মাই মেলবোর্ন

মাই মেলবোর্ন
প্রচারণা পোস্টার
পরিচালক	ওনির রিমা দাস ইমতিয়াজ আলী কবির খান আরিফ আলী রাহুল ভোহরা
প্রযোজক	মিতু ভৌমিক ল্যাঙ্গে
রচয়িতা	নাজিফা আমির শিবাঙ্গী ভৌমিক সামিরা কক্স মনিক নায়ার উইলিয়াম ডুয়ান গ্রেগরি ফ্রান্সিস আরিফ আলী
শ্রেষ্ঠাংশে	অর্ক দাস আরুশি শর্মা ক্যাট স্টুয়ার্ট রায়না স্কাই লসন সেতারা আমিরি ব্র্যাড হজ জ্যাকসন গ্যালাঘের মৌলি গাঙ্গুলি জেক রায়ান এলা উইলসন
সুরকার	তামিল রোজিওন অনুরাগ শর্মা
চিত্রগ্রাহক	ব্র্যাড ফ্রান্সিস
সম্পাদক	রিমা দাস আইরিন ধর মালিক মিতেশ সোনি
প্রযোজনা কোম্পানি	স্ক্রিন অস্ট্রেলিয়া ভিকস্ক্রিন মাইন্ড ব্লোয়িং এন্টারটেইনমেন্ট মাইন্ড ব্লোয়িং ওয়ার্ল্ড সাউন্ডফার্ম পোস্ট প্রোডাকশন
পরিবেশক	পিভিআর আইনক্স পিকচার্স (ভারত)
মুক্তি	২২ অক্টোবর ২০২৪ (2024-10-22) (মামি) ৬ মার্চ ২০২৫ (2025-03-06) (অস্ট্রেলিয়া) ১৪ মার্চ ২০২৫ (2025-03-14) (ভারত)
স্থিতিকাল	১১৯ মিনিট
দেশ	অস্ট্রেলিয়া ভারত
ভাষা	ইংরেজি বাংলা হিন্দি দারি আউসলান

মাই মেলবোর্ন একটি সংকলন চলচ্চিত্র, যা অস্ট্রেলিয়ার মেলবোর্নের সত্য ঘটনা থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে পরিচয় ও স্বত্ব সম্পর্কে চারটি গল্প নিয়ে নির্মিত। চলচ্চিত্রটি বৈচিত্র্য, যৌনতা, লিঙ্গ, অক্ষমতা এবং জাতিগত বিষয়বস্তু নিয়ে নির্মিত, প্রতিটি চলচ্চিত্র পরিচালনা করেছেন ভারতীয় চলচ্চিত্র নির্মাতা ওনির, রিমা দাস, ইমতিয়াজ আলী এবং কবির খান।

মিতু ভৌমিক ল্যাঙ্গের কল্পনা এবং প্রযোজনায় নির্মিত এই প্রকল্পটি ভিকস্ক্রিন এবং স্ক্রিন অস্ট্রেলিয়ার সমর্থন পেয়েছে । মাই মেলবোর্নের ওয়ার্ল্ড প্রিমিয়ার হয়েছিল ১৫ আগস্ট ২০২৪ তারিখে, ১৫তম ভারতীয় চলচ্চিত্র উৎসব অফ মেলবোর্নে ।

ছবিটি অস্ট্রেলিয়া , নিউজিল্যান্ড এবং ফিজিতে ৬ মার্চ ২০২৫ তারিখে এবং ভারতে ১৪ মার্চ ২০২৫ তারিখে প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়।

সারসংক্ষেপ

মাই মেলবোর্ন"-এ চারটি অংশ রয়েছে, প্রতিটি অংশ বিভিন্ন চলচ্চিত্র নির্মাতাদের দ্বারা পরিচালিত, যা এলজিবিটিকিউ, প্রতিবন্ধীতা, লিঙ্গ এবং জাতি সম্পর্কিত বিষয়বস্তু নিয়ে আলোচনা করে ।  ছবিটিতে চারটি গল্প রয়েছে যার শিরোনাম হল, এমা, নন্দিনী, জুলস এবং সেতারা ।

