থেমস শহর জেলা সারি কাউন্টির অংশ হবে।
    সেকশন ৮৯: (১) এই আইনে, কেবল যেখানে প্রসঙ্গ অন্যথায় দাবি করে, নিচের শব্দগুলির অর্থ যথাক্রমে—
    'কাউন্টি' মানে একটি প্রশাসনিক কাউন্টি;
  42. ↑ Office of Public Sector Information – London Government Act 1963 (as amended) ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৭ আগস্ট ২০১০ তারিখে. Retrieved 20 February 2008.
  43. ↑ দ্য লোকাল ল আইন (উত্তর পশ্চিম লন্ডন বরো) অর্ডার ১৯৬৫ (এস.আই. ১৯৬৫ নং ৫৩৩)
  44. ↑ The English Non-metropolitan Districts (Definition) Order 1972 (SI 1972/2038)
  45. ↑ Office of Public Sector Information – Berkshire, Buckinghamshire and Surrey (County Boundaries) Order 1994 ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২ ফেব্রুয়ারি ২০০৯ তারিখে. Retrieved 20 February 2008.
  46. ↑ Office of Public Sector Information – The Heathrow Airport (County and London Borough Boundaries) Order 1993. Retrieved 23 February 2008.
  47. ↑ Office of Public Sector Information – The Greater London and Surrey (County and London Borough Boundaries) (No. 4) Order 1993. Retrieved 23 February 2008.
  48. ↑ অ্যাডমিনিস্ট্রেশন অফ জাস্টিস অ্যাক্ট ১৯৬৪ (১৯৬৪ সি. ৪২)
  49. ↑ অফিস অফ পাবলিক সেক্টর ইনফরমেশন – দ্য কমিশন এরিয়া (গ্রেটার লন্ডন) অর্ডার ২০০৩ (স্ট্যাটুটরি ইনস্ট্রুমেন্ট ২০০৩ নং ৬৪০). ২০ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ তারিখে পুনঃপ্রাপ্ত।
  50. ↑ ক খ ন্যাচারাল ইংল্যান্ড – লন্ডন বেসিন প্রাকৃতিক এলাকা. ২৩ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ তারিখে পুনঃপ্রাপ্ত।
  51. ↑ Rippon, Stephen (২০১৮) [২০১৮]। Kingdom, Civitas and County। অক্সফোর্ড: অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। পৃষ্ঠা ৩২০–৩২১। আইএসবিএন 978-০-১৯-৮৭৫৯৩৭-৯ |আইএসবিএন= এর মান পরীক্ষা করুন: invalid character (সাহায্য)। 
  52. ↑ "মিডলসেক্সের শারীরিক গঠন"। মিডলসেক্স কাউন্টির ইতিহাস: খণ্ড ১। ১৯৬৯। সংগ্রহের তারিখ ২০ ফেব্রুয়ারি ২০০৮। 
  53. ↑ ট্রি ওয়ান্ডল্যান্ড ইন দ্য ব্রিটিশ ল্যান্ডস্কেপ, র্যাকহাম, পৃষ্ঠা ৫০
  54. ↑ দ্য মাউন্টেইনস অফ ইংল্যান্ড অ্যান্ড ওয়েলস – ঐতিহাসিক কাউন্টি শীর্ষ. ২০ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ তারিখে পুনঃপ্রাপ্ত।
  55. ↑ "হ্যালোইং দ্য 'মাস্টার' ওক অ্যাট বেন্টলি প্রায়রি, হ্যারো"। থিংক ট্রিস (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-০৭-০১। 
  56. ↑ টুইকেনহাম জাদুঘর, http://www.twickenham-museum.org.uk/detail.asp?ContentID=364 ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১০ নভেম্বর ২০১৪ তারিখে, পুনঃপ্রাপ্ত ৩০ মার্চ ২০১২
  57. ↑ S.G. মেনডিক, স্পেকুলাম ব্রিটানিয়া: আঞ্চলিক অধ্যয়ন, পুরাতত্ত্ববিদ্যা, এবং ১৭০০ সালের পূর্বে বিজ্ঞান, ১৯৮৯।
  58. ↑ রবিন্স ২০০৩, পৃ. 190–192
  59. ↑ ম্যাগনা ব্রিটানিয়া এন্ড হিবের্নিয়া অ্যান্টিকো এন্ড নোভা থমাস কক্স, ই. নাট (প্রকাশক) (১৭২০) খণ্ড iii, পৃষ্ঠা ১
  60. ↑ রবিন্স ২০০৩, পৃ. 38
  61. ↑ কাবেট, উইলিয়াম (১৯৬৬) [১৮৩০]. রুরাল রাইডস, খণ্ড I. "হাম্পশায়ার, বার্কশায়ার, সারে এবং সাসেক্সের মধ্যে, ৭ অক্টোবর থেকে ১ ডিসেম্বর ১৮২২ পর্যন্ত". পরিচিতি আসা ব্রিগস দ্বারা। লন্ডন: ডেন্ট (এভরিম্যান সিরিজ), পৃষ্ঠা ১২৪