এমা

রিমা দাস পরিচালিত এবং সামিরা কক্স পরিচালিত, এমা তার বিশের দশকের গোড়ার দিকের একজন প্রতিভাবান নৃত্যশিল্পীর গল্প বলে যা উশার'স সিনড্রোমের সাথে বসবাস করে, যা ধীরে ধীরে তার শ্রবণশক্তিকে প্রভাবিত করছে। নাচের প্রতি তার আগ্রহ থাকা সত্ত্বেও, এমা (রিয়ানা স্কাই লসন) নৃত্য শিল্পে বৈষম্যের সাথে লড়াই করে এবং তার ভবিষ্যত নিয়ে সন্দেহ পোষণ করে। তার মা, সুসান (মিখায়েলা ইবোনি) এবং জয় (জর্ডান শোম) এর মতো বন্ধুদের সমর্থনে, তিনি নাথানের (নাথান বোর্গ) সাথে দেখা করেন, একজন সফল বধির নৃত্যশিল্পী যার আত্ম-গ্রহণ তাকে তার স্বপ্ন পূরণ করতে অনুপ্রাণিত করে।

নন্দিনী

ওনির পরিচালিত এবং উইলিয়াম ডুয়ানের সহ-পরিচালক, নন্দিনী একজন সমকামী ভারতীয় পুরুষ ইন্দ্রনীল ( অর্ক দাস ) এবং তার বিচ্ছিন্ন বাবা মিহির (মৌলি গাঙ্গুলি) এর আবেগঘন পুনর্মিলনের কাহিনী অনুসরণ করে। বছরের পর বছর বিচ্ছেদের পর, তারা দুজনে মেলবোর্নে ইন্দ্রনীলের প্রয়াত মায়ের অস্থি বিসর্জন (ছাই-ছিটিয়ে দেওয়ার) অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণের জন্য একত্রিত হন । গল্পটি শোক, ক্ষমা এবং পারিবারিক সম্পর্কের জটিলতার বিষয়বস্তুকে কেন্দ্র করে আবর্তিত হয়।

জুলস

আরিফ আলী পরিচালিত, সৃজনশীল পরিচালক ইমতিয়াজ আলী এবং সহ-পরিচালক ট্যামি ইয়াং সহ-পরিচালক জুলস, একজন নববিবাহিত খাদ্য ব্লগার সাক্ষী ( আরুশি শর্মা ) এবং মেলবোর্নের একজন গৃহহীন মহিলা জুলস ( ক্যাট স্টুয়ার্ট ) এর মধ্যে অসম্ভব বন্ধুত্বের উপর আলোকপাত করে। তাদের বিপরীত জীবন সত্ত্বেও, দুই মহিলা, উভয়ই স্থানচ্যুতির অনুভূতির সাথে মোকাবিলা করে, সামাজিক প্রত্যাশা এবং ব্যক্তিগত চ্যালেঞ্জগুলির সাথে তাদের ব্যক্তিগত সংগ্রামকে মোকাবেলা করার সময় একটি বন্ধন তৈরি করে।

সেতারা

কবির খান পরিচালিত এবং পুনীত গুলাটির সহ-পরিচালক, সেতারা সেতারা (সেতারা আমিরি) নামের একজন ১৫ বছর বয়সী আফগান শরণার্থীর গল্প বলে, যে তালেবানদের কাছ থেকে পালিয়ে আসার পর তার মা এবং বোনের সাথে মেলবোর্নে চলে আসে । পরিবারটি যখন তাদের অতীতের ট্রমা মোকাবেলা করে, তখন সেতারা ক্রিকেটের মাধ্যমে একান্তভাবে আত্মীয়তার অনুভূতি আবিষ্কার করে , যা তাকে একটি নতুন দেশে তার জীবন পুনর্নির্মাণে সহায়তা করে। এই ছবিতে সেতারার আফগানিস্তান থেকে মেলবোর্নে নিজের যাত্রার উপর ভিত্তি করে নির্মিত হয়েছে, যেখানে সে এই ছবিতে নিজের চরিত্রে অভিনয় করে।