  62. ↑ রবিন্স ২০০৩, পৃ. xiii, 28
  63. ↑ "Royal Mail প্রোগ্রামারদের নির্দেশিকা" (পিডিএফ)। Royal Mail। ২০০৯। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জুলাই ২০২৩। 
  64. ↑ Royal Mail 2004, পৃ. 9
  65. ↑ HMSO, লন্ডন ডাক এলাকার রাস্তা ও স্থানের নাম, (১৯৩০)। সংগৃহীত ২০ ফেব্রুয়ারি ২০০৮।
  66. ↑ (ইংরেজি ভাষায়) দ্য টাইমস (লন্ডন)। ১২ এপ্রিল ১৯৬৬। (৫৬৬০৩),
  67. ↑ Geographers' A-Z Map Company 2008, পৃ. 1
  68. ↑ Paul Waugh (২৯ মে ২০০৩)। "সম্পত্তির বুম পোস্টকোড লটারির সংস্কারের আহ্বান জানাচ্ছে"। The Independent। লন্ডন। ১৪ জানুয়ারি ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ নভেম্বর ২০০৯। 
  69. ↑ "হ্যাম্পটন কোর্ট: কীভাবে পৌঁছাবেন"। Historic Royal Palaces। সংগ্রহের তারিখ ২ নভেম্বর ২০০৯। 
  70. ↑ [[[:টেমপ্লেট:Flag Institute]] ফ্ল্যাগ ইনস্টিটিউটের মিডলসেক্স সংক্রান্ত এন্ট্রি]
  71. ↑ Doherty, F., দ্য অ্যাংলো স্যাক্সন ব্রোকেন ব্যাক সেক্স. সংগৃহীত ২০ ফেব্রুয়ারি ২০০৮।
  72. ↑ Online Etymology Dictionary – Saxon। সংগৃহীত ২০ ফেব্রুয়ারি ২০০৮।
  73. ↑ (ইংরেজি ভাষায়) দ্য টাইমস (লন্ডন)। ৭ নভেম্বর ১৯১০। (৩৯৪২৩),
  74. ↑ The Book of Public Arms, A.C. Fox-Davies, ২য় সংস্করণ, লন্ডন, ১৯১৫
  75. ↑ Civic Heraldry of England and Wales, W.C. Scott-Giles, ২য় সংস্করণ, লন্ডন, ১৯৫৩
  76. ↑ Civic Heraldry of England and Wales – এসেক্স কাউন্টি কাউন্সিল ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৩ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ তারিখে. সংগৃহীত ২০ ফেব্রুয়ারি ২০০৮।
  77. ↑ Civic Heraldry of England and Wales – মিডলসেক্স (অবলুপ্ত). সংগৃহীত ২০ ফেব্রুয়ারি ২০০৮
  78. ↑ Civic Heraldry of England and Wales – গ্রেটার লন্ডন কাউন্সিল. সংগৃহীত ২০ ফেব্রুয়ারি ২০০৮।
  79. ↑ Civic Heraldry of England and Wales – স্পেলথর্ন বরো কাউন্সিল. সংগৃহীত ২০ ফেব্রুয়ারি ২০০৮
  80. ↑ মিডলসেক্স রাগবি মিডলসেক্সে মহিলাদের এবং মেয়েদের ক্লাব রাগবি ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৮ মে ২০১৯ তারিখে ১২ জুন ২০১৯ তারিখে সংগ্রহিত
  81. ↑ মিডলসেক্স বোলিং অ্যাসোসিয়েশন ক্লাবগুলি ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৩ জুলাই ২০১৯ তারিখে ১২ জুন ২০১৯ তারিখে সংগ্রহিত।
  82. ↑ মিডলসেক্স কাউন্টি অ্যামেচার সুইমিং অ্যাসোসিয়েশন [১] ১২ জুন ২০১৯ তারিখে সংগ্রহিত।
  83. ↑ মিডলসেক্স কাউন্টি এএ [২] ১২ জুন ২০১৯ তারিখে সংগ্রহিত।
  84. ↑ মিডলসেক্স গলফ [৩] ১৩ জুন ২০১৯ তারিখে সংগ্রহিত।
  85. ↑ মিডলসেক্স টেনিস আমাদের সম্পর্কে ১২ জুন ২০১৯ তারিখে সংগ্রহিত।
  86. ↑ মিডলসেক্স টেনিস কাউন্টি চ্যাম্পিয়নশিপ ১২ জুন ২০১৯ তারিখে সংগ্রহিত।
  87. ↑ মিডলসেক্স কাউন্টি ব্যাডমিন্টন অ্যাসোসিয়েশন [৪] ১২ জুন ২০১৯ তারিখে সংগ্রহিত।
  88. ↑ মিডলসেক্স স্কোশ অ্যান্ড র‍্যাকেটবল অ্যাসোসিয়েশন এমএসআরএ মিশন স্টেটমেন্ট ১২ জুন ২০১৯ তারিখে সংগৃহীত।


উদ্ধৃতি ত্রুটি: "টীকা" নামক গ্রুপের জন্য <ref> ট্যাগ রয়েছে, কিন্তু এর জন্য কোন সঙ্গতিপূর্ণ <references group="টীকা"/> ট্যাগ পাওয়া যায়নি

'https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=মিডলসেক্স&oldid=8191057' থেকে আনীত