অভিনয়শিল্পী

• এমা চরিত্রে রায়ানা স্কাই লসন
• জুলস চরিত্রে ক্যাট স্টুয়ার্ট
• শেফ লিওনের চরিত্রে জ্যাক রায়ান
• সাক্ষী চরিত্রে আরুশি শর্মা
• ক্রিসের চরিত্রে জ্যাকসন গ্যালাঘার
• ইন্দ্রনীল চরিত্রে অর্ক দাস
• অফিসার ব্র্যাড চরিত্রে নিকোলাই এগেল
• নাথান বোর্গ নাথান চরিত্রে
• শিক্ষিকা হিসেবে জিমেনা ডিয়াজ
• ক্যাটলিন ডিকসন নাটালির চরিত্রে
• ক্রিকেট আম্পায়ার হিসেবে ড্যানিয়েল ম্যাকবার্নি
• সেতারা আমিরি সেতারা চরিত্রে
• ট্রেন্ডি টিনেজার চরিত্রে সিম পুটল্যান্ড
• জর্ডান শোম জয় চরিত্রে
• মিখায়েলা ইবোনি এমার মা হিসেবে - সুসান
• কোচ হিসেবে ব্র্যাড হজ
• সেপিদেহ ফালেহ লতিফা চরিত্রে
• এশিয়া চরিত্রে এলা উইলসন
• মিহির চরিত্রে মৌলি গাঙ্গুলি
• হলি চরিত্রে ডেইজি ক্যালনিন

উৎপাদ

এই ছবিটি প্রযোজনা করেছেন মিতু ভৌমিক ল্যাঞ্জ , যিনি মেলবোর্নের ভারতীয় চলচ্চিত্র উৎসবের পরিচালক হিসেবেও দায়িত্ব পালন করেন ।  এটি একটি ইন্দো-অস্ট্রেলিয়ান সহযোগিতা, যা মাইন্ড ব্লোয়িং ফিল্মস ভিকস্ক্রিন এবং স্ক্রিন অস্ট্রেলিয়ার সহযোগিতায় প্রযোজনা করেছে । এতে ইংরেজি , বাংলা, হিন্দি, দারি এবং আউসলান ভাষায় সংলাপ রয়েছে ।

ছবিটির সম্পূর্ণ শুটিং অস্ট্রেলিয়ার মেলবোর্নে করা হয়েছে। আফগান গায়িকা আরিয়ানা সাঈদকে সেতেরা ছবির টাইটেল ট্র্যাক গাওয়ার জন্য বোর্ডে আনা হয়েছিল ।

সৃজনশীল শিল্পমন্ত্রী কলিন উইলিয়াম ব্রুকস বলেন, " আমার মেলবোর্ন আমাদের শহর, আমাদের পর্দা শিল্প এবং আমাদের রাজ্যকে আবাসস্থল বলে অভিহিত করে এমন বহু সংস্কৃতি এবং বৈচিত্র্যময় সম্প্রদায়ের উদযাপন।"

সঙ্গীত

মাই মেলবোর্ন (মূল সাউন্ডট্র্যাক)
বিভিন্ন শিল্পী কর্তৃক সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবাম
শব্দধারণের সময়	২০২৪
ঘরানা	পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রের সাউন্ডট্র্যাক
দৈর্ঘ্য	৭:২০
ভাষা	ইংরেজি, পাঞ্জাবি, দারি, ফার্সি
প্রযোজক	তামিল রোজিওন অনুরাগ শর্মা

মাই মেলবোর্ন-এর টাইটেল ট্র্যাকটি লিখেছেন এবং ইংরেজিতে জানকী ঈশ্বর এবং পাঞ্জাবি ভাষায় পারভিন কৌর সিং পরিবেশন করেছেন , যার সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন তামিল রোগোন এবং ইদাকি বাজিয়েছেন কিয়েরনান আয়রনফিল্ড। " সেতারার" টাইটেল ট্র্যাকটি রচনা করেছেন অনুরাগ শর্মা, গেয়েছেন আর্যনা সাঈদ।

ট্র্যাক তালিকা

নং	শিরোনাম	গানের কথা	সঙ্গীত	গায়ক	দৈর্ঘ্য
১.	"আমার মেলবোর্ন টাইটেল ট্র্যাক"	জানকী ঈশ্বর, পারভীন কৌর সিং	তামিল রোজিওন	জানকী ঈশ্বর ( ইংরেজি ) পারভীন কৌর সিং ( পাঞ্জাবি )	২:১০
২.	"জানা হ্যায়"	অনুরাগ শর্মা	অনুরাগ শর্মা	আরিয়ানা সাঈদ	২:৩৫
৩.	"আজাদি"	ওমিদ ফারানী (দারি)	অনুরাগ শর্মা	আরিয়ানা সাঈদ	২:৩৫
মোট দৈর্ঘ্য:					৭:২০

মুক্তি

মাই মেলবোর্নের প্রিমিয়ার ১৫ আগস্ট ২০২৪ তারিখে, ১৫তম ভারতীয় চলচ্চিত্র উৎসব মেলবোর্নে অনুষ্ঠিত হয়। ছবিটির ট্রেলার ১ আগস্ট ২০২৪ তারিখে প্রকাশিত হয়। ছবিটির আন্তর্জাতিক প্রিমিয়ার ২২ অক্টোবর ২০২৪ তারিখে, মামি মুম্বাই চলচ্চিত্র উৎসবে অনুষ্ঠিত হয় ।

২০২৪ সালের ডিসেম্বরে নন্দন ফিল্ম অ্যান্ড কালচারাল সেন্টারে অনুষ্ঠিত ৩০তম কলকাতা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে ছবিটির একটি বিশেষ প্রদর্শনী হয়েছিল। মাই মেলবোর্ন ১৪ ডিসেম্বর ২০২৪ তারিখে ২২তম চেন্নাই আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে নির্বাচিত এবং প্রদর্শিত হয়েছিল। এটি ২০২৫ সালের ফেব্রুয়ারিতে প্রথম গুয়াহাটি এশিয়ান চলচ্চিত্র উৎসবে সমাপনী চলচ্চিত্র হিসেবেও প্রদর্শিত হয়েছিল।

মাই মেলবোর্ন ৬ মার্চ ২০২৫ তারিখে অস্ট্রেলিয়া , নিউজিল্যান্ড এবং ফিজিতে প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়।  ছবিটি ১৪ মার্চ ২০২৫ তারিখে ভারতে প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়। এটি ২০১৬ সালের পর ভারতে বিতরণ করা প্রথম অস্ট্রেলিয়ান চলচ্চিত্র।

অভ্যর্থনা

ছবিটি সামগ্রিকভাবে ইতিবাচক সাড়া পেয়েছে, হাই অন ফিল্মসের কল্পা জ্যোতি ভূঁইয়া এর আবেগগত গভীরতা এবং পরিচালনার প্রশংসা করেছেন, এটিকে ৫ এর মধ্যে ৩ রেটিং দিয়েছেন।

এনডিটিভির হার্দিক গুপ্তা ৩/৫ তারকা রেটিং দিয়েছেন এবং মন্তব্য করেছেন যে "এই সংকলনের উজ্জ্বলতা মহৎ অঙ্গভঙ্গি বা ভারী নৈতিক শিক্ষার মধ্যে নিহিত নয়, বরং এর সূক্ষ্ম, প্রায় কাব্যিক চিত্রায়নে রয়েছে ব্যক্তিদের পরিচয়, স্বত্ব এবং বেঁচে থাকার সাথে লড়াই করা এমন একটি পৃথিবীতে যা প্রায়শই তাদের সংগ্রামের প্রতি উদাসীন বলে মনে হয়।" ফিল্মফেয়ারের দেবেশ শর্মা ৫ এর মধ্যে ৪ তারকা দিয়েছেন এবং বলেছেন যে "সর্বসমস্ত, মাই মেলবোর্ন বিভিন্ন ধরণের মানবিক অভিজ্ঞতাকে ধারণ করে এবং দর্শকদের একটি ইতিবাচক নোটে ছেড়ে দেয়।" দ্য ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেসের অলকা সাহানি ৩/৫ তারকা রেটিং দিয়েছেন এবং পর্যবেক্ষণ করেছেন যে "এই গল্পগুলি মেলবোর্নে সেট করা হতে পারে তবে তাদের থিমের সার্বজনীনতা ভৌগোলিক পার্থক্যকে ঝাপসা করে দেয়। ভিন্ন গল্প হওয়া সত্ত্বেও, একজাতীয়তার অনুভূতি রয়েছে যা তাদের একসাথে আঠালো করে। আরেকটি বন্ধনকারী এজেন্ট হল 'আশা'"।

দ্য হিন্দুর অনুজ কুমার বলেছেন যে "এই অরুচিকর মাল্টিগ্রেইন রেসিপিতে 'সেতারা' জ্বলজ্বল করছে"।  স্করল- এর নন্দিনী রামনাথ এই ছবির পর্যালোচনায় লিখেছেন যে "মাই মেলবোর্ন সব ঠিকঠাক করে, শিকড় ডুবিয়ে দেওয়ার অর্থ কী তা সম্পর্কে খুব কম অন্তর্দৃষ্টি রয়েছে।" ইন্ডিয়া টুডের বিনীতা কুমার ৩.৫ তারকা দিয়েছেন এবং বলেছেন যে "যদি আপনার সিনেমা দেখার ধারণাটি কোনও চিন্তাভাবনা ঘরে ফিরিয়ে আনা হয়, তবে 'মাই মেলবোর্ন' তা করে, এবং আরও অনেক কিছু। 'সেতারা' ব্যতীত এটি তার গতি এবং নাটকীয়তার অভাবের সাথে স্থবির হয়ে পড়ে, তবে এর হৃদয় সঠিক জায়গায় অনুভব করে"।  টাইমস অফ ইন্ডিয়ার ধবল রায় ৫ এর মধ্যে ৩ তারকা প্রদান করেছেন এবং বলেছেন "সংকলনটি উচ্চ প্রযোজনা মূল্যের গর্ব করে না, তবে এর দৃশ্যগুলি আকর্ষণীয়, এবং সঙ্গীত এর ইন্ডি আকর্ষণকে বাড়িয়ে তোলে।"  দ্য কুইন্টের প্রতিক্ষী মিশ্র ৫ এর মধ্যে ৩ তারকা দিয়েছেন এবং বলেছেন, "বেশিরভাগ গল্পের ত্রুটিগুলি সম্ভবত আরও শক্তিশালী উদ্দেশ্যবোধ এবং আরও সূক্ষ্মতার সাথে সংশোধন করা যেত। এবং বেশিরভাগ সংকলনের মতো, মাই মেলবোর্ন, একটি মিশ্র ব্যাগ কিন্তু এটির জয় ছাড়া নয়।"

মিড-ডে -এর মোহর বসু লিখেছেন, "এই সংকলনটি সম্পর্কে আমি যা সত্যিই উপভোগ করেছি তা হল এই গল্পগুলির মানুষ এবং জীবনের প্রতি তাদের অবিশ্বাস্য বিশ্বাস। সেই অদম্য মানবিক চেতনা ছবিটিকে সত্যিই আলাদা করে তুলেছে," এবং ছবিটিকে ৫-এর মধ্যে ৩ রেটিং দিয়েছেন।  দ্য ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেসের অলকা সাহানি মাই মেলবোর্নকে ৫-এর মধ্যে ৩ তারকা রেটিং দিয়েছেন, উল্লেখ করেছেন যে ছবিটির "চারটি অংশ... চরিত্রগুলির আত্ম এবং পরিচয়ের অনুভূতির চলমান অন্বেষণ," প্রকল্পের অন্তর্ভুক্তিমূলক প্রকৃতির উপর জোর দিয়েছেন। তিনি ছবিটির সার্বজনীন থিমগুলির প্রশংসা করেছেন, বলেছেন যে এটি "ভৌগোলিক পার্থক্যকে ঝাপসা করে দেয়", আশা এবং আত্ম-আবিষ্কারের একটি শক্তিশালী আখ্যান প্রদান করে।  হিন্দুস্তান টাইমসের ঋষভ সুরি মাই মেলবোর্নকে ৫-এর মধ্যে ৩.৫ তারকা রেটিং দিয়েছেন , এর সংকলন বিন্যাসকে "সতেজ" এবং "মর্মস্পর্শী" বলে প্রশংসা করেছেন।  ফার্স্টপোস্টের গণেশ আগলেভ ছবিটিকে ৫-এর মধ্যে ৩ তারকা রেটিং দিয়েছেন।

মনীষা লাখে, লাইভমিন্টের জন্য তার পর্যালোচনায় , এটিকে "অবশ্যই দেখার মতো" বলে বর্ণনা করেছেন। তিনি অভিবাসী গল্পের আকর্ষণীয় চিত্রায়নের জন্য এই সংকলনের প্রশংসা করেছেন, উল্লেখ করেছেন যে এটি কীভাবে ব্যক্তিগত বিকাশ, সাংস্কৃতিক পরিচয় এবং আর্থিক শিক্ষাগুলিকে একত্রিত করে।  এবিপি নিউজের অমিত ভাটিয়া মাই মেলবোর্নকে ৩/৫ রেটিং দিয়েছেন, চারটি গল্পের স্বতন্ত্র মেজাজ এবং আকর্ষণীয় দিকনির্দেশনার প্রশংসা করেছেন।  মানিকন্ট্রোলের অভিষেক শ্রীবাস্তব মাই মেলবোর্নকে ৩.৫/৫ রেটিং দিয়েছেন , অভিনয় এবং বর্ণনার বৈচিত্র্যের প্রশংসা করেছেন, বিশেষ করে ওনিরের নন্দিনী । তিনি চলচ্চিত্রটির প্রান্তিক গোষ্ঠীগুলির অন্বেষণ এবং বিমূর্ত এবং অ্যাক্সেসযোগ্য গল্প বলার সংমিশ্রণের কথাও উল্লেখ করেছেন, যদিও এর বিশেষ আবেদন রয়েছে।

পুরস্কার এবং স্বীকৃতি

১৭তম জয়পুর আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব ২০২৫-এ, মাই মেলবোর্ন ফিচার ফিল্ম বিভাগে একাধিক পুরস্কার জিতেছে, যার মধ্যে রয়েছে সেরা পরিচালক (গোল্ডেন ক্যামেল অ্যাওয়ার্ড), সেরা মৌলিক চিত্রনাট্য (মনিক নায়ার, উইলিয়াম ডুয়ান, গ্রেগরি ফ্রান্সিস, সামিরা কক্স, আরিফ আলী, শিবাঙ্গী ভৌমিক, নাজিফা আমিরি), সেরা সঙ্গীত (তামিল রোগিয়ন, অনুরাগ শর্মা) এবং সেরা প্রযোজনা নকশা (জেনিফার ডেভিস)। ছবিটি তার বিশ্বব্যাপী বার্তার জন্য গ্রিন রোজ অ্যাওয়ার্ডও পেয়েছে। ২০২৫ সালের মে মাসে, ছবিটি ২৭তম ইউকে এশিয়ান ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে সেরা চলচ্চিত্রের পুরস্কার এবং একটি বিশেষ উৎসব পুরস্কার জিতেছে ।

বহিঃসংযোগ

• ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে মাই মেলবোর্ন (ইংরেজি